「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(944ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, not only a simple power supply equipment can be used but also a power supply system of comfortable air-conditioning equipment or the like can be tendered, even in the existing system.例文帳に追加

したがって、簡易な電力供給設備を用いることができるばかりでなく、既存のシステムにおいても快適な空調設備などの電力供給システムを提供することができる。 - 特許庁

A low speed system cap 43a forms a cylinder body and a high speed system cap 43 is provided with first and second protrusions 46 and 46a extending in a reverse direction to each other formed on the outer peripheral surface of the cylinder body.例文帳に追加

低速系のキヤツプ４３ａは円筒体とし、高速系のキヤツプ４３は円筒体の外周面に反対方向へ延びる第１，第２の突条４６，４６ａを設ける。 - 特許庁

To provide the subject method and system intended to control marine ecological system, improve marine product productivity and restore polluted sea area by controlling the nutrient salt in the ocean.例文帳に追加

海洋の栄養塩をコントロールすることにより、海洋の生態系を制御し、生産性向上、汚染海域再生を図る海洋生産物増殖方法及び装置を課題とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which reliability and dynamic performance have been improved by changing operation conditions of the fuel cell system according to a wet state of a solid polymer electrolyte film.例文帳に追加

固体高分子電解質膜の湿潤状態に応じて燃料電池システムの運転状態を変化させ、信頼性、動力性能を向上させた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for authenticating users in a public wireless LAN service system, which are capable of giving permission about access to public wireless LAN services and to provide a recording medium.例文帳に追加

公衆無線ＬＡＮサービスへのアクセスに関する許可を付与できる、公衆無線ＬＡＮサービスシステムにおけるユーザ認証方法およびユーザ認証システム、ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical radio communication system and an optical receiver used in the system which raise the transmission speed of information under restrictions of the optical transmission output power.例文帳に追加

光送信出力電力の制限のもとで情報伝送の高速化を図り得る光無線通信システムおよびこの光無線通信システムで用いられる光受信装置を提供する。 - 特許庁

The mechanism 1 comprises: the ball screw 2; a rotation transmission system 30 transmitting rotation of a motor 34 to a nut 5 of the ball screw 2; and a clutch 3 intervened in the rotation transmission system 30.例文帳に追加

この機構１は、ボールねじ２と、モータ３４の回転をボールねじ２のナット５に伝達する回転伝達系３０と、この回転伝達系３０に介在させたクラッチ３とを備える。 - 特許庁

To drive and control a wiper motor by making multiple wiper control systems modules in an integrated circuit and selecting a desired system according to an external select signal for the system.例文帳に追加

複数のワイパ制御システムをモジュール化して集積回路内に内蔵し、外部からのシステムの選択信号に基づいて所望するシステムを選択してワイパモータを駆動制御する。 - 特許庁

Power consumption and the time required can be reduced, by eliminating the conversion treatment from the ECEF orthogonal coordinate system to the geodetic coordinate system, which is under normal times unnecessary in obtaining the current time.例文帳に追加

現在時刻の取得に本来不用なＥＣＥＦ直交座標系から測地座標系への位置情報の変換処理を無くして消費電力や所要時間を削減する。 - 特許庁

An MAC frame received by an Ether port 1 is hard-copied in an MAC frame hard copy part 2 and is distributed/transmitted to the buffer part 3 of an active system and the buffer part 4 of a non-active system.例文帳に追加

イーサーポート１により受信されたＭＡＣフレームは、ＭＡＣフレームハードコピー部２においてハードコピーされ、アクティブ系のバッファ部３と非アクティブ系のバッファ部４に分配送信される。 - 特許庁

INFORMATION PROVISION SYSTEM, SERVER DEVICE AND ON- VEHICLE DEVICE USED IN THE SAME INFORMATION PROVISION SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM READABLE BY THE SAME ON-VEHICLE DEVICE OR BY COMPUTER例文帳に追加

