「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(795ページ目) - Weblio英語例文検索

The front supporting element is arranged in front of the engine, and coupled to the right and left side wall lower portions of the engine through a pair of right and left coupling elements extending in a longitudinal direction.例文帳に追加

エンジンの前方にフロント支持体を配設すると共に、同フロント支持体は、前後方向に伸延する左右一対の連結体を介してエンジンの左右側壁下部に連結した。 - 特許庁

The management machine 1 is provided by longitudinally positioning the moving wheels supporting the machine body and the rotary type tillage device driven by power from the electric motor 31, below a machine body.例文帳に追加

本願発明の管理機１においては、機体を支持する移動輪と、電動モータ３１からの動力にて回転駆動するロータリ式の耕耘装置とを機体の下方に前後に配置する。 - 特許庁

To provide a printed board evaluation supporting system capable of evaluating the configuration of a build-up substrate on the basis of information obtained at the initial stages of framework design and circuit design.例文帳に追加

構想設計と回路設計の初期段落で揃う情報を基にビルドアップ基板に対する構成評価を行うことが可能なプリント基板評価支援システムを提供すること。 - 特許庁

The tuning fork type piezoelectric single crystal vibrator 2 is constituted of a first vibrating arm 31a, a second vibrating arm 31b, which are vibrating parts, and a base 32 for supporting the vibrating arms.例文帳に追加

音叉型圧電単結晶振動子２は、振動部である第１の振動アーム３１ａと第２の振動アーム３１ｂとこれら振動アームを支える基台３２から構成される。 - 特許庁

Each direct horizontal pipe 4 is fittingly supported so that it can be extended in the horizontal direction through a supporting pipe 8 placed on each strut 2 at a regular interval in the vertical direction.例文帳に追加

直横パイプ４の各々は、支柱２の各々に上下方向に間隔をおいて配設された支持パイプ８を介してそれぞれ横方向に延在するよう嵌合支持される。 - 特許庁

An upper bearing 22 and a lower bearing 23, for rotatably supporting the output shaft 20 of a reduction gear mechanism 15, are provided on the inner periphery of a housing main body 12 constituting a housing 11.例文帳に追加

ハウジング１１を構成するハウジング本体１２の内周側には減速歯車機構１５の出力軸２０を回転可能に支持する上側軸受２２、下側軸受２３を設ける。 - 特許庁

To provide a floor supporting leg capable of quickly performing the work on the job site, of omitting nailing work and of securing the reliability and endurance of a double floor construction.例文帳に追加

釘打ち作業を省略でき、現場施工を迅速に行うことができるとともに、二重床構造の信頼性、耐久性を確保することができる床支持脚を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting mechanism of a sun shade for automobile capable of suppressing the increase in cost caused by the degradation of assembly property and workability, and ensuring the excellent operability.例文帳に追加

組立性や加工性の悪化によるコスト上昇を抑えるばかりでなく良好な操作性を確保できる構成を備えた自動車用サンシェードの支持機構を提供する。 - 特許庁

This eliminates the need for adjusting the door opening by a crew supporting the door to prevent the door from contacting the obstacle when there exists an obstacle that may contact the door if fully opened.例文帳に追加

これにより、最大限にドアを開けると接触する障害物が存在する際、この障害物と接触しないように、乗員がドアを支持し、開度を調整する必要がなくなる。 - 特許庁

An intermediate portion 2 is provided in the periphery of an optical lens 1, and four fin-shaped supporting portions 3 are annexed to the periphery of the intermediate portion, and made foldable by a transparent synthetic resin material.例文帳に追加

光学レンズ部１の周囲に、中間部２を設け、中間部の周囲に４個のひれ状の支持部３が付設し、透明な合成樹脂材により折り畳み自在とする。 - 特許庁

To provide a wheel motor suspension device capable of compatibly realizing the dynamic damper function and the supporting function of the wheel motor rotating direction, and adequately realizing the vertical rigidity and the torsional rigidity.例文帳に追加

ダイナミックダンパ機能と、ホイールモータの回転方向の支持機能とを両立する上下剛性とねじり剛性との適正化を図ることができるホイールモータ懸架装置を提供すること。 - 特許庁

The flat heater 1 is constituted by supporting the surface plate 8, which generates the heat by the heating means 7 for supplying the quantity of the heat for the melting of the snow, by a reinforcing part 9 and a frame part 10.例文帳に追加

