「System Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell system which shortens warming-up of a fuel cell and can take out generating output from right after starting without bringing about a performance deterioration.例文帳に追加

燃料電池の暖機を早め、性能劣化を引き起こすことなく、起動直後から発電出力を取り出すことができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To minimize deterioration of operating ratio of the whole data migration system even when performance of a specific HDD among a plurality of migration destination HDDs is deteriorated.例文帳に追加

複数の移行先ＨＤＤの中の特定のＨＤＤの性能が低下したような場合でも、データ移行システム全体の稼働率の低下を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a seat for a child which secures safety by having necessary strength and rigidity and which secures comfortable riding feeling performance by preventing being stuffy by a ventilation system.例文帳に追加

所要の強度と剛性を有して安全性を確保できかつ換気システムにより蒸れを防止できて快適な乗り心地性能を確保できるチャイルドシートを提供する。 - 特許庁

To execute performance tuning of a storage system in consideration of influence imparted to I/O requirement of an application program by an OS/FS/driver/HBA or the like inside a host computer.例文帳に追加

ホスト計算機内のＯＳ／ＦＳ／ドライバ／ＨＢＡなどがアプリケーションプログラムのＩ／Ｏ要求に与える影響を考慮した上でのストレージシステムの性能チューニングを実施する。 - 特許庁

To provide a liquefied petroleum gas for an automobile, capable of reducing an exhaust gas and capable of avoiding deterioration of a driving performance caused by a defect of a fuel supply system.例文帳に追加

排出ガスを低減するとともに、燃料供給系の不具合に起因する運転性能の低下を回避することができる自動車用液化石油ガスを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system correctly determining occurrence of dry up, suppressing the occurrence of dry up, and suppressing drop in performance and deterioration in durability.例文帳に追加

ドライアップが生じているかどうかをより正確に判定し、その抑制並びに性能低下及び耐久性劣化を抑制可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a production facility control system released from the complicatedness of network cables in a wired network and capable of easily coping with the extension, high functions and high performance of the network.例文帳に追加

有線ネットワークでのネットワークケーブルの煩わしさから開放され、ネットワークの拡張や高機能化、高性能化にも対応しやすい生産設備の制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a distributed data processing system and a central management device which can perform an appropriate scheduling without understanding performance and the like of multiple nodes.例文帳に追加

複数のノードの性能等を把握することなく適切なスケジューリングを行うことが可能な分散データ処理システムおよび中央管理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a zoom optical system which has an assured variable magnification performance, is capable of miniaturization, and allows optimal zooming capacity with high resolution and superior aberrational characteristics.例文帳に追加

変倍性能を確保することができ、かつ小型化が可能でありながら高解像度を得ることができ、各種収差の特性に優れるズーム光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-free system, and to provide a new composition and method for manufacturing a semiconductor device which maintains electric performance and adhesive property of solder.例文帳に追加

Ｐｂフリーのシステムを提供し、かつ電気性能およびはんだ接着性を維持する半導体デバイスを製造する、新規な組成物および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a focus plate original plate that makes it possible to form a focus plate capable of realizing high focusing performance and good lightness of an optical system, and its manufacturing method.例文帳に追加

合焦性能と光学系の明るさの両立が可能な焦点板を形成することが可能な焦点板原盤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the hitting percentage of a cache memory and improve the performance of a system by fetching to the cache memory data previously estimated to access the cache memory.例文帳に追加

キャッシュメモリにアクセスされるデータを予め予想してキャッシュメモリに取り込んでおくことにより、キャッシュメモリのヒット率を向上させ、システムのパフォーマンスを向上させる。 - 特許庁

To prevent the deterioration in performance of a cleaning liquid, while decreasing exchange frequencies of the washing liquid when using a washing device having a system for circulating the washing liquid.例文帳に追加

洗浄液の循環システムを有する洗浄装置を用いる場合に、洗浄液の交換頻度を低減しつつ洗浄液の性能の劣化を防止できるようする。 - 特許庁

To ensure the response performance of a data retrieval collation service in the user terminal's estimation in a system for the data retrieval collation service for an indefinite number of user terminals via a network.例文帳に追加

本発明は、不特定多数の利用者端末にネットワークを介してデータ検索・照会サービスを行う際に、利用者端末側から見た応答性能の確保を図る。 - 特許庁

In particular, does it avoid setting objectives that pursue short-term profit by disregarding long-term risk or avoid setting a performance appraisal system that reflects such inappropriate objectives? 例文帳に追加

