「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(941ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an article sales management system, a control method of the article sales management system, and a program, acquiring allergen information of an article in purchasing the article.例文帳に追加

商品購入時において、その商品のアレルゲン情報を入手可能な商品販売管理システム、商品販売管理システムの制御方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

An information system counts the number of reports concerning data including contents inappropriate to be provided for a user from each game device 10 included in the system based on information imparted to the data.例文帳に追加

システムに含まれるゲーム装置１０のそれぞれからユーザに提供すべきでないコンテンツを含むデータの通報回数を、当該データに付与されている情報に基づいてカウントする。 - 特許庁

An input voltage of the AC motor 14 is manipulated, and a fluctuation in the system voltage is suppressed so as to reduce a deviation ΔVs between a target value Vs* and a detection value Vsf of the system voltage.例文帳に追加

システム電圧の目標値Ｖs*と検出値Ｖsfとの偏差ΔＶs が小さくなるように，交流モータ１４の入力電力を操作してシステム電圧の変動を抑制する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus system, information processing system and electronic apparatus in which various kinds of huge information can be more freely and easily utilized while protecting the copyright thereof.例文帳に追加

多種多様で膨大な情報をその著作権の保護を図りながら、より自由で容易な情報の利用を可能とする電子機器システム、情報処理システム及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide further flexibility in a high intelligence manufacturing system and a bending expert system for increasing the efficiency of the production and manufacturing of a bending sheet metal element.例文帳に追加

この発明の目的は、曲げ板金要素の生産及び製造の効率を増大するために、高知能製造システム及び曲げエキスパートシステムにおいて一層の柔軟性を提供することである。 - 特許庁

By using the composite selection entry system, in addition to a conventional toggle entry system for alphabet entry, entry by the fewer number of average entry keyings is enabled.例文帳に追加

従来のアルファベット入力であるトグル入力方式に本発明の複合選択入力方式を併用することにより、少ない平均入力打鍵数で入力が可能となる。 - 特許庁

Information storage memories 104 and 122 respectively installed in a main board 101 and a panel 120 being the components of a server system 100 store unique information which is unique to the server system 100.例文帳に追加

サーバシステム１００の部品であるメインボード１０１とパネル１２０がそれぞれ備える情報格納メモリ１０４と１２２は、サーバシステム１００に固有の固有情報を記憶している。 - 特許庁

To provide a secretary agent system enabling a user and an ordinary language computer system to flexibly and precisely exchange language text in a dialogue manner specialized to each individual user.例文帳に追加

ユーザと日常言語コンピュータシステムとの間での言語テクストの対話的なやりとりを個々のユーザに特化した形で柔軟にかつ精密に行うことができる秘書エージェントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a passive relay system in a microwave radio communication system having design property capable of realizing space saving by narrowing a space to be occupied as a setting place.例文帳に追加

設置場所として占有する空間を狭くでき省スペース化が図れるとともに、意匠性を有するマイクロ波無線通信システムにおける無給電中継装置を提供する。 - 特許庁

Further, in case the temperature of the regulation valves 41 to 43 detected during the system stop period till the restart of the system is less than the prescribed temperature, the regulation valves 41 to 43 are opened.例文帳に追加

さらに、システムが再起動されるまでのシステム停止期間中において検出された規制弁４１〜４３の温度が所定温度未満である場合、規制弁４１〜４３を開ける。 - 特許庁

A stencil priority control part 7 of a window drawing processing system 100 extracts drawing priority of each task in reference to a window system 5, and sets it to a three-dimensional drawing engine 9.例文帳に追加

ウィンドウ描画処理システム１００のステンシル優先度制御部７は、ウィンドウシステム５を参照して、各タスクの描画優先度を抽出し、３次元描画エンジン９に設定する。 - 特許庁

This method for producing proteins is applied a cell-free protein synthetic system and can synthesize the proteins without coagulation by including a surfactant in the synthetic system.例文帳に追加

