「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(936ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent deterioration in a bit error rate by dealing with a difference in radio wave propagation distances between an antenna of each base station and an antenna of a radio terminal, in an OFDM-MIMO radio communication system for performing simultaneous communication combining an OFDM system and a MIMO system between a plurality of base stations and one radio terminal.例文帳に追加

複数の基地局と一つの無線端末の間でＯＦＤＭ方式とＭＩＭＯ方式を組み合わせた同時通信を行うＯＦＤＭ−ＭＩＭＯ無線通信システムにおいて、各基地局のアンテナと無線端末のアンテナの間のそれぞれの電波伝搬距離の違いに対処し、ビット誤り率の劣化を防止することを図る。 - 特許庁

To restrain adverse bad influence on a voltage unstable phenomenon by shifting a DC power feeding system into an operation with characteristics of a constant impedance load in an AC/DC converter for constant current con trol, when there is a possibility of adverse influence against a maintaining of voltage kept in an AC system, after a continued constant power load opera tion in the DC power feeding system.例文帳に追加

定電流制御を行う交直変換器において、直流送電システムが定電力負荷運転を続けると、交流系統の電圧維持に悪影響を与える可能性がある場合に、直流送電システムを定インピーダンス負荷の特性を持たせた運転に切り替えて、電圧不安定現象に対して悪影響を抑制する。 - 特許庁

To provide a system for reading a radiation image conversion panel, the system free from cracks in a radiation image conversion panel and from peeling of a phosphor or image irregularities in the process of placing a radiation image conversion panel in a conveyable container, exposing the panel to X-rays and reading the panel by a reading system which bends and conveys the panel.例文帳に追加

放射線画像変換パネルを可搬性容器に配置し、Ｘ線を曝射し、放射線画像変換パネルを曲げて搬送する読み取りシステムにより読み取りを行った場合、放射線画像変換パネルの割れ、蛍光体の剥離或いは画像ムラの発生のない、放射線画像変換パネルの読み取りシステム及び放射線画像変換パネルを提供する。 - 特許庁

The electronic equipment has: a means for identifying that it is in a packed state by the electronic equipment itself; a means for starting the system to transit the system to a program rewriting mode without human operation; and a means for hindering from mechanical operation in which motion is influenced by packing in package when the system is started.例文帳に追加

梱包状態であることを電子機器自身で識別できる手段と梱包状態でＡＣ投入されたときに、人的なオペレーションなしに、システムを起動させてプログラム書き換えモードに移行させる手段と、システム起動時に梱包時のパッキングで動きが左右される機構的な動作は行わせない手段とを有する電子機器である。 - 特許庁

In a wireless communication system, in the case of handover, a PGW 5 determines whether to maintain session continuity in response to a request from UE 19 or based on QoS information or policy information as session information, determines either a UE-initiative IP address allocation system or an NW-initiative IP address allocation system, and performs IP address allocation.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、ハンドオーバ時にＰＧＷ５は、ＵＥ１９からの要求、またはセッション情報として、ＱｏＳ情報、ポリシー情報に基づき、セッション連続性を維持するか否かを判断し、また、ＵＥ主導のＩＰアドレス割当方式か、ＮＷ主導のＩＰアドレス割当方式かを判断し、ＩＰアドレスの割り当てを行う。 - 特許庁

The method for controlling the printer by using application in a computer system includes a step for selecting a group of printer settings from among groups of potential supply sources of printer settings in the computer system, a step for associating the printer settings with a document in the computer system and a step for transmitting the printer settings to the printer before printing the document.例文帳に追加

コンピュータ・システム内のアプリケーションを使用してプリンタを制御する方法は、コンピュータ・システム内にあるプリンタ設定の潜在的な供給元のグループからプリンタ設定のグループを選択するステップと、コンピュータ・システム内でプリンタ設定をドキュメントに関連付けるステップと、ドキュメントを印刷する前にプリンタ設定をプリンタに送信するステップを含む。 - 特許庁

The key device 300 starts reception in the spread spectrum communication system at a timing of reception of the start signal in the FSK system, and when receiving the discrimination code in the spread spectrum communication system, the device 300 collates the received discrimination code with a discrimination code of a memory 40 and locks or unlocks the electronic key when they match is confirmed between them.例文帳に追加