特に長期的なリスクを軽視し、短期的な収益確保を優先した目標の設定や当該目標を反映した業績評価の設定を行っていないか。 - 金融庁

In particular, does it avoid setting objectives that pursue short-term profit by disregarding long-term risk or avoid setting a performance appraisal system that reflects such inappropriate objectives? 例文帳に追加

特に、長期的な信用リスクを軽視し、短期的な収益確保を優先した目標の設定や当該目標を反映した業績評価の設定を行っていないか。 - 金融庁

In particular, does it avoid setting objectives that pursue short-term profit by disregarding long-term risk or avoid setting a performance appraisal system that reflects such inappropriate objectives? 例文帳に追加

特に、長期的な市場リスクを軽視し、短期的な収益確保を優先した目標の設定や当該目標を反映した業績評価の設定を行っていないか。 - 金融庁

To provide a diagnostic system of a semiconductor detector capable of monitoring a leak current and a vacuum state of the detector being a factor of the deterioration in detector performance.例文帳に追加

検出器性能劣化の要因である検出器のリーク電流や真空状態を監視することが可能な半導体検出器の診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply system for a vehicle, charging a battery without deteriorating the performance of the vehicle as much as possible, even when the charging time is not sufficient.例文帳に追加

充電時間が十分でない場合にも、車両の性能をなるべく低下させずに済むように充電を行なうことができる車両の電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ignition coil system for an internal combustion engine requiring less power consumption, capable of eliminating smoldering of an ignition plug, and improving ignition performance to air-fuel mixture.例文帳に追加

消費電力が少なく、点火プラグのくすぶりを解決することができ、混合気への着火性を向上させることのできる内燃機関用点火コイルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a low cost and compact wide angle lens which is constituted of 4 to 6 lenses and has a favorable optical performance and a wide angle of view as a photographing lens system for a solid-state image pickup device.例文帳に追加

レンズ４〜６枚構成で固体撮像素子用撮影レンズ系として良好な光学性能と広い画角を有する低コスト・コンパクトな広角レンズを提供する。 - 特許庁

When securing only a node being far in distance, the computer system copies the input file of the job in a disk device that is close to the secured node so as to secure the IO performance.例文帳に追加

また、距離の遠いノードしか確保できない場合には、ジョブの入力ファイルを、確保したノードに近いディスク装置に複写することでＩＯ性能を確保する。 - 特許庁

To restore a reception timing in a digital broadcast reception section even in a system where real time performance of digital broadcast data up to a 1394 Link cannot be warranted.例文帳に追加

Ｉ３９４Ｌｉｎｋまでのデジタル放送データのリアルタイム性を保証できないシステムにおいても、デジタル放送受信部における受信タイミングを復元できるようにする。 - 特許庁

To suppress a degradation in optical performance of a lens, which affects an entire system with the lens in a lens barrel regardless of the generation of a certain degree of thickness error of the lens.例文帳に追加

レンズの肉厚誤差がある程度生じた場合でも、そのレンズが鏡筒に組み込まれた状態で全系に与える光学性能劣化を抑制すること。 - 特許庁

Thereby, if the power source used by a host system is the general-use power source, performance of the HDD can be maintained without unloading a head.例文帳に追加

これにより，ホストシステムの使用する電源が常用電源である場合には，ヘッドをアンローディングさせずに，ハードディスクドライブのパフォーマンスを最大限維持することができる。 - 特許庁

To provide an advertisement management system, method, and program for supporting optimization to increase advertising performance on the basis of management for each advertising creative.例文帳に追加

広告クリエイティブごとの管理をベースにして、広告パフォーマンスを高めるための最適化（オプティマイズ）を支援する広告管理システム、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

A data processing system has the processor 46 capable of generating a control signal for controlling additional circuits 4 and 6 so that the processor can operate at different performance levels.例文帳に追加

異なる性能レベルでプロセッサが動作できるように、追加の回路（４，６）を制御するための制御信号を発生可能なプロセッサ（４６）を、データ処理システムが有している。 - 特許庁

To provide a cleaning device which extends service life of an image carrier and improves image quality by improving cleaning performance of an electrostatic cleaning system, and an image forming apparatus or the like.例文帳に追加

静電クリーニング方式のクリーニング性能を向上させ、像担持体の長寿命及び高画質化を達成できるクリーニング装置、画像形成装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of easily and surely self-heating a fuel cell at the time of starting at low temperature and quickly improving power generation performance by accelerating warming-up.例文帳に追加

低温起動時に燃料電池を容易且つ確実に自己発熱させることができ、暖機が促進されて発電性能を急速に向上させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a battery system, and an electric vehicle equipped with the same, capable of saving space and restraining deterioration of performance and reliability due to rise in temperature.例文帳に追加