情報提供システム、該情報提供システムに用いられるサーバー装置及び車載装置、並びに該車載装置又はコンピュータが読みとり可能なプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a radio transmission apparatus capable of suppressing such switching of a modulation system as can occur just after restoration of abnormal state in one system, and avoiding unwanted degradation of circuit band.例文帳に追加

片系の異常状態の復帰直後に発生し得る変調方式の切り替えを抑制し、不要な回線帯域の低下を回避可能な無線伝送装置を提供する。 - 特許庁

The substrate table comprises an optical system having a magnification factor that is not 1 in order to provide the image of the at least one substrate mark to be measured by the alignment system.例文帳に追加

基板テーブルは、位置合わせシステムによって測定される少なくとも１つの基板マークの像を提供するために、１から外れた倍率ファクタを有する光学システムを備える。 - 特許庁

A computer simultaneously manages information on the optical fiber cable laid in a sewerage system, the map information of the sewerage system, various kinds of information and the measured information of the optical fiber cable.例文帳に追加

下水道施設内に敷設された光ファイバケーブルの情報と、下水道施設の地図情報及び諸情報と、光ファイバケーブルの測定情報とをコンピュータにより一括管理する。 - 特許庁

The optical system 10 includes a prism optical system having a reflection surface formed in the shape of a free curved surface, and an incident optical axis λi and an outgoing optical axis λo are not coaxially arranged.例文帳に追加

結像光学系１０は、自由局面形状に形成された反射面を有するプリズム光学系を含み、入射光軸λｉと射出光軸λｏとが同軸に配置されない。 - 特許庁

To provide a microphone system and a sound input apparatus, which are equipped with functions collecting a target voice in high sensitivities, and eliminating sounds other than the target voice, and also to provide a method for manufacturing these microphone system and sound input apparatus.例文帳に追加

目的の音声を高感度で集音し、目的の音声以外の音を除去する機能を有するマイクロフォンシステム、音声入力装置及びこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polarization convertible relay optical system capable of reducing degradation of imaging performance associated with polarization separation in a polarization convertible optical system, and an image projection device provided therewith.例文帳に追加

偏光変換光学系の偏光分離にともなう結像性能の劣化を抑えることができる偏光変換リレー光学系及びそれを備えた画像投影装置を提供する。 - 特許庁

If the energy-saving mode is set in the host computer 2, a rotation controlling mode selecting means of the drive 1 sets a recording system by a rotation controlling means to a CAV (constant angular velocity) system.例文帳に追加

ホストコンピュータ２で省エネルギーモードが設定されていた場合、ドライブ装置１の回転制御モード選択手段は、回転制御手段による記録方式をＣＡＶ方式に設定する。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system capable of automatically upgrading version of an air conditioning control system while minimizing discomfort given to a user in stopping an air conditioner.例文帳に追加

空調装置が停止することによってユーザに与える不快感を抑えつつ、自動的に空調制御システムのバージョンアップを行うことが可能な空調制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of grasping positions of mobile terminals, distributing appropriate information, and properly managing the whole system in a unified way.例文帳に追加

各携帯端末装置の位置を把握することが可能で、的確な情報の配信が可能で、システム全体の的確な一元管理を行うことができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information communication system that enables information exchange excellent in convenience and reliability by preventing the failure to transmit information and to provide an information communication method for the information communication system.例文帳に追加

情報の伝達漏れを防止し、利便性、確実性に優れた情報交換を可能とした情報通信システム、及び、該情報通信システムの情報通信方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of the information, a decision means 17 decides whether or not a certain communication channel is usable in either the first wireless communication system or the second wireless communication system.例文帳に追加

判定手段１７が、情報に基づきある通信チャネルが第１無線通信システム及び第２無線通信システムのいずれかで使用可能な通信チャネルであるか否かを判定する。 - 特許庁

Then, the settlement/charge-collection proxy system 24 transmits the settlement/charge-collection proxy program which it stores to the service providing system 3 in response to the transmission request.例文帳に追加

