「Structural」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for producing the silica container having an essential structural component of silica and rotational symmetry, a silica base body having at least silica as the essential structural component and the rotational symmetry is formed and a transparent silica glass layer is formed from silica sol on the inner surface of the silica base body by a sol-gel method.例文帳に追加

シリカを主な構成成分とし、回転対称性を有するシリカ容器の製造方法であって、少なくとも、シリカを主な構成成分とし、回転対称性を有するシリカ基体を形成し、該シリカ基体の内表面上に、シリカゾルからゾル−ゲル法によって透明シリカガラス層を形成するシリカ容器の製造方法。 - 特許庁

A nonmetallic hollow tube 102 and a metal wire are wound tightly around a structural member 101 to form a double spiral shape, the structural member 101 is then cut and the forward side of the nonmetallic hollow tube 102 is opened thus constituting an ink recording head capable of ink recording at a high speed through a very convenient manufacturing process.例文帳に追加

構造部材１０１に、非金属中空管１０２と金属線を密な二重螺旋状になるように巻き付け、次に構造部材１０１を切断し、さらに非金属中空管１０２の前方を開口することによって、非常に簡易な作成工程にて、高速でのインク記録が可能なインク記録ヘッドを構成する。 - 特許庁

In the method for producing the high-molecular compound, a high-molecular compound having structural units represented by formula (I) is reacted with a compound represented by formula (II) or another specific cyano group-containing unsaturated compound under microwave irradiation to form a modified compound of the high-molecular compound having the structural units represented by formula (I).例文帳に追加

下記式（Ｉ）で表される構造単位を有する高分子化合物と、下記式（ＩＩ）で表される化合物又は他の特定のシアノ基含有不飽和化合物とを、マイクロ波照射下で反応させて、下記式（Ｉ）で表される構造単位を有する高分子化合物の変性体を製造する、高分子化合物の製造方法。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor obtained by disposing a photosensitive layer on a conductive substrate, the photosensitive layer contains a copolymer comprising at least a repeating structural unit shown by formula [2-1] and a repeating structural unit shown by formula [2-7].例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を設けてなる電子写真感光体において、前記感光層が少なくとも下記一般式〔２−１〕で示される繰り返し構造単位と一般式〔２−７〕で示される繰り返し構造単位を有する共重合体を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor obtained by disposing a photosensitive layer on a conductive substrate, the photosensitive layer contains a copolymer comprising at least a repeating structural unit shown by formula [2-1] and a repeating structural unit shown by formula [2-5].例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を設けてなる電子写真感光体において、前記感光層が少なくとも下記一般式〔２−１〕で示される繰り返し構造単位と一般式〔２−５〕で示される繰り返し構造単位を有する共重合体を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor obtained by disposing a photosensitive layer on a conductive substrate, the photosensitive layer contains a copolymer comprising at least a repeating structural unit shown by formula [2-1] and a repeating structural unit shown by formula [2-4].例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を設けてなる電子写真感光体において、前記感光層が少なくとも下記一般式〔２−１〕で示される繰り返し構造単位と一般式〔２−４〕で示される繰り返し構造単位を有する共重合体を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

The roof supporting structural body units 6 are provided at regular intervals, a plurality of laterally subsidiary cables are arranged and are closely connected so that the laterally subsidiary cables 4 can be crossed over the lower main cable 2 in each roof supporting structural body unit 6 and that a roof finish 10 can be held by the lower main cable 2 and each laterally subsidiary cable 4.例文帳に追加

また、屋根支持構造体ユニット６が間隔をおいて設けられ、各屋根支持構造体ユニット６における下部主ケーブル２に渡って横副ケーブル４が交差するように複数本の横副ケーブルが配置されて緊結され、下部主ケーブル２と横副ケーブル４とにより屋根仕上げ材１０を保持するようにした。 - 特許庁

