「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(934ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve efficiency of a system as a whole in the combination with a fuel cell and an internal combustion engine different from each other in temperature rise characteristic and load-efficiency characteristic.例文帳に追加

互いに昇温特性と負荷−効率特性の異なる燃料電池と内燃機関とを組み合わせてシステム全体の効率を向上する。 - 特許庁

The black-rice fermented food is made into a rice gruel state or a liquid state so as to further improve reduction in regeneration power of skin or in a digestive-system function caused by stress.例文帳に追加

黒米発酵食品は、粥状や液状とすることで、ストレスによる皮膚の再生力低下と消化器系の機能低下をより改善する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of transmitting efficiency in a communication system in which a period for using a communication path is assigned to each of a plurality of communication stations.例文帳に追加

複数の通信局の各々に通信路を使用できる期間が割り当てられている通信システムにおける伝送効率の低下を防止する。 - 特許庁

In one arrangement, the system is provided for treating the bone using an expandable wall in relation to a nozzle for discharging material.例文帳に追加

本発明の一局面は、材料を排出するためのノズルと関連して膨張可能壁を利用して骨を治療するためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system conducting anonymous authentication without specifying a terminal to be authenticated in the case of authentication in a pier-to-pier relationship between the terminals.例文帳に追加

端末間においてピアツーピアの関係で認証を行う際に、被認証端末を特定することなく匿名認証が行える認証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cell forming method in a mobile communication system by which users as many as possible for mobile stations can be accommodated in a communication service area formed by a plurality of base stations each forming a cell.例文帳に追加

各々がセルを形成する複数の基地局によって形成される通信サービスエリアに、移動局の利用者を極力多く収容すること。 - 特許庁

To provide a medical treatment system which can surely confirm a patient in medical examination and is little in possibility to cause a mistake during a medical treatment.例文帳に追加

この発明は、診察時の患者の確認を確実に行うことができ、医療ミスが発生する可能性が少ない医療システムを提供できる。 - 特許庁

The master A' and B' of the local system 2 receive necessary previously set data included in the transmitted broadcasting communication only in such a case.例文帳に追加

また、ローカルシステムのマスタとスレーブは、送信された同報通信に予め設定された必要なデータが含まれる場合のみこれを受信するよう設定する。 - 特許庁

To provide a POS system utilizing business capable of newly enclosing customers in addition to a point card by a customer membership card in a distribution retail business and the like.例文帳に追加

流通小売業等における顧客会員カードによるポイントカードに加えて新たな顧客囲い込みを可能にするＰＯＳシステム利用ビジネスを提供する。 - 特許庁

In this communication system, an authentication server 120 is placed in the network 99, and data of connection confirmation are transmitted to the authenticated communication equipment every prescribed time.例文帳に追加

ネットワーク９９に認証サーバ１２０を置き、認証された通信機器１１０に対して一定時間ごとに接続確認のデータを送信する。 - 特許庁

To provide a smart key system for a vehicle capable of starting an engine in the case of the occurrence of garbled data of key information even in the vehicle using no mechanical key.例文帳に追加

メカキーを用いない車両でもキー情報のデータ化けが発生した場合にエンジンの始動が可能な車両用スマートキーシステムを提供する。 - 特許庁

To inhibit the generation of light in a radiation mode and improve the performance as a device in a light modulator preferable for a optical communication system.例文帳に追加

光通信システムにおいて用いて好適の光変調器において、放射モード光の発生を抑圧し、デバイスとしての性能を向上させる。 - 特許庁

To add a function of simulating jamming to radio wave communication to a system which has no function of causing radio wave to be interrupted in virtual training performed in LAN environment.例文帳に追加

ＬＡＮ環境で実行される仮想訓練において、電波を途絶させる機能を有しないシステムに、電波通信妨害を模擬する機能を付加する。 - 特許庁

In this system, a temperature sensor 30 is installed in the filter element 10, and also a radio transmitter 40 is positioned around or integrally with the temperature sensor 30.例文帳に追加

温度センサ３０がフィルター要素１０に取付けられ、温度センサ３０の付近に、あるいは温度センサと一体化して無線トランスミッタ４０も位置付けられる。 - 特許庁

In this system, both the performance operating device PM and the electronic musical instrument main part EM are connected wirelessly WL and operate in the power saving mode.例文帳に追加

このシステムでは、演奏操作器ＰＭと電子楽器本体ＥＭが無線ＷＬで接続され、両者とも待機状態において省電力モードで動作する。 - 特許庁

The system reads in a monitor interval T1 (seconds) and a time T2 (seconds) for which queue overflow should be avoided, from the message management information table and holds them in the memory (S104).例文帳に追加