錠装置３００は、ＦＳＫ方式による起動信号の受信を契機としてスペクトラム拡散通信方式による受信を開始し、スペクトラム拡散通信方式により識別コードを受信したときは、受信した識別コードとメモリ４０の識別コードとを照合してそれらが一致しているときに電子錠を開錠または施錠する。 - 特許庁

The sub system 60 in charge of processing in the night mode transmits the trade log executed during the night mode to the main system 50 through a sub side cuing box 65 when returning to the day mode and, based on the trade log, stores the data re-processed by the main processing part 21 of the main system 50 in the base data base 10.例文帳に追加

さらに、夜間モードでの処理を担うサブシステム６０側では、日中モードへの復帰時に、夜間モード中に実行した取引ログをサブ側キューイングボックス６５を介してメインシステム５０側に転送し、この取引ログに基づいてメインシステム５０のメイン処理部２１で再処理したデータを基幹データベース１０に格納するようにした。 - 特許庁

In this operation control system 2, data output from sensors provided in the respective coin rice milers 1 are received time-serially, the data are comparison-classified according to a procedure programed preliminarily in the operation control system 2 when the data are received, and the data of the control system 2 are transmitted to a manager 3 according to preset significance.例文帳に追加

稼動管理システム２において、コイン精米機１の各装置に設けたセンサから出力されるデータを時系列に受信し、該データを受信すると稼動管理システム２に予めプログラムされている手順に従って、該データを比較分類すると共に、予め設定している重要度に従って、管理者３に稼動管理システム２のデータを送信する。 - 特許庁

To realize a skew elimination system which can be operated with a high precision in a wider input value range and a wider temperature range and is simple and robust with respect to a system where automatic skew eliminating tuning and arrangement are executed through high-speed parallel interconnections in a high-performance digital system in order to compensate the inter-bit skew.例文帳に追加

ビット間スキューを補償するべく高性能ディジタルシステム内で高速並列相互接続を経由して自動スキュー除去同調および整列を実施するシステムに関し、より高い精度でより広い入力値範囲にわたり、かつ、より広い温度範囲にわたって動作可能な、より単純でより頑強なスキュー除去システムを実現する。 - 特許庁

To provide a memory system for attaining optimization in the whole system, appropriately setting an organization to mask an access request from another master, obtaining efficiency in continuous access with respect to the access in the same bank and on the same page, and not necessarily requiring correction when connection is performed to a specified bus, and to provide an access control method for the system, and a program.例文帳に追加

システム全体の最適化を図れ、他マスタからのアクセスリクエストをマスクする機関を適切に設定することができ、同一バンクでかつ同一ページのアクセスに対しての連続アクセスの効率化を図れ、しかも特定のバスへの接続時における修正が必ずしも必要としないメモリシステムおよびそのアクセス制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A projector comprising a computer is started according to a basic system to be executed first in the computer in starting the projector and to the processing by the basic system, and comprises an internal storage device storing a 1st control system for controlling the operation of the projector, and a memory control device for reading information stored in a portable type memory.例文帳に追加

コンピュータを含むプロジェクタは、前記プロジェクタの起動時に前記コンピュータにおいて最初に実行される基本システム、および、前記基本システムの処理に従って起動され、前記プロジェクタの動作を制御する第１の制御システムを格納した内部記憶装置と、携帯型メモリに格納された情報を読み出すメモリ制御装置と、を備える。 - 特許庁

To provide a language processing system creating load modules of a realistically feasible program (namely, addresses of all symbols in the program are solved) in order to use a memory effectively by operating the program at the basis of MPMD programming instead of SPMD programming in a computer system adopting a distributed common memory type multiprocessor system.例文帳に追加

分散共有メモリ型マルチプロセッサ方式を採用する計算機システムにおいて、ＳＰＭＤでなくＭＰＭＤプログラミングにもとづくプログラムを動作させることでメモリの有効利用をはかるべく、現実に実行可能な（すなわち、プログラム中の全シンボルのアドレスが解決された）当該プログラムのロードモジュールを生成するための言語処理系を提供すること。 - 特許庁

In the control method for the air circulation system, the concentration of pollutants and the concentration of harmful matter contained in the indoor air are detected, the operation mode of the system is set on the basis of the detected concentration of pollutants and concentration of harmful matter, and the system is operated in accordance with the set operation mode.例文帳に追加