The optical element is provided with a thin film 103 of a silica meso structural body arranged between a pair of transparent electrodes 102 placed opposite to each other and holding a liquid crystal material inside fine pores and two sheets of polarizing plates 105, 106 arranged outside the transparent electrode and the thin film of the meso structural body and having respective directions of polarization orthogonally intersecting each other.例文帳に追加

一対の相対する透明電極１０２の間に配置された、液晶材料を細孔内に担持したシリカメソ構造体薄膜１０３と、該透明電極と該メソ構造体薄膜の外側に設けられた偏光方向が互いに直交する２枚の偏光板１０８，１０９を有する光学素子。 - 特許庁

The hydraulic composition contains a cationic surfactant (A), an anionic aromatic compound (B), a copolymer (C), a hydraulic powder and water, wherein the copolymer (C) is obtained by polymerizing a structural unit derived from a particular vinyl monomer (c1) and a structural unit derived from a particular vinyl monomer (c2) in a particular weight ratio.例文帳に追加

カチオン性界面活性剤（Ａ）と、アニオン性芳香族化合物（Ｂ）と、特定のビニル系単量体（ｃ１）に由来する構成単位と特定のビニル系単量体（ｃ２）に由来する構成単位とを特定の重量比で重合して得られる共重合体（Ｃ）と、水硬性粉体と、水とを含有する水硬性組成物。 - 特許庁

The structural body is manufactured by mixing powder consisting mainly of the carbon allotrope with a binder consisting mainly of sodium silicate, filling the powdery mixture into a molding die having a desired shape and causing carbon dioxide gas to flow through the molding die filled with the powdery mixture to harden the filled powdery mixture to produce the structural body.例文帳に追加

炭素同素体を主成分とする粉体を、珪酸ナトリウムを主成分とするバインダーと混合した後、当該混合粉を所望の形状の成形型に充填し、混合粉が充填された成形型に二酸化炭素ガスを流すことにより、充填した混合粉が硬化されて構造体となる。 - 特許庁

In this antiseismic reinforcing joint structure, a joint fitting for jointing an antiseismic reinforcing member to an intersection part of a structural member extending in two different directions is jointed to each structural member by a combination of one or a plurality of fixing means selected out of an adhesive, an after-executed anchor and a high tesnile bolt.例文帳に追加

異なる２方向に伸びる構造部材の交差部に耐震補強用部材を接合するための接合金具を、それぞれの構造部材に対しては接着剤、後施工アンカー、高力ボルトの中から選択される１つ又は複数の固定手段を組み合わせて接合することを特徴とする耐震補強用接合構造。 - 特許庁

The polycarbonate copolymer has the structural units of at least two kinds selected from specific structural units, a viscosity average mol.wt. of 5,000-100,000, 10 ppm or less regarding the amount of the nitrogen introduced into the molecular terminals, and 0.1 μeq/g or less regarding the amount of the chloroformate groups in the molecular terminals.例文帳に追加

特定の構造単位から選ばれる少なくとも２種の構造単位を有し、粘度平均分子量が５，０００〜１００，０００であり、分子末端に取り込まれた窒素量が１０ｐｐｍ以下であり、且つ、分子末端のクロロホーメート基量が０．１μｅｑ／ｇ以下であるポリカーボネート共重合体。 - 特許庁

The beam end 22a of each roof panel is bolted by means of a structural joint member to the roof beam of a building unit 11 immediately therebelow and the gable end 22b of each roof panel is bolted by means of a structural joint member to a gable wall panel 20 at the upper beam of a gable small wall 20, etc.例文帳に追加

この屋根パネル１３の桁端部２２ａは、直下建物ユニット１１の桁屋根梁２５ａと構造ジョイント材２３ａによるボルト２６接合されるとともに、屋根パネル１３妻端部２２ｂは、妻小壁２０の上梁２９などにより妻壁パネル２０と構造ジョイント材２３ｂによるボルト３０接合されている。 - 特許庁