融雪用熱量を供給する加熱手段７によって発熱する表面プレート８を補強部９と枠部１０により支持して面状発熱体１を構成する。 - 特許庁

This merchandise sample display device 1 is provided with a holding section 7 which houses a sample 2a of merchandise 2 in a way that it can be removed freely, and an open/close supporting section 8 for installing the holding section 7 on the hook hanger 3.例文帳に追加

商品見本陳列装置１は、商品２の試供品２ａを取り出し自在に収容する保持部７と、保持部７をフックハンガー３に取り付ける開閉支持部８を備える。 - 特許庁

To provide a sheet stacking device which can keep the mean stacking capacity large, even through the printed matter is not removed from a concerned supporting body immediately after the finish of the printing job.例文帳に追加

印刷ジョブの完了の直後に当該の支持体から印刷物が除去されなくとも平均堆積容量は大きいままとされるシート堆積装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The LCD display with the touch-sensor function is arranged between the game area 2 and an upper receiving plate 3 and supported by a display supporting member H1 to be directed to the player side.例文帳に追加

タッチセンサ機能付きＬＣＤ表示器４ｂは、遊技領域２と上部受け皿３との間に設けられ、遊技者側を向くように、表示器支持部材Ｈ１でもって支持される。 - 特許庁

The seal packet has an O-ring (10), a leather ring (11), a supporting ring (12) and a high-pressure seal (15) constituted of two partial rings (13, 14) which are held by the stepped part of the insert.例文帳に追加

シールパケットは、挿入体の段部（９）によって保持されるＯ−リング（１０）、皮革リング（１１）、支持リング（１２）、２つの部分リング（１３、１４）からなる高圧シール（１５）を有する。 - 特許庁

The dust removal suction device includes workpiece clamps 6 and positioning implements 7 for supporting an edge of a planar workpiece W and a suction head 3 which is connected to and communicated with an intake air source V through a duct 8.例文帳に追加

板状のワークＷの端縁部を支持するワーククランプ６及び位置決め用治具７と、ダクト８を介して吸気源Ｖに連結連通される吸引ヘッド３とを備える。 - 特許庁

At a position closing a gap S between an inner edge 62 of an opening window 61 of a cover 6 and a back supporting handle 3, a shielding member 7 is arranged so as not to disturb the tilt action of a backrest 2.例文帳に追加

カバー６の開口窓６１の内縁６２と前記背支桿３との隙間Ｓを塞ぐ位置に、背凭れ２のチルト動作を妨げないようにして遮蔽部材７を配置した。 - 特許庁

To provide a traveling supporting system for performing information communication between pieces of terminal equipment for preventing the erroneous announcement of collision based on a traveling environment, and for making announcement of collision necessary for a crew.例文帳に追加

端末器間で情報通信を行う走行支援システムにおいて、走行環境に基づく衝突の誤報知を回避し、乗員にとって必要な衝突の報知を行うこと。 - 特許庁

This mechanism which is equipped with an arm 5 supporting a page feed roller 1 and rotating in such a manner as to be interlocked with the rotation of the page feed roller 1 controls pressure on a bankbook 3 by the rotation of the arm 5.例文帳に追加

改頁ローラ１を支持し改頁ローラ１の回転と連動して回動するアーム５を設け、アーム５の回動により通帳３への圧力を制御するようにした。 - 特許庁

To provide a device easily feeding a lubricating oil to a joining surface with a contact pat of an axle supporting portion joined with a plate spring, in a plate spring suspending device for rear wheel two shafts of an automobile and the like.例文帳に追加

自動車等の後輪二軸用板バネ懸架装置において、板バネと接合する車軸支持部のコンタクトパットとの接合面に、潤滑油を容易の供給する装置を提供する。 - 特許庁

Claws 3, 4, protrusions 5, 6, supporting recessed portions 9, 10 and a claw member 11 are formed on the receptacle 2, and these make the portable terminal device 80 in a non-contact state with the receptacle 2.例文帳に追加

受け部２には、爪部３，４、突条５，６、支持凸部９，１０及び爪部材１１が形成されており、これらによって携帯端末機８０が受け部２から浮いた状態となっている。 - 特許庁

To provide a wheel supporting rolling bearing unit having excellent strength without increasing its wall thickness by realizing the adequate quality of a non-heat-treated portion which is not hardened.例文帳に追加

