「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The system is configured such that a stocker controller and a PLC are connected in series with a conveyance controller comprising a main control device, a collected data display device, a data recording device, and a request data display device, and a test program for testing a PLC program is connected thereto.例文帳に追加

主制御装置、収集データ表示装置、データ記録装置及び要求データ表示装置からなる搬送コントローラに、ストッカー制御装置とＰＬＣとを直列的に接続し、これにＰＬＣプログラムのテストを行うテストプログラムを接続して構成する。 - 特許庁

To provide a vehicle broadcast information collection/supply system and a vehicle broadcast information collecting/supplying method in which various kinds of information such as tuning tendency, request and questionnaire answers of a vehicle driver or his/her fellow passenger can be provided to a broadcasting station.例文帳に追加

車両運転者又は同乗者の選局傾向、要望、アンケート返答等の各種情報を放送局に提供することができる車両放送情報収集供給システム及び車両放送情報収集供給方法を提供する。 - 特許庁

Further, the information processor has a function of putting the invalidation request that each system issues in a queue when an SC is divided into systems which can operate individually and issuing requests having no same transmission destination processor number at the same time.例文帳に追加

また、ＳＣが独立に動作できる複数の系に分割された場合、各系が無効化リクエストを発行する際、各系から発行された無効化リクエストを、キューに入れ、送付先プロセッサ番号が重複していないリクエストを同時に発行する機能を備える。 - 特許庁

When a radio base station 3 discriminates that the communication state with a mobile terminal 1 becomes worse from the monitored radio state and no radio channel can be established with the terminal 1, the station 3 requests the exchange 4 of a subscriber's system to release a radio channel section by adding the reason to the request.例文帳に追加

無線基地局３は、移動端末１との電波の監視状況から、通信状態が悪くなり、無線回線が確立できなくなると、無線回線区間の解放に解放理由を添えて、加入者系交換機４に対して回線解放要求を行う。 - 特許庁

An ATM system displays information I on the transaction history, on an screen display part 13 of the ATM on the basis of the data of the transaction history in a customer's account, acquired from a host server according to the request from the ATM, when the customer carries out the predetermined operation.例文帳に追加

ＡＴＭシステムは、顧客が所定の操作を行なったときになされるＡＴＭからのリクエストに応じてホストサーバから得られる、顧客の口座における取引履歴のデータに基づき、ＡＴＭの画面表示部１３に取引履歴の情報Ｉを表示させる。 - 特許庁

In the system for outputting the identification, a host terminal divides a print data, sends a first divided print data including job control information to a printer, stores a second divided print data into a storage device, sends the second divided print data in the storage device to the printer in response to a acquisition request.例文帳に追加

ホスト端末は、印刷データを分割し、第１分割印刷データにジョブ管理情報を含めてプリンタに送信し、第２分割印刷データを記憶装置に保存し、取得要求に応じて記憶装置の第２分割印刷データをプリンタに送信する。 - 特許庁

A system that facilitates control of network access comprises a lookup component (108) that determines a geographic location associated with a public originating IP address associated with a request for dual mode services made by a dual mode client (104).例文帳に追加

ネットワークアクセスの制御を容易にするシステムは、パブリック発信ＩＰアドレスに関連付けられた地理的位置を決定する検索コンポーネント（１０８）を含み、パブリック発信ＩＰアドレスは、デュアルモードクライアント（１０４）によって行われる、デュアルモードサービスを求める要求に関連付けられる。 - 特許庁

To provide a content transmission system by which cellular phones and digital compound machines request transmission of content data existing in a content server to other arbitrary pieces of equipment, and which provides services performing transmission of the content data responding to these requests and can improve convenience of users.例文帳に追加

携帯電話やデジタル複合機からコンテンツサーバにあるコンテンツデータを他の任意の機器へ送信することを依頼し、これに応じてコンテンツデータの送信を行うサービスを提供し、ユーザの利便性を向上させることのできるコンテンツ送信システムを提供する。 - 特許庁

When, in this state, the workflow system receives a request for display from a client, a history managing means 25 takes out a document including a workpoint and revision according to a progress of the workflow, implements processing of relating it and sends it to the requesting client.例文帳に追加

この状態において、クライアントから表示要求を受けると、履歴管理手段２５では、ワークフローの進捗に応じたワークポイントとレビジョンを含むドキュメントを取り出し関連付け処理を行い、表示要求のあったクライアントに伝送するワークフローシステムである。 - 特許庁

