1153万例文収録!

「Surrounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Surroundedの意味・解説 > Surroundedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Surroundedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6032



例文

The coating of the transmission steel tower members is performed as an air assist airless electrostatic coating and the surroundings of transmission steel tower is surrounded by a grounded conductive shielding net.例文帳に追加

送電鉄塔部材の塗装をエアーアシストエアーレス静電塗装として、送電鉄塔の周囲を接地した導電性遮蔽ネットで囲む。 - 特許庁

The first electrode plate 51 and the second electrode plate 52 are surrounded by the dielectric 53, being disposed symmetrically within the same plate.例文帳に追加

第一電極板51と第二電極板52とを同一平面内で対称形に配置した状態で、誘電体53によって包囲する。 - 特許庁

Each bit of raw data is coded by a rectangular patch ("data area") of either cyan or magenta color surrounded by white space ("space area").例文帳に追加

生データの各ビットは白い空間(「空間領域」)で取り囲まれたシアンかマジェンタかどちらかの色の矩形パッチ(「データ領域」)で符号化される。 - 特許庁

A holder 5 is integrally formed, and pockets 8, 8 are formed in parts surrounded by a pair of circular ring parts 15 and column parts 16, 16.例文帳に追加

保持器5を一体に形成すると共に、ポケット8、8を1対の円輪部15と柱部16、16とにより囲まれた部分に設ける。 - 特許庁

例文

The wiring member is connected to the coils through the area surrounded by the spring member and the part facing the spring member in the lens-holding member.例文帳に追加

配線部材は、バネ部材とレンズ保持部材における該バネ部材に面する部分とにより囲まれた領域を通ってコイルに接続されている。 - 特許庁


例文

Then, the insulating film 21c is removed selectively, and the silicon film 12c is exposed into a recess 30c surrounded by the sidewall insulating film 14c.例文帳に追加

然る後、絶縁膜21cを選択的に除去して、側壁絶縁膜14cに囲まれる凹部30c内にシリコン膜12cを露出させる。 - 特許庁

An electrode 2 or an electrical feed-through 3 at the electrode 2 is surrounded with a sealing glass 4 directly sealed by a tube 1 made of silica glass.例文帳に追加

電極2又は電極における電気的なフィードスルー3が、石英ガラスのチューブ1に直接シールされたシーリングガラス4で包囲される。 - 特許庁

At that time the LED substrate L formed in square shape is surrounded from all four directions by the lever 83 and the reinforcing walls 82, 87.例文帳に追加

その際に方形に形成されたLED基板Lはレバー83と補強壁82,87によって四方から囲まれることとなっている。 - 特許庁

The injection hole 7 is formed of a region surrounded by facing sides 3a and 4a of the semiconductor chips 3 and 4 and a part 6Aa of the wall 6A.例文帳に追加

注入口7は、半導体チップ3、4の対向辺3a、4aと囲い6Aの一部6Aaにより囲まれた領域からなる。 - 特許庁

例文

The adapter 3 comprises a tubular duct wall 6 in the shape of a flexible bellows surrounded by a damping sleeve 7 which is supported by two end flanges 4, 5.例文帳に追加

アダプタ3は、2つの端フランジ4、5に支持された減衰スリーブ7に囲繞されたフレキシブルベローの形状の管状ダクト壁6から成る。 - 特許庁

例文

To improve on reliability of vacuum sealing of an inside surrounded by an anode substrate, a cathode substrate, and a sealing frame, in an FED (field emission display).例文帳に追加

FED(フィールドエミッションディスプレイ)において、アノード基板とカソード基板と封止枠で囲まれた内部の真空封止の信頼性を向上する。 - 特許庁

The parts of ribs 2-4 constituting the central region surrounded by the perimeter region of the grid structure 1 are formed from unidirectional material.例文帳に追加

先進グリッド構造体1の外周領域に囲まれた中央領域を構成するリブ2〜4の部位は、一方向材により構成されている。 - 特許庁

The tray for the semiconductor apparatus has the outer peripheral frame and a semiconductor storing part surrounded by the outer peripheral frame and divided into a latticed shape.例文帳に追加