また、同様にメッセージ管理情報テーブルから監視間隔T1（秒）およびキュー溢れを回避したい時間T2（秒）を読み込み、メモリ上に保持する(104)。 - 特許庁

To provide a WUSB transmission/reception system for making it unnecessary for a user to perform authentication in any specific host and device which leave no problem in security.例文帳に追加

セキュリティ的に問題のない特定のホスト及びデバイスにおいてユーザによる認証を行わなくて済むＷＵＳＢ送受信システムを提供する。 - 特許庁

The electronic medical chart system is provided with a control means for calling electronic medical chart information in the past and creating an electronic medical chart using the content of the electronic medical chart in the past as new electronic medical chart information.例文帳に追加

過去の電子カルテ情報を呼び出して、この内容を新規な電子カルテ情報として電子カルテを作成する制御手段を備えた。 - 特許庁

To provide a monitoring system capable of efficiently performing decision and the like of abnormality of a pet in a monitoring area by a user in a distant place from the monitoring area.例文帳に追加

監視領域から遠隔の場所にいる利用者が監視領域におけるペットの状態の異常に関する判断等を効率的に行う。 - 特許庁

To detect a bit error in a reference history without adding redundancy bit to the reference history in a cache memory device of Nway set associative system.例文帳に追加

Ｎウェイ・セット・アソシアティブ方式のキャッシュメモリ装置において、参照履歴に冗長ビットを付加することなく、参照履歴のビットエラーを検出する。 - 特許庁

To provide a plasma processing method and a post-treating method which can prevent etching not only in a processing chamber but also in a carrier system certainly.例文帳に追加

処理チャンバー内だけでなく、搬送システムにおける腐食も確実に防止できるようなプラズマ処理方法および後処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for controlling connection between multipoint terminals in which a user can be provided with a service in a convenient time slot.例文帳に追加

都合のよい時間帯にユーザがサービスの提供を受けることができる多地点端末間接続制御方法および接続制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an account transfer system which surely conducts account transfer in the case that money is deposited in a plurality of financial institutions.例文帳に追加

預金が複数の金融機関に分散して預け入れられている場合に、確実に口座振替を実行することができる口座振替システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method generally relating to a field of orthodontic dentistry, and in more detail, for rearranging a tooth gradually in a suitable position.例文帳に追加

本発明は、一般に、矯正歯科の分野に関し、そしてより詳細には、徐々に歯を適切な位置に再配置するためのシステムおよび方法に関する。 - 特許庁

To provide a content based on user's viewing trend to an individual receiver and to improve variety in taste and individuality of a data broadcasting service, in a digital broadcasting system.例文帳に追加

デジタル放送システムにおいて、ユーザの視聴動向に適ったコンテンツを個々の受信機に別々に提示し、データ放送サービスの趣向性、個別性を高める。 - 特許庁

To provide a sales system of food allowing the user side to enjoy readily a feeling of satisfaction and a sense of fulfillment in cooking by himself and in eating a cuisine.例文帳に追加

ユ−ザ−側としても自ら調理し、料理を食する満足感、充実感を気軽に楽しむことができるようにした食品の販売システム。 - 特許庁

To facilitate the layout of an optical system in an optical scanner by which different parts to be scanned are optically scanned with two or more light beams by making a polygon mirror in common.例文帳に追加

ポリゴンミラーを共通にし、２以上の光ビームで異なる被走査部を光走査する光走査装置において、光学系のレイアウトを容易にする。 - 特許庁

This system adopts a fuse type card as a game card for playing a competition type game, in which information is freely recorded by disconnection of a conductor incorporated in the interior thereof.例文帳に追加

対戦型ゲームを行うためのゲームカードは、内部に組み込まれた導線の断線によって情報を記録自在なヒューズ式のカードを採用する。 - 特許庁

Thereby, the pressure in the vicinity of the water discharge system 80 is not reduced too much, and the water in the gas passage of the fuel cell stack 10 can be blown off.例文帳に追加

このため、水排出系８０近傍の圧力を低下させ過ぎず、燃料電池スタック１０のガス通路内の水を吹き飛ばし等することができる。 - 特許庁

In this life watching system S, when an abnormality occurs in a watching object person A, the abnormality information is transmitted from a home watching device 30 to a management center 1.例文帳に追加

生活見守りシステムＳでは、見守り対象者Ａに異変が起きると、宅内見守り装置３０から異変情報が管理センタ１に送信される。 - 特許庁

To provide an information sharing system for reducing load on a network in subscription/withdrawal or in distribution control depending on the occurrence frequency of data.例文帳に追加

