「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(932ページ目) - Weblio英語例文検索

interleukin-1-alfa made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy. 例文帳に追加

製造ラボで合成されたインターロイキン-1-αは、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

aldesleukin (interleukin-2 made in the laboratory) is being used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy. 例文帳に追加

アルデスロイキン（製造ラボで合成されたインターロイキン-2）は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

skin cancer that forms in neuroendocrine cells (cells that release hormones in response to signals from the nervous system) is called neuroendocrine carcinoma of the skin. 例文帳に追加

神経内分泌細胞（神経系の刺激に反応してホルモンを放出する細胞）から発生する皮膚がんは、皮膚の神経内分泌がんと呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

il-1-beta made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy. 例文帳に追加

また人工的に合成されたil-1-βが、がん治療において免疫系の働きを高める生物学的反応修飾物質として用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

interleukins made in the laboratory are used as biological response modifiers to boost the immune system in cancer therapy. 例文帳に追加

また人工的に合成されたインターロイキンが、がん治療において免疫系の働きを高める生物学的反応修飾物質として用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

interleukin-1-beta made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy. 例文帳に追加

また人工的に合成されたインターロイキン-1-βが、がん治療において免疫系の働きを高める生物学的反応修飾物質として用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

lymphopoietin-1 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy. 例文帳に追加

また人工的に合成されたリンホポエチン-1が、がん治療において免疫系の働きを高める生物学的反応修飾物質として用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the active ingredient in a drug used to treat chronic immune thrombocytopenic purpura (a condition in which platelets are destroyed by the immune system). 例文帳に追加

慢性の免疫性血小板減少性紫斑病（免疫系により血小板が破壊される病態）の治療に用いられる薬物の有効成分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The modules described in this chapter provide interfaces to features that are unique to the Unix operating system, or in some cases to some or many variants of it.例文帳に追加

本章に記述されたモジュールは、Unixオペレーティングシステム、あるいはそれから変形した多くのものに特有する機能のためのインターフェイスを提供します。 - Python

SystemV has a better interface to /etc/utmp than BSD; it dynamically allocatesentries in the file, instead of writing them at fixed positions indexed by position in /etc/ttys.例文帳に追加

System V は BSD よりも良い /etc/utmp へのインタフェースを持っている。 つまり、/etc/ttys における位置で示される固定位置に書き込むのではなく、ファイル中で動的にエントリを割り当てる。 - XFree86

A method in Esoteric Buddhism, which included strong characteristics of the benefit gained in this world and Onmyodo (the way of Yin and Yang, and occult divination system based on the Taoist theory of the five elements) also developed, as did the Jodo sect founded by Honen. 例文帳に追加

現世利益的色彩の強い、陰陽道の色彩を濃厚に含んだ密教修法や法然の説く浄土宗なども発達。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a phase-contrast microscope in which a phase ring of a phase-difference capacitor section is removed to assure a high degree of freedom and in which a measuring system can be incorporated.例文帳に追加

位相差コンデンサ部の位相リングを除去し、大幅な自由度を確保し、計測システムを組み込むことができる位相差顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an image blur correcting type electronic camera dispensing with a shake correction mechanism or a shake sensor and made small in size, light in weight and inexpensive, and an image processing system.例文帳に追加

ブレ補正機構やブレセンサが不要で、かつ小型軽量で低コストな像ブレ補正方式の電子カメラおよび画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To achieve preventive maintenance by early stage recognition of a failure part in a loop type network of redundancy arrangement without impairing flexibility in system configuration.例文帳に追加

冗長構成のループ型ネットワークにおいて、システム構築の自由度を損なうことなく、故障箇所の早期認識による予防保守を実現する。 - 特許庁

To provide a display device, a display system and a display method for displaying a landscape image in front of a vehicle corresponding to a lateral shift in the road width direction.例文帳に追加

道路幅方向の横ずれに応じた車両前方の風景画像を表示する表示装置、表示システム及び表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display system for monitoring the occurrence of a highlight scene in a back program, while restricting the increase of the number of components in a reproducing apparatus.例文帳に追加

再生装置の部品点数が増加するのを抑制しながら、裏番組のハイライトシーンの発生を監視することが可能な表示システムを提供する。 - 特許庁

A heat exchanger plate 111 has one end in contact with and fixated on a package of a system LSI 110 and the other end disposed in the vicinity of the shape-memory alloy A109.例文帳に追加

