「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(942ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce dimensions and cost and to improve current waveforms that can be supplied to an electric power system, in a wind-power generation system which uses an AC excitation-synchronous generator.例文帳に追加

交流励磁同期発電機を用いた風力用発電システムにおいて、体格およびコストを低減し、電力系統に供給可能な電流波形に改善することである。 - 特許庁

To achieve miniaturization and simplification of a spray system using a two-fluid nozzle and facilitate operation and maintenance for applying the spraying system especially to beauty and health in a beauty salon and home.例文帳に追加

二流体ノズルを用いた噴霧システムを特に美容室や家庭における美容・保健用途に適用するにあたり、システムの小型化、簡略化および操作、保守の容易さを図る。 - 特許庁

To provide a one-to-N optical communication system for avoiding a collision of upstream signals while changing freely the combination of upstream/downstream wavelengths in an asynchronous system.例文帳に追加

非同期系のシステムにおいて、上り／下りの波長の組み合わせを自由に変更しながら、上り信号の衝突を回避する１対Ｎの光通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a howling canceler capable of suppressing a frequency component of only a sound signal causing howling collected by a microphone in an acoustic system having an acoustic feedback system.例文帳に追加

複数の音響帰還系を有する音響システムにおいて、ハウリングが発生するマイクの収音信号の周波数成分のみを抑制することができるハウリングキャンセラを提供する。 - 特許庁

To enable the distribution of a content not violating a copyright management system with the preferential distribution of a content having high priority in the copyright management system.例文帳に追加

著作権管理方式に違反しないコンテンツを配信することができるとともに、優先度が高い著作権管理方式のコンテンツを優先的に配信することができるようにする。 - 特許庁

To solve a problem in use of an organic Rankine cycle energy recovery system recovering waste heat from a gas turbine system wherein exhaust temperature is too high to carry out direct thermal contact with a working fluid.例文帳に追加

ガスタービンシステムから廃熱を回収する有機ランキンサイクルエネルギー回収システムの使用は、作動流体と直接熱接触させるには排気温度が高すぎるという課題を有している。 - 特許庁

The present invention relates to a method and system for multicast service notification in a cellular telephone system that enables cellular telephone systems to provide both multicast and point-to-point services.例文帳に追加

セルラー電話システムがマルチキャストサービスとポイントツーポイントサービスの両方を提供できるようにするためのセルラー電話システムにおけるマルチキャストサービス通知のための方法およびシステムが開示される。 - 特許庁

To provide broadcasting system and method in which predetermined broadcast information is distributed to multiple user terminals by switching the distribution system of unicast and multi-cast from a distribution server.例文帳に追加

配信サーバからユニキャストとマルチキャストの配信方式を切り替えて所定の同報情報を複数の利用者端末に配信する同報システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system for which hydrocarbon system fuel is utilized, in which a reformer required for fuel reformation and a heat exchanger can be dispensed with.例文帳に追加

炭化水素系燃料を利用する燃料電池システムにおいて、燃料改質に必要な改質器及び熱交換器を省略することができるチューブ型電気化学セルを提供する。 - 特許庁

The method includes a step of scrubbing and making available for allocation of a memory of an additional amount in parallel with and after the starting operation of an operating system stored on the system.例文帳に追加

システム上にストアされたオペレーティング・システムの起動動作と並行しかつその後に、追加量のメモリを割り当てのためにスクラビングして利用することができるようにするステップとを含む。 - 特許庁

To provide a state notification method, capable of reducing loads to be applied to a database server in a communication system which notifies a terminal of states of other terminals, and to provide the communication system.例文帳に追加

端末に他の端末の状態を通知する通信システムにおいて、データベースサーバにかかる負荷を減少させることができる状態通知方法、および通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system appropriate for creating effective reference data used in landscape image recognition technology for positioning and a location positioning system using such reference data.例文帳に追加

位置決めのための風景画像認識技術に利用される効果的な参照データの作成に適した画像処理システムとそのような参照データを用いた位置測位システムを提供する。 - 特許庁

A center server 3 transmits the object program required to display the transmitting information in the second user system 21 and the transmitting information to the second user system 21, when receiving the transmitting information.例文帳に追加

センタサーバ３は、送信情報を受信すると、その送信情報を第２のユーザシステム２１で表示するために必要な対象プログラムと、送信情報を、第２のユーザシステム２１に送信する。 - 特許庁

To provide a power control system that suppresses a deficiency in power storage amount of a storage battery, and prevents electric energy supplied to a power storage system from being excessive.例文帳に追加

蓄電池の蓄電量が不足することを抑制し、蓄電システムへ供給する電力量が過大となることを防止することが可能な電力制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a combined cycle system employing a phase change material in order not to decrease temperature of a components of an HRSG system, as well as other combined cycle components, during a gas turbine shutdown period.例文帳に追加

ガスタービンの運転停止期間の間、ＨＲＳＧシステムの部品並びに複合サイクル部品の温度をていかさせないために相変化材料を利用した複合サイクルシステムを提供する。 - 特許庁