To provide an image output system comprising an image supply device and an image output device in which the image output device securely receives an image output request command concerning an index image output and can correctly execute the index image output.例文帳に追加

画像供給装置と画像出力装置とによる画像出力システムにおいて、画像出力装置により、インデックス画像出力に係る画像出力要求コマンドを確実に受信し、インデックス画像出力を正確に実行することができるようにすること。 - 特許庁

The theme management system for managing the activity to be performed for each theme stores and displays information concerning the progress of each theme in response to a user's request and further displays the information of each theme with a display expression corresponding to the progress state.例文帳に追加

各テーマに対して実施される活動について管理を行うテーマ管理システムが、ユーザの要求に応答して、各テーマの進捗に関する情報の格納と表示を行うと共に、各テーマの情報を進捗状況に応じた表示表現で表示する。 - 特許庁

To provide an image processing system having a first image processing apparatus and a communicable second image processing apparatus, which executes a processing request for a file stored in the second image processing apparatus while maintaining a power saving state of the second image processing apparatus.例文帳に追加

第１の画像処理装置と通信可能な第２の画像処理装置とを有する画像処理システムにおいて、第２の画像処理装置の省電力状態を維持しつつ、第２の画像処理装置に記憶されるファイルに対する処理要求を実行する。 - 特許庁

An electronic document management system 10 when receiving a request to access an electronic document from a user authenticates the user to check whether there is the right to access the document and then a document access processing means 12 performs access processing requested by the user.例文帳に追加

電子文書管理システム１０にユーザから電子文書へのアクセス要求が入力されると、そのユーザの認証を行って文書へのアクセス権の有無をチェックした上で、文書アクセス処理手段１２においてユーザから要求されたアクセス処理が実行される。 - 特許庁

In an information retrieval system, when a user terminal accesses a retrieval server through a communication network, the retrieval server presents, in response to a request of information providing from the user terminal, a plurality of icons IC on the 'icon retrieval' screen A of the user terminal.例文帳に追加

この発明の情報検索システムでは、ユーザ端末から通信ネットワークを介して検索サーバにアクセスすると、検索サーバは、ユーザ端末からの情報提供の要求に対して、まず、ユーザ端末の「アイコン検索」画面Ａに複数のアイコンＩＣを提示する。 - 特許庁

The user utters a request in a natural language to a voice controllable system including a voice recognition section and a natural language syntax analysis section and the syntax analysis section extracts semantic contents from the user's voice on the basis of a plurality of oriented grammars.例文帳に追加

ユーザは音声認識部及び自然言語構文解析部を含む音声制御可能なシステムに対して自然言語の要求を発話し、上記構文解析部は目的付けられた複数の文法に基づいてユーザの音声から意味的内容を抽出する。 - 特許庁

A communication quality visualization information providing system 100 acquires a communication quality, generates communication quality visualization information by mapping the acquired communication quality information to geographic information, and provides corresponding communication quality visualization information according to a user request.例文帳に追加

通信品質の視覚化情報提供システム１００は、通信品質を取得し、取得した通信品質情報を地理情報にマッピングして通信品質の視覚化情報を生成し、ユーザの要求に応じて、対応する通信品質の視覚化情報を提供する。 - 特許庁

When the disk device 20 is accessed by an operating system 11, an access time clocking means 12 clocks access time from the point of time of generating an access request to the completion of the access and supplies the clocked access time to a fault detection means 13.例文帳に追加

アクセス時間計時手段１２は、オペレーティングシステム１１によってディスク装置２０へのアクセスがなされると、アクセス要求が発生した時点からそのアクセスが完了するまでのアクセス時間を計時し、計時したアクセス時間を故障検出手段１３へ供給する。 - 特許庁

This system is provided with a product information providing server 2, an automatic plotting server 3, an order processing server 4 and a product information database 1 connected to a network 5, provides product information on the basis of a request from a client terminal 6 and receives the order.例文帳に追加

ネットワーク５に接続された製品情報提供サーバ２、自動作図サーバ３、注文処理サーバ４、製品情報データベース１を含み、顧客端末６からの要求に基づいて、製品情報の提供を行うとともに、注文の受付を行うものである。 - 特許庁

