「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(943ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a monitor management system and a luminance information management device capable of reducing burdens of the calibration work of a monitor in the monitor management system provided with a plurality of monitors.例文帳に追加

複数のモニタを有するモニタ管理システムにおいて、モニタのキャリブレーション作業の負担を軽減することが可能なモニタ管理システム及び輝度情報管理装置を提供する。 - 特許庁

User identification data and taste information are previously registered in a user information recording part 420 of a management side system 400 connected to a game center side system 100 through a network.例文帳に追加

予め利用者の識別データおよび嗜好情報をネットワークを介してゲームセンタ側システム１００と接続された管理側システム４００のユーザ情報記録部４２０に登録しておく。 - 特許庁

Relative coordinate calculation of the transmission destination processor follows a common algorithm in the system, so that the communication of each processor can be achieved by the common control system, and consequently the control can be simplified.例文帳に追加

送信先プロセッサの相対座標計算はシステム内で共通のアルゴリズムに従うので、各プロセッサの通信は共通の制御方式で実現され、制御が簡単になる。 - 特許庁

A center server 3 transmits the object program required to display the transmitting information in the second user system 21 and the transmitting information to the second user system 21, when receiving the transmitting information.例文帳に追加

センタサーバ３は、送信情報を受信すると、その送信情報を第２のユーザシステム２１で表示するために必要な対象プログラムと、送信情報を、第２のユーザシステム２１に送信する。 - 特許庁

To provide a power control system that suppresses a deficiency in power storage amount of a storage battery, and prevents electric energy supplied to a power storage system from being excessive.例文帳に追加

蓄電池の蓄電量が不足することを抑制し、蓄電システムへ供給する電力量が過大となることを防止することが可能な電力制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a combined cycle system employing a phase change material in order not to decrease temperature of a components of an HRSG system, as well as other combined cycle components, during a gas turbine shutdown period.例文帳に追加

ガスタービンの運転停止期間の間、ＨＲＳＧシステムの部品並びに複合サイクル部品の温度をていかさせないために相変化材料を利用した複合サイクルシステムを提供する。 - 特許庁

The method and system for multicast service notification in a cellular telephone system to enable the cellular telephone systems to provide both multicast and point-to-point services are disclosed.例文帳に追加

セルラー電話システムがマルチキャスト及び二点間サービスの両方を提供することを可能にするセルラー電話システムにおけるマルチキャスト・サービス通知のための方法を及びシステムが開示されている。 - 特許庁

To achieve compatibility with a conventional system which reproduces an ordinary resolution video in an optical disk recording a high resolution video signal, and a system reproducing it.例文帳に追加

高解像度映像信号の記録された光ディスク及びそれを再生するシステムにおいて、通常解像度映像を再生する従来のシステムとの互換性の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system reducing chromium contents in an exhaust gas and an exhaust gas condensed substance of the fuel cell system, and a device and method for the same.例文帳に追加

燃料電池システムの排気ガス中及び排気ガス凝縮物中のクロム含有量を少なくすることができる燃料電池システム、燃料電池システムのための装置、及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for reducing leukocyte invasion of a central nervous system tissue in autoimmune diseases invading the central nervous system including multiple sclerosis.例文帳に追加

多発性硬化症を含む中枢神経系を冒す自己免疫疾患における中枢神経系組織の白血球浸潤を減少させる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cut cell includes a level shifter that operates with an IO power supply system, and shifts the level of a signal indicating the holding of an IO output in accordance with the power supply system of IO buffers.例文帳に追加

カットセルにはＩＯ電源系で動作するレベルシフタを備え、ＩＯバッファの電源系に合わせてＩＯ出力保持を指示する信号をレベルシフトしてＩＯバッファに供給する。 - 特許庁

To provide an image processing system appropriate for creating effective reference data used in landscape image recognition technology for positioning and a location positioning system using the reference data.例文帳に追加

位置決めのための風景画像認識技術に利用される効果的な参照データの生成に適した画像処理システムとそのような参照データを用いた位置測位システムを提供する。 - 特許庁

The roll screen system is a system configured by connecting, in parallel, respective solar battery modules 10 of a plurality of roll screens 100 with the solar battery modules 10 each functioning as a screen.例文帳に追加

ロールスクリーンシステムを、それぞれ、スクリーンとして機能する太陽電池モジュール１０を有する複数のロールスクリーン１００の各太陽電池モジュール１０を並列接続したシステムとしておく。 - 特許庁

To prevent detection error from being enlarged, when information on temperature detected by a temperature sensing diode SD mounted in a high voltage system is output to a low voltage system.例文帳に追加

高電圧システム内に搭載される感温ダイオードＳＤによって検出される温度に関する情報を低電圧システムに出力する際に、検出誤差が拡大すること。 - 特許庁

To achieve miniaturization and simplification of a spray system using a two-fluid nozzle and facilitate operation and maintenance for applying the spraying system especially to beauty and health in a beauty salon and home.例文帳に追加