また、本発明に係る空気循環システムの制御方法は、室内空気に含まれた汚染物質の濃度と有害物質の濃度を感知し、感知された汚染物質の濃度と有害物質の濃度に基づいて前記システムの運転モードを設定し、設定された該当運転モードにしたがって前記システムを運転することを特徴とする。 - 特許庁

To enhance maintainability of software, by checking the propriety of information and eliminating improper information quickly, in a simple processing flow, in a power system monitoring controller which takes in the power system information from a monitoring control part for a power system, and complies the data and holds and uses them as monitoring control information.例文帳に追加

電力系統の監視制御部からの電力系統情報を電子計算機内に取り込み、データ編集して保持し、監視・制御情報として用いる電力系統監視制御装置において、簡易な処理フローで、情報の妥当性をチェックして速やかに不適な情報を削除し、ソフトウェアの保守管理性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a fuel oil for fuel cells, which can prevent the by-production of a gaseous hydrocarbon, when desulfurized in a fuel cell system, can sufficiently maintain the life of a desulfurizer used in the fuel cell system, and enables the stable continuation in the operation of the fuel cell system for a long period.例文帳に追加

燃料電池用燃料油を燃料電池システムで脱硫処理するに当たり、気体状炭化水素の副成を抑制でき、かつ、燃料電池システムで用いる脱硫剤の寿命を十分に維持することによって、長期間安定して燃料電池システムの運転を継続することを可能とする燃料電池用燃料油を提供すること。 - 特許庁

The method is characterized by transferring a rights issuer module to a protected environment (25) of a device (24) for incorporation in the one consumer system, when the device is operational in the consumer system, to generate at least one rights data object cryptographically bound to a requesting device of a device group in the consumer system provided with an agent function.例文帳に追加

1つのコンシューマシステムに組み込まれるために、デバイス（24）の保護された環境(25)に権利発行者モジュールを転送して、デバイスが、コンシューマシステム内で動作可能な場合、エージェント機能を備えた、コンシューマシステム内のデバイス群の要求側デバイスに暗号法上、バインドされた少なくとも1つの権利データオブジェクトを生成することができるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

On the other hand, those who are skeptical of multiple key currencies argue that the system should be less stable than the current one as differences in economic performances and interest rates among reserve issuing countries would increase the degree and impact of volatility in capital flows and exchange rates. Supporters of the idea of multiple key currency system often cite a historical experience in the 1920s, when the pound, dollar, and franc coexisted safely as key currencies. That system, however, was based on the gold standard. 例文帳に追加

一方で、複数基軸通貨体制の問題点を指摘する立場からは、「複数の基軸通貨発行国間の経済パフォーマンスや金利の相違等により、資金フローと為替レートのボラティリティの程度と影響が現状よりも拡大し、システム全体がむしろ不安定になる」という点が指摘されてきた。 - 財務省

One type of the fine adjusting method for alloying is developed, in which the alloying material is pulverized into the fine powder and charged with a powder spraying system; that is, the above alloying material is charged to the upper part of a spraying tank 4 in a spraying system connecting a sprayed piping in the spraying system with an aerated brick 1 at the bottom part of a molten steel vessel 2.例文帳に追加

合金材料が微小粉末に粉砕されて従来の粉末噴霧システムによって投入され、噴霧システムの噴霧管路が溶鋼容器２の底部にある通気性レンガ１に接続されている噴霧システムの噴霧タンク４の上部へ前記合金材料が投入される、という一つのタイプの合金化微調整方法を開示する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an objective optical system suitable for use primary in manufacturing an objective optical system having aberration corrected to the utmost, and to provide an inspection device and a method for manufacturing the same, the device having high detection accuracy in which aberration caused in the device itself does not influence substantially the measured result of the aberration of an optical system to be tested.例文帳に追加

主として、収差が極力補正された対物光学系を製造する際に用いて好適な対物光学系の製造方法及び検査装置自体で生ずる収差が被検光学系の収差測定結果に実質的に影響することがなく高い検出精度を有する検査装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In transfer of a system to a suspended condition, a BIOS 13 shuts off power supply to respective parts including a display controller 15 while maintaining power supply to a system memory 14 after saving the contents of a VRAM 151 built in the display controller 15 in a VRAM save area 141 secured on the system memory 14.例文帳に追加

ＢＩＯＳ１３は、システムをサスペンド状態に移行させる場合、表示コントローラ１５に内蔵されたＶＲＡＭ１５１の内容をシステムメモリ１４上に確保されたＶＲＡＭ退避領域１４１にセーブした後、システムメモリ１４に対する電力供給は継続しつつ、表示コントローラ１５を含む各部に対する電力供給を遮断する。 - 特許庁