省スペース化が可能でかつ温度上昇による性能および信頼性の低下が抑制されたバッテリシステムおよびそれを備えた電動車両を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control system that sufficiently exhibits original performance of a vehicle behavior control device even when an arousal level of a driver is low.例文帳に追加

ドライバの覚醒度が低い場合であっても、車両挙動制御装置本来の性能を十分に発揮させることができる車両制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a metal air cell system superior in discharge performance and long durability and having a low cost and capable of securing safety.例文帳に追加

本発明は、放電性能及び長期耐久性に優れ、且つ、低コストで安全性を確保することができる金属空気電池システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device of a vehicular driving system friction element achieving both improvement of durability of a friction element and improvement of accelerating performance of a vehicle.例文帳に追加

摩擦要素の耐久性向上と、車両の加速性能の向上とを両立することができる車両用駆動系摩擦要素の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a variable-magnification optical system having compact size and low in cost and has high optical performance which gains a high-quality image, while maintaining a large aperture ratio and a high variable magnification ratio.例文帳に追加

変倍光学系において、小型で安価に構成され、大口径比と高変倍比を維持しながら、高画質の画像を取得可能な高い光学性能を有する。 - 特許庁

To provide a high-performance zoom lens system having a wide viewing angle and a high zooming ratio at a wide-angle end with good balance though it is compact; and to provide an imaging apparatus and a camera.例文帳に追加

小型でありながら、広角端での広い画角と高いズーミング比とをバランスよく備えた高性能なズームレンズ系、撮像装置及びカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a blade shape determining method and a blade shape determining system capable of easily providing a shape of an object blade having dimensionless performance near to a matrix blade.例文帳に追加

母型翼に近い無次元性能を有した対象翼の形状を容易に得ることができる翼形状決定方法および翼形状決定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating system capable of improving power generating efficiency and durability by restraining deterioration of catalyst activity without generating performance deterioration such as flooding.例文帳に追加

触媒活性の低下を抑制し、フラッディングなどの性能低下を引き起こさない、発電効率及び耐久性を向上できる燃料電池発電システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sulfate alumina having a high performance as an desulfurizing agent for hydrocarbon oil in a stationary fuel cell system for household use etc.例文帳に追加

家庭用など定置式燃料電池システムにおける炭化水素油用の脱硫剤として高い性能を有する硫酸根アルミナの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment system capable of sufficiently ensuring cooling performance required for a cooling tower even during the day in summer when the outside air temperature is high.例文帳に追加

外気の温度が高い夏季の昼間などにおいても、冷却塔に要求される冷却性能を十分に確保することができる水処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gaseous waste treatment system for improving recombination performance of an off-gas recombiner without providing any dedicated blowers on an off-gas recirculation line.例文帳に追加

排ガス再循環ライン上に専用のブロワを設けずに排ガス再結合器の再結合性能を向上させることを可能にした気体廃棄物処理設備を提供する。 - 特許庁

To improve propulsion performance, while restraining the occurrence of cavitation and erosion and becoming excessiveness of bearing force in a propeller shaft, in a biaxial ship using an OLP (overlapping propellers) system.例文帳に追加

ＯＬＰ方式を用いた二軸船において、キャビテーションやエロージョンなどの発生、プロペラ軸でのベアリングフォースが過大になることを抑制しつつ、推進性能を向上させる。 - 特許庁

The controller monitors bus traffic and/or an allocated resource of the subsystem, and reallocates the resource such that system performance is dynamically improved based on a monitoring result.例文帳に追加

コントローラは、バストラフィック及び／又はサブシステムの割り当てられたリソースを監視し、そして監視結果に基づいて、システム性能をダイナミックに改善するようにリソースを再割り当てする。 - 特許庁

To provide an optical terminal unit which can obtain excellent distortion performance while obviating the need of power feed from the outside, and an optical transmission system including the same.例文帳に追加

外部からの給電を不要としながら良好な歪性能を得ることが可能な光端末ユニットおよびその光端末ユニットを備える光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a colored composition which is used in the inkjet system and is capable of forming pixels excellent in any performance such as flatness, heat resistance, and solvent resistance.例文帳に追加

平坦性、耐熱性、耐溶剤性等、あらゆる性能に優れた画素を形成することができる、インクジェット方式に用いられる着色組成物を提供する。 - 特許庁

To improve the amusement of a game by making a subject imparting performance executable with a symbol variation game to be the variation contents of a special variation system as an object.例文帳に追加

特殊変動系の変動内容となる図柄変動ゲームを対象に課題付与演出を実行可能にすることで、遊技の興趣の向上を図ること。 - 特許庁