「Structural」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve a splice plate of a structural steelwork to rationally reinforce a deck plate for supporting a floor material laid on the splice plate, thereby obtaining a flat floor surface.例文帳に追加

鉄骨構造物のスプライスプレートを改良して、該スプライスプレート上に敷設する床材を支持するデッキプレートを合理的に補強し、平坦な床面を得る構成。 - 特許庁

A method is provided that permits intracellular or extracellular accumulation and production of PQQGDH using recombinant yeast cell having a transformed PQQGDH structural gene.例文帳に追加

ＰＱＱＧＤＨ構造遺伝子が形質転換された酵母細胞を用いてＰＱＱＧＤＨを細胞内あるいは細胞外へ蓄積生産する。 - 特許庁

A plurality of sheets of panels are swingably installed on the structural body of the building, and sealing material 3 is filled in the packing 2 between the adjacent panels 1.例文帳に追加

建物の躯体に複数枚のパネル１を揺動自在に取り付けると共に隣接するパネル１のパッキン２の間にシーリング材３を充填する。 - 特許庁

The ink acceptable particles contain polymer particles, and the polymer particles contain a resin having a structural unit represented by formula (I).例文帳に追加

重合体粒子を含み、該重合体粒子が下記構造式（Ｉ）で示される構造単位を有する樹脂を含有するインク受容性粒子である。 - 特許庁

To provide a variant immunoglobulin, especially a humanized antibody polypeptide with a method for producing and use of it, further a consensus immunoglobulin sequence and a structural model.例文帳に追加

変異免疫グロブリン、特にヒト化抗体ポリペプチドが、それらの製造および使用方法と共に、更に、共通免疫グロブリン配列および構造モデルを提供する。 - 特許庁

The frame unit 7 supports the second reflecting mirror 4 by one sloped side of the triangular roof structure comprising a frame structural member, and supports the Fresnel lens 5 by a bottom face.例文帳に追加

フレームユニット７はフレーム構造部材からなる三角屋根構造の一方の斜面で第２反射ミラー４を支持し、底面でフレネルレンズ６を支持する。 - 特許庁

To facilitate a connection between an air cleaner part and an engine fuel supply system, in a motorcycle provided with an air cleaner part in a monocoque structural main frame.例文帳に追加

モノコック構造のメインフレーム内にエアクリーナ部が設けられた自動二輪車において、エアクリーナ部とエンジンの燃料供給装置との接続を容易に行なう。 - 特許庁

To easily acquire the X-ray diffraction pattern equipped with the local structural data of a sample having a non-uniform crystal structure in a short time.例文帳に追加

不均一な結晶構造を有する試料の局所構造情報を備えるＸ線回折図形を短時間で容易に取得することを実現する。 - 特許庁

A bumper main body 100 is manufactured from an aluminum hollow extrusion structural angle, and in hollow parts 102, 103, and 104, an elastic member 106 made of an synthetic resin is filled.例文帳に追加

バンパー本体100 は、アルミニウム中空押出形材から製作されたものであって、中空部102,103,104 内には、合成樹脂製の弾性部材106 が充填されている。 - 特許庁

A resist composition contains (A) a resin having a structural unit derived from a compound represented by a formula (a); (B) a salt represented by a formula (B1); and (D) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）式（ａ）で表される化合物に由来する構造単位を有する樹脂、（Ｂ）式（Ｂ１）で表される塩（Ｄ）溶剤、を含むレジスト組成物。 - 特許庁

The honeycomb structural part 1 and the plate part 2 are integrated by impregnating the C/C honeycomb core and the C/C plate with silicon so as to be converted into C/SiC.例文帳に追加

ハニカム構造部１とプレート部２とは、Ｃ／ＣハニカムコアとＣ／Ｃプレートとにシリコンを含浸してＣ／ＳｉＣ化することにより一体化されている。 - 特許庁

This adsorbent comprises a monolayer carbon nanohorn structural body having a monolayer hollow conical structure having the thickness corresponding to the size of a carbon atom.例文帳に追加

炭素原子の大きさに相当する厚みの単層で中空円錐形状の構造を持つ単層カーボンナノホーン構造体からなる吸着材とする。 - 特許庁

To produce earthquake resistant steel for structural purpose having a low yield ratio and excellent in fracture toughness at a high deformation velocity, concretely having high CTOD(crack-tip-opening-displacement).例文帳に追加

低降伏比であるとともに、高変形速度で優れた破壊靱性、具体的には大きなCTODを有するこ耐地震用の構造用鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen sensor of high reliability which achieves miniaturization and weight reduction by structural simplification and enables cost reduction and low power consumption.例文帳に追加