To provide a mobile object position detection system in which the problem (problem in mobile object position detection system by GPS) that processing of radio equipment becomes complicated and the problem (problem in mobile object position detection system by a beacon) that a beacon device and a beacon receiver have to be installed separately from the radio equipment, are eliminated.例文帳に追加

無線装置の処理が複雑になるという欠点（ＧＰＳによる移動体位置検出方式での欠点）、ビーコン装置及びビーコン受信装置を無線装置とは別に設置しなければならないという欠点（ビーコンによる移動体位置検出方式での欠点）を除去した移動体位置検出方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

This microchip device for releasing molecules includes: a substrate including a release system containing released molecules; a plurality of reservoirs in the substrate; reservoir caps located on the respective reservoirs or in the respective reservoirs to cover the release system; and a heating means for heating the release system to increase the pressure in the reservoirs to burst the reservoir caps.例文帳に追加

分子放出のためのマイクロチップデバイスであって：基板；該放出する分子を含む放出システムを含む、該基板内の複数のリザーバ；各該リザーバ上または各該リザーバ内に位置し、該放出システムを覆うリザーバキャップ；および該放出システムを加熱し、該リザーバ内の圧を増大して該リザーバキャップを破裂させるための加熱手段、を備える、マイクロチップデバイス。 - 特許庁

The fuel pressure in a closed fuel system is detected in the internal combustion engine of a state the fuel is not discharged by the fuel pump, and the fuel conduit is a part of the closed fuel system, and the reporting is executed when the pressure in the closed fuel system is lowered by a value over a limited value.例文帳に追加

上記課題は、燃料の吐出が燃料ポンプによって行われず、燃料導管は閉じた燃料系の部分である内燃機関の状態において、閉じた燃料系における燃料圧力が検出され、閉じた燃料系における圧力が制限値を上回る値だけ降下する場合に通報が行われることによって解決される。 - 特許庁

To erase arc current of a switch 12 at a high speed for supply of stable electric power to a load 13 in opening the switch 12 in case of failure in a system power supply 11, by connecting the system power supply 11 and the load 13 through the switch 12 and connecting a second power supply 15 for system link through a power converter 14.例文帳に追加

系統電源１１と負荷１３とをスイッチ１２を介して接続し、スイッチ１２の負荷側に電力変換器１４を介して第２の電源１５を接続して系統連系させ、系統電源１１の異常時におけるスイッチ１２の開放時に、スイッチ１２のアーク電流を高速で消去して、安定した電力を負荷１３に供給する。 - 特許庁

The system for remotely managing assets of air conditioning equipment in real time is applied to an operation for processing asset monitoring and management of remote air conditioning equipment in real time via network system, wherein the system is provided with real time monitoring and management over operational state of the controlled air conditioning equipment, thereby achieving a remote monitor function over air conditioning equipment, and further achieving reduction in operational cost.例文帳に追加

ネットワークシステムを介して、遠隔地の空調設備についてリアルタイムに資産モニター管理する操作に適用される空調設備の遠隔リアルタイム資産管理システムにおいて、制御された空調設備の運転状態をリアルタイムでモニター管理することにより、空調設備の遠隔モニター機能を実現し、さらに運営コストの節約が図られる。 - 特許庁

To improve a management system by proposing a system for storing containers enclosing medicines such as ampules and vials in a medicine storage cabinet in an aligned state and managing the putout to discarding of the medicines stored in the medicine storage cabinet altogether, which is a technique relating to an apparatus and a system for handling the containers enclosing the medicines such as the ampules and the vials.例文帳に追加

アンプルやバイアル等の薬品を封入した容器の取り扱う装置及びシステムに関する技術であって、前記アンプルやバイアル等の薬品を封入した容器を整列させた状態で薬品保管庫へ格納し、該薬品保管庫へ格納された薬品の払い出しから廃棄までを包括管理するシステムを提案して、管理制度の向上を支援する。 - 特許庁

Since the first frequency ground fault discriminating part 3 discriminates and detects the ground fault in the first frequency electric power system, and the second frequency ground fault discriminating part 4 discriminates and detects the ground fault in the second frequency electric power system, the ground faults at two different frequencies in the electric power system are discriminated and detected by one ground fault detecting apparatus.例文帳に追加

