Support Systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13178件
To provide a safe operation support system capable of realizing a safe operation support at a cross-point by accurately performing the prediction and identification of an advancing route at the cross-point which was difficult in a conventional safe operation support system and warning an operator when a safe running speed is not observed before advancing to a curve.例文帳に追加
従来の安全運転支援システムでは困難であった交差点における進行経路の予測・特定をより正確に行い、カーブ進入前に安全走行速度でない場合には運転者へ警告することにより、交差点における安全運転支援を実現することのできる安全運転支援システムを提供する。 - 特許庁
The support notive device 3 is a personal computer as the system terminal, and is installed in a permanently stationed room of the staffs, and is started by receiving the support request signal transmitted by the transmitters, and displays a position of the receiver 2A receiving the support request signal of the transmitter 1A as an emergency occurrence position, and transmits a support order.例文帳に追加
支援掲示装置３は、システムの端末としてのパソコンであり、職員が常駐する室に設置され、発信機が発した支援要請信号を受信して起動し、発信機１Ａの支援要請信号を受信した受信機２Ａの位置を緊急事態発生位置として表示し、支援命令を発信する。 - 特許庁
To support various kinds of users' work in compliance with workflows by accumulating procedures used once and highlighting shifts of high shift possibility, by means of a work support method, a work support program and a work support system for execution of work in compliance with a workflow indicating a series of procedures.例文帳に追加
本発明は、一連の手続を表すワークフローに従い作業を行う作業支援方法、作業支援プログラムおよび作業支援システムに関し、一度利用した手続を蓄えかつ遷移確率の高い遷移を強調表示して利用者のワークフローの手順に従った各種作業の支援を行うことを目的とする。 - 特許庁
This support service system is provided with a terminal processing part with which a user transmits inquiry data to a support center through a communication line and a center processing part which receives the inquiry data, selects a support member suitable to an inquiry item on the basis of the inquiry data and instructs the support member to answer the user by telephone.例文帳に追加
ユーザが問い合わせデータを通信回線を介してサポートセンターに送信する端末処理部、及び該問い合わせデータを受信し該問い合わせデータに基づいて問い合わせ事項に適したサポート要員を選択し該サポート要員に対してユーザへの電話による回答を指示するセンター処理部を備えるサポートサービスシステムである。 - 特許庁
To provide an exercise support system, an exercise support terminal device, an exercise support server and an exercise support method for supporting the exercise of an exercise supported person to efficiently and accurately perform exercise.例文帳に追加
被運動支援者の運動を支援する運動支援システム及び運動支援端末装置及び運動支援サーバ並びに運動支援方法に関し、運動を効率よく、かつ、的確に行える運動支援システム及び運動支援端末装置及び運動支援サーバ並びに運動支援方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an article recovery support system, an article recovery support server, an article recovery support method and a recording medium recording an article recovery support program capable of reducing recovery cost of an article, increasing a recovery rate of the article and extending participating opportunities of a forwarding agent.例文帳に追加
物品の回収コストを削減することができ、物品の回収率を増加させることができ、運送業者の参入機会を拡大することが可能な物品回収支援システム，物品回収支援サーバ，物品回収支援方法および物品回収支援プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
BAFFLE FORMER BOLT MAINTENANCE PLAN SUPPORT SYSTEM AND METHOD, PROGRAM FOR FUNCTIONING COMPUTER AS SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
バッフルフォーマボルトの保全計画支援システム、同方法、同システムとしてコンピュータを機能させるためのプログラム、および同プログラムが記録されたコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
The data collection part 16A transmits new system constitution information data to a UPS state indicating part 17, and also transfers them to a system manager, a support center and the like.例文帳に追加
データ収集部１６ＡはＵＰＳ状態表示部１７へ新しいシステム構成情報データを転送すると共に、システム管理者やサポートセンター等へ転送する。 - 特許庁
To provide a method and system for transferring wireless transmit/receive unit (WTRU)-specific information to support enhanced uplink (EU) operation in a wireless communication system.例文帳に追加
無線通信システムにおいてエンハンストアップリンク（ＥＵ）動作をサポートするための、無線送受信装置（ＷＴＲＵ）固有の情報を転送する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an information providing system, an information browsing support system and an information providing method which collect information with higher relevance to a specific Web page.例文帳に追加
