「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio-corresponding video interphone system which is capable of selecting a mode required by a user from several modes which are adopted and capable of shortening a time required for displaying images on the display screen of a master unit after a monitor request made by a radio camera is outputted from the video interphone master unit.例文帳に追加

テレビインターホン親機から無線カメラによるモニタ要求を出力してから、親機で画像表示されるまでの時間を短縮することができる複数のモードを採用し、それらの中からユーザの希望するモードを選択できるようにした無線対応型テレビインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To receive data distributed from a proper part at the time of rereception after reception interruption, to not request music in a memory, and to download music after securing free capacity in the memory as to a system which receives the requested music from an audio distribution center and downloads the music to the memory while reproducing it.例文帳に追加

オーディオ配信センターからリクエストした曲を受信し、これを聴きながらメモリにダウンロードするシステムにおいて、受信中断後の再受信時に適切な部分からのデータの配信を受け、また、メモリに存在する曲をリクエストすることがなく、また、メモリに空き容量を確保してからダウンロードする。 - 特許庁

The management system includes a plurality of work load managers, with one workload manager associated with each partition of the plurality of partitions, wherein each workload manager determines a resource request value for the computer resource based on at least one priority assigned to its partition associated with the computer resource.例文帳に追加

複数の作業負荷マネージャを有し、１つの作業負荷マネージャが複数の区画のうちの各区画に関連付けられ、各作業負荷マネージャが、コンピュータ資源に関連付けられた区画に割り当てられた少なくとも１つの優先度に基づいて、コンピュータ資源の資源要求値を決定する。 - 特許庁

To provide a processing system capable of selecting a forwarder satisfying desired delivery conditions for a delivery request from a delivery client asking a chartered delivery, i.e., a direct delivery and performing an assignment of operations efficiently to a desiring forwarder.例文帳に追加

本発明は通信ネットワークを介して、荷送人のチャーター便すなわち直送便の配送依頼に対して希望配送条件を充たす配送業者を選定しうるとともに、配送希望運送業者に効率よく業務を割り当て処理を行なうシステムを提供することにある。 - 特許庁

An operation mode is switched to a first maintenance mode in response to the operation of an operation switching part 40, and a request for an access to the network made by a user with the second authentication information is unconditionally transmitted to an authentication server 23 of a network authentication system 20.例文帳に追加

動作切替部４０の操作に応じて第１メンテナンスモードへと動作モードを切り替え、ユーザからなされる第２の被認証情報によるネットワークへのアクセス要求を、無条件にネットワーク認証システム２０の認証サーバ２３に送信するよう制御することで実現する。 - 特許庁

To provide a boot server address retrieval method and system or the like, allowing a plurality of boot servers 20 or the like to cope with a request of an OS image file 28 or the like from a client terminal 30 even when the plurality of boot servers 20 or the like are present inside the same subnet 15.例文帳に追加

同一のサブネット１５内に複数のブート・サーバ２０等が存在する場合であっても、これらの複数のブート・サーバ２０等がクライアント端末３０からのＯＳイメージ・ファイル２８等のリクエストに対して対応できるブート・サーバ・アドレス検索方法およびシステム等を提供する。 - 特許庁

In the system wherein the information processor and the peripheral device are connected and exchange packets with each other, the information processor transmits a service use registration request to the peripheral device with a first cycle in order to receive a service which the peripheral device provides.例文帳に追加

情報処理装置と周辺装置が接続され互いにパケットを交換して通信するシステムにおいて、まず、情報処理装置から周辺装置が提供するサービスを受けるために周辺装置に対するサービス利用登録要求を前記周辺装置に対して第１の周期で送信する。 - 特許庁

The human resource dispatching system can support an applicant for dispatch to acquire a work via and/or a study visa in the dispatch destination foreign country by a request for a suitable employee from the dispatch destination terminal in response to a list of applicants for dispatch registered to the management server computer.例文帳に追加

当該人材派遣システムは、管理サーバコンピュータに登録された派遣希望者リストに対する派遣先端末による適職者リクエストに応じて、当該派遣希望者が派遣先外国における就労ビザ及び／又は就学ビザ取得することの支援を可能とする。 - 特許庁

In a network system in which a plurality of host terminals 2 and 3 and a server (information providing device) 1 are connected through a network 4 and the server 1 provides information to the host terminal of an access request, the server 1 is provided with a database for managing the respective terminals by prescribed categories.例文帳に追加

複数のホスト端末２，３とサーバ（情報提供装置）１とがネットワーク４を介して接続され、サーバ１がアクセス要求のあったホスト端末に対して情報提供を行うネットワークシステムにおいて、サーバ１に各端末を所定のカテゴリに分けて管理するデータベースを設けておく。 - 特許庁

When receiving data distributed from a simulator management part A connected to a network A, a simulation system connection part 3 immediately transfers the data to a simulator management part B connected to a network B, and transmits a time progress request to the simulator management parts A and B.例文帳に追加

シミュレーションシステム接続部３が、例えば、ネットワークＡに接続されているシミュレータ管理部Ａから配信されたデータを受信すると、そのデータをネットワークＢに接続されているシミュレータ管理部Ｂに直ちに転送してから、時刻進行要求をシミュレータ管理部Ａ，Ｂに送信するようにする。 - 特許庁

To provide an information processor, a communication system and an information processing method capable of automatically starting processing without necessitating the server of a center or the call originating function of a terminal and without the request of a user by previously setting a prescribed processing desired by the user to a terminal side.例文帳に追加

予め利用者が望む所定の処理を端末側に設定しておき、センタのサーバや端末の発信機能を必要とすることなく、また利用者の要求なしに自動的に処理を開始することが可能な情報処理装置、通信システム並びに情報の処理方法を提供する。 - 特許庁

The collection part 120 collects service information by performing acquisition request according to the kind of a service desk system for each of a plurality of kinds of service desk systems which manage service information and converts each of collected service information to a common format for service information.例文帳に追加

収集部１２０は、サービス情報を管理する複数種類のサービスデスクシステムそれぞれに対し、当該サービスデスクシステムの種類に応じた取得要求を行ってサービス情報を収集し、収集したサービス情報それぞれをサービス情報用共通フォーマットに変換する。 - 特許庁

To provide a qualified person reservation system with which a qualified person can transmit contract conditions including the acceptance fee to a client in response to the request condition information of the client, and with which the client who has received the contract conditions can confirm the contract conditions, and make a reservation for the qualified person.例文帳に追加

依頼者の依頼条件情報に対して有資格者が、受託料を含む請負条件を依頼者に送信し、請負条件を受信した依頼者が請負条件を確認して有資格者に予約することのできる有資格者予約システムを提供する。 - 特許庁

A system is provided with an on-line responding part 10 for processing a business processing request inputted from terminals 1A and 1B, etc., an on-line transaction according to a message inputted from a message inputting means 8 and also controls to output the processing results as a response to the terminals.例文帳に追加

端末等１Ａ，１Ｂから入力される業務処理要求をメッセージ入力手段８から入力されるメッセージに従ってオンライントランザクションとして処理させると共に、当該処理結果を前記端末への応答として出力する制御をするオンライン応答部１０を備えている。 - 特許庁

The system reads the corresponding contents 13 and the protection policy information 15 on request from a client 7, applies data protection processing to the contents 13 on the basis of the protection policy information 5 and distributes the contents 13 subjected to the data protection processing and the protection policy information 15 to the client 7.例文帳に追加

クライアント７からの要求により、該当するコンテンツ１３と保護ポリシー情報１５を読み出し、コンテンツ１３に対して保護ポリシー情報１５に基づいてデータ保護処理を行った後