無細胞タンパク質合成系を用いたタンパク質の製造方法において、該合成系が界面活性剤を含有することによって、タンパク質を凝集させること無く合成する。 - 特許庁

To provide a radio communication system in which a base station apparatus and subscriber station apparatuses accommodated therein perform data communication by radio with the use of data communication channels, the radio communication system capable of increasing data communication efficiency.例文帳に追加

基地局装置と収容される複数の加入者局装置とがデータ通信チャネルを用いてデータを無線通信する無線通信システムで、データ通信を効率化する。 - 特許庁

To provide a digital matched filter whose power consumption can be reduced while maintaining the accuracy of synchronization acquisition in a reception station of a mobile communication system based on the direct spread spectrum system.例文帳に追加

スペクトル直接拡散方式に基づく移動通信システムの受信局での同期捕捉の精度を維持しつつ消費電力を低減することができるデジタルマッチトフィルタを提供すること。 - 特許庁

LAYOUT PLANNING SYSTEM IN SITE OF FACTORY AND THE LIKE, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM TO MAKE COMPUTER OPERATE AS DESCRIBED LAYOUT PLANNING SYSTEM例文帳に追加

工場等敷地内における場所計画システム，コンピュータを上記場所計画システムとして動作させるためのプログラムを格納したコンピュータ読取可能な記憶媒体，及びそのプログラム - 特許庁

The advertisement of the advertiser is registered in a buddy list system 3 as if it is the state information of the advertiser, whereby the advertisement is delivered to the user terminal 4 through the buddy list system 3.例文帳に追加

すなわち、広告主の広告をあたかも広告主の状態情報としてバディリストシステム３に登録することにより、広告がバディリストシステム３を介してユーザ端末４に配信される。 - 特許庁

COMMUNICATION CONTROL SYSTEM, COMMUNICATION CONTROLLER AND COMMUNICATION TERMINAL, COMMUNICATION CONTROL METHOD AND COMMUNICATION METHOD USED IN THE SYSTEM, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR REALIZING THOSE METHODS例文帳に追加

通信制御システム、そのシステムに使用される通信制御装置および通信端末、通信制御方法および通信方法、それらの方法を実現するためのプログラムならびに記録媒体 - 特許庁

To provide a system aimed to reduce costs by automating message input, message check, message transmission and rate addition in a data transmission system from a user of character broadcasting or the like.例文帳に追加

文字放送等の利用者からのデータ送信システムに関し、メッセージ入力、メッセージチェック、メッセージ送信、料金加算までを自動化し、コスト低減を図ることを目的としたシステムである。 - 特許庁

To enable sorting of many types of sorted objects to be sorted to many shipping destinations, to enable reduction of system occupation space, and to improve sorting efficiency, in a sorting system.例文帳に追加

仕分けシステムにおいて、多数種別の被仕分け対象物を多数出荷先に仕分け可能としつつ、システム占有スペースの縮小化が可能で、しかも仕分け能率が良好なものとする。 - 特許庁

To enable normal shutdown of a system, even though an instruction for stopping operation of a subsystem is individually given in a status where a plurality of subsystems are being made to function as one system.例文帳に追加

複数のサブシステムを１つのシステムとして機能させている状態において、個々にサブシステムの動作の停止が指示される場合であっても、正常にシステムを終了させることができる。 - 特許庁

The appropriate optical element 10 is directly arranged in the optical path of the projection beams or the alignment beams as a final element for a projection system PL or a projection alignment system, respectively.例文帳に追加

適切な光エレメント１０が、それぞれ投影システムＰＬ若しくは投影位置合せシステムの最終エレメントとして投影ビーム若しくは位置合せビームの光路に直接配置される。 - 特許庁

This distributed processing system is provided with an on-line real time processing system 1 in which nodes 3 and 11 being two processors are connected and an operation terminal 2 which issues a load module dynamic replacement instruction command.例文帳に追加

2台の処理装置であるノード3とノード11とが接続されているオンラインリアルタイム処理システム1と、ロードモジュール動的置換指示コマンドを発行するための操作端末2から構成されている。 - 特許庁