Gap and crack in the inner part of a refractory structural body constituted of the immersion tube, is filled up by pressing liquid or mixture of the liquid and a solid through the tube inserted by boring the inner part of the refractory structural body or the tube beforehand buried in, so as to prevent the flowing-in of the air.例文帳に追加

耐火物構造体の内部に穿孔して挿入した管あるいは予め埋め込んでおいた管を通じて、液体あるいは液体と固体の混合物を圧入することで浸漬管を構成する耐火物構造体内部の空隙や亀裂を充填して大気の流入を防止するようにした。 - 特許庁

The motor control board structure 1 of an electric propulsion ship consists of a lower control board unit 2 storing an inverter device, a ventilation duct structural body 3 provided on the upper surface of the lower control unit 2, and an upper control board unit 4 disposed on a ventilation duct structural body 3 while storing an inverter device.例文帳に追加

電気推進船の電動機制御盤構造１は、インバータ装置が収納された下部制御盤ユニット２と、下部制御盤ユニット２の上面に設けられた通気ダクト構造体３と、インバータ装置が収納されていて通気ダクト構造体３に配置された上部制御盤ユニット４とからなる。 - 特許庁

The structural ring interconnect printed circuit board assembly for a ducted fan unmanned aerial vehicle includes a printed circuit board 12 for being mounted on a core vehicle body 14, wherein the printed circuit board is adapted to the shape of an airframe skirt 16 of the core vehicle body, and the printed circuit board provides the core vehicle body with structural integrity.例文帳に追加

コアビークル本体１４に取り付けられるプリント回路基板１２を備え、プリント回路基板がコアビークル本体の機体スカート１６の形状に適応し、プリント回路基板がコアビークル本体に構造的一体性をもたらす、ダクテッドファン無人飛行機用の構造リング相互接続プリント回路基板アセンブリ。 - 特許庁

To provide a method of forming a coating film having a bright material layer showing structural coloring which is suitable for industrial production where a substantially smooth coating film free from ruggedness caused by a bright material exhibiting structural coloring can easily and efficiently be formed as a thin film, and to provide a coating film formed by the method.例文帳に追加

構造性発色を呈する光輝材による凹凸が無く、実質的に平滑な塗膜を、簡便に、効率良く、薄膜で形成することが可能な工業的生産に適した構造性発色を呈する光輝材層を有する塗膜の形成方法及び該方法により形成した塗膜を提供すること。 - 特許庁

This optical film includes a resin having a structural unit derived from one or more monomers (1) selected from the group consisting of monomers expressed by formula (I) to formula (VI) and a structural unit derived from a compound (2) obtained by reacting a polyisocyanate compound having an alicyclic hydrocarbon skeleton with a polyol compound.例文帳に追加

式（Ｉ）〜式（ＶＩ）で表されるモノマーからなる群から選ばれる１種以上のモノマー（１）に由来する構造単位と、脂環式炭化水素骨格を有するポリイソシアネート化合物及びポリオール化合物を反応させて得られる化合物（２）に由来する構造単位と、を有する樹脂を含む光学フィルム。 - 特許庁

The Al-alloy structural material used after being phosphatised and painted has an aluminum hydrated oxide film on the surface of the structural material before the above treatment, of which the thickness is 1,500-10,000 angstrom (Å), and of which the contact angle of water droplet for indicating the wettability of the film surface is 20 degree or less.例文帳に追加

リン酸塩処理および塗装処理されて使用されるAl合金構造材であって、前記処理前にAlの水和酸化物皮膜が構造材表面に予め設けられているとともに、このAlの水和酸化物皮膜の厚みが1500〜10000 オングストローム (Å) であり、かつ皮膜表面の濡れ性を示す水滴の接触角が20°以下であること。 - 特許庁

When outputting, in a second image processing means 14, processed image data S2 are obtained by applying processing for correcting differences between the image structural output characteristics of the virtual output device and the image structural output characteristics of the output device 15 to the temporary processed image data S1, and the processed image data are outputted in the output device 15.例文帳に追加