特定のＷｅｂページに対してより関連性が高い情報を収集する情報提供システム、情報閲覧支援システム及び情報提供方法を提供する。 - 特許庁
To provide a computer system to enable more sufficient common use of a storage device even when an operating system to insufficiently support the common use of the storage device is used.例文帳に追加
記憶装置の共用を十分にサポートしていないオペレーティングシステムを用いた場合でも、より十分な記憶装置の共用が可能となる計算機システムを提供する。 - 特許庁
The designated modulation-encoding system is changed to a second designated modulation-encoding system which can support a decrease in the number of TBSs during intervals of transmission time.例文帳に追加
指定された変調・符号化システムは、送信時間間隔内のＴＢＳの数を減らすことをサポートし得る第２の指定された変調・符号化システムに変更される。 - 特許庁
In a security specification creation support device 11, a system configuration definition PG 5421 receives definition information on each component forming a system to be designed from a user.例文帳に追加
セキュリティ仕様書作成支援装置１１において、システム構成定義ＰＧ５４２１は、設計対象システムを構成する各コンポーネントの定義情報をユーザより受付ける。 - 特許庁
To provide a method and system for transferring wireless transmit/receive unit (WTRU)-specific information to support enhanced uplink (EU) operation in a wireless communication system.例文帳に追加
無線通信システムにおいてエンハンストアップリンク（ＥＵ）動作をサポートするための、無線送受信装置（ＷＴＲＵ）固有の情報を転送する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a maintenance support system for three-dimensionally display fault instance information in another system showing whether or not the failure is caused by customized components.例文帳に追加
発生した障害がカスタマイズされた構成部品に起因するか否かの、他システムでの障害事例情報を３次元で表示させる保守支援システムを提供することにある。 - 特許庁
A walking support system is provided with a pedometer 1 for a walking mileage (WM) participant, a step-number-data transmitter 2, and a WM management system 3 (an organizer device 4 and a bureau device 5).例文帳に追加
ウォーキングマイレージ（ＷＭ）参加者用の歩数計１と、歩数データ送信装置２と、ＷＭ管理システム３（主催者装置４、事務局装置５）とを備える。 - 特許庁
To provide a steering system in which a hydraulic piston cylinder unit of a hydraulic support steering system having a steering gear driven by a hydraulic piston cylinder unit acts as a steering damper.例文帳に追加
油圧ピストンシリンダユニットで駆動されるステアリングギヤを備えた油圧支持ステアリングシステムの油圧ピストンシリンダユニットがステアリングダンパとしても働くステアリングシステムを提供する。 - 特許庁
In addition, procedures to provide the process data and its maintenance data to the production process support system are stored in a control program of the production process maintenance system.例文帳に追加
また工程データおよびその保全データを前記の生産工程支援システムに提供する手順を前記の生産工程保全システムの制御プログラムに格納する。 - 特許庁
To provide a rider support system for motorcycles and to enable the system to improve safety of motorcycle driving markedly by avoiding defects.例文帳に追加
自動二輪車用の運転者支援システムを提供することでありこのシステムは前記の欠点を回避し、二輪走行の安全性を格段に向上することができるようにする。 - 特許庁
To cause a communications navigation system to support rerouting if a moving body deviates from the route of a preset driving plan, with its position outside of the service range of the system.例文帳に追加
通信ナビゲーションシステムにおいて、予め設定したドライブプランのルートから移動体が外れて、その位置が通信ナビゲーションシステムのサービス圏外であったときに、リルートを支援する。 - 特許庁
To provide a design support system and method for a system LSI for preventing redesigning that returns from a downstream step of design to an upstream step.例文帳に追加
設計の下流工程から上流工程に戻るような再設計を未然に防止するシステムＬＳＩの設計支援システム及び設計支援方法を提供する。 - 特許庁
Concerning agriculture and fishery, he opposed the rice acreage reduction promoted by the national government and worked out a unique price support system called 'Kyoto food control system' and an agriculture and fishery development plan. 例文帳に追加
農業・漁業などに関しては、国が推し進める稲作減反に反対の姿勢を取り、独自の「京都食管」と呼ばれる価格保障制度や育成策をだす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Between a customer computer or a customer network environment and the development / maintenance / support system of the computer system, a WAN environment utilizing Internet VPN is newly constructed.例文帳に追加
顧客コンピュータまたは顧客ネットワーク環境とコンピュータシステムの開発・保守・サポートシステムとの間に、インターネットＶＰＮを利用したＷＡＮ環境を新たに構築する。 - 特許庁
MAINTENANCE PLAN AND SUPPORT SYSTEM AND METHOD FOR BARREL FORMER BOLT, PROGRAM FOR FUNCTIONING COMPUTER AS THE SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