伝熱板１１１は一端をシステムＬＳＩ１１０のパッケージに接触固定し他端を形状記憶合金Ａ１０９近辺に配置する。 - 特許庁

To prevent a battery from running out by reducing the consumption of the battery in a multiplex communication system in which a relay connection unit is connected to three or more of networks.例文帳に追加

中継接続ユニットを３以上のネットワークと接続している多重通信システムにおいて、バッテリの消費を減らしてバッテリ上がりを防止する。 - 特許庁

To provide a train radio system which can output to a user a normal/defective result of input state of a signal or the like from an in-train device in a train to a mobile station.例文帳に追加

列車の車上装置から移動局への信号等の入力状態の良否結果をユーザに対して出力可能な列車無線システムを得る。 - 特許庁

In order to register a coordinate system of a turntable 50, the coordinate positions of a reference point on the surface of the turntable 50 are measured in at least three angular positions.例文帳に追加

回転テーブル５０の座標系を登録するために、少なくとも３つの角度位置で回転テーブル５０の表面の基準点の座標位置を測定する。 - 特許庁

To provide easy-to-understand information for exposure management and health management to each worker in an exposure management system installed in radiation-handling facilities.例文帳に追加

放射線取扱施設内に設置される被ばく管理システムにおいて、各作業者に、被ばく管理及び健康管理のための分かり易い情報を提供する。 - 特許庁

A plurality of the ink cartridges 131 is loaded in a cartridge casing 132 as they remain overlapped vertically in the inkjet printer of a station feeding system.例文帳に追加

ステーション供給方式のインクジェットプリンタにおいて、複数個のインクカートリッジ１３１を鉛直方向に重ねられた状態でカートリッジケーシング１３２に装着する。 - 特許庁

To achieve a radio telephony system using an IP-PBX (Internet Protocol-Private Branch Exchange), and IP-adaptable radio base station equipment and capable of controlling an increase in traffic in an IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワークのトラフィックの増大を抑止可能な、ＩＰ−ＰＢＸおよびＩＰ対応無線基地局装置を用いた無線電話システムを実現する。 - 特許庁

In a map distribution system, alterations to map data are grouped into map update data of the unit in which a network of links to update connects, and an ID is assigned (S1502) to each map update data.例文帳に追加

地図データに対する変更を更新対象のリンクのネットワークが接続する単位の地図更新データにまとめ、それぞれにＩＤを振る。 - 特許庁

To realize high-definition display of a part in a specific region (ROI) desired to see by a client with a small encoded data amount in a communication conference system or the like.例文帳に追加

通信会議システム等において，少ない符号化データ量でクライアントが見たい特定領域（ＲＯＩ）の部分を高精細に表示できるようにする。 - 特許庁

With a requirement entered in, a residence evaluation system performs a calculation to determine a specification of a wall based on information stored in a DB 38 as well as entered information.例文帳に追加

要望を入力することにより、ＤＢ３８に記憶された情報と入力された情報とに基づいて壁の仕様決定演算を行う。 - 特許庁

The inside of a microscope body part 2 is held in high vacuum of 1×10-4 Pa by an exhaust system 3, and the inside of a sample chamber 1 is held in low vacuum of 1-270 Pa.例文帳に追加

排気系３によって鏡体部２内は１×１０^-4Ｐａの高真空に保持され、試料室１内は１〜２７０Ｐａの低真空に保持される。 - 特許庁

To provide a new framework for detecting an infinite loop generated in a thread without depending on a source code of an application in a multi-thread system.例文帳に追加

マルチスレッドシステムにおいて、アプリケーションのソースコードに依存することなく、スレッド内で発生する無限ループを検知することができる新しい枠組みを提供する。 - 特許庁

In addition, if the fetching control of the image pickup signal is not performed from the sub-light-sensitive pixel in the OP part, a processing system may be stopped for a corresponding period of time.例文帳に追加

さらに、ＯＢ部において従感光画素から撮像信号の取り込み制御を行わないのであれば、当該期間は処理系を停止させてもよい。 - 特許庁

To provide a scaling preventive system, in which no stalactite adheres near the outlet of a collecting pipe communicating with a water-collecting tank in an underground tank.例文帳に追加

