「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(900ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a glaucoma diagnosing system capable of eliminating the difficulty in an early diagnosis of glaucoma caused by nonuniformity in illumination of the eyeground to the possible minimum level.例文帳に追加

眼底の照明むらに起因する緑内障早期診断の困難性を極力解消することのできる緑内障診断装置を提供する。 - 特許庁

The exhaust valve 14 is equipped with an exhaust mode in which a minute amount of gas compared with the consumption amount of a fuel gas in the anode-side gas flow passage is exhausted outside the system.例文帳に追加

排気弁１４は、アノード側ガス流路内での燃料ガスの消費量に比較して微小量のガスを系外へ排気する排気モードを備える。 - 特許庁

To realize active bidirectional discussion in multi-points by improving flexibility of a multi-point network conference system and enabling each participant in a conference to speak more freely.例文帳に追加

多拠点のネットワーク会議システムの柔軟性を高め、会議参加者がより自由に発言でき、多拠点による活発な双方向ディスカッションを実現する。 - 特許庁

The first output voltage is obtained from the densitometer 222, in a state with the diagnostic system being not connected thereto, in order to carry out the diagnostic testing of the densitometer 222.例文帳に追加

濃度計２２２の診断試験を実施するために、第１出力電圧が、診断システムが接続されていない状態の濃度計２２２から得られる。 - 特許庁

To form a film to a prescribed thickness by preventing the thickness reduction in a coating application start region and a subsequent stationary coating application region in an external tank system.例文帳に追加

外部タンク方式において、塗布開始領域およびその後の定常塗布領域における薄膜化を防止して所定の一定膜厚にする。 - 特許庁

To provide a ticket reservation system capable of simplifying operation in issuing a plurality of tickets in a ticket issuing machine when the plurality of tickets are reserved.例文帳に追加

複数件の切符を予約した場合に，発券機において発券する際の操作を簡略化することの可能な切符予約システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network management system that can dynamically add a management function of a device in response to a change in the device connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続される機器の変化に追従して機器の管理機能を動的に追加等することが可能なネットワーク管理システムを実現する。 - 特許庁

To provide a printing system capable of printing in an appropriate printing mode with minimum resources and avoiding the waste of expendables in a printing mode.例文帳に追加

必要最小限の資源により、適正な印刷モードで印刷することができ、印刷時の消耗品の無駄を省くことができるプリントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a stocker control system for saving energy by efficiently carrying in/out a cargo, by determining a storage place in a warehouse facility by weight of the cargo.例文帳に追加

荷の重量によって倉庫施設内の保管場所を決定し、荷を効率よく搬入搬出して省エネルギーを図るストッカ制御システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the speech segments and the prosodic information are retrieved by the system 104b in order to retrieve related words or phrases in the audio signals.例文帳に追加

また、コンピュータシステム１０４ｂによって音声中の関連ある単語またはフレーズを検索するために音声要素及び韻律情報を検索することができる。 - 特許庁

To provide an image formation system capable of suitably updating set data of a terminal processor in accordance with the change of set data in a photograph processing apparatus.例文帳に追加

写真処理装置での設定データの変更に応じて、端末処理装置の設定データを適宜に更新しうる画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable telephone advertisement system by which advertisement is carried out in a short time in correspondence with advertisement conditions while using a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話を使用し、簡単で短時間にかつ広告条件に合わせて広告ができるようにする携帯電話広告システムを提供すること。 - 特許庁

The raw data sent from the X-ray CT scanners A and B is stored in the data management system 15 and backed up in a variety of storage devices.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置Ａ、Ｂから送信された生データは、データ管理システム１５において格納され、各種記憶装置においてバックアップされる。 - 特許庁

To avoid accumulation of moisture in a cathode of a cell, and improve long lifetime characteristics in a fuel cell system which repeats starting and stopping of power generation.例文帳に追加

発電の起動停止を繰り返す燃料電池システムにおいて、セルのカソードに水分が蓄積していくことを回避して、長期寿命特性を向上させる。 - 特許庁

A second software driver 43 outputs the processed input signal in a configuration with which the handicapped person 1 can sense it, in a response to the instruction of an operating system 50.例文帳に追加

第２ソフトウェアドライバ４３は、オペレーティングシステム５０の指示により、処理された入力信号を身体障害者１が知覚出来る態様で出力する。 - 特許庁

In the vehicular image processing system 100, a "road surface cluster" is extracted from a "histogram" of luminance of each pixel of a "reference area" in a road surface image.例文帳に追加