出力時には、第２の画像処理手段１４において、仮想出力デバイスの像構造的な出力特性と出力デバイス１５の像構造的な出力特性との差異を補正する処理を仮処理済み画像データＳ１に施して処理済み画像データＳ２を得、これを出力デバイス１５において出力する。 - 特許庁

To provide a structural member for a rainwater storage and penetration system, which is sufficiently provided with resistance to shear deformation, the weight of which is reduced, and which has a structure capable of securing a large space in assembly and facilitating maintenance; and to provide the rainwater storage and penetration system using the structural member.例文帳に追加

剪断変形に対する抵抗力を十分に有し、当該部材の軽量化を図るとともに、組み立てた場合に大きい空間を確保できて保守点検が容易な構造を有する雨水貯留浸透システム用構造部材およびこれを用いた雨水貯留浸透システムを提供すること。 - 特許庁

To protect a pedestrian in the even of collision with an automobile, the body shell element 1 has at least one edge region whereby an outer side part 4 is separated from a support structural part 3 in such a form that the outer side part 4 forms an energy absorbing region in front of the support structural part 3 as a protecting means in the event of collision.例文帳に追加

自動車との衝突の場合に歩行者を保護するため、ボディシェル要素１は、外側部４が衝突の際の保護手段として支持構造部３の前方にエネルギ吸収領域を形成するような態様で外側部４を支持構造部３から離している、少なくとも１つの縁部領域を有している。 - 特許庁

To provide a highly aseismatic structure of a free access floor, reducing the load burden of support legs by transmitting seismic force (horizontal force) applied to the free access floor to a structural skeleton of a building to bear it while preventing trouble caused by vibration by conversely intercepting the transmission of micro vibration into the free access floor from the structural skeleton.例文帳に追加

フリーアクセスフロアに作用する地震力（水平力）は建物の構造躯体へ伝達して負担させることにより支持脚の荷重負担を軽減し、他方では逆に構造躯体からフリーアクセスフロアへ入る微振動の伝達を遮断して振動障害を防いだフリーアクセスフロアの高耐震構造を提供する。 - 特許庁

To restore the definition/declare information of the array or structural body in converting a sequence program including the definition/declare information of an array or structural body from a machine code format into a format to be used when created/changed by a user.例文帳に追加

配列または構造体の定義・宣言情報が含まれているシーケンスプログラムをマシンコード形式からユーザによる作成・変更時に用いられる形式に変換する場合に、その配列または構造体の定義・宣言情報を復元することを可能としたシーケンスプログラム変換装置を提供することである。 - 特許庁

The positive photosensitive composition contains a resin (A) having a noncyclic acetal structural unit of a specific structure and a photoacid generator (B), wherein the ratio of the number of carbon atoms to the number of oxygen atoms in the resin (A) having the noncyclic acetal structural unit of a specific structure is 2.3-6.0.例文帳に追加

特定構造の非環状アセタール構造単位を有する樹脂（Ａ）と、光酸発生剤（Ｂ）とを含有するポジ型感光性組成物であって、前記特定構造の非環状アセタール構造単位を有する樹脂（Ａ）中の酸素原子数に対する炭素原子数の比は、２．３〜６．０であるポジ型感光性組成物。 - 特許庁

The longitudinal opposite end sections of the rear end side rib frame 2 of the front side rib frame structural body 1 and the front end side rib frame 2 of the rear side rib frame structural body 1 are integrally connected with viscoelastic dampers 7, etc., to fix to construct buildings A, B, C and D of a required single story structure and a multistory structure.例文帳に追加

且つ、前側リブフレーム構造体１の後端側リブフレーム２と、後側リブフレーム構造体１の前端側リブフレーム２との前後対向端部を粘弾性ダンパー７…で一体的に連結固定して、所望する単一階層構造及び多数階層構造の建物Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄを建設する。 - 特許庁