構造を簡素化して、小型化、軽量化を図り、低コスト化、低消費電力化を可能にすると共に信頼性の高い酸素センサを提供すること。 - 特許庁

The solution contains (C) a modified ethylene-vinyl alcohol copolymer containing 0.3 to 40 mol% structural units (I) and having an ethylene content of 5 to 55 mol%.例文帳に追加

下記構造単位（Ｉ）を０．３〜４０モル％含有するエチレン含有量５〜５５モル％の変性エチレン−ビニルアルコール共重合体（Ｃ）を含有する溶液。 - 特許庁

To provide a resin composition that inhibits the generation of a hydrocyanic acid during the combustion although the composition contains nitrogen in its structural unit.例文帳に追加

窒素を構成単位中に含むものであるにもかかわらず、燃焼時において青酸の発生が抑制された樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The powder comprises (C) a modified ethylene-vinyl alcohol copolymer containing 0.3 to 40 mol% structural units (I) and having an ethylene content of 2 to 60 mol%.例文帳に追加

下記構造単位（Ｉ）を０．３〜４０モル％含有するエチレン含有量２〜６０モル％の変性エチレン−ビニルアルコール共重合体（Ｃ）からなる粉体とする。 - 特許庁

This polyester polyol has a structural unit represented by formula (I) (in formula (I), R1 and R2 are each a same or different lower alkyl group).例文帳に追加

本発明は、一般式（Ｉ） （式中、R^1およびR^2は、同一または異なって、低級アルキルを表す）で表される構造単位を有するポリエステルポリオールを提供する。 - 特許庁

The signboard is equipped with a structural skeleton 6 constituted by connecting a pair of frame materials 2 and 3 made of aluminum alloy by a plurality of horizontal materials 5 made of aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金製の一対の枠材２、３がアルミニウム合金製の複数個の水平材５で連結された構造躯体６を備えている。 - 特許庁

To achieve these policy goals, governments must also pursue structural adjustment and forecast the prospects for industrial revitalization.例文帳に追加

なお、セーフガード協定第６条によれば、各国は緊急の場合において暫定的にセーフガード措置を発動できるが、ここでも同様に慎重な判断が必要である。 - 経済産業省

Brazil made a policy shift in the 1990s to open up to the global economy. As a result of structural reform and trade liberalization, the economy recovered to an export-led growth path.例文帳に追加

ブラジルは1990年代を通じ、対外経済開放へと政策転換し、構造改革等を進めた結果、輸出主導で成長軌道に回復した。 - 経済産業省

The United States also has some mechanisms for restricting the provision of assistance to those entities which have made a commitment to realizing structural adjustment.例文帳に追加

さらに米国においては、調整の実現について自らコミットメントを行った主体に限定して支援を行うという仕組みを随所で採用している。 - 経済産業省

The structural remnants were 1.8 to 2.0 meters in width and 50 meters in length from east to west, the full length of the excavation site; the remains were thought to be extending beyond the excavated area. 例文帳に追加

遺構は幅1.8-2.0メートルで長さは発掘範囲全体の50メートルにわたって東西に延びており、発掘範囲の両側へ続いていると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This example should be noted because the tale distorted the historical fact and required the structural element in which Saigyo calmed the vengeful ghost of Sutoku-in. 例文帳に追加

この例などは史実を曲げてでも、あえて崇徳院の怨霊を西行が鎮魂したという構成を物語が求めた例として注目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Considering the scenes that are regarded as the contents of this chapter, there are no particular inconsistencies even if we suppose that the author purposely omitted them for structural reasons. 例文帳に追加

この巻の中身として想定されているような場面については、作者は構想上の理由であえて省略したのだとしても別に矛盾は生じない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shin-no-mihashira, which is in the center of a pavilion structure, is a non-structural post, and is considered to have been yorishiro, an object originally capable of attracting kami.例文帳に追加

心御柱は、社殿の中央にある柱のことであるが、建築構造上、意味をなさない柱であり、本来は神の依代であったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for its structural characteristics, a skin is mounted on either sides or one side of a cylindrical trunk or a wooden bucket assembled by boards. 例文帳に追加

構造上の特徴をあげると、円筒状の胴、もしくは桶のように板を組んで作られた胴の両面もしくは片面に皮が張られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tension truss structural body and a curtain wall capable of curtailing work-labor of a cable material and the number of components, and capable of raising architectural design efficiency.例文帳に追加

ケーブル材の加工手間および部品点数を削減でき、意匠性を向上できるテンショントラス構造体およびカーテンウォールを提供すること。 - 特許庁

To automatically and continuously form a structural body provided with a connector terminal line in its one part by sequential and intermittent feeding by using an inexpensive and thin metal strip as a carrier.例文帳に追加

廉価な薄い金属帯をキャリアに使用して順送間欠送りにより、一部にコネクタ端子列を備える構造体を自動的に連続成形する。 - 特許庁

To provide a shell and tube heat exchanger having structural strength which is sufficient enough even to receive an effect of a water hammer phenomenon or the like, and capable of miniaturizing an overall size.例文帳に追加