本発明の車両用画像処理システム１００によれば、路面画像における「基準領域」の各画素の輝度の「ヒストグラム」から「路面クラスタ」が抽出される。 - 特許庁

To easily facilitate dealing with a selling system for changing merchandise data such as a unit price at a designated date without resulting in any trouble in business.例文帳に追加

単価等の商品データを指定された期日に変更する販売方式に容易にかつ営業に支障を来たすことなく対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioning system that enables an energy-saving operation while preventing inconvenient change of operation mode in an indoor unit operating in an automatic cooling/heating mode.例文帳に追加

冷暖自動モードで運転中の室内機における不都合な運転モードの切換を防ぎながら、省エネルギー運転が可能な空調システムを提供する。 - 特許庁

To accurately display a special character used for a dynamic document in real time, in a special character processing system for the dynamic document.例文帳に追加

動的文書の特殊文字処理システムに関し、動的文書に使われる特殊文字を正確かつリアルタイムに表示できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The water wash process uses a cleaning system 10 which reserves well water L1 in a first water wash tank 12 and pure water L2 in a second water wash tank 14.例文帳に追加

この水洗工程は、第１水洗槽１２には井水Ｌ１を貯留し、第２水洗槽１４には純水Ｌ２を貯留した洗浄システム１０を用いる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR USE IN DETERMINING LACK OF USER ACTIVITY, DETERMINING ACTIVITY LEVEL OF USER, AND/OR ADDING NEW PLAYER IN RELATION TO SYSTEM例文帳に追加

ユーザ動作の欠如の判定、ユーザの活動レベルの判定、および／またはシステムに対して新たなプレーヤを追加する際に用いられる方法および装置 - 特許庁

To provide a wastewater passage stream, drainage system, and its construction method simple in installation, early in the construction period, having durability and capable of securely draining.例文帳に追加

設置が簡単で工期が早く、耐久性を備えてなおかつ確実に排水できる排水流路と排水システムとその造築工法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for mass-producing a protein by efficiently culturing adherent cells at a low cost in mass in a closed system facilitating the automation.例文帳に追加

接着細胞を、自動化が容易な閉鎖系において、低コストで、効率よく、大量に培養し、タンパク質を大量に生産する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method, system and program product to detect reduction variables in assignment statements in source codes for enabling parallel execution of program loops.例文帳に追加

プログラム・ループの並列実行を可能にする、ソース・コード内の代入ステートメントのリダクション変数を検出する方法、システム、およびプログラム製品を提供すること。 - 特許庁

To reflect updated contents of a file on a master file of a file server in a local computer while restraining a load into the file server in a file server system.例文帳に追加

ファイルサーバシステムにおいて、ファイルサーバへの負担を抑制しつつ、ローカルコンピュータにおけるファイルの更新内容を当該ファイルサーバ内のマスタファイルに反映させる。 - 特許庁

To provide a reliable liquid processing apparatus in which an accident occurred at a liquid processing section has little effect on other mechanisms or processing sections in the liquid processing system.例文帳に追加

液処理部で生じた事故が液処理装置内の他の機構や処理部へ影響を及ぼし難い信頼性に優れた液処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, the calibration data measurement instrument 214 of the X-ray CT system 1 determines whether data obtained in this way is sufficient in its S/N ratio (S302).例文帳に追加

次に、Ｘ線ＣＴ装置１のキャリブレーションデータ計測装置２１４は、このように得られたデータのＳ／Ｎ比が十分かどうか判定する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

To minimize changes required for carrier control software when changes are generated in a part of a hardware constitution, in a carrier system.例文帳に追加

搬送システムにおいて、一部のハードウェア構成の変更が生じた場合に、搬送制御ソフトに必要とされる変更を最小限に抑えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a charging system in which an authentication command specifies data used by a command executed after the authentication command, in charging processing.例文帳に追加

課金処理を行う際に、認証コマンドによって、認証コマンドの後に実行されるコマンドが利用するデータを指定することができる課金システムを提供する。 - 特許庁

To integrate a fuel system in an internal combustion engine so that space can be saved on the whole, in the internal combustion engine having a common-rail injection device.例文帳に追加

