Sword)を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3694件
For cutting power, there is nothing like the Japanese sword. 例文帳に追加
切れ味では日本刀に追いつくものは無い - 斎藤和英大辞典
His debut as a director was with "Zange no Yaiba" (The Sword of Penitence) in 1927. 例文帳に追加
1927年(昭和2年)『懺悔の刃』で初監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was regarded to have established Togun-ryu school of Kenjutsu (the art of the sword). 例文帳に追加
東軍流剣術を開いたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then Iwate drew his sword and killed Hiroshima. 例文帳に追加
それから自分の刀を抜いて広島を殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some of the major quenched Yoshimitsu include the famous sword Ichigo Hitofuri Toshiro, made from a cut sword, and the famous short sword Namazu Toshiro, made from a cut short pole sword. 例文帳に追加
吉光の焼き直しの代表格としては、太刀を磨り上げた名物一期一振藤四郎(いちごひとふりとうしろう、刀)、小薙刀を磨り上げた名物鯰尾藤四郎(なまずおとうしろう、脇差)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinano Toshiro, short sword, owned by Chido Museum, Yamagata Prefecture 例文帳に追加
短刀(信濃藤四郎)(山形・致道博物館蔵) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After their mission, the sword was returned to the Emperor. 例文帳に追加
任務を終了すると、天皇に返還された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition to Ichiban-yari, there was also Ichiban-dachi (first sword). 例文帳に追加
一番槍のほかに、一番太刀も存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oshimei' (inscription of king bequeaths) iron sword unearthed from Inaridai No.1 Tumulus. 例文帳に追加
稲荷台1号墳出土「王賜銘」鉄剣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When wearing formal samurai kimono, a long sword was worn when viewing a head. 例文帳に追加
肩衣袴のときは太刀をもち、首を見る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Huh? is this the special training? i'm not gonna use the sword?例文帳に追加
はあ? 特訓って これだけ? 剣は 使わないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you kill the previous owners of kanna and namakura with that sword?例文帳に追加
その力で 鉋と鈍の所有者を 斬ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nnoitra released his sword and transformed into his resurreccion form.例文帳に追加
ノイトラも刀剣解放し 帰刀形態となった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you kill the previous owners of kanna and namakura with that sword?例文帳に追加
その刀で、『鉋』と『鈍』の所有者を斬ったか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just want to look at it i've never seen a chinese sword.例文帳に追加
中国の剣を 見たことがない見てみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They do not put cities to the sword unless they're ordered to do so.例文帳に追加
彼らは命令しなければ街を襲わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a sword that has been sealed. immediately seal it.例文帳に追加
封印術を帯びた剣だ。 すぐに封印する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With my star sword, I have broken the west maiden's seal例文帳に追加
我がスターソードが日死の巫女の封印を破り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, and if they drop, uh, like, a silver sword, grab it.例文帳に追加
もし銀の剣を落としたら 取っておくんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is the enchanted sword I have been searching for all these years. the star destroyer!例文帳に追加
ワシが 長年 探し続けてきた 妖刀 星砕! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes yes yes...switched the sword to scissors... you fool!例文帳に追加
そうそう 剣をハサミに持ち替えて ってバカ野郎! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Napoleon had three priceless diamonds set into the hilt of his sword.例文帳に追加
ナポレオンは剣の柄に 3コのダイヤを入れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Japanese sword only bowed widely and was not broken. 例文帳に追加
日本刀は大きくしなるだけで折れなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Japanese sword only bowed widely, but was not broken. 例文帳に追加
日本刀は大きくしなるだけで折れなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A bad smith may forge a good sword once in his lifetime―(に相当するは)―“A fool's bolt may sometimes hit the mark.” 例文帳に追加
下手な鍛冶も一度は名剣 - 斎藤和英大辞典
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