そして、決済・回収代行システム２４は、送信要求に対する応答として、サービス提供システム３に対して、記憶している決済・料金回収代行プログラムを送信する。 - 特許庁

A system state measuring part 12 of the operation planning device measures actual demand data of energy and temporarily stores the data in an actual-demand-data storing part 13 so as to control an energy supply system.例文帳に追加

エネルギー供給システムを制御するために、運転制御装置の、システム状態計測部１２はエネルギーの実需要データを計測し、実需要データ記憶部１３に一時的に記憶する。 - 特許庁

To decrease a possibility for record accuracy to reduce due to accumulation of tolerances without adjustment in a recording apparatus having a head transferring system and a recording medium transferring system.例文帳に追加

ヘッド搬送系及び被記録材搬送系を備えた記録装置において、公差の累積加算に起因して記録精度が低下する虞を低減させることを調整レスで実現する。 - 特許庁

The portable telephone is used instead of a pin pad in the conventional payment system, and data transmitted and received between the portable telephone and the payment terminal are encrypted to construct an inexpensive and secure system.例文帳に追加

従来の決済システムにおけるピンパッドの代わりに携帯電話を使用し、かつ携帯電話と決済端末との送受信データを暗号化して安価で、かつ安全なシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a switching power supply system with high-speed response realized for change of load of the switching power supply in which the load changes sharply and significantly, and also to provide a method of controlling the same system.例文帳に追加

負荷が急峻且つ大幅に変動するスイッチング電源において、負荷変動に対し高速応答化が図られたスイッチング電源システムとその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game program and a game system which realizes an appropriate sense of operation in accordance with a method of operating a touch panel by using a pointing system and a player's degree of mastery and age.例文帳に追加

ポインティングデバイスを用いてタッチパネルを操作する方法やプレイヤの習熟度や年齢等に応じて、適切な操作感覚を実現するゲームプログラムおよびゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control system capable of corresponding to the speed variation or the like of a motor with high accuracy without making a sampling period small, and a position estimation method used in the control system.例文帳に追加

サンプリング周期を細かくすることなく、モータの速度変動等に精度よく対応することが可能な制御システム及びこの制御システムに用いる位置推定方法を提供する。 - 特許庁

To achieve compatibility with a conventional system for reproducing an ordinary video, in an optical disc having three-dimensional video and high-image-quality video signal recorded therein, and a system for reproducing them.例文帳に追加

立体映像および高画質映像信号の記録された光ディスク及びそれを再生するシステムにおいて通常映像を再生する従来のシステムとの互換性を実現する。 - 特許庁

To provide a gear shift transmission system capable of dividing engine drive power to the speed ranges of a plurality of stages and outputting it steplessly by the gear shift transmission system in each speed range.例文帳に追加

エンジン駆動力を複数段階の速度レンジに段階分けして、かつ、各段階の速度レンジにおいて無段階に変速して出力できる変速伝動装置を構造簡単に得る。 - 特許庁

To implement the gas purge according to the kind of oil to be loaded when the oil is to be loaded by the top-loading system even in a tank lorry of the bottom loading system.例文帳に追加

本発明は、ボトムローディング方式で積込みが行なわれるタンクローリ車でもトップローディン方式で積込みを行なう場合には積込み油種に応じてガスパージを行なうことを課題とする。 - 特許庁

To enable to shut off power supply only to a desired power source system of a carrier vehicle in a carrier system with which a power from one power source is supplied to power source systems of a plurality of carrier vehicles.例文帳に追加

１台の電源から複数の搬送車の電源装置へ電力を供給する搬送システムにおいて、所望の電源装置のみの電力供給を遮断できるようにする。 - 特許庁

To provide a stimulable phosphor screen useful in an X-ray recording system that has an extremely appreciable compromise between an image with high sharpness and low noise and the speed of the recording system.例文帳に追加

高いシャープネス及び低いノイズを有する像と記録システムのスピードの間の極めて良好な妥協を有する、Ｘ線記録システムに有用な刺激性燐光体スクリーンを提供する。 - 特許庁