第１周波数地絡判別部３において第１周波数電力系統での地絡を判別して検出し、第２周波数地絡判別部４において第２周波数電力系統での地絡を判別して検出することにより、１台の地絡検出装置で２種類の異なる周波数の電力系統における地絡を判別して検出する構成とする。 - 特許庁

At such a time, vibration incurred in a magnetic circuit system with vibration of one diaphragm by a reaction thereof and vibration incurred in the relevant magnetic circuit system with vibration of another diaphragm by a reaction thereof are canceled and occurrence of vibration in the magnetic circuit system can be suppressed, so that abnormal sounds can be prevented from being radiated through a case or a speaker box.例文帳に追加

このとき、一方の振動板の振動に伴ってその反作用により磁気回路系に生じる振動と、他方の振動板の振動に伴ってその反作用により当該磁気回路系に生じる振動とは相殺され,磁気回路系に振動が生じるのを抑制できるので、ケースやスピーカーボックスを通じて異常音が放射されるのを防止できる。 - 特許庁

To speedily decide the materialization of shift condition to FCB control for cutting a turbine generator unit linked to a transmission system off the transmission system due to the accident of the transmission system and switching it into in-station independent operation where the output of the generator is consumed in only the electric load within a power plant, in the thermal power plant.例文帳に追加

火力発電所において、送電系統の事故などにより送電系統に連係されているタービン発電機ユニットを送電系統から切り離し、発電機の出力を発電所内の電気負荷のみで消費させる所内単独運転に切換えるためのＦＣＢ制御への移行条件の成立を早いスピードで判定させる。 - 特許庁

The lens barrel includes: a barrel in which the optical system is stored and which has an opening for communicating the inside and outside; a drive member which is arranged in the barrel and drives the optical system in the optical axis direction of the optical system; and a transmission means which is provided to be exposed from the opening of the barrel and transmits power to the drive member.例文帳に追加

本レンズ鏡筒は、光学系を収容するとともに、内部と外部とを連通する開口部を有する鏡筒と、鏡筒内に配置され、前記光学系を該光学系の光軸方向に駆動する駆動部材と、前記鏡筒の前記開口部から露出して設けられ、前記駆動部材に動力を伝達する伝達手段とを備えている。 - 特許庁

The Japanese EPAs have adopted the system in which the government or government-designated issuance organizations are to issue the certificate of origin, but the Japan-Swiss EPA, signed in February 2009, has adopted a system whereby government-accredited exporters are allowed to prepare the certificate, in addition to the existing system.例文帳に追加

さらに、我が国が締結したEPAに基づく原産地証明制度は、国又は国が指定した指定発給機関が原産地証明書を発給する制度を採用しているところであるが、2009 年2 月に署名した日スイスEPAにおいては、これまでの制度に加えて、国による認定を受けた輸出者が自ら証明書を作成できる制度を導入することとなった。 - 経済産業省

A ROM 32 stores an execution program of the base station 1, values of timers awaiting a signal, and system data such as subscriber terminal information and changing the execution program and the system data in the ROM 32 applies TCH switching to a same slot in addition to TCH switching to another slot in a conventional system.例文帳に追加

ＲＯＭ３２内には基地局１側の実行プログラム、各信号待ちタイマのタイマ値、加入者端末情報等のシステムデータが格納されており、このＲＯＭ３２内にある実行プログラム、及びシステムデータを変更することにより、従来の他スロットへのＴＣＨ切替に加え、同一スロットへのＴＣＨ切替を行うことを可能にする。 - 特許庁

In the embodiment of this invention claimed in the claim 1, side plates 14, 15 placed nearly in parallel with a moving direction of an optical system are finished in common by press working among side plates configuring the housing 4 of the image reader 3.例文帳に追加

請求項１に記載した発明では、画像読取装置３のハウジング４を構成する側板のうち、光学系の移動方向に略平行に位置した側板１４，１５を共通化してプレス加工で仕上げる。 - 特許庁

This patient abnormality notification system 1 is provided with a mobile transmitter 2 attached to the each patient, a receiver 3 installed in a plurality of portions in a ward, and a centralized monitor 4 installed in a nurse center in each floor.例文帳に追加

患者異常通知システム１は、各患者に装着される携帯型発信機２と、病棟内の複数箇所に設置される受信機３と、各階のナースセンターに設置される集中監視装置４とを備えている。 - 特許庁