Then from the calculated structural characteristic quantity and the signal characteristic value, a mammary image having an unstable image processing result is discriminated by a linear discrimination method and the image processing or the correction of the image processing result is applied to the mammary image on the basis of the structural characteristic value and the signal characteristic quantity.例文帳に追加

次いで、算出された構造特徴量及び信号特徴量から、線型判別法により画像処理結果が不安定な乳房画像が判別され、当該乳房画像には構造特徴量及び信号特徴量に基づいた画像処理又は画像処理結果の補正が施される。 - 特許庁

In the carrier removing unit, two or more conductive recovering rollers to which bias voltage in a toner pressing direction is applied are made to abut on the toner image holding structural body, and the roller on a processing upstream side is rotated in the same surface moving direction as the toner image holding structural body and the roller on the processing downstream side is rotated in a reverse direction.例文帳に追加

キャリア除去ユニットは、トナー画像保持構造体にトナーを押し付ける方向のバイアス電圧が印加された導電性回収ローラを２つ以上当接させ、そのプロセス上流のローラはトナー画像保持構造体と同一表面移動方向に回転させ、プロセス下流のローラは逆方向に回転させられる。 - 特許庁

To provide a method for screening a compound capable of accelerating the formation of a nano structural material of a metal in an aqueous solution, a method for producing metal fine particles by using the screened compound and a compound capable of controlling the nano structural material of the metal by reacting with the metal in the aqueous solution.例文帳に追加

水溶液中で金属のナノ構造体の形成を促進可能な化合物をスクリーニングする方法、スクリーニングされた化合物を用いて金属の微粒子を生産する方法、並びに水溶液中で金属と反応して金属のナノ構造体形成を制御することができる化合物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for carrying out intramolecular catalyst reaction of polyrotaxane in which structural conversion of a structural unit to be reacted which an axial molecule inserted in a ring molecule as a substrate molecule has can selectively be carried out in high efficiency by action of a catalyst existing in the ring molecule of polyrotaxane.例文帳に追加

ポリロタキサンの輪分子中に存在する触媒の作用によって、基質分子として輪分子中に挿入された軸分子が有する被反応構造単位の構造変換を、選択的かつ高効率で行うことができるポリロタキサンの分子内触媒反応方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an environment undergoing significant structural change, what is now required as we look to the future is for us to engage in efforts to (i) improve productivity utilizing the globalization trend (GDP growth), and (ii) realize an “investment powerhouse” through structural and qualitative conversion of international investment (expanding our income balance). Only by doing so will it be possible to realize “sustainable growth,” whereby disposable income translates to sustainable growth in GNI terms.例文帳に追加

大きな構造変化の中、①グローバル化をいかした生産性の向上（GDP成長）と、②国際投資の構造的・質的転換による「投資立国」の実現（所得収支の拡大）、によって「持続する成長力」（「可処分所得＝GNI」の持続的成長）を実現することが、私たちの未来のために求められている。 - 経済産業省

When safeguards were imposed in June2000 on garlic imports, Korea levied emergency tariffs and instituted structural adjustment assistance policies, with a package of measures designed and assistance implemented to facilitate the structural adjustment of the garlic industry within the systemic framework of the Ministry of Agriculture and Forestry, which is in charge of that industry13.例文帳に追加

韓国が2000年６月にセーフガード措置を発動した大蒜（にんにく）のケースにおいては、緊急関税の賦課と併せて構造調整支援策が実施されたが、この時も所管官庁である農林部の制度の枠内で大蒜産業の構造調整促進のための総合対策が策定され、支援が実施されている。 - 経済産業省

For regional development, designated structural reform districts were established by the government's structural reform in 2002, and the production of Doburoku and its sale is allowed only for consumption on the spot, such as restaurants and minsyuku (private home that runs inn providing room and board), within the districts (commonly called the special zone of Doburoku). 例文帳に追加