The method and system for multicast service notification in a cellular telephone system to enable the cellular telephone systems to provide both multicast and point-to-point services are disclosed.例文帳に追加

セルラー電話システムがマルチキャスト及び二点間サービスの両方を提供することを可能にするセルラー電話システムにおけるマルチキャスト・サービス通知のための方法を及びシステムが開示されている。 - 特許庁

To achieve compatibility with a conventional system which reproduces an ordinary resolution video in an optical disk recording a high resolution video signal, and a system reproducing it.例文帳に追加

高解像度映像信号の記録された光ディスク及びそれを再生するシステムにおいて、通常解像度映像を再生する従来のシステムとの互換性の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system reducing chromium contents in an exhaust gas and an exhaust gas condensed substance of the fuel cell system, and a device and method for the same.例文帳に追加

燃料電池システムの排気ガス中及び排気ガス凝縮物中のクロム含有量を少なくすることができる燃料電池システム、燃料電池システムのための装置、及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for reducing leukocyte invasion of a central nervous system tissue in autoimmune diseases invading the central nervous system including multiple sclerosis.例文帳に追加

多発性硬化症を含む中枢神経系を冒す自己免疫疾患における中枢神経系組織の白血球浸潤を減少させる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cut cell includes a level shifter that operates with an IO power supply system, and shifts the level of a signal indicating the holding of an IO output in accordance with the power supply system of IO buffers.例文帳に追加

カットセルにはＩＯ電源系で動作するレベルシフタを備え、ＩＯバッファの電源系に合わせてＩＯ出力保持を指示する信号をレベルシフトしてＩＯバッファに供給する。 - 特許庁

To provide an image processing system appropriate for creating effective reference data used in landscape image recognition technology for positioning and a location positioning system using the reference data.例文帳に追加

位置決めのための風景画像認識技術に利用される効果的な参照データの生成に適した画像処理システムとそのような参照データを用いた位置測位システムを提供する。 - 特許庁

The roll screen system is a system configured by connecting, in parallel, respective solar battery modules 10 of a plurality of roll screens 100 with the solar battery modules 10 each functioning as a screen.例文帳に追加

ロールスクリーンシステムを、それぞれ、スクリーンとして機能する太陽電池モジュール１０を有する複数のロールスクリーン１００の各太陽電池モジュール１０を並列接続したシステムとしておく。 - 特許庁

To prevent detection error from being enlarged, when information on temperature detected by a temperature sensing diode SD mounted in a high voltage system is output to a low voltage system.例文帳に追加

高電圧システム内に搭載される感温ダイオードＳＤによって検出される温度に関する情報を低電圧システムに出力する際に、検出誤差が拡大すること。 - 特許庁

To provide a radio communications system and an electronic apparatus which can prevent a slave device from being lost in the radio communications system capable of radio communications between a master device and the slave device.例文帳に追加

親機装置と子機装置の間で無線通信を可能とする無線通信システムにおいて、子機装置の紛失を予防することができる無線通信システム及び電子装置を提供する。 - 特許庁

The transport system further includes a medium transport in the form of a belt transport system 24 which transports a sheet-like medium 12 onto and off of the sled 18.例文帳に追加

更に、そのスレッド１８にシート状媒体１２を送り込むため及びそこからシート状媒体１２を引き出すため、媒体搬入出装置であるベルト式輸送システム２４を設ける。 - 特許庁

To provide an improved apparatus, method and/or system for effectively and efficiently controlling temperature of fuel in a system using a fuel compressor at least intermittently.例文帳に追加

燃料圧縮機を少なくとも間欠的に用いるシステムにおいて燃料の温度を効果的及び効率的に制御する改良された装置、方法及び／又はシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting system suppressing a difference in light intensity distributions between angles of viewing the lighting system, and improving extraction efficiency of light.例文帳に追加

本発明は、照明装置を視認する角度による光の強度分布の差を抑制することができ、且つ光の取り出し効率を向上させることができる照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The leak point determination system determines a point of generating a small leak in a gas supply system 1 which supplies a fuel gas to two or more houses 2 from a gas cylinder 110.例文帳に追加

漏洩箇所特定システムは、ガスボンベ１１０から複数の住宅２に燃料ガスを供給するガス供給システム１において微少漏洩の発生箇所を特定するものである。 - 特許庁

To facilitate switching from an existing analog system to a new digital system in transmitting a train control signal to a train while using a non-insulated track circuit of a border short circuit method.例文帳に追加

境界短絡式の無絶縁軌道回路を使用して列車制御信号を列車に伝送する場合、既設のアナログ方式から新設のデジタル方式への切り替えを容易にする。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of returning to the displayed state of an image by optimizing an image processing circuit, and minimizing a downtime, with respect to a circuit failure in the system during continuous operation.例文帳に追加

連続運転中のシステムの回路の故障に対して、画像処理回路を最適化し、画像が表示される状態にまで容易に復帰し、かつダウンタイムを最小限にすることができる。 - 特許庁

To provide a water supply piping system which can send water for a given period without using electric power even if the inside pressure of a pipe is lowered in a direct water supply system.例文帳に追加