バレルフォーマボルトの保全計画支援システム、同方法、同システムとしてコンピュータを機能させるためのプログラム、および同プログラムが記録されたコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
To solve the problem in that a system-side breaker can not be turned off manually at power failure or voltage drop to carry out self-support operation in conventional system interconnection inverters.例文帳に追加
従来の系統連系インバータは、停電時あるいは電圧低下時には手動で系統側ブレーカを落とさないと自立運転が出来ないという課題を有している。 - 特許庁
Sun Java System (SJS) Application ServerJBoss Application ServerWebLogic Application ServerHowever, the Tomcat Web Server that is bundled with the IDE provides all the support you need for two-tier web applications such as the ones described in this importguide.例文帳に追加
Sun Java System (SJS) Application ServerJBoss Application ServerWebLogic Application Serverただし、IDE に付属している Tomcat Web サーバーには、このインポートガイドで説明しているような 2 層 Web アプリケーションに必要なすべてのサポートが用意されています。 - NetBeans
To provide a layout diagnostic system and a removal support system which reduce the burden to a user on a network to realize estimation of seamless removal.例文帳に追加
ネットワーク上に於いてユーザの負担を軽減しシームレスな引越の見積もりを実現するためのレイアウト診断システム及び引越支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
An intermediate or high-voltage multi-inverter system includes a plurality of inverter cells in phase line, and increases voltage level to support a system, supports high-voltage loadings, such as AC 3-phase motors.例文帳に追加
中または高電圧マルチインバータシステムは、複数のインバータセルを位相ラインに含み、システムのサポートする電圧レベルを増大し、ＡＣ３相モータ等の高電圧負荷をサポートする。 - 特許庁
The specified modulation/coding system is permuted to a second specified modulation/coding system which can support reducing the number of TBS in transmitting time interval.例文帳に追加
指定された変調・符号化システムは、送信時間間隔内のＴＢＳの数を減らすことをサポートし得る第２の指定された変調・符号化システムに変更される。 - 特許庁
To flexibly construct a waste treatment system and a waste treatment system constructing support device while confirming an expected value of an environmental load, according to kinds and amount of waste.例文帳に追加
廃棄物の種類や量に応じ、環境負荷の想定値を確認しながら柔軟に廃棄物処理システム及び廃棄物処理システム構築支援装置を構築する。 - 特許庁
To provide a roll paper body support system which prevents the roll paper body from rocking even when inclined, an image forming system and a method for supporting the roll paper body.例文帳に追加
傾斜して使用してもロール紙状体に揺れが生じにくいロール紙状体支持装置、画像形成装置及びロール紙状体支持方法を提供する。 - 特許庁
To provide a control system development support device for supporting the preparation of a program for transfer of inter-control equipment data of a complicate control system with large design man-hours.例文帳に追加
設計工数が多く、煩雑となる制御システムの制御機器間のデータの転送用のプログラムの作成を支援する制御システム開発支援装置を得ること。 - 特許庁
The manufacturing method of the exposure apparatus includes a positioning step of positioning a projection optical system at a prescribed position, and a support step of supporting the positioned projection optical system.例文帳に追加
露光装置の製造方法は、投影光学系を所定の位置に位置決めする位置決め工程と、位置決めが行われた投影光学系を支持する支持工程とを有する。 - 特許庁
When this dictionary enhancement support system receives dictionary revision information from an input device, this system generates a temporary registered dictionary by revising dictionary on the basis of the dictionary revision information in relation to the master dictionary.例文帳に追加
入力装置からの辞書修正情報を受信すると、マスタ辞書に対して辞書修正情報が示す辞書修正を行った仮登録辞書を生成する。 - 特許庁
To solve problems that a system to support a plurality of charging methods and settlement methods are difficult to be constructed at a low cost and convenience for a user is poor when the system is individually provided by a provider.例文帳に追加
複数の課金方法や決済方法をサポートしたシステムを低コストで構築することは困難であり、プロバイダが個別に提供するとユーザの利便性が悪い。 - 特許庁
To provide an illumination design support system capable of realizing an appropriate illumination state obtained by considering human visual mentality, and to provide an illumination designing method using the system.例文帳に追加
人間の視覚心理が考慮された適切な照明状態を実現できる照明設計支援システム及びそれを用いた照明設計方法を提供する。 - 特許庁
To provide a lighting system capable of further surely radiating heat radiated by a light source, in the lighting system having the light source and a support part for supporting the light source.例文帳に追加