半導体装置用トレイは、外周枠とかかる外周枠によって囲まれ格子状に区画された半導体装置収納部とを有する。 - 特許庁

Cuts 32a are formed at a plurality of places of the outer peripheral part of the base 12, while cuts 32b are formed in portions surrounded by the electrode layer 14.例文帳に追加

基材12の外周部の複数個所に切れ目32aを形成し、電極層14で囲まれた部分に切れ目32bを形成する。 - 特許庁

An annular compliant multi-unit tubular woven seal includes an inner core (79) of a stainless steel surrounded by an annular layer of a silica fiber (80).例文帳に追加

環状のコンプライアント複合管状ウーブンシールは、シリカファイバ(80)の環状層によって取り巻かれたステンレス鋼の内部メタルコア(79)を含む。 - 特許庁

The low AC loss conductor 70 contains an electric conductor core 72 surrounded by a first layer 74 of a superconductor filament 76.例文帳に追加

低AC損失導電体(70)は、超伝導体フィラメント(76)の第1の層(74)によって取り囲まれた電気伝導性コア(72)を含む。 - 特許庁

The ceramic catalyst body 1 is obtained by depositing a catalyst on a honeycomb ceramic carrier 11 having a large number of cells 13 surrounded with cell walls 12.例文帳に追加

セラミック触媒体1は、ハニカム状のセル壁12に囲まれたセル13を多数設けてなるセラミック担体11に触媒を担持させてなる。 - 特許庁

The periphery of the neodymium magnet surrounded with a plastic plate so as to form a mortar shape with the neodymium magnet 2 as a bottom face, and a tray part 3 is arranged.例文帳に追加

ネオジム磁石2を底面にして、すり鉢状になるように、ネオジム磁石2の周囲をプラスチック板で囲み、受け皿部3を設ける。 - 特許庁

(5) After brazing, corresponding to the center portions in the areas surrounded by the plurality of the starting points of brazing, power semiconductors are bonded on the insulating substrate.例文帳に追加

(5)ろう付け後、複数のろう付け起点で囲まれる領域の中央部分に対応して、絶縁基板の上にパワー半導体を接合する。 - 特許庁

An area surrounded by a trench 22 is provided over a semiconductor substrate and zener diode 24 using a capacitor 23 and a transistor is also provided integrally.例文帳に追加

半導体基板にトレンチ22で囲んだ領域を設け、キャパシタ23とトランジスタを用いたツェナーダイオード24を一体に設ける構成とする。 - 特許庁

The perfectly exposed woody fibers are surrounded by PVC to bond the partially exposed woody fibers and PVC by the adhesive material.例文帳に追加

完全に露出した木質繊維をPVCで包囲させ、部分的に露出した木質繊維とPVCを接着材料によって接着させる。 - 特許庁

The light emitting diode unit 2 is configured by arranging a plurality of light emitting diodes 20 with the center surrounded so that the rays of light can be emitted to four directions.例文帳に追加

発光ダイオードユニット2は、四方向に光を照射できるように、その中心を囲むように複数の発光ダイオード20が配置される。 - 特許庁

A magnetic field to apply to a ferrite resonator 103 surrounded by three dielectric bodies 102 inserted between two metallic plates 101 is varied by an electromagnet 104.例文帳に追加

2枚の金属板101に挟まれた3つの誘電体102によって囲まれたフェライト共振器103に印加する磁界を、電磁石104により変える。 - 特許庁

The unit cell has a gas diffusion layer contacting a film-electrode assembly composed of a polymer electrolyte film surrounded between two electrodes.例文帳に追加

単位セルは、2つの電極間で囲まれた高分子電解質膜で構成された膜電極アセンブリに接するガス拡散層を含むものである。 - 特許庁

Shielding members such as double sliding doors 6, lattices 4, decorative boards 1, 2, 3 or the like are fitted selectively into spaces surrounded by the columns 7 and the horizontal muntins 8.例文帳に追加