The liquid leakage monitor system employs a sensor for detecting an increase/decrease in a liquid level in a storage tank wherein a fluctuation in the liquid level in the tank can be recorded and accumulated for a long term and a function for outputting the data is provided.例文帳に追加

貯蔵タンクの液量の増減を検知するセンサーを使用して、貯蔵タンク内の液量の変動を長期的に記録、蓄積でき、そのデータを出力する機能を持たせた液体漏洩監視システム。 - 特許庁

To provide a system for providing a support in dealing with customers capable of selecting a store in charge in response to a request to headquarters or the like from a customer and effectively assisting the selected store in dealing with customers.例文帳に追加

本部等に寄せられた顧客からのリクエストに対して担当店舗を選択し、選択した担当店舗における顧客対応の状況を効果的にフォローすることが可能な顧客対応支援システムを提供する。 - 特許庁

In the server 300, odor basic element component specifying information in a plurality of terminals 200 existing in the odor generation system 1, odor specifying information, and composition information are stored in association with one another.例文帳に追加

この際、サーバ３００には、匂い発生システム１に存在する複数の端末２００における匂い基本要素成分特定情報、匂い特定情報、および配合情報が互いに関連付けられて格納されている。 - 特許庁

To provide a lighting system having visual beauty and emphasized in designability and simplicity to adjust light quantity by a principle of nature, while in conventional technic as light quantity is changed electrically and mechanically in time, such method is lacking in designability, thereby a user can not enjoy seeing an optical beauty and a light quantity variation mechanism directly.例文帳に追加

従来技術では電気、機械式で時間的に光量を変化させるが、その方法は意匠性に乏しく、光学的な美しさや光量変化メカニズムを直接目で楽しむことができない。 - 特許庁

To provide a method that can easily discriminate whether a fault location exists in a station or in a device and further in a transmitter or in a receiver through remote location, on the occurrence of an optical interruption fault and to provide an optical transmission system.例文帳に追加

光断障害発生時に障害原因箇所が局内または装置内にあるか否か、さらには送信器と受信器の別をリモ−ト操作で容易に判定が行える方法並びに光伝送システム。 - 特許庁

In starting this system, each of the pieces of the communication equipment switches protocol version information stored in it, and when any common version is present as the version to be used in an operation, each of the pieces of the communication equipment selects it, and even in the other case, selects any appropriate version.例文帳に追加

立ち上げ時に、装置間で各々が保持するプロトコルバージョン情報を交換し、運用時に使用するバージョンとして、共通なバージョンがあればそれを、ない場合でも適切なバージョンを選定する。 - 特許庁

To house scrap materials in accumulation regions, respectively, without trouble, even in an accumulation device having only one control system, in a blanking apparatus in which two or more sorts of the scrap materials are ejected simultaneously to the accumulation device.例文帳に追加

２種以上のスクラップ材が同時に集積装置に排出されるブランキング装置において、１制御系統しかもたない集積装置でも、各スクラップ材を夫々の集積領域に支障なく収容可能にする。 - 特許庁

In order to enable direct access to necessary relevant information in addition to the simple linkage with the homepages, a plug-in system enabling direct drive-in to the external information sources is given to the tool as a means.例文帳に追加

単にホームページにリンクするだけではなく、必要とする関連情報に直接アクセスを可能とする、外部情報源の内部へ直接乗り入れることを可能とするプラグインシステムを手段として付与する。 - 特許庁

To provide an image forming method, in which a defect in an image or collapse in color balance is not generated, in forming the full color image by an intermediate transfer system using fine grain polymerized toner, even when it is performed successively for a long a period of time.例文帳に追加

微粒の重合法トナーを用いて、中間転写方式でフルカラー画像を形成するにあたり、長期間連続で行っても画像のヌケやカラーバランスの崩れの発生しない画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In a monitoring data transmission system for transmitting monitoring data accompanying changes in the states of slave stations 21-23 and 31-33 to a master station 10, three stations 21-23 are included in a slave station group 20, and three stations 31-33 are included in a slave station group 30.例文帳に追加

子局21〜23および子局31〜33における状態変化に伴なう監視データを親局10へ伝送する監視データ伝送システムにおいて、３つの子局21〜23を子局グループ20とし、３つの子局31〜33を子局グループ30とする。 - 特許庁