To provide a log collection system and method that efficiently collect log information on a designated transaction in a system where a transaction is processed across a plurality of data processors.例文帳に追加

トランザクションが複数のデータ処理装置にまたがって処理されるシステムにおいて、指定されたトランザクションのログ情報を効率良く収集するログ収集方式および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frame synchronization system for realizing accurate synchronization even under a multi-path fading environment, a low SNR environment, and an environment wherein a frequency offset exists in a digital communication system.例文帳に追加

ディジタル通信システムにおいて、マルチパスフェージング環境、低ＳＮＲ環境、周波数オフセットが存在する環境にあっても正確な同期を実現するフレーム同期方式を提供する。 - 特許庁

To provide an RFID tag excellent in shock resistance and durability, and having favorable communication capability, and to provide an antenna apparatus for an RFID system and a communication device of the RFID system.例文帳に追加

耐衝撃性および耐久性に優れかつ良好な交信性能を有するＲＦＩＤタグ、ＲＦＩＤシステム用のアンテナ装置、およびＲＦＩＤシステムの交信装置を提供する。 - 特許庁

A second field-effect transistor 112 and capacitors 102 and 106 of a power system constituting a power supply circuit arranged in a wiring board 131 are grounded to a power system ground layer 104.例文帳に追加

配線基板１３１に配置された電源回路を構成するパワー系の第２の電界効果トランジスタ１１２やコンデンサ１０２、１０６はパワー系グランド層１０４に接地されている。 - 特許庁

To propose a simple means for reducing the rise of emulsion concentration in a system for supplying a low concentration emulsion, namely, a problem when performing a hybrid system.例文帳に追加

ハイブリッド方式を実施する際の前記課題、すなわち、低濃度のエマルションを供給する系統における、エマルション濃度の上昇を低減するための簡便な方途について提案する。 - 特許庁

In particular, since a node of the communication system may not be connected to an intended destination of a data signal, the system can bypass or divert the data signal away from the node.例文帳に追加

特に通信システムのノードは、データ信号の意図した宛先につながらなくともよいので、システムは、データ信号をノードから離れるようにバイパスまたは方向付けることができる。 - 特許庁

To improve the positioning performance for a controlled target by fetching the positional difference of the controlled target caused by the spring attribute of a mechanical system in a position controller to a servo control system.例文帳に追加

位置決め制御装置における機構系のばね属性による制御対象位置の差異をサーボ制御系に取り込み、制御対象の位置決めの性能を向上させること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of measuring the AC impedance of a fuel cell and a measuring method in the fuel cell system equipped with no DC-DC converter.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータを備えていない燃料電池システムにおいても、燃料電池の交流インピーダンスの測定を可能にする燃料電池システム及び測定方法を提供する。 - 特許庁

To conform form data in which printer control information created by a form creating program of a host general-purpose machine system is embedded with an input interface of printing software of an open system.例文帳に追加

ホスト汎用機系の帳票作成プログラムが作成したプリンタ制御情報が埋め込まれた帳票データをオープン系の印刷用ソフトウェアの入力インタフェースに整合させる。 - 特許庁

In the electronic tag display system (tag information processing system), a character cut-out means 110 determines an area of character string within image data of tag content information character by character.例文帳に追加

電子付箋表示システム（付箋情報処理システム）において、文字切り出し手段１１０は、付箋内容情報の画像データ内にある文字列の領域を1文字単位で求める。 - 特許庁

To provide a caring service system stable against a danger on a network and capable of certificating electronically authentication of the subject, in the caring service system using the network.例文帳に追加

ネットワークを利用した介護サービスシステムにおいて、ネットワーク上の脅威に対して強固であり、また、本人認証を電子的に証明することができる介護サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable IC card system which can securely and easily identify the defect of an IC card by an IC card server and to provide the manufacturing method of the IC card, which is used in the system.例文帳に追加

ＩＣカードサーバーが行うＩＣカードの不良品識別を確実で容易にし、信頼性が高いＩＣカードシステム、及び、そのシステムで利用されるＩＣカードの製造方法を提供する。 - 特許庁