このようなどぶろく作りでは、地域振興の関係から、2002年の行政構造改革によって、構造改革特別区域が設けられ、同特別区内でのどぶろく製造と、飲食店や民宿等で、その場で消費される場合に限り、販売も許可されている（通称「どぶろく特区」と呼ばれる）。た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The program structural drawing generating means 102, the template file lit generating means 103 and the template program generating means 104 extract common parts of the processing sequence about a plurality of programs on the basis of program structure information and generate a program structural drawing, a template file list and a template program, respectively.例文帳に追加

プログラム構造図生成手段１０２，テンプレート化ファイルリスト生成手段１０３，テンプレートプログラム生成手段１０４は、プログラム構造情報に基づき、複数のプログラムについて処理順序の共通部分を抽出して、プログラム構造図の生成，テンプレート化ファイルリストの生成及びテンプレートプログラムの生成をそれぞれ行う。 - 特許庁

In the gabion structural body in which a plurality of gabions are stacked in the shape of a staircase, the greening method of the gabion structural body is characterized in that greening boxes are installed between the front faces of the respective gabions and over between the top sides of the mountain side of the upper gabions and the valley side of the lower gabions.例文帳に追加

複数のふとん籠を階段状に積み重ねたふとん籠構造体において、前記各ふとん籠の前面の間であって、上位のふとん籠の山側と下位のふとん籠の谷側の頂辺間に亘って緑化ボックスを設置したことを特徴とする、ふとん籠構造体の緑化工法である。 - 特許庁

This method of outputting the result of the numerical analysis includes a step S1 for executing the numerical analysis by the nonstructural lattice, a step S2 for converting the nonstructural lattice into a structural lattice after the numerical analysis, and a step S3 for outputting the result of the numerical analysis calculated by the nonstructural lattice while reflecting it on the structural lattice.例文帳に追加

本発明の数値解析結果出力方法は、非構造格子で数値解析を行うステップ（Ｓ１）と、数値解析後に非構造格子を構造格子に変換するステップ（Ｓ２）と、非構造格子で計算した数値解析結果を構造格子に反映させて出力するステップ（Ｓ３）と、を含む。 - 特許庁

The radiation-sensitive resin composition contains (A) a polysiloxane which is alkali-insoluble or slightly alkali-soluble resin having a structural unit represented by formula (I) and becomes readily alkali-soluble when a t-butoxycarbonyl group in the structural unit dissociates, (B) a radiation-sensitive acid generator and (C) a fluorine-containing solvent.例文帳に追加

（Ａ）下記式（Ｉ）で表される構造単位を有するアルカリ不溶性またはアルカリ難溶性の樹脂であって、該構造単位中のｔ−ブトキシカルボニル基が解離したときアルカリ易溶性となるポリシロキサン、（Ｂ）感放射線性酸発生剤、および（Ｃ）フッ素含有溶剤を含有することを特徴とする感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

The pattern forming material has at least a photosensitive layer on a substrate, wherein the photosensitive layer contains a copolymer comprising at least one of structural units derived from monomers represented by formulae (1) and (2) and a structural unit derived from an ethylenically unsaturated monomer having a polyoxyalkylene group; a binder; a polymerizable compound; and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

支持体上に感光層を少なくとも有し、感光層が、下記構造式（１）及び（２）で表されるモノマーに由来する構造単位の少なくともいずれかと、ポリオキシアルキレン基を有するエチレン性不飽和モノマーに由来する構造単位とを有する共重合体、バインダー、重合性化合物、並びに光重合開始剤を含む。 - 特許庁

The substrate which is especially preferably that difficult to be decomposed is decomposed by immobilizing the peroxidase in a structural unit having a size approximately corresponding to the enzymatic size of the peroxidase and structural stability, especially preferably a mesoporous silica porous body, in the presence of the oxidant of high concentration permitted by the immobilization.例文帳に追加