二流体ノズルを用いた噴霧システムを特に美容室や家庭における美容・保健用途に適用するにあたり、システムの小型化、簡略化および操作、保守の容易さを図る。 - 特許庁

To provide a one-to-N optical communication system for avoiding a collision of upstream signals while changing freely the combination of upstream/downstream wavelengths in an asynchronous system.例文帳に追加

非同期系のシステムにおいて、上り／下りの波長の組み合わせを自由に変更しながら、上り信号の衝突を回避する１対Ｎの光通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a howling canceler capable of suppressing a frequency component of only a sound signal causing howling collected by a microphone in an acoustic system having an acoustic feedback system.例文帳に追加

複数の音響帰還系を有する音響システムにおいて、ハウリングが発生するマイクの収音信号の周波数成分のみを抑制することができるハウリングキャンセラを提供する。 - 特許庁

To enable the distribution of a content not violating a copyright management system with the preferential distribution of a content having high priority in the copyright management system.例文帳に追加

著作権管理方式に違反しないコンテンツを配信することができるとともに、優先度が高い著作権管理方式のコンテンツを優先的に配信することができるようにする。 - 特許庁

To solve a problem in use of an organic Rankine cycle energy recovery system recovering waste heat from a gas turbine system wherein exhaust temperature is too high to carry out direct thermal contact with a working fluid.例文帳に追加

ガスタービンシステムから廃熱を回収する有機ランキンサイクルエネルギー回収システムの使用は、作動流体と直接熱接触させるには排気温度が高すぎるという課題を有している。 - 特許庁

The present invention relates to a method and system for multicast service notification in a cellular telephone system that enables cellular telephone systems to provide both multicast and point-to-point services.例文帳に追加

セルラー電話システムがマルチキャストサービスとポイントツーポイントサービスの両方を提供できるようにするためのセルラー電話システムにおけるマルチキャストサービス通知のための方法およびシステムが開示される。 - 特許庁

To provide broadcasting system and method in which predetermined broadcast information is distributed to multiple user terminals by switching the distribution system of unicast and multi-cast from a distribution server.例文帳に追加

配信サーバからユニキャストとマルチキャストの配信方式を切り替えて所定の同報情報を複数の利用者端末に配信する同報システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system for which hydrocarbon system fuel is utilized, in which a reformer required for fuel reformation and a heat exchanger can be dispensed with.例文帳に追加

炭化水素系燃料を利用する燃料電池システムにおいて、燃料改質に必要な改質器及び熱交換器を省略することができるチューブ型電気化学セルを提供する。 - 特許庁

The method includes a step of scrubbing and making available for allocation of a memory of an additional amount in parallel with and after the starting operation of an operating system stored on the system.例文帳に追加

システム上にストアされたオペレーティング・システムの起動動作と並行しかつその後に、追加量のメモリを割り当てのためにスクラビングして利用することができるようにするステップとを含む。 - 特許庁

To provide a state notification method, capable of reducing loads to be applied to a database server in a communication system which notifies a terminal of states of other terminals, and to provide the communication system.例文帳に追加

端末に他の端末の状態を通知する通信システムにおいて、データベースサーバにかかる負荷を減少させることができる状態通知方法、および通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system appropriate for creating effective reference data used in landscape image recognition technology for positioning and a location positioning system using such reference data.例文帳に追加

位置決めのための風景画像認識技術に利用される効果的な参照データの作成に適した画像処理システムとそのような参照データを用いた位置測位システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate switching from an existing analog system to a new digital system in transmitting a train control signal to a train while using a non-insulated track circuit of a border short circuit method.例文帳に追加

境界短絡式の無絶縁軌道回路を使用して列車制御信号を列車に伝送する場合、既設のアナログ方式から新設のデジタル方式への切り替えを容易にする。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of returning to the displayed state of an image by optimizing an image processing circuit, and minimizing a downtime, with respect to a circuit failure in the system during continuous operation.例文帳に追加

連続運転中のシステムの回路の故障に対して、画像処理回路を最適化し、画像が表示される状態にまで容易に復帰し、かつダウンタイムを最小限にすることができる。 - 特許庁

To provide a water supply piping system which can send water for a given period without using electric power even if the inside pressure of a pipe is lowered in a direct water supply system.例文帳に追加

直接給水方式において管内圧力が低下した時であっても、電気動力を使用することなく一定時間送水することができる給水配管装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a second spot imaged by the first imaging optical system and a fourth spot imaged by a second imaging optical system are overlapped when seen from a direction orthogonal to the first direction.例文帳に追加

また、第１の結像光学系により結像される第２のスポットと、第２の結像光学系により結像される第４のスポットとが、第１の方向と直交する方向から見て重なる。 - 特許庁

To provide a vehicle lighting system capable of making a user easily install the system in a vehicle, and performing light emission control by inexpensively determining a traveling state with high accuracy.例文帳に追加

使用者が車両へ設置しやすく安価で高精度に走行状態を判定して発光制御を行うことができる車両用照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of stably and accurately acquiring a downstream side pressure value of an injection device for a reaction gas, in the system for circulating reaction off-gas.例文帳に追加