直接給水方式において管内圧力が低下した時であっても、電気動力を使用することなく一定時間送水することができる給水配管装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a second spot imaged by the first imaging optical system and a fourth spot imaged by a second imaging optical system are overlapped when seen from a direction orthogonal to the first direction.例文帳に追加

また、第１の結像光学系により結像される第２のスポットと、第２の結像光学系により結像される第４のスポットとが、第１の方向と直交する方向から見て重なる。 - 特許庁

To provide a vehicle lighting system capable of making a user easily install the system in a vehicle, and performing light emission control by inexpensively determining a traveling state with high accuracy.例文帳に追加

使用者が車両へ設置しやすく安価で高精度に走行状態を判定して発光制御を行うことができる車両用照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of stably and accurately acquiring a downstream side pressure value of an injection device for a reaction gas, in the system for circulating reaction off-gas.例文帳に追加

反応オフガスを循環させるシステムにおいて、反応ガスの噴射装置の下流側圧力値を安定的かつ精度よく取得することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To recognize a physical position of each server from a management server even if an active system server is switched to a standby system server in a state that an I/O device is shared by I/O switches.例文帳に追加

Ｉ／ＯスイッチによりＩ／Ｏデバイスを共用する状態で現用系サーバから予備系サーバへの切り替えが行われた場合でも、管理サーバから各サーバの物理位置を把握する。 - 特許庁

The computer device is configured in such a way that an identifier for logically identifying a connection path between a computer module and an I/O adapter is inherited from the active system computer to the standby system computer.例文帳に追加

本発明に係る計算機は、計算機モジュールとＩ／Ｏアダプタの間の接続経路を論理的に識別する識別子を、現用系計算機から待機系計算機に引き継ぐ。 - 特許庁

The FSA will take appropriate actions in accordance with laws and regulations if it recognizes a problem with a financial institution's legal compliance system or internal compliance system. 例文帳に追加

金融庁としては、法令遵守態勢あるいは内部管理態勢に問題が認められる場合には、法令に則り適切な対応を行っていくことになろうかと思います。 - 金融庁

Ongoing monitoring on the effectiveness of control activities can be performed in a more comprehensive way when incorporated into a system for administering daily business activities and automated within the system. 例文帳に追加

統制活動の有効性に関する日常的モニタリングは、日常の業務活動を管理するシステムに組み込み自動化することで、より網羅的に実施することが可能となる。 - 金融庁

In response to receiving the call signal from a mobile wireless device or a packet data network, the base station system or the switching system determines if the call signal is for a low latency service.例文帳に追加

移動無線装置またはパケット・データ・ネットワークからのコール信号の受信に応じて、基地局システムまたは交換システムは、コール信号が低待ち時間サービス用のものか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a gas detection system capable of continuously monitoring the state of environmental atmosphere in a monitoring area and a mobile gas detector used for this gas detection system.例文帳に追加

監視領域における環境雰囲気の状態を継続的に監視することができるガス検知システム、および、当該ガス検知システムに用いられるモバイルガス検知器を提供すること。 - 特許庁

To provide a decentralized object system that facilitates the calling of a script from anywhere in the system, eliminates the need for compilation for using a script language, and can structure a program.例文帳に追加

システム内のどこからでもスクリプトの呼び出しが容易となり、その上スクリプト言語を使用するためコンパイル不要でプログラムの構築ができる分散オブジェクトシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a system LSI which is more flexible and adaptable to a change of the specification of a dedicated data processing unit VU, in the system LSI with VU and a general purpose data processing unit PU.例文帳に追加

専用データ処理ユニットＶＵおよび汎用データ処理ユニットＰＵを備えたシステムＬＳＩにおいて、さらに柔軟でＶＵの仕様変更にも対応できるシステムＬＳＩを提供する。 - 特許庁

When a main power source is input (S101), a storage system prepares a revision table in which the revision of main firmware mounted on the resource management processor of this storage system is stored is prepared (S103).例文帳に追加

ストレージシステムは、メイン電源が投入されると（Ｓ１０１）、ストレージシステムの資源管理プロセッサに実装されているメインファームウェアのリビジョンを格納するリビジョンテーブルを作成する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

MATCHING INFORMATION RECOMMENDATION SYSTEM, MATCHING INFORMATION RECOMMENDATION METHOD, STORAGE MEDIUM WITH MATCHING INFORMATION RECOMMENDATION PROGRAM STORED THEREIN, AND SIMULTANEOUS APPLICATION SYSTEM FOR HOUSING-RELATED COMMODITY IN CONTRACT例文帳に追加

マッチング情報推奨システム、マッチング情報推奨方法及びマッチング情報推奨用プログラムを記録した記録媒体並びに契約時住宅関連商品同時申込システム - 特許庁

An instruction A, a synchronizing instruction and an instruction C outputted from an arithmetic unit 1 to a local bus 100 are stored in a system buffer 51 of a bus controller 5 and transferred to a system bus 300.例文帳に追加

演算装置１からローカルバス１００に出された命令Ａ、同期命令、命令Ｃが、バス制御装置５のシステムバッファ５１に格納され、システムバス３００に転送される。 - 特許庁