ペルオキシダーゼの酵素サイズとほぼ合致する大きさで構造安定性を有する構造ユニット、特に好ましくはメソポーラスシリカ多孔体中にペルオキシダーゼを固定化して、この固定化により許容される高濃度酸化剤の存在下に基質、特に好ましくは難分解性物質である基質を分解する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a charge transport layer on a conductive support, wherein the charge transport layer contains, as main components, a polydialkylsiloxane-containing ternary copolymer polycarbonate resin having a structural unit expressed by a specified structural formula, a charge transport material and a cyclic ether solvent by 20 to 5,000 ppm.例文帳に追加

導電性支持体上に、電荷輸送層を有する電子写真感光体において、電荷輸送層が主成分として特定の構造式で示される構成単位を有するポリジアルキルシロキサン含有三元共重合ポリカーボネート樹脂、電荷輸送材料及び２０〜５０００ｐｐｍの環状エーテル系溶媒を含有する。 - 特許庁

Meta data for integration is newly adopted, including: structural data regulating the output structure of a query result; correspondence relation between in-structural data elements and DB elements; association of inter-DB elements: and a regulated bidirectional conversion function to be applied to the association of the inter-DB elements or the specified elements of the DBs.例文帳に追加

問い合わせ結果の出力構造を規定する構造データ、当該構造データ中の要素とDBの要素との対応関係、DB間の要素の関連付け、及びDB間の要素の関連付け又はDBの特定の要素に適用する双方向変換関数が規定された統合用メタデータを新たに採用する。 - 特許庁

The colored particles contain (1) a phthalocyanine-based pigment, (2) a synergist having a basic group, and (3) a macromolecular vinyl polymer having a hydrophobic structural unit derived from at least one of phenoxyethyl acrylate and phenoxyethyl methacrylate, and a hydrophilic structural unit derived from at least one of acrylic acid and methacrylic acid.例文帳に追加

前記着色粒子は、（１）フタロシアニン系顔料と、（２）塩基性基を有するシナジストと、（３）フェノキシエチルアクリレート及びフェノキシエチルメタクリレートの少なくとも一方に由来する疎水性構造単位と、アクリル酸及びメタクリル酸の少なくとも一方に由来する親水性構造単位と、を有する高分子ビニルポリマーと、を含む - 特許庁

The second circuit board P2 and the third circuit board P3 are combined with each other in the form of inserting the structural components of the AC-DC converter 10 into the cutout portion 36 of the second circuit board P2, and the second circuit board P2 is arranged to be set within the heights of the structural components of the AC-DC converter 10.例文帳に追加

第２の回路基板Ｐ２と第３の回路基板Ｐ３とは、ＡＣ−ＤＣコンバータ１０の構成部品を第２の回路基板Ｐ２の切欠部３６に挿入する形で互いに組み合わされ、第２の回路基板Ｐ２はＡＣ−ＤＣコンバータ１０の構成部品の高さ寸法内に納まるように配置される。 - 特許庁

To provide a repairing structure for a building in which building materials for repairing can be firmly mounted to a structural body, and mounting reliability can be enhanced by eliminating danger a drop of the building materials caused by negative pressure when repairing work is executed by mounting the building materials for repairing on the surface of the structural body of the building.例文帳に追加

建築物の構造体の表面に改修用建材を取り付けて改修するにあたって、改修用建材を構造体に強固に取り付けることができ、負圧力による改修用建材の落下の危険性をなくして取り付けの信頼性を高くすることができる建築物の改修構造を提供する。 - 特許庁

This activated calcium porous body 11x obtained by dry distilling the shell 11 has a structure having a multilayer structural part 15 consisting of a layer mainly consisting of calcium oxide and secondarily consisting of carbon, and many fine pores 21 formed in the inter-layer and intra-layer of the multilayer structural part 15.例文帳に追加

貝殻を乾留することにより得られる活性カルシウム多孔体であって、酸化カルシウムを主成分とし炭素を副成分とする層からなる多層構造部と、該多層構造部の層間および層中に形成された多数の細孔とを有する構造体であることを特徴とする活性カルシウム多孔体。 - 特許庁