柱7と横桟8とで囲まれた空間に、引き違い戸6、格子4、化粧板1,2,3等の遮蔽部材を選択的にはめ込む。 - 特許庁

Those sacred places with old temples are surrounded by mountains including Mt. Hira, Mt. Hiei and Mt. Suzuka, and have a rich natural environment and a history of more than one thousand years. 例文帳に追加

比良、比叡、鈴鹿などの山々に囲まれ、豊かな自然に抱かれて建つ古刹は、一千有余年の歴史を現在も刻んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakamaro's family dominated the highest ranking positions and was surrounded by wealth and power until the Retired Empress Koken began to favor Dokyo. 例文帳に追加

位人臣を極め、栄耀栄華を誇った仲麻呂一族だが、孝謙上皇が道鏡を寵愛するようになって運命は暗転する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image of the Juntei ho (a pure rite) of Esoteric Buddhism, which is learned for avoiding disaster and for searching for a missing child, is placed at the center, surrounded by Shitenno (four guardian kings). 例文帳に追加

除災・求児などのために修される密教の准胝法の本尊が中央に座し、周囲に四天王が描かれている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Surrounded by enthusiastic shouts from the regular audience 'Tatta!' (he stood up!) and thunderous applause in the hall, the johikimaku (curtain) was closed to hide Jukai into the back of the stage. 例文帳に追加

大向うからの「立ったぁ〜!」の掛け声と場内万雷の拍手に包まれながら、定引幕が引かれて壽海を舞台奥に消し去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.例文帳に追加

「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。 - Tatoeba例文

In this current sensor, an electric conductor part 6 through which a measurement current flows is disposed such that three side walls of the conductor part 6 are surrounded by a magnetic circuit part 7.例文帳に追加

測定電流の流れる電気導体部分6はその3方の側面を磁気回路部分7により囲まれる形で配置される。 - 特許庁

The base part 51c of the hanger member 51 has a back plate 52 and a surrounding wall 53, 54, and the receiving member 50 is completely surrounded by the base part 51c.例文帳に追加

ハンガー部材51の基部51cは背板52及び囲い壁53,54を有しており、基部51cで受け部材50がすっぽり囲われている。 - 特許庁

A hinge part 15 is formed on the airbag door part 9 side surrounded by the projection part 18a and the recession part 18b is correspondingly positioned between the adjacent hinge parts 15.例文帳に追加

凸部18aで囲まれるエアバッグドア部9側にヒンジ部15を形成し、隣り合うヒンジ部15間に凹部18bを対応位置させる。 - 特許庁

A liquid crystal 34 is sealed in the area of a liquid crystal panel 30 surrounded with a seal member 33 between wafers 31 and 32.例文帳に追加

液晶パネル30は基板31と基板32との間のシール材33に取り囲まれた領域に液晶34が封入されたものである。 - 特許庁

Further, a center of gravity of the second chip 4 resides inside a region surrounded by the outermost bumps between the first chip 3 and the second chip 4.例文帳に追加

さらに、第2のチップ4の重心が、第1のチップ3と第2のチップ4の間の最外周のバンプで囲まれた領域の内側にある。 - 特許庁

The method of printing the image forming apparatus includes a step of determining whether there is a region surrounded by the marker pen or the dedicated pen, etc., (S6) on the image data of the read reference image.例文帳に追加

読み取られた上記参考画像の画像データに,マーカーペンや専用のペン等で囲まれた領域があるか否かを判別する(S6)。 - 特許庁

A part surrounded by the outer periphery of the ratchet part 31, the bottom of the disc part 32 and the bottom and the side face of the recess 21 composes a ball passage 50.例文帳に追加

ラチェット部31の外周面、円盤部32の下面、円形凹部21の底面、及び円形凹部21の側面で囲まれる部分を球通路50とする。 - 特許庁

The plasma treatment device 121 is provided with a gas supplying tube 123 which is fixed on a central part of a sealing plate 55 surrounded by a circular antenna 73.例文帳に追加