コモンレールインジェクション装置を有する内燃機関において、燃料供給装置を全体的に省スペースとなるように内燃機関に統合する。 - 特許庁

To effectively inhibit water hammer action and enable easy confirmation of occurrence of water hammer after the occurrence, in a power generation system or the like provided with a hydraulic turbine in a conduit.例文帳に追加

管路に水車を介設した発電システム等において水撃作用を効果的に抑制し、かつ水撃発生を事後に容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a system for executing treatment of cable terminals and integration of sensors in a sensor station, in an ocean-bottom seismometer (OBS) cable array.例文帳に追加

ケーブルの終端処理およびセンサの一体化を、海底地震計（ＯＢＳ）ケーブルアレイ内のセンサステーションにおいて実施する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intimacy degree measuring system for measuring the degree of intimacy between users based on behaviors of users in communication in a three-dimensional virtual space.例文帳に追加

３次元の仮想空間でのコミュニケーションにおけるユーザの言動に基づいて、ユーザ間の親密度を測定する親密度測定システムを提供する。 - 特許庁

A light transmission and reception optical system of the maximum efficiency is thereby formed to enhance precision in search in night and daytime, and under rain or fog, and life saving is thereby promoted efficiently.例文帳に追加

最大効率の送受信光学系が形成され、昼夜の探索、雨中、又は、霧中の精度が向上し、人命救助が効率的に促進される。 - 特許庁

To provide a performance counter monitoring plural events generated in a constituting element within a computer system in a monitoring period or a testing period.例文帳に追加

監視期間または試験期間中にコンピュータ・システム内の構成要素中で発生する複数のイベントを監視する性能カウンタを提供すること。 - 特許庁

To provide an advertisement providing system which can know in advance the advertisement effects to portable terminals and appropriately set the charge for medication in advertisement provision.例文帳に追加

携帯端末に対する広告効果を事前に知ることができ、広告提供代行の料金を適正にできる広告提供システムを提供する。 - 特許庁

In particular, the present invention is directed to novel methods for managing machining jobs for manufacturing dental prostheses in a system having a plurality of machining devices.例文帳に追加

特に、本発明は、複数の機械加工デバイスを有するシステムで歯科補綴物を製造するための機械加工ジョブを管理する新規な方法に関する。 - 特許庁

To solve the problem of the sampling gap in the axial direction of a three-dimensional computed tomography system using discrete X-ray source element array in the axial direction.例文帳に追加

軸方向に分離している線源素子アレイを使用する３次元コンピュータ断層撮影システムにおける軸方向のサンプリングギャップを解決する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of a traverse electric field system in which there is no leakage of a transmitted light by uniformizing the distribution of traverse electric fields in pixels.例文帳に追加

画素内での横電界の分布を均一にすることにより、透過光の漏れのない横電界方式の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electron system in which in assembling, a relative position of an electron device and a connector is decided with superior precision, and which is manufactured at a low cost.例文帳に追加

組み付け時に電子装置とコネクタとの相対位置を精度よく決定することができ、且つ、低コストで製造できる電子システムを提供する。 - 特許庁

To provide an indoor air purification system, effectively removing odor exceeding a threshold without raising the humidity in a room in the rainy season.例文帳に追加

梅雨期において、閾値を越えるようなニオイを、室内の湿度を上昇させずに、効果的に除去することができる室内空気清浄化システムを提供する。 - 特許庁

In a system for debugging by performing a test, information is transmitted from a target processor to a host processor in a group of packets which can include one or more packets.例文帳に追加

試験してデバッグするシステムにおいて、情報が対象プロセッサからホストプロセッサに対して、１つ以上のパケットを含み得るパケットのグループ中で送信される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of improving fuel utilizing efficiency by preventing impurity from accumulating in one place in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池内において不純物が一箇所に蓄積するのを防止して、燃料の利用効率の向上が可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

This memory system includes a plurality of memory devices 320 arranged in sets on at least one memory module as shown in Fig.3, each set including at least one memory device.例文帳に追加

メモリシステムは、少なくとも一つのメモリモジュール上にセットとして配列される複数のメモリデバイスを備え、各セットは、少なくとも一つのメモリデバイスを含む。 - 特許庁

To maintain overall processing efficiency in a high level, regardless of an access state to a common procedure, in a parallel processing system constituted of plural sub-systems.例文帳に追加

複数のサブシステムからなる並列処理システムに関し、共通の手続きへのアクセス状態に関わらず全体の処理効率を高水準に維持可能とする。 - 特許庁