To provide a DMA transfer control system capable of efficiently performing DMA transfer even in a case that a buffer memory does not have a free space capable of storing transmission data by accurately determining the DMA transfer request to which channel is highest.例文帳に追加

バッファメモリに送信データを格納し得る空き容量がない場合であっても、どのチャネルに対するＤＭＡ転送要求が最も高いかを正確に判定し、ＤＭＡ転送を効率良く行うことができるＤＭＡ転送制御システムを提供する。 - 特許庁

The web search engine system transmits a search result to a client terminal of a user when a search request is transmitted from the client terminal, and connects the client terminal to the web server of a link destination when the selection of the link of the search result is transmitted from the client terminal.例文帳に追加

Web検索エンジンシステムは、ユーザのクライアント端末から、検索要求が送信されたとき、検索結果を前記クライアント端末に送信し、クライアント端末から検索結果のリンクの選択が送信されたとき、クライアント端末を該リンク先のＷｅｂサーバに接続する。 - 特許庁

To provide an arbitration device, an image processor, and an image forming system for ensuring a bandwidth of a transmission path required for writing according to a bandwidth of a transmission path required for reading as compared with case where a writing request signal is continuously input to the arbitration device.例文帳に追加

書込要求信号が連続して調停手段に入力される場合に比べて、読み出しに必要な伝送路の帯域に応じて書込みに必要な伝送路の帯域を確保する、調停装置、画像処理装置、及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁

In a multicast delivery control system for controlling the delivery of multicast contents to a terminal, the movable terminal transmits position information of the terminal and an acquisition request of the multicast contents for a content delivery control server which controls the delivery of the multicast contents.例文帳に追加

端末に対するマルチキャストコンテンツの配信を制御するマルチキャスト配信制御システムであって、移動可能な端末が、マルチキャストコンテンツの配信を制御するコンテンツ配信制御サーバに対して、端末の位置情報とマルチキャストコンテンツの取得要求を送信する。 - 特許庁

When a request is received to store an object that is an instance of the user defined type, the data in any field of the object designated to include the data of the type is stored in a file outside the database store, within a file system of the computer on which the database store is implemented.例文帳に追加

ユーザ定義型のインスタンスであるオブジェクトを格納する要求を受け取ると、タイプのデータを含むと指定したオブジェクトのいずれかのフィールドの中のデータを、データベースストアの外の、そのデータベースストアを実装したコンピュータのファイルシステム内のファイルの中に記憶する。 - 特許庁

To provide a telephone banking system capable of contributing to spread of online financial transactions and contriving expansion of its use by enhancing operability by enabling to request deputy of an operation to an operator of a financial institution with the minimum push key operations.例文帳に追加

最小限のプッシュボタン操作で金融機関のオペレータに操作代行を依頼することを可能として、使い勝手を高めてオンライン金融取引の普及に寄与するとともに利用拡大をはかることができるテレホンバンキングシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a monitoring device 80 of a monitoring system installed in a manhole, an automatic switching part 86a performs switching connection at each line, and makes an output request to each sensor about detection information acquired by the movement detection sensors of sensor groups 20 to 40 installed at each line.例文帳に追加

マンホール内に設けられた監視システムの監視装置８０は、自動切替部８６ａが、回線毎に切替接続して、回線毎に設けられたセンサ群２０〜４０の移動検出センサが取得した検出情報について各センサに出力要求する。 - 特許庁

When there is a message box set with a transmission request, among these message boxes, the peak priority message box having a smallest box number is selected as a controlled system message box of transmission control by a protocol core part and a retransmission counter is cleared (S110-S130).例文帳に追加

送信要求が設定されているメッセージボックスが一つでもあれば、その中でボックス番号が最も小さい最高優先順位メッセージボックスを、プロトコルコア部による送信制御の制御対象メッセージボックスとして選択すると共に、再送信カウンタをクリアする（S110〜S130）。 - 特許庁

An ARQ retransmission in a communication system, wherein data packets comprising modulation symbols are retransmitted based on automatic repeat request and subsequently combined with previously received data packets, and the symbols of said data packets are modulated by a mapping unit employing a predetermined signal constellation.例文帳に追加

変調シンボルからなるデータパケットを自動再送要求に基づいて再送した後、以前受信したデータパケットと合成し、前記データパケットのシンボルは、所定の信号コンスタレーションを用いてマッピング装置により変調される、通信システムにおけるＡＲＱ再送方法。 - 特許庁