A front part main projection lens system FML, the anamorphic converter AC and a rear part main projection lens system RML are arranged in order from the screen side to the side of a spatial optical modulation element B.例文帳に追加

スクリーン側から空間光変調素子Ｂ側に向かって順に、前部主投写レンズ系ＦＭＬと、アナモフィックコンバーターＡＣと、後部主投写レンズ系ＲＭＬとを配置する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type hot water supply system capable of coping with a plurality of desired temperatures with the simple system, and preventing reduction of heating efficiency in time of boiling when using a heat pump cycle.例文帳に追加

簡単なシステムで複数の所望温度への対応が可能で、ヒートポンプサイクルを用いたときは、沸き上げ時の加熱効率の低下を防止できる貯湯式給湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device for preventing the case that an object which is imaged in an observation system at the time of framing is not captured as an image actually captured by an image pickup system.例文帳に追加

フレーミング時に観察系に写っていた被写体が、実際に撮像系で撮影された画像として写っていないということがないような撮像装置を提供することである。 - 特許庁

When constructing a CTI system that is operated in cooperation with the business application system corresponding to Socket communication with this configuration, the need for customizing the CTI software 6 is eliminated.例文帳に追加

この構成により、Socket通信に対応した業務アプリケーションシステムと連携して動作するＣＴＩシステムを構築する際に、ＣＴＩソフトウェア６をカスタマイズする必要をなくすようにする。 - 特許庁

In a positioning system 1, a mobile phone 2 transmits to a server system 3 a first demand signal including a use zone and a second demand signal including a latest measured position.例文帳に追加

測位システム１において、携帯型電話機２は、利用区域を含む第１の要求信号又は最新測位位置を含む第２の要求信号をサーバシステム３に送信する。 - 特許庁

To provide an image processing system and method, and a display system which can reduce a period and a calculation amount required for correction processing and blur in an image after the correction processing.例文帳に追加

補正処理に要する時間や計算量、および補正処理後の画像のぼけを軽減することができるようにした画像処理装置および方法、並びに表示システムを提供する。 - 特許庁

ESTIMATING METHOD OF MEDIATOR TERMINAL DEVICE IN MESSAGE INFORMATION TRANSMITTING SYSTEM, MESSAGE INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM, TERMINAL DEVICE, PROGRAM READABLE RECORDING MEDIUM AND JUDGEMENT METHOD OF INFORMATION VALUE例文帳に追加

メッセージ情報伝達システムにおける媒介者端末装置の推定方法、メッセージ情報伝達システム、端末装置、プログラム読み取り可能な記録媒体及び情報の価値判断方法 - 特許庁

To obtain an earthquake damage prediction system by which a small-scale organization can comprehend the locations of earthquakes and the degrees of their damages in the stage of prediction and supports the establishment of the initial motion system of the organization.例文帳に追加

小規模な組織が地震の場所や被害の程度を予測段階で把握できるようにし、組織の初動体制の確立を支援する地震被害予測システムを得ること。 - 特許庁

To further reduce a system construction cost in a communication system which performs communication by using a communication terminal which is not provided with a function for processing a signal based on a prescribed communication protocol.例文帳に追加

所定の通信プロトコルに準拠した信号を処理する機能をもたない通信端末を用いて通信を行う通信システムにおいて、システム構築コストをより低減する。 - 特許庁

The condensing lens of the second optical system condenses light from the half region of a region in the direction of main scanning where the condensing lens of the first optical system condenses light, and lets a line sensor form an image.例文帳に追加

第二光学系の集光レンズは、第一光学系の集光レンズが集光する主走査方向の領域の半分の領域から光を集光し、ラインセンサに結像させる。 - 特許庁

To reduce a defect of a conventional technique in a method for particularly playing a role of position coding and actuating a magnetic resonance tomographic apparatus having a gradient system and a high frequency system.例文帳に追加

特に位置コーディングの役割をする、勾配システムおよび高周波システムを有する磁気共鳴トモグラフィ装置を作動させるための方法において、従来技術の欠点を減ずる。 - 特許庁