To prevent a load from concentrating on a particular actual file system, in a virtual projection file system composed by combining directory structures of a plurality of actual file systems.例文帳に追加

複数の実ファイルシステムのディレクトリ構造を重ね合わせることにより構成した仮想的な投影ファイルシステムにおいて、特定の実ファイルシステムに負荷が集中しないようにする。 - 特許庁

To provide a terminal for IC card, which can be commonly used for various kinds of electronic currency system and credit card system, extremely miniaturized and improved in portability.例文帳に追加

各種の電子通貨システム、クレジットカードシステム等に共通に使用することができるマルチアプリケーションＩＣカードを扱うための極めて小型で携帯性に優れたＩＣカード用端末。 - 特許庁

The intake valves are set at a large operation angle and fuel system variation among the banks is learned through output of air-fuel ratio sensors 14A, 14B of each bank in a state of the one-system air intake.例文帳に追加

先ず、吸気バルブを大作動角にし、かつ１系統吸気の状態で、各バンクの空燃比センサ１４Ａ、１４Ｂ出力により、バンク間の燃料系ばらつきを学習する。 - 特許庁

To provide a method and a system that form and store map data through which use of the data by a navigation/application/program is made easy in a navigation system.例文帳に追加

本発明は、ナビゲーション・システムにおけるもののようなナビゲーション・アプリケーション・プログラムによる地図データの使用を容易にする地図データを編成及び記憶するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a GPS (global positioning system) that can operate in different modes depending on the network facilities and available bandwidths, the GPS information that can be acquired, or user or system requirements.例文帳に追加

ネットワーク設備および利用可能な帯域幅、取得できるＧＰＳ情報、あるいは利用者やシステム要件に応じて異なるモードで動作可能なＧＰＳシステムを開示する。 - 特許庁

To provide a dielectric barrier discharge lamp excelling in a heat radiation property and capable of miniaturizing a lighting system; and to provide a flat lighting system using the dielectric barrier discharge lamp.例文帳に追加

放熱性に優れ、照明装置の小型化を図ることができる誘電体バリヤ放電ランプ、及び、同誘電体バリヤ放電ランプを用いた平面型照明装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a fuel cell system which is provided with a reforming device to form a reforming gas and which is superior in responsiveness to operation fluctuations of the fuel cell, and a control method of the fuel cell system.例文帳に追加

改質ガスを生成する改質装置を備え、燃料電池の運転変動に対する応答性が良好な燃料電池システム及び燃料電池システムの制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a line illumination system capable of efficiently adapting light emitted from an LED to an original reader in an illumination system surrounding an LED light source.例文帳に追加

ＬＥＤ光源を取り囲む照明系においてＬＥＤから発光した光を効率よく原稿読取装置に適応させるライン照明系を提供することを目的とする。 - 特許庁

The crankcase 14 and the transmission case 15 are formed in cases independent from each other by a bulkhead 6, and the lubricating system of the internal combustion engine E and the lubricating system of the friction clutch C are separated from each other.例文帳に追加

隔壁６によりクランク室14と伝動室15とが相互に独立した室に形成され、内燃機関Ｅの潤滑系と摩擦クラッチＣの潤滑系とが相互に分離される。 - 特許庁

To provide a log-in authenticating method of a user utilizing a business system and a commercial service system, capable of reducing the communication, and allowing a plurality of persons to simultaneously use the service by one account.例文帳に追加

業務システムおよび商用サービスシステムを利用するユーザのログイン認証方法において、通信量を減らし、１つのアカウントの複数人での同時利用を可能にすることである。 - 特許庁

To provide an AF system capable of accurately detecting a focal position without taking much time even in the case of retrieving (scanning) a large range as for a system for performing a mountain-climbing type AF.例文帳に追加

山登り方式のＡＦを行なうシステムにおいて、検索（スキャン）をかける範囲が広くても時間を要さず、正確なピント位置を検出することができるＡＦシステムを提供する。 - 特許庁