焼き入れ硬化していない非調質部の品質を適正にする事により、特に肉厚を大きくしなくても、優れた強度を有する車輪支持用転がり軸受ユニットを実現する。 - 特許庁

At the upper end part of the barrier cap 5 at the attitude wherein the barrier cabinet 5 is gripped, a shutter button 3 is provided at a position that the fingers of either of the right hand and left hand supporting the barrier cabinet 5 reach.例文帳に追加

バリアキャビネット5を把持した姿勢にて、バリアキャビネット5の上端部となる部位には、バリアキャビネット5を支持した左右何れもの手の指が達する位置にシャッタ釦3が設けられている。 - 特許庁

Then, the supporting body is constituted so that optical path lengths of the color light from the respective display elements to the color light synthesizing unit may be equal even when the temperature change occurs.例文帳に追加

そして、温度変化しても各表示素子からの色光の色光合成ユニットまでの夫々の光路長が等しくなるように支持体が構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a stud welding pin which is robust and convenient when installing incidental equipment such as air conditioning equipment and machinery equipment, using a stud pin as a supporting shaft welded to a base material such as an inner wall and an outer wall.例文帳に追加

内外壁など母材に溶接したスタッドピンを支軸にして、空調設備や機械設備など附帯設備附を取付けるに際し、頑丈で便利なスタッド溶接ピンを提供する。 - 特許庁

This device comprises a flat member 2 fixed to the lower part of a cover supporting frame (including the cover) 1 with a bolt 5 and a cylindrical member 3 integrated with the flat member 2 and externally fitted and installed to a hole body adjusting block 7.例文帳に追加

蓋受枠（蓋含む）１の下部に平板部材２をボルト５で固定し平板部材２と一体となった筒形部材３を孔部本体調整ブロック７に外嵌して設置する。 - 特許庁

A sliding bearing 71 is forcely fixed to the frame 70 of a face fixing part 10, and a hollow support 72 supporting a chin pedestal 11 is fitted to the bearing 71 in a vertically movable manner.例文帳に追加

顔固定部１０のフレーム７０に滑り軸受７１を圧入固定し、滑り軸受７１には顎受け台１１を支持した中空の支柱７２を上下動自在に嵌合する。 - 特許庁

The vehicular scotch block comprises a resistance plate 1 located substantially in the tangential direction with respect to an arc of a wheel 7 of a vehicle, and a supporting plate 2 mounted on the resistance plate 1 at the angle substantially orthogonal thereto.例文帳に追加

車両の車輪７の円弧に対してほぼ接線方向に位置する抵抗板１と、この抵抗板１に対してほぼ直交する角度で取り付けた支持板２とで構成する。 - 特許庁

To provide a floor material supporting frame constructing by being easily expanded/connected in accordance with an area and a shape of an installation place and a floor material connecting a floor surface material to the upper surface thereof.例文帳に追加

設置場所の面積や形状に応じて容易に拡張・連結させて敷設する床材支持フレームと、その上面に床表面材を接合した床材とを提供する。 - 特許庁

To provide a device for treating a diseased state at a bifurcation zone, capable of completely supporting a tube wall and being disposed relatively easily.例文帳に追加

管壁を完全に支持し得ることによって、また、比較的簡単に配置し得ることによって、二股状部領域における病的状態を処置し得るような、デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet printer in which the stiffness for supporting a head can be reduced and image recording can be carried out in a short time even if a driving force for moving a head is low.例文帳に追加

ヘッドを支えるための剛性を小さくすることができ、ヘッドを移動させるための駆動力が小さくても短時間で画像記録を行えるインクジェットプリンタを提供すること。 - 特許庁

The support body 1 comprises a sitting part 10 where the person to be treated sits and a chest support part 11 for supporting the chest front surface of the person to be treated and supports the person to be treated in a forward-bent posture.例文帳に追加

上記支持体１は被施療者が着座する着座部１０と被施療者の胸部前面を支える胸部支持部１１とを有して被施療者を前傾姿勢で支持する。 - 特許庁

To provide a technique capable of supporting a measuring sensor from a plurality of directions, and capable of regulating an inclination (parallelism) of a measured face with respect to an optical axis.例文帳に追加