When there is a request of ordering the menu and putting out the balls, this system pays out a consideration using the specified medium and, when the specified medium is insufficient and there is shortage in the payment, the insufficiency is paid from the other medium and replenished.例文帳に追加

そして、メニュー注文や玉の貸し出し要求があると、指定された媒体を用いて対価の支払い行い、また、指定された媒体が不足し、支払い不足が発生する場合は、他方の媒体から不足分を支払い、不足分の支払いを補充する。 - 特許庁

This system is realized by providing a preservation means, where information related to purchase of a product which a user possesses is preserved, and transmitting a request for insurance related to the product on the basis of information related to product purchase which is preserved in the preservation means.例文帳に追加

上記の課題は、利用者の所有している製品の購入に関する情報を保存する保存手段を備え、前記保存手段に保存された製品の購入に関する情報を元に、製品に関する保険の依頼を送信することで解決される。 - 特許庁

When a user sets the destination on the occasion of searching for a route, a navigation system 1 delivers a region to which the destination belongs, to an information transmission-reception device 3, which transmits a signal of request for the information on the pertinent region to an information center 4.例文帳に追加

ユーザが経路探索に際して目的地を設定すると、ナビゲーション装置１は目的地の属する地域を情報送受信装置３に送出し、情報送受信装置３は情報センター４に該当地域の情報要求信号を送信する。 - 特許庁

To provide an endoscope/pathology cooperation system capable of constructing environment is which pathological examination, etc., are easily performed by enabling transmission/reception of electronic data about pathological examination request information, an endoscopy report and a pathological examination report between an endoscopic section and a pathological examination section.例文帳に追加

内視鏡部門と病理検査部門との間で病理検査依頼情報、内視鏡検査レポート、病理検査レポートの電子データを送受信可能とすることにより、病理検査等がし易い環境を構築できる内視鏡／病理連携システムを提供する。 - 特許庁

A scenario display image generation part 722 which receives a request from the web browser 235 acquires the information of the specified scenario from a scenario DB 711, generates an image for simultaneously displaying a plurality of pieces of system management information on the basis of it, and responds to the web browser 235.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ２３５からのリクエストを受けたシナリオ表示画面生成部７２２は、指定されたシナリオの情報をシナリオＤＢ７１１から取得し、これに基づいて複数のシステム管理情報を複数同時に表示する画面を生成し、Ｗｅｂブラウザ２３５に応答する。 - 特許庁

A data matching system 54 compares, with respect to an account to be processed, the dealing sum of money D55 of account deposit and withdrawal data stored in an account deposit and withdrawal database 62 with the total sum D42 of comprehensive payment request data stored in a comprehensive payment database 60.例文帳に追加

データマッチングシステム５４は、処理対象口座について、口座入出金データベース６２に格納されている口座入出金データの取引金額Ｄ５５と、総合振込データベース６０に格納されている総合振込依頼データの合計金額Ｄ４２とを比較する。 - 特許庁

A commerce mediation system 22 receives a write request from a user terminal 16 of an information transmitter side through an information registration interface 211 and writes the merchandise attribute information of a corresponding item of the merchandise with the DB as an object.例文帳に追加

コマースメディエーションシステム２２は、情報発信者側のユーザ端末１６からの書き込み要求を情報登録インタフェース２１１を通して受け付けて、該当商品の該当項目の商品属性情報についてＤＢを対象とする書き込みを行う。 - 特許庁

The car navigation system 1 mounted on the vehicle 20 transmits to the base station 30 retrieval request information inquiring whether the intrinsic information (CM information) 40 regarding the facility exists or not inside the database (CM-information database 31) in the base station 30.例文帳に追加

車両２０に搭載されたカーナビゲーション装置１が、基地局３０に対して、施設に関する固有情報（ＣＭ情報）４０が基地局の前記データベース（ＣＭ情報データベース３１）内に存在するか否かを問い合わせる検索要求情報を送信する。 - 特許庁

The system is provided with a server and a terminal 200 which are interconnected via a computer network, and the server searches prescribed image contents from a database on the basis of an image content acquisition request transmitted from the terminal 200 and returns the data of the contents to the terminal 200.例文帳に追加

コンピュータネットワークを介して接続されたサーバと端末装置２００とを備え、サーバは、端末装置２００から送信される画像コンテンツの取得要求に基づいてデータベースから所定の画像コンテンツを検索し、そのデータを端末装置２００に返送する。 - 特許庁