地下タンクにおける集水槽に通じる集水管の出口付近に鍾乳石が付着しないようにしたスケール付着防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a voice transmission system that dispenses with the need for building-in speakers/buzzers in a detector or wiring for simplifying construction and reducing the cost.例文帳に追加

検知装置へのスピーカやブザー等の内蔵並びに配線が不要で施工の簡素化並びにコストダウンが図れる音声伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for production managing for automatic control of the shipment and conveyance of a lot, scheduled in allowed time period in a semiconductor manufacturing line.例文帳に追加

半導体製造ラインにおいて、許容時間が課せられたロットの出庫搬送を自動で制御する生産管理システム及び方法の提供。 - 特許庁

The problem is solved by adopting an IC tag system instead of the resistance detection circuit of the transfer part provided in the high voltage power source part in a preceding example.例文帳に追加

先行例で高圧電源部に設けた転写部の抵抗検出回路に代えてＩＣタグ方式とすることで上記課題が解決される。 - 特許庁

To provide a compact camera in which components of a finder optical system and a flash emitting device are efficiently arranged in space and height is reduced.例文帳に追加

ファインダ光学系及び閃光発光装置の部品を効率良く空間配置が可能で、より高さを抑えた小型のカメラを提供することである。 - 特許庁

To provide a power generation system for a vehicle which can improve an environment-resistant property and which can realize a reduction in noise and a reduction in surge.例文帳に追加

耐環境性を向上させることができるとともに、低ノイズ化および低サージ化を実現することができる車両用発電システムを提供すること。 - 特許庁

In a structured document display system 1, a minimum level of subparser required is stored in a structured document display device 30 which processes the structured documents.例文帳に追加

構造化文書表示システム１においては、構造化文書を処理する構造化文書表示装置３０に、必要最低限のレベルのサブパーサを記憶しておく。 - 特許庁

To realize a transmission system by which a transmission stream of a high-bit rate can be transmitted by a plurality of transmitters high in versatility but which is low in transmission rate.例文帳に追加

高ビットレートの伝送ストリームを汎用性が高いが伝送レートが低い複数の伝送装置で伝送できる伝送システムを実現すること。 - 特許庁

In CPU 10, a low noise mode has priority in response to an instruction from a host system 20, and the spindle motor 3 is driven by trapezoidal wave drive control.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ１０は、ホストシステム２０からの指示などに応じて、低騒音モードを優先して、スピンドルモータ３を台形波駆動制御により駆動させる。 - 特許庁

To provide a system and a device for reserved recording in a hard disk recorder, which enable reserved recording even in a playback mode with the power source turned on.例文帳に追加

電源投入中で再生状態であっても予約録画が可能なハードディスクレコーダの録画予約方式および録画予約装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which detects a defect, such as short circuits in a device such as a discrete pixel detector or the like used in a digital X-ray system.例文帳に追加

デジタルＸ線システムで使用されるディスクリート画素検出器などの装置における短絡のような欠陥を検出する技法を提供する。 - 特許庁

A 2nd processing system 18 reads the alarm information in the 1st memory area 16A and the alarm information in the 2nd memory area 16B after a unit time and ORs them.例文帳に追加

第２の処理系１８は、単位時間後に第１のメモリ領域１６Ａ，第２のメモリ領域１６Ｂの警報情報を読み出して論理和を取る。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply system which can surely feed electric power even in the case of generating a fault in either one of a back up power feed.例文帳に追加

何れか一方のバックアップ給電に故障が発生した場合であっても確実な給電を行うことができる無停電電源システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the seizure of a high pressure pump in an extremely low speed region while allowing normal operation to some extent during a failure in an electric system for a solenoid valve.例文帳に追加

電磁弁の電気系失陥時において、通常の運転をある程度可能にしつつ、極低速域での高圧ポンプの焼き付き破損を防止する。 - 特許庁

To easily adjust a read position in a sub scanning direction of a document in a document reading apparatus according to a system for feeding and reading the document.例文帳に追加

原稿を搬送して読み取る方式の原稿読み取り装置において、原稿の副走査方向の読み取り位置の調整を容易に行うこと。 - 特許庁

The radiation collecting system is regulated in such a manner as to collect the extreme ultraviolet radiation that radiates in the collecting direction that is largely different from the particle movement direction.例文帳に追加

該放射線収集システムは粒子移動方向と大きく異なる収集方向に放射する極紫外線を収集するように調整される。 - 特許庁