本発明の目的は、測定センサーを複数方向から支持可能で、かつ被測定面と光軸との傾き調整（平行度調整）が可能な技術を提供することである。 - 特許庁

The strut-supporting part 6 removably provided on the aboveground part 3 supports the strut 2a of the display device 2 which displays a symbol or a message.例文帳に追加

地上に設けられた地上部３と、この地上部３に設けられ、シンボルもしくはメッセージを表示する表示具２の支柱２ａを挿脱可能に支持する支柱支持部６とを備えた。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle communications apparatus and narrow road pass-through support system, capable of supporting passing through a road where passing each other is difficult for vehicles, using inter-vehicle communication.例文帳に追加

車々間通信を用いて、車両同士がすれ違い困難な道路の通り抜けを支援することができる車々間通信装置、狭路通り抜け支援システムを提供すること。 - 特許庁

A projection 21 kept into contact with and supporting an inner face of the inner lip part in closing the door for preventing the complete collapse of the hollow part, is mounted on an approximately central position of an inner face of the outer lip part.例文帳に追加

また、車外側リップ部の内面のほぼ中央位置に、ドア閉時に車内側リップ部の内面に当接支持して中空部の完全な潰れを規制する突起部２１を設けた。 - 特許庁

A cutter blade 35 having a sharp-pointed cutting blade portion is fitted in a slot 32b of the end sealer 32, and a supporting blade 36 is fitted in a slot 32b' of the end sealer 32'.例文帳に追加

一方のエンドシーラ３２の溝部３２ｂには先端が尖った切断刃部を有するカッター刃３５を装着し、他方のエンドシーラ３２′の溝部３２ｂ′には受け刃３６を装着する。 - 特許庁

The metal bearing 10 includes the support hole 18 for freely rotatably supporting the end of the rotary shaft 8, and a tapered surface 22 recessed toward the support hole 18 and formed on an end face in an axial direction.例文帳に追加

メタル軸受１０には、回転軸８の端部を回転自在に支持する支持孔１８と、軸方向の端面に支持孔１８に向かって窪んで形成されたテーパ面２２とを設ける。 - 特許庁

To provide a method of construction capable of raising a steel tower in safety without placing a supporting wire, by mounting a frame not needing a height reaching the raising height of the steel tower, on the foundation.例文帳に追加

従来の油圧クライミングのような、鉄塔の嵩上げ高さまでの高さを不要とする架台を鉄塔の基礎上に設け、支線を張ることなく安全に鉄塔を嵩上げできる。 - 特許庁

By supporting the turning part of the wire material 8 by the pulley 11, the frictional resistance in pulling the wire material 8 is reduced, and the wire material 8 can be smoothly moved, which secures the operation.例文帳に追加

ひも材８の変向箇所を滑車１１で支持することにより、ひも材８を引くときの摩擦抵抗が少なく該ひも材８が円滑に移動するので、動作が確実になる。 - 特許庁

To provide a supporting device for a displacement absorbing coupling for piping equipment to simplify structure and the execution of a work and reduce a cost thereof and besides reduce a suspension margin and be compactly installed.例文帳に追加

構造および施工が簡単で安価に、しかも吊り代を小さくしてコンパクトに設置することができる配管設備における変位吸収継手用支持装置を提供する。 - 特許庁

The batten supporting portion 2 has an L-shaped cross section which has a bottom plate 2a for placing the batten, and a standing plate 2b rising up from an outside end of the bottom plate 2a so as to hold the batten.例文帳に追加

端太材支持部２は、端太材を載せる底板２ａと、底板２ａの外側端から立ち上がって端太材を保持する立板２ｂとを有する断面Ｌ字状である。 - 特許庁

By controlling the suspension devices Sa1-4, the fuel cell stack 100 is oscillated around the supporting shafts 196a, 196b, and are made to collide with the inside of a casing 101.例文帳に追加

該サスペンション装置Ｓａ１〜４を制御することによって、燃料電池スタック１００を支持軸１９６ａ、１９６ｂを中心に揺動させ、筐体１０１内に衝突させる。 - 特許庁

A ring-shaped member 12 is placed on a lower side supporting part 28 of a core 40, the core 40 is butted to an inner circumferential surface 12b thereof, and a lid 50 is placed on the upper opening 42 of the core 40.例文帳に追加

芯金４０の下面支持部２８にリング状部材１２を載置してその内周面１２ｂに芯金４０を突き当てておき、芯金４０の上部開口４２に蓋５０をする。 - 特許庁