The merchandise collection system for collecting the merchandise based on a recovery request from a user 20 and for recycling and reusing it includes a merchandise collection server 70, a carrying client 50, disposal client 60, and one or more user clients 20 connected via a communication network.例文帳に追加

ユーザ２０からの回収依頼に基づいて商品を引き取ってリサイクルやリユースするための商品引取りシステムは、通信ネットワークを介して接続された商品引取りサーバ７０と運搬クライアント５０と処分クライアント６０と１以上のユーザクライアント２０とを含む。 - 特許庁

In this electronic settlement system, a cellular phone acquires an equipment ID from a ball dispenser by performing communication with the ball dispenser through a noncontact IC card, and transmits a payment request message containing the acquired equipment ID and a user ID to the electronic settlement server.例文帳に追加

この電子決済システムにおいて、携帯電話機は、玉貸し機と非接触型ＩＣカードによる通信を行うことにより玉貸し機から機器ＩＤを取得し、この機器ＩＤとユーザＩＤを含む支払要求メッセージを電子決済サーバに送信する。 - 特許庁

In the power saving system having a plurality of devices 10, 12 equipped with processors and operating in the power saving mode and the normal mode, each of the devices issues a setting request to the shared peripherals 17, 18 when returning to the normal mode from the power saving mode.例文帳に追加

プロセッサを搭載し省電力モードと通常モードで動作する複数の装置１０，１２を有する省電力システムにおいて、各装置は省電力モードから通常モードに復帰するとき共有の周辺機器１７，１８に対する設定要求を発行する。 - 特許庁

To provide an information processing system which can resolve the hardness to write, with respect to entry of characters by handwriting, while simplifying a writer's operation, and surely reflecting the writer's request for the rotating angle of a character entry area.例文帳に追加

記入者の操作を簡易にしつつ、手書きされる文字の記入に対する書きにくさを解消させ、文字記入領域の回転角度に対して記入者の要望を確実に反映させることができる情報処理システムおよび表示処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information distribution device and an information distribution system for accepting an information distribution request from a region equipped with an unsatisfactory communication network technology, and for providing requested information to a user according to a desired distribution schedule.例文帳に追加

通信ネットワーク技術が充実していない地域からの情報配信要求を受け付けることができ、かつ、配信要求を受けた情報を所望の配信スケジュールでユーザに提供することのできる情報配信装置および情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the request of a player to take over a part or the whole of the previous game state for the play is not sufficiently fulfilled in a game machine represented by a pinball game machine (Pachinko game machine) or a reel gaming machine (slot machine) or a game information management system.例文帳に追加

弾球遊技機（パチンコ機）や回胴遊技機（スロットマシン）に代表される遊技台または遊技情報管理システムに関し、前回の遊技状態の一部または全部を引き継いで遊技をしたいと考える遊技者の要望に応えることが不十分である。 - 特許庁

To provide a contract support system in which a customer can immediately recognize a final moving charge only by inputting predetermined information from a computer of his/her own house or workplace and the customer can conclude a contract for a moving work request by the definite charge.例文帳に追加

顧客が自宅や職場のコンピュータから所定の情報を入力するだけで瞬時に確定的な引越料金を知ることができ、かつ当該確定料金による引越作業依頼の契約締結をすることが可能な契約支援システムを提供すること。 - 特許庁

In the system, the printing device 11 sends a connection request for image editing service reception to the server 13, and if there is no response, inquires of the search server 12 and continues the image editing service reception from another server 14 found.例文帳に追加

このシステムにおいて、印刷デバイス１１は画像編集サービスを受けるための接続要求をサーバ１３に送信し、応答がない場合には、検索サーバ１２に問い合わせを行い、検索された別のサーバ１４から画像編集サービスの受信を続行する。 - 特許庁

When any I/O device which is likely to generate any malfunction at the time of access after roll-back processing exists, necessary setting for error-ending an I/O request from a host system is executed to the device driver of the I/O device (a step S206).例文帳に追加

ロールバック後のアクセスで誤動作を引き起こす可能性があるＩ／Ｏ装置が存在する場合には、ロールバック時に、上位システムからのＩ／Ｏリクエストをエラー終了させるために必要な設定がＩ／Ｏ装置のデバイスドライバに対して実行される（ステップＳ２０６）。 - 特許庁