光源と、該光源を支持する支持部とを備える照明装置において、前記光源が発する熱の放熱を、より確実に行うことが出来る照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system which enables a planner and participants to collaboratively make a plan at a collaborative planning operation support site and a system which implements the plan through a network.例文帳に追加
企画立案作業支援サイトにおいて、企画者及び参加者が共同で、計画を立案するシステムと、ネットを通じて計画を実行するシステムを提供する。 - 特許庁
MAINTENANCE SUPPORT SYSTEM AND METHOD FOR CORE VESSEL WELDING PART, PROGRAM FOR FUNCTIONING COMPUTER AS THE SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
炉心そう溶接部の保全計画支援システム、同方法、同システムとしてコンピュータを機能させるためのプログラム、および同プログラムが記録されたコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
In judgement of the configuration information, judgment whether or not the system to be monitored is supported by the controller is performed by utilizing information from a system support database (SSD).例文帳に追加
コンフィギュレーション情報の判定において、監視される装置がコントローラによりサポートされるか否かの判定は、システムサポートデータベース（ＳＳＤ）からの情報を利用して行われる。 - 特許庁
COMMUNICATION SUPPORT SYSTEM FOR GUIDANCE TO CHAT ROOM OPERATED ON INFORMATION COMMUNICATION NETWORK WITH KARAOKE USE AS MOTOVATION, AND CHAT SERVER AND KARAOKE COMPUTER CONSTITUTING SAME SYSTEM例文帳に追加
カラオケ利用を契機にして情報通信ネットワーク上で運営されているチャットルームに案内するコミュニケーション支援システム、このシステムを構成するチャットサーバーおよびカラオケコンピュータ - 特許庁
The claimed method and system is an API set to support a multicast programming model for implementation on top of a service oriented framework, specifically a service oriented messaging system.例文帳に追加
方法およびシステムは、サービス指向フレームワーク、特にサービス指向メッセージングシステムの上に実装するためのマルチキャストプログラミングモデルをサポートするためのＡＰＩセットである。 - 特許庁
To provide a design support device for supporting the design of a CAD system by evaluating the environmental load of design parts designated by means of the CAD system.例文帳に追加
本発明は、ＣＡＤシステムの指定する設計部品の環境負荷を評価することでＣＡＤシステムの設計を支援する設計支援装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an inspection support system, product manufacturing system and product manufacturing method, capable of suppressing a defect having a risk of occurrence at a shipment destination.例文帳に追加
本発明は、出荷先で発生するおそれがある不良を抑制することができる検査支援システム、製品の製造システムおよび製品の製造方法を提供する。 - 特許庁
This system is provided with a system server 2 to be connected to the Internet 7 together with PC terminals 5 and 6 of the product maker and the selling store and a selling support center 1 having a PC terminal 4.例文帳に追加
製品メーカと販売店とのＰＣ端末５，６と共にインターネット７に接続するシステムサーバ２およびＰＣ端末４を有する販売支援センター１を設ける。 - 特許庁
To provide a design support system capable of saving the labor of a confirmation work of information for the material, shape or the like of a part model by enabling the confirmation of the information only by taking one look at a three-dimensional model of a basic draft formed by the design support system.例文帳に追加
設計支援システムによって作成した基本設計図の３次元モデルを一目見るだけで、部品モデルの材質・形状等の情報の確認を行うことができ、この確認作業を省力化した設計支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle planning support system for accurately evaluating a vehicle model by easily grasping the distance of a space in a compartment in a vehicle planning support system for supporting the planning of a vehicle by displaying a vehicle model on a screen.例文帳に追加
画面上に車両モデルを表示して車両の企画を支援する車両企画支援システムにおいて、車室内空間の距離の把握を容易にして車両モデルの評価をより正確に行うことができる車両企画支援システムを提供する。 - 特許庁
An optical system unit 10 having a light source, a photodetector, etc., is supported in a state of being fitted with a supporting hole 18 in a unit support 16, and the unit support 16 is mounted onto a mounting surface 7 of a housing 2 with the optical system unit by a leaf-spring 22.例文帳に追加
光源、受光素子等を有する光学系ユニット１０をユニット支持体１６の支持孔１８により嵌合状態で支持し、ユニット支持体１６を光学系ユニット１０とともに板ばね２２によってハウジング２の取付面７に取り付ける。 - 特許庁
A disaster support system receives a disaster information delivery to identify a disaster area, and starts systems for user system disaster management, customer-delivered equipment management and employee safety management to implement centralized disaster support.例文帳に追加
災害情報配信を受信することにより、その後被災地域が特定され、ユーザシステムの被災管理とお客様納入機器管理と社員安否管理のそれぞれのシステムが起動され、災害の支援を一元的に実施する災害支援システム。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