ウォーターハンマー現象等の影響を受けても十分な構造強度を有しかつ全体サイズをコンパクト化し得る多管式熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive microparticle which can reduce the connection resistance value and can achieve a high connection reliability, and to provide an anisotropic conductive material and a connection structural body using the same.例文帳に追加

接続抵抗値を低減させることができ、高い接続信頼性を実現することができる、導電性微粒子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The set screw 10 penetrates the interior material 2, goes through the insertion interval 5 of the structural member units 3, and the front end of the set screw 10 is threadingly fitted to a nut member 11.例文帳に追加

止ネジ１０は、内装材２を貫通して構造材ユニット３の挿通隙間５を通過し、その先端部にナット材１１をねじ込んでいる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a beam structural device capable of preventing a beam structure from being distorted or deformed even when a heat joining method is used.例文帳に追加

加熱接合法を利用しても、梁構造体に歪みや変形が生じることを防ぐことができる、梁構造デバイスの製造方法の提供を図る。 - 特許庁

A board 31 is a board for fixing each structural member the game board 30 has for using a metal form formed into a flat plate type.例文帳に追加

基板３１は、遊技盤３０の有する各構成部材を固定するための基板であって、金属フォームを平板状に形成したものを用いてなる。 - 特許庁

Each structural body 22 functions as, in a manner, a barrier rib resisting possible stress applied to the luminescent layer 12 when the EL device 10 is bent.例文帳に追加

構造体２２は、フレキシブル有機ＥＬデバイス１０を曲げたときに有機発光層１２にかかりうる応力に抗する、いわば障壁として機能する。 - 特許庁

To propose a robust and lightweight structural assembly which can provide optimal protection for occupants of a vehicle and can be manufactured easily.例文帳に追加

車両の乗員に対する最適な保護を提供することができるような、製造が容易であり、頑強で軽量な構造組立体を提案すること。 - 特許庁

To provide a reinforcement method for a brick wall easy in construction, capable of preventing a structural material from being exposed in an outside appearance and an inside appearance, and capable of exhibiting a high reinforcement effect.例文帳に追加

施工が容易で、外観や内観に構造材が露出せず、しかも高い補強効果を示す煉瓦壁の補強方法を提供する。 - 特許庁

The composite plate comprises a structural panel material (decorated panel material) 1, a thermal insulator 2 and a deodorizing/dehumidifying material 3 which are laminated on one after.例文帳に追加

本合成板は１の構造パネル材（化粧パネル材）と２防熱材及び３防臭・湿気取り材で構成され、１〜３を図の如く張り合わせ一材にする。 - 特許庁

To establish compatibility between the reduction of a load on an environment and living creatures and various functionality, in a structural body in which a magnetic body is coated with a high polymer.例文帳に追加

高分子化合物で磁性体を被覆した構造体において、環境や生物に対する負荷の低減と種々の機能性を両立させる。 - 特許庁

To provide a simple structural environmental resistance connector structure unnecessary to monitor it while data are transmitted in a data transmission system by an optical communication.例文帳に追加

光通信によるデータ伝送方式において、構造が簡易であり、然もデータ伝送中の監視が不要な耐環境コネクター構造を提供する。 - 特許庁

To provide a ladder fixture capable of fixing a ladder to a roof having a structural fascia board or barge board irrespective of the kind of material of a roof member.例文帳に追加

屋根材の材質の如何に拘わりなく、構造的に鼻隠しや破風板のある屋根であれば、梯子を固定できる梯子固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a double clutch gear unit which has two drive units, and yet is relatively short in axial structural length in spite of many forward stages.例文帳に追加

二つの駆動ユニットを有しながら、前進段の数が多いにも拘わらず比較的、軸方向構造長さの短いダブルクラッチギア装置を提供する。 - 特許庁

In this way, leakage which may occur between the grooves and the end parts of the inserts can be prevented, while additional structural support is given to the header housing 24.例文帳に追加

これにより、溝とインサートの端部との間に生じ得る漏出が排除されるとともに、ヘッダハウジング２４に付加的な構造的支持がもたらされる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of micro structure suitable for realizing a desired thickness dimension with regard to each of a plurality of structural parts having different thickness.例文帳に追加

厚さの異なる複数の構造部の各々について所望の厚さ寸法を実現するのに適したマイクロ構造体製造方法を提供すること。 - 特許庁

This base isolation device 1 is respectively installed in respective corner parts of a building structural frame 6 composed of a through-column 2, a pipe column 3, a horizontal member 4 and a sill 5.例文帳に追加

通し柱２，管柱３，横架材４および土台５で構成される建家構造枠６の各コーナー部に、免震装置１をそれぞれ取付ける。 - 特許庁