加入離脱時や、データ発生頻度に応じた配信制御を行う場合のネットワークの負荷を低減することのできる情報共有システムを得る。 - 特許庁

To provide a wireless system, in which a conflict concerning mac-id in a radio base station caused by the connection release of a radio terminal can be prevented.例文帳に追加

無線端末のコネクション解放に伴い生じる無線基地局でのｍａｃ−ｉｄに関する矛盾を防ぐことが可能な無線システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an agricultural product evaluation system suitable for the information management in a small-scale farm and the traceability of any agricultural product in its production, distribution flow, and consumption.例文帳に追加

小規模農場における情報管理及び生産・流通・消費における農産物のトレーサビリティに適した農産物評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hole position confirmation system capable of measuring displacement with high accuracy between an actually measured position of a hole formed in a workpiece and the position in design.例文帳に追加

ワークに形成された穴の実測された位置と設計上の位置とのずれを高精度に測定できる穴位置確認システムを提供すること。 - 特許庁

The method may be used in a computer or server system e.g. for scheduling examinations of patients in a radiology department or for documentation purposes of these examinations.例文帳に追加

その方法はコンピューター又はサーバー・システム内で、例えば、放射線科で患者の検査の日程作成又はこれらの検査の記録管理のために使用しうる。 - 特許庁

The system carries out a printing service in regard to the service object image attached with a service object distinguishing emblem or image distinguishing information and carried in the distribution medium.例文帳に追加

頒布メディアにサービス対象識別標章や画像識別情報を付して掲載されたサービス対象画像についてのプリントサービスを行うシステムである。 - 特許庁

An engine control system is provided with a sensor 12 for directly detecting an EGR flow rate in an EGR path 9 and the EGR rate and in-cylinder oxygen concentration are calculated from its output value.例文帳に追加

ＥＧＲ流路中にＥＧＲ流量を直接検出するセンサを配し、この出力値からＥＧＲ率および筒内酸素濃度を演算する。 - 特許庁

To provide a stack module which is reduced in manufacturing cost and improved in reliability by removing difficulties of processes, and a card and a system using the same.例文帳に追加

製造コストを低減し、工程上の難点を除去して信頼性を高めるスタックモジュール、及びそれを用いるカード及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a crossing obstacle detection system capable of reducing delay of artificial countermeasure as much as possible in detection of the obstacle in a crossing road.例文帳に追加

踏切道内の障害物の検出に際し、人為的な対処の遅れを極力低減し得る踏切障害物検出システムを提供する。 - 特許庁

In the cleaner-less system, when image formation is not carried out, the rotational speed or the length of time of rotation of a development sleeve and of a developer stir member is altered in accordance with a medium on which an image is to be recorded.例文帳に追加

クリーナレスシステムで、被記録材に応じて非作像時に現像スリーブ及び現像材攪拌部材の回転スピードもしくは時間を変更する。 - 特許庁

An error signal is determined in accordance with the optical gain and the center frequency of the pass bands (36, 50) is adjusted by a servo system in accordance with the error signal.例文帳に追加

誤り信号が、光学利得に従って決定されて、通過帯域の中心周波数が、誤り信号に従ったサーボシステムによって調整される。 - 特許庁

To provide a hot water storage method capable of keeping, at a predetermined value, the temperature of hot water in a hot water tank in a co-generation system with a simple structure; and to provide its device.例文帳に追加

簡単な構成により、コージェネレーションシステムにおける貯湯タンクの湯温を所定温度に保持できるようにした貯湯方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bidding method preventing an abrupt rise in a contract price in an electronic commerce system to decide a successful bidder by an auction.例文帳に追加

オークションにより落札者を決定する電子商取引システムにおいて、落札価額の暴騰を回避できる落札方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a lens device, a camera system and a camera capable of accurately controlling the driving of a focus lens to a focusing position in an AF function in which overlap control is performed.例文帳に追加

フォーカスレンズ駆動中に焦点検出動作を行う場合に、焦点検出精度およびレンズ駆動量の算出精度が安定しない。 - 特許庁

PROGRAM FOR USE IN LABOR OR WAGE MANAGEMENT, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM, AND SYSTEM FOR USE IN LABOR OR WAGE MANAGEMENT例文帳に追加

労務管理・賃金管理に用いられるプログラム及びそのプログラムをコンピュータ読取可能に記憶した記録媒体並びに労務管理・賃金管理に用いられるシステム - 特許庁