プラズマ処理装置121は、環状アンテナ73に囲まれた封止板55の中央部にガス供給管123が設けられたものである。 - 特許庁

Each electrode has an end face surrounded by the insulating portion and located at the side surface of the body 2 on which the wiring portions 3A and 3B are disposed.例文帳に追加

各電極は、配線3A,3Bが配置された本体2の側面に配置され且つ絶縁部によって囲まれた端面を有している。 - 特許庁

Unit arrangement portions 31 to 34 are provided such that the substrate transfer robot is surrounded by the unit arrangement portions.例文帳に追加

基板処理部1のフレーム30には、基板搬送ロボット11が固定されており、これを取り囲むようにユニット配置部31〜34が設けられている。 - 特許庁

Next, the movable side assembly 1b is housed in space surrounded by the base 220 and a fixing cover 260 in a housing process.例文帳に追加

次に、収容工程では、ベース220および固定カバー260によって囲まれた空間内に可動側アセンブリ1bを収容した状態とする。 - 特許庁

A channel 22 for an air 23 surrounded by an inside casing 9, an outside casing 20 and a coupling member 21 is formed to the casing 18.例文帳に追加

ケーシング18には内側ケーシング19と外側ケーシング20と連結部材21によって囲まれる空気23の流路22を形成する。 - 特許庁

In one coach there sat a very pretty young woman dressed in elegant taste and surrounded by all the luxurious comforts of an experienced traveler. 例文帳に追加

ある客車では、趣味のよい服装をした若い美人が、経験豊かな旅行者がもつあらゆる贅沢な品に囲まれて座っていた。 - O Henry『心と手』

A closed discharge space is formed by being surrounded by the first base board 100, the second base board 200, the support member 300 and the exhaust member 400.例文帳に追加

第1基板100と第2基板200と支持部材300と排気部材400とで囲まれることで閉ざされた放電空間が形成される。 - 特許庁

To provide a conductor surrounded with a magnetic core of simple construction with good heat-radiation characteristics, while being manufactured easily.例文帳に追加

本発明は、構造が簡単で、良好な放熱特性を有し、容易に製造できる磁気コアにより囲まれた導体を提供することを目的とする。 - 特許庁

An adaptation calculation part 13A analyzes the additional data and calculates an adaptation according to a character number which can be displayed in each area surrounded by area formation data.例文帳に追加

適合度計算部13Aは、付加データを解析し、領域形成データに囲まれた領域毎に表示可能な文字数に応じた適合度を計算する。 - 特許庁

Areas surrounded by the lowermost ends of the guides 6 have sizes having specified openings at four sides of the substrate external shape section 3 of the BGA type package 1.例文帳に追加

テーパーガイド6の最下端が囲むエリアは、BGA型パッケージ1の基板外形部3の4辺において所定の間隙を有する大きさである。 - 特許庁

An underground ditch 1d, which is to be used as a common ditch, is provided in a position which is surrounded by the side plate 1b, the ditch plate 1c and the foundation block 1a.例文帳に追加

側板1b、溝板1c、基礎ブロック1aにより囲まれる位置に、共同溝として用いられる地中溝1dが設けられている。 - 特許庁

In an opening part 73 formed by being surrounded by these members 71, 72, a condenser for air conditioner 3 and a radiator for cooling engine 4 are arranged so as to be shifted each other.例文帳に追加

これらに囲まれて形成された開口部73には、エアコン用のコンデンサ3及びエンジン冷却用のラジエータ4が互いにずらして配置されている。 - 特許庁

例文

A liquid chamber 22 is surrounded with the outer surface of the bellows body 11 and the inner surface of the housing 2, and stores oil introduced from the liquid inlet 5 liquid-tightly.例文帳に追加

液室22は、ベローズ本体11の外面とハウジング2の内面とで囲まれて、液導入口5から導入される油を液密に収容する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Hearts And Hands”

邦題:『心と手』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) O Henry 1917, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS