「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(939ページ目) - Weblio英語例文検索

A main system 4-0 and a reserve system 4-1 are respectively provided with dedicated feeders 5 and 6 so that a changeover switch for switching the feeders in the case of redundancy switching can be unnecessitated.例文帳に追加

主系４−０、予備系４−１に対してそれぞれ専用の給電部５，６を設けることにより、冗長切り替えの際に給電部を切り替える切替スイッチを不要とする。 - 特許庁

To provide a program executed in a printing system allowing composition of an image to a print target image even if the image is an additional image not stored by a server computer, and to provide the printing system.例文帳に追加

サーバコンピュータが記憶していない付加画像であっても印刷対象画像に合成することができる印刷システムにて実行されるプログラムおよび印刷システムを提供する。 - 特許庁

Data outputted from an information processing system task 1310 and a control processing system task 1320, which are managed by OS1350 and are processed in parallel, are outputted to LAN 1820.例文帳に追加

ＯＳ１３５０により管理され並列的に処理される情報処理系タスク１３１０および制御処理系タスク１３２０から出力されるデータをＬＡＮ１８２０へ出力する。 - 特許庁

To provide a material for speaker system that can effectively actualize bass reproduction by a small-sized speaker even in an atmosphere with high humidity, and a speaker system using the same.例文帳に追加

高湿度の雰囲気においても、小型スピーカ装置での低音再生を効果的に実現し得るスピーカ装置用吸着材料、およびそれを用いたスピーカ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a server system for easily concealing an error at the side of a server with an inexpensive configuration in a client server system and also to provide a mediating device and an error concealing method.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおいてサーバ側の誤りを容易且つ安価な構成で隠蔽することができるサーバシステム及び仲介装置並びに誤り隠蔽方法を提供する。 - 特許庁

To stop current supplied from a power supply to an electronically controlled equipment system when the electronically controlled equipment system is in a non-operating state and to prevent the battery from over-discharging when the power supply is a battery.例文帳に追加

電子制御装置システムが停止状態にあるとき、電源が電子制御装置に供給する電流をゼロとし、電源がバッテリのときにはバッテリの過放電を防止する。 - 特許庁

The state means that the person stops in front of the image processing system 10 and the person is determined to have an intension to operate the image processing system 10 and a power saving mode is to be released.例文帳に追加

この状態が、画像処理装置１０の前で人が立ち止まったことを意味し、画像処理装置１０を操作する意志があると判断して、節電モードを解除することになる。 - 特許庁

To provide a method of constructing a game network system and a game network system, in which a waiting time until start of play is short and processing burdens are not concentrated on a specific user terminal.例文帳に追加

プレイ開始までの待機時間が少なく、かつ特定のユーザ端末に処理負担が集中することのないゲームネットワークシステムの構築方法およびゲームネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a diesel engine for lubricating fuel such as light oil which can deal with the realization of the high temperature of injection system return fuel in response to the realization of high-pressure injection of an injection system.例文帳に追加

噴射系の高圧噴射化に伴う、噴射系リターン燃料の高温化に対処することのできる軽油等燃料潤滑ディーゼルエンジンを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image transmission system in which image data are surely, efficiently and easily transmitted, an image repeating apparatus to be used for the image transmission system, and electronic image equipment.例文帳に追加

画像データの伝送動作を確実かつ効率的かつ容易に行える画像伝送システムおよび該画像伝送システムに用いられる画像中継装置、電子画像機器を提供する。 - 特許庁

To provide a supply control method for a scale inhibitor, which can reduce the amount of a scale inhibitor supplied to water to be treated in a water treatment system such as a recovery system of industrial wastewater.例文帳に追加

工場排水回収系などの水処理系において、被処理水へのスケール防止剤の供給量を低減することができるスケール防止剤の供給管理方法を提供する。 - 特許庁

Discrimination data and preference information of users are previously registered in a user information recording part 420 of a control-side system 400 connected to a game-center-side system 100 via a network.例文帳に追加

予め利用者の識別データおよび嗜好情報をネットワークを介してゲームセンタ側システム１００と接続された管理側システム４００のユーザ情報記録部４２０に登録しておく。 - 特許庁

This hand-free phone system is a phone system that is connected to a mobile phone to which registration data relating to a plurality of telephone numbers or the like are registered in advance while being made to correspond to a registration number through a harness.例文帳に追加

複数の電話番号などに関する登録データが登録番号に対応して予め登録された携帯電話機にハーネスを介して接続されるハンズフリー電話装置である。 - 特許庁

In a receiving side communication system 1, a receiving data writing control section 13 writes the front side of a message received from a transmission side communication system into a predetermined part of a main memory 16.例文帳に追加

受信側通信装置１は、受信データ書込み制御部１３により、送信側通信装置から受信したメッセージ前側部分を、メインメモリ１６の所定の箇所に書き込む。 - 特許庁

SCANNER AND SCANNER SYSTEM USING THE SAME, INFORMATION PROCESSING UNIT USED IN THE SYSTEM, COMPUTER PROGRAM RUN ON THE INFORMATION PROCESSING UNIT, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

