「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a chip for a microchemical system and a micro-pump capable of showing one-way valve function in a passage.例文帳に追加

流路内において一方向弁機能を発揮することができるマイクロ化学システム用チップ及びマイクロポンプを提供する。 - 特許庁

PRIVATE MOBILE COMMUNICATION SYSTEM CAPABLE OF PROVIDING INFORMATION ON BUSY STATE OF MOBILE COMMUNICATION TERMINAL IN PUBLIC NETWORK例文帳に追加

移動通信端末機の公衆ネットワーク通話中状態情報を提供することができる私設用移動通信システム - 特許庁

SAME-DAY BETTING MEMBER REGISTERING METHOD AND SYSTEM IN PUBLIC RACE AND PROGRAM FOR REGISTERING SAME-DAY BETTING MEMBER例文帳に追加

公営競技における即日投票会員登録方法及びシステム並びに即日投票会員登録用プログラム - 特許庁

To obtain an antenna system that can make a transmission/reception level nearly constant by compensating a decrease in gain during beam scanning.例文帳に追加

ビーム走査中の利得低下を補償し、送受信レベルをほぼ一定にすることが可能なアンテナ装置を得ること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MULTIPLEXING DATA, AND CONTROL INFORMATION IN WIRELESS COMMUNICATIONS SYSTEM, BASED ON FREQUENCY DIVISION MULTIPLE ACCESS例文帳に追加

周波数分割多重接続基盤の無線通信システムにおけるデータ及び制御情報の多重化方法及び装置 - 特許庁

To provide a system and method for estimating the impact of compressor fouling in a combined cycle power block (100).例文帳に追加

複合サイクル発電ブロック（１００）における圧縮機汚損の影響を推定するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

With the start button 10, real-time communication system software installed in a control section to establish a network connection is started.例文帳に追加

起動ボタン１０は、ネットワーク接続を達成するために制御部にインストールされるリアルタイム通信システムソフトウェアを起動する。 - 特許庁

A means for offering the compensation and a clock synchronization means are generated and practical implementation is enabled in the system.例文帳に追加

この補償を提供する手段とクロック同期化の手段も生成され、システムの実用的なインプリメントを可能にする。 - 特許庁

A message exchange system component realizes the screening of a call terminated from certain telephone equipment in a plurality of telephone equipment.例文帳に追加

メッセージ交換システム構成要素は、複数の電話装置のうちの電話装置からの着呼のスクリーニングを実現する。 - 特許庁

To provide a sling system by helicopters capable of easily executing the sling transport of cargo by plural helicopters in safety.例文帳に追加

複数のヘリコプタによる貨物のスリング運搬を安全かつ簡単に実施できるヘリコプタによるスリングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a service providing system capable of corresponding to changes in circumstances without increasing its communication load under varying circumstances.例文帳に追加

変化する状況下で、通信負荷を高めずに状況の変化に対応できるサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

To detect damage to a board or a component of an immersion system or to prevent its occurrence, in immersion lithography.例文帳に追加

液浸リソグラフィにおける、基板あるいは液浸システムのコンポーネントへの損傷を検出する又はその発生を防止する。 - 特許庁

The present invention discloses a system that allows the relative timing of nearby video pictures to be encoded in a very efficient manner.例文帳に追加

近くのビデオピクチャ同士の相対的なタイミングをとても効率の良い手法で符号化できるシステムを開示している。 - 特許庁

To improve a write head in a hard disk drive system by providing impedance matching and a power amplification effect.例文帳に追加

インピーダンス整合及び電力増幅効果を与えることによりハードディスクドライブシステムにおける書込ヘッドを改善する。 - 特許庁

To perform file updating without stops, even in a processing system for performing an on-line service for which continuous services are required.例文帳に追加

連続サービスが必要なオンラインサービスを行う処理システムにおいても無中断でファイル更新を行うようにする。 - 特許庁

To provide a data processor in a DMA system for achieving high speed data processing and the efficient use of a memory bus.例文帳に追加

高速なデータ処理と効率的なメモリバスの使用が可能なＤＭＡ方式によるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

METHOD OF ESTIMATING USED ENERGY OF APPARATUS IN AIR CONDITIONING SYSTEM, AND USED ENERGY ESTIMATING DEVICE INCORPORATING THE METHOD例文帳に追加

空調システム内機器の使用エネルギー量推定方法、及び、この方法が実装された使用エネルギー量推定装置 - 特許庁

A system bus bridge 2007 built in a controller 2000 includes the bus switch 100 and a debugging module 101.例文帳に追加

コントローラ２０００に内蔵されたシステムバスブリッジ２００７には、バススイッチ１００とデバッグモジュール１０１とが含まれている。 - 特許庁

The processing system for processing an article being processed in a plurality of process chambers (CM1, CM2, CS1, CS2, PM1, PM2) based on an operation recipe comprises a display means.例文帳に追加

運転レシピに基づいて複数のチャンバ（ＣＭ１，ＣＭ２，ＣＳ１，ＣＳ２，ＰＭ１，ＰＭ２）で被処理体を処理する処理装置は、表示手段を有する。 - 特許庁

To provide a method of making control programs in a short time for a vehicle control system.例文帳に追加

制御プログラムの作成を短時間に行える車両用制御システムの制御プログラム作成方法を提供することにある。 - 特許庁

In the main image processing system A, a volume rendering image is displayed which is formed by connecting distributed processing results into one unit.例文帳に追加