反応オフガスを循環させるシステムにおいて、反応ガスの噴射装置の下流側圧力値を安定的かつ精度よく取得することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To recognize a physical position of each server from a management server even if an active system server is switched to a standby system server in a state that an I/O device is shared by I/O switches.例文帳に追加

Ｉ／ＯスイッチによりＩ／Ｏデバイスを共用する状態で現用系サーバから予備系サーバへの切り替えが行われた場合でも、管理サーバから各サーバの物理位置を把握する。 - 特許庁

The computer device is configured in such a way that an identifier for logically identifying a connection path between a computer module and an I/O adapter is inherited from the active system computer to the standby system computer.例文帳に追加

本発明に係る計算機は、計算機モジュールとＩ／Ｏアダプタの間の接続経路を論理的に識別する識別子を、現用系計算機から待機系計算機に引き継ぐ。 - 特許庁

To realize a system such that a processing load by a remote communication management system may not increase when data saved in a computer etc. other than a remote communication terminal is used at a meeting.例文帳に追加

遠隔通信端末とは別のコンピュータ等に保存されている資料を会議で用いる時、遠隔通信管理システムによる処理の負荷が増大しないようなシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a tape printing system in which an input function can be handled more easily and a user can select the input function more freely, and to provide an input device of the tape printing system.例文帳に追加

入力機能をより扱い易くすると共に、ユーザが入力機能をより自由に選択できるテープ印刷システム、及び当該テープ印刷システムの入力装置を提供する。 - 特許庁

To solve such the problem that sufficient measures can not be taken since a falling alarm destination and an emergency notification destination are limited to one terminal in a telephone system, such as a private radio system.例文帳に追加

構内無線システム等の電話システムにおいて、転倒警報先や非常発報先が１台の端末に限られているため、十分な対応ができないという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a system that can implement human-like automatic bidding by combining a plurality of processes with the bidding logic of proxy agents for absent participants in an auction system.例文帳に追加

オークション・システムの不在参加者のための不在エージェントの応札ロジックに複数の処理を組み合わせることにより人間的な自動応札を可能とするシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for generating a utility history in a video conference system that can reflect cross-reference between reservation information and call connection information to a utility history and to provide the video conference system.例文帳に追加

予約情報と呼接続情報との対応を利用履歴に反映することができるテレビ会議システムにおける利用履歴作成方法およびテレビ会議システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrical system that has a power semiconductor to be improved in heat dissipation and also has a substrate to be miniaturized, and to provide an air conditioner using the electrical system.例文帳に追加

本発明の目的は、パワー半導体の放熱性能の改善と基板の小型化が可能な電装装置およびその電装装置を使用した空気調和機を提供することにある。 - 特許庁

An evaluating part 144 automatically classifies the sample document by referring to the temporary classification system stored in the classification system storing part 143 (S12), and evaluates the classification result (S13).例文帳に追加

評価部１４４は、分類体系記憶部１４３に記憶されている暫定的な分類体系を参照してサンプル文書を自動分類し（Ｓ１２）、この後分類結果を評価する（Ｓ１３）。 - 特許庁

When the server system receives the transmission request and the confidential process information from the client device, the server system transmits stored confidential information to the client device in accordance with the received transmission request.例文帳に追加

サーバシステムは、クライアント装置から、送信要求及び機密プロセス情報を受信した場合、受信した送信要求に応じて、記憶されている機密情報をクライアント装置へ送信する。 - 特許庁

To enable each terminal device to obtain accurate time information in a system where each terminal device is connected via a communication bus and each device performs communication by the time division communica tion system.例文帳に追加

各ターミナル装置が通信バスを介して接続され各装置が時分割通信方式で通信を行うシステムにおいて、各ターミナル装置が精度のよい時刻情報を入手したい。 - 特許庁

To provide a system and its operation method capable of continuous operation regardless of a thermal load, in a fuel cell exhaust heat utilization system using fuel cell exhaust heat for water heating/space heating and the like.例文帳に追加

燃料電池排熱を給湯・暖房等に利用する燃料電池排熱利用システムにおいて、熱負荷に係わらず連続運転可能なシステム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

First of all, the track/commanded speed is applied from the host system to the control system of the unmanned carrier (S1) and afterwards, presence/absence of an object in front to become the obstacle of traveling is discriminated by a long range sensor (S2).例文帳に追加

まず、上位系から無人搬送車の制御系に軌道・指令速度を与え（Ｓ１）、その後、長距離センサにより走行の障害となる前方の物体の有無を判別する（２２）。 - 特許庁

To provide a key telephone system that automatically associates a plurality of pieces of carrier information with one another and reflects the plurality of pieces of carrier information on data in the key telephone system only by changing settings of an external line unit.例文帳に追加

複数のキャリア情報を自動的に関連付け、外線ユニットの設定を変更するだけでキーテレフォンシステム内のデータに反映することが可能なキーテレフォンシステムを提供する。 - 特許庁