スキャナ装置、これを用いたスキャナシステム、このシステムに使用される情報処理装置、この情報処理装置において動作するコンピュータプログラム、およびこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide characteristics close to ideal spectral characteristics for which the characteristics of a desired color reproduction system are taken into consideration, in a color imaging system incorporating a color separation prism.例文帳に追加

色分解プリズムが組み込まれたカラー撮像系において、所望の色再現系の特性が加味された理想的な分光特性に近い特性を得ることができるようにする。 - 特許庁

To process a substrate of larger size using components of smaller size in an anodizing system, an anodizing method and a display panel being manufactured by these system and method.例文帳に追加

陽極酸化装置、陽極酸化方法、およびこれらにより製造される表示装置用パネルにおいてより小型の構成要素により大型の被処理基板を処理すること。 - 特許庁

To provide a GPS system 100 that can operate in different modes depending on the network facilities and bandwidth available, the GPS information 114 that can be acquired, or user or system requirements.例文帳に追加

ネットワーク設備および利用可能な帯域幅、取得できるＧＰＳ情報１１４、あるいは利用者やシステム要件に応じて異なるモードで動作可能なＧＰＳシステム１００を開示する。 - 特許庁

To provide a system capable of monitoring a video of a monitoring camera with a short photographing time interval when a congestion state or the like is necessary in a network camera system of road traffic information.例文帳に追加

道路交通情報のネットワークカメラシステムにおいて、渋滞状況などの必要なときに撮影時間間隔の短い監視カメラの映像をモニタできるシステムを提供する。 - 特許庁

An equipment state monitoring means 12 installed in a computer system 1 monitors the operating state of each piece of equipment composing the system, and transmits the operation information to a maintenance management device 2.例文帳に追加

計算機システム１に設けた機器状態監視手段１２によって当該システムを構成する各機器の動作状態を監視してその動作情報を保守管理装置２に送信する。 - 特許庁

In the communication system between different phase lines of electric lamp line carrier, a load device providing a low impedance at a frequency of a communication signal is connected between 200 V phase lines of the single-phase three-wire system.例文帳に追加

本発明の電灯線搬送用異相間通信方式は、単相三線の２００Ｖ相間に、通信信号の周波数に対して低インピーダンスとなる負荷機器を接続する。 - 特許庁

To provide a processing system and a processing method, which are capable of automatically effecting an interchanging work of several sheets among a plurality of sheets of wafers into monitor wafers, in a batch type processing system.例文帳に追加

バッチ式の処理システムにおいて，複数枚のウェハのうち数枚をモニターウェハに交換する作業を自動的に行うことができる処理システム及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To easily construct a system for recording a program or for transmitting a program in a short time and to enhance operability with respect to setting and operation control of each system.例文帳に追加

番組収録もしくは番組送出を行うためのシステムを容易に、かつ短時間で構築可能とし、各システムの設定や動作制御に関わる操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a data storage system and method for mapping a bus address to a memory unit address in order to generate a data value related to continuous bus addresses and check sum value storage by using an interleaving system.例文帳に追加

連続的なバスアドレスに関連するデータ値およびチェックサム値記憶がインタリーブ方式で発生するように、バスアドレスをメモリユニットアドレスにマップするデータ記憶システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The attitude alteration of the imaging system is easily controlled by housing the imaging system for observing an intracorporeal lumen in an exterior capsule container filled with liquid.例文帳に追加

体内管腔を観察するための撮像システムを液体が充填した外装カプセル容器内に収納することにより、撮像システムの姿勢変更の制御を容易にすることができる。 - 特許庁

The WDM 5 has a WDM notification protection time in which time required from the sending of an active system path deletion signal up to the sending of an active system path monitoring end signal can be minimized.例文帳に追加

WDM5は、PXC3から現用系パス削除信号が送出されてから現用系パス監視終了信号が送出されるまでの時間を最低限とするWDM通知保護時間を有する。 - 特許庁

To improve operability in the style of using a controlled system product connected to a home network while utilizing the network without changing the man-machine interface of the controlled system product.例文帳に追加

家庭内ネットワークに接続される制御対象製品のネットワークを利用した使用形態での操作性を制御対象製品のマンマシンインタフェースを変更することなく改善すること。 - 特許庁

To provide an on line transmission system which can turn on power automatically by detecting call termination (communication) from a center system during on line transmission of PC-POS terminal in the night.例文帳に追加

ＰＣ−ＰＯＳ端末の夜間オンライン伝送時などに、センターシステムからの着信（通信）を検出して自動的に電源投入を可能とするオンライン伝送システムを提供する。 - 特許庁

To allow a second host computer to control a copy of data inside a computer system instead of a first host computer normally controlling the copy of the data, in the computer system.例文帳に追加

計算機システムにおいて、通常時にデータのコピーを制御している第１のホストコンピュータに代わって、第２のホストコンピュータが計算機システム内のデータのコピーを制御することを可能とする。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can be easily installed and removed, which can be suitably used as a temporary communication system of a high-rise building during construction work, and which is excellent in economic efficiency.例文帳に追加

設置・撤去が容易で、建設工事中の高層ビルの一時的な通信システムとして好適に用いることができる経済性に優れた無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for unnecessary charges to an integration element so as to suppress a converging time of a feedback control system from being increased even when the feedback control system becomes open in excess of a dynamic range.例文帳に追加

フィードバック制御系において、ダイナミックレンジを越えて制御系がオープンになった場合にも、積分要素への不要なチャージをなくして、制御系の収束時間の増大を抑制する。 - 特許庁

Thereby, the functions can continuously be maintained without causing operation stop of a system due to the fault having occurred in the function part and reliability of the system can be enhanced by function maintenance.例文帳に追加

従って、機能部に生じた障害によるシステムの動作停止を伴うことなく、継続した機能を維持することができ、機能維持によりシステムの信頼性が高められる。 - 特許庁

To provide a method and a system by which spread control of personal information such as position information of a subscriber in a radio network system is established.例文帳に追加

本発明の目的は、無線ネットワーク装置の加入者の位置情報のような個人情報の拡散の制御を確立することができる方法及びシステムをを提供することである。 - 特許庁

To provide a fuel supply device of a V-type internal combustion engine capable of reducing the weight and the number of parts in a fuel (supply) system and lessening a space concerning the fuel system.例文帳に追加

燃料（供給）系の部品点数及びその重量を軽減できると共に、燃料系に関するスペースを小さくできるＶ型内燃機関の燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

In the equipment management system 1, the data of the operating situation and managing situation of the burning equipment of a factory 5 are always or periodically transmitted to a server 11 of a system manager 29.例文帳に追加

設備管理システム１において、工場５の燃焼設備の運転状況・管理状況のデータが常時もしくは定期的にシステム管理者２９のサーバ１１に送られる。 - 特許庁

To provide a system and a method for setting gain factors for dedicated physical channels in a mobile communication system supporting enhanced dedicated channel (E-DCH) data service.例文帳に追加

本発明は、向上した専用チャンネル（Ｅ−ＤＣＨ）データサービスを支援する移動通信システムにおける専用物理チャンネルの利得因子を設定するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a centralized storage system for permitting a user to use an environment or data exclusive for the user himself or herself from an optional computer in a system where a plurality of users share a plurality of computers.例文帳に追加

複数のユーザが複数の計算機を共用するシステムにおいて、ユーザが任意の計算機から自分専用の環境やデータを使用可能な集中ストレージシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of removing bubbles in a cooling water flow passage, only when bubbles exist therein, without complicating the system.例文帳に追加

システムを複雑化することなく、冷却水経路に気泡が存在している場合にのみ冷却水経路中の気泡除去を行うことが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide retrieving home page retrieving system and method capable of making a data base in the retrieving system execute operation for sorting categories by utilizing the characteristics of the number of digits of each numeral.例文帳に追加

検索システムのデータベースが数字の桁数の特性を利用してカテゴリを分類する動作を実行することができる検索用ホームページの検索システム及び方法を提供する。 - 特許庁

At least one path among a plurality of paths in which one of three or more storage systems is used as a start storage system and another one is used as an end storage system, is selected.例文帳に追加

三台以上のストレージシステムのうちの一つを始点ストレージシステムとし、別の一つを終点ストレージシステムとした複数の経路の中から少なくとも一つの経路が選択される。 - 特許庁

A cleaning agent supplying part 35 for supplying cleaning agent for cleaning an air intake system is provided in the inlet passage r4 for introducing blowby gas of an engine 1 into the air intake system (an air intake passage r1).例文帳に追加

エンジン１のブローバイガスを吸気系（吸気路ｒ１）に導く導入路ｒ４中に吸気系の汚れ洗浄用の清浄剤を供給する清浄剤供給部３５を設けた。 - 特許庁

To provide a camera system capable of satisfactorily reducing the overall length and weight of the optical system of a vari-focal lens, etc., and also, capable of satisfactorily driving at high speed at the time of automatically focusing in a video camera, etc.例文帳に追加

バリフォーカルレンズ等の光学系を全長，重量共に充分小さくできるとともに、ビデオカメラ等でAFを行なうとき充分に高速で駆動可能なカメラシステムを提供する。 - 特許庁

Since both the drainage and exhausting of the circulating system can be carried out by the valve 38 provided in the vapor/liquid separating apparatus 26, the number of parts constituting the system can be reduced.例文帳に追加

気液分離器２６に設けたバルブ３８によって循環系の排水及び排気の双方を行うことができ、システムを構成する部品点数を削減することが可能となる。 - 特許庁

An integrated material management system server is provided to input the latest information from the sites into the integrated material management system and communicate change information to the site terminals A to C by email in real time.例文帳に追加

現場からの最新情報を材料総合管理システムに入力可能とし、現場端末へ変更情報をメールでリアルタイムに連絡する材料総合管理システムサーバーを設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a dispersion inkjet ink which is suited for inkjet printing image-forming system (recording system) excellent in jetting properties and economy, and an inkjet recording method.例文帳に追加

出射性、経済性に優れたインクジェット捺染画像形成方法（記録方式）に適した分散系インクジェットインクの製造方法およびインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