メインの画像処理システムＡでは各分散処理結果が一つに連結されたボリュームレンダリング画像が表示される。 - 特許庁

To improve the operability of a user and to easily grasp information in a computer system dealing with mass document data.例文帳に追加

大量の文書データを扱う計算機システムにおけるユーザの操作性を高め、情報の把握を容易に実現する。 - 特許庁

To provide a microscope system capable of suppressing the occurrence of defocusing due to influences of a change in ambient temperature and vibration, etc.例文帳に追加

周囲温度の変化や振動等の影響による合焦ずれの発生が抑えられた顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a phone system with which resources in a network can be utilized to the utmost extent while ensuring speech quality.例文帳に追加

通話品質を確保しつつ、ネットワークのリソースを最大限に利用することの可能な電話システムを提供すること。 - 特許庁

This vessel propelling system can be incorporated in a conventionally operating vessel almost without modification.例文帳に追加

この船舶推進システムは、従来運航されている船舶に対し、ほとんど改造することなく、組み込むことができる。 - 特許庁

Japan's financial system as a whole is becoming increasingly sound, as shown by a decline in the ratio of non-performing loans. 例文帳に追加

我が国の金融システムは、不良債権比率の低下に見られるように全体として健全性が高まっております。 - 金融庁

Early in the morning, before 9 a.m., the TSE reported to us that the system was not functioning. 例文帳に追加

報告そのものは、昨日、朝早くから、9時以前から金融庁にシステムが動かないという報告が入っておりました。 - 金融庁

What benchmarks and developments are you paying attention to in relation to the stability of the financial system? 例文帳に追加

大臣は、金融システム安定化のために注目されている指標や動向などがありましたらお聞かせ願えますか。 - 金融庁

(ii) Has the institution established standard documentation rules concerning system design plans, and does it compile documents in accordance with the rules? 例文帳に追加

（ⅱ）設計書等は開発に関わる書類作成の標準規約を制定し、それに準拠して作成しているか。 - 金融庁

A nonprofit organization, the Guardian Angels Japan, has announced the start of a "Dial V" system in cooperation with the Hiroshima Prefectural Police. 例文帳に追加

民間非営利団体の日本ガーディアン・エンジェルスは，広島県警と協力して｢ダイヤルＶ｣制度を開始すると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The solar system now has eight planets, and textbooks and dictionaries need to be rewritten in accordance with this historical decision. 例文帳に追加

これで，太陽系には惑星が８つとなり，この歴史的決定に従って，教科書や辞書は書き換えが必要となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Security measures include the installation of stairs for firefighters and the introduction of biological and chemical filters in the air supply system. 例文帳に追加

安全対策には，消防士用階段の設置や空調システムへの生物化学物質用フィルターの導入が含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

On March 7, the House of Commons voted in favor of reform plans that propose the introduction of an election system to the House of Lords. 例文帳に追加

３月７日，下院(庶民院)は上院への選挙制度の導入を提案する改革案に賛成票を投じた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Professor Kimura Yoji of Kansai University in Osaka and his team have developed a system for measuring the quantity of laughter. 例文帳に追加

大阪にある関西大学の木村洋(よう)二(じ)教授と彼のチームが笑いの量を測定する装置を開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In order to cope with this system, internal weights can be adjusted to make the clock run at different speeds. 例文帳に追加

この方法に対応するため，時計が異なる速度で進むよう，内部にあるおもりが調節されるようになっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Toyota Motor Corporation has started demonstration tests of an eco-friendly traffic system on Chukyo University's Toyota campus in Aichi Prefecture. 例文帳に追加

トヨタ自動車が愛知県の中京大学豊田キャンパスで，環境に優しい交通システムの実証実験を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the new system, customers hold their palm over a reader and input their birth date and passcode at an ATM. 例文帳に追加

この新システムでは，利用者はATMで手のひらを読み取り機の上にかざし，生年月日と暗証番号を入力する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a low friction, high precision shaft motor without causing any trouble in connection with the bearing, and to provide its control system.例文帳に追加

ベアリングにかかわるトラブルを生じることなく低摩擦、高精度であるシャフトモータおよびその制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a toll collection system achieved in shortening of time required for distribution of specific information such as illicit information.例文帳に追加

不正情報等の特定情報の配信に要する時間の短縮を図った料金収受システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network computer system by which the work environment of a network computer is automatically set in accordance with a user.例文帳に追加

ネットワークコンピュータの作業環境をユーザに合わせて自動設定することのできるネットワークコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a secondary surveillance radar system in which it is stable at all times where each aircraft will not misidentifies inquiry signals.例文帳に追加

常に安定して、各航空機が質問信号を誤認識することのない二次監視レーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater sludge dehydrating and drying system capable of efficiently treating wastewater sludge without requiring a large quantity of energy in incineration treatment.例文帳に追加

焼却処理に多量のエネルギーを要せず効率良く処理できる排水スラッジ脱水乾燥システムを提供する。 - 特許庁

To prevent enlargement of the size of image data if one dot data exceed 8 bits in printer system.例文帳に追加

プリンタシステムにおいて１ドットデータが８ビットを超える場合であっても、画像データのサイズが大きくならないようにする。 - 特許庁

To provide an improved method and device for supplying a control parameter to or in a control system.例文帳に追加

制御パラメータを制御システム又は制御システム内で供給するための改善された方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To establish an operation system easily and surely opening a tongue to the front surface and withstanding for use in sports while leaving s string part.例文帳に追加

簡単確実にベロを前面へ開放し、紐の部分は残しつつもスポ−ツユースにも耐える、操作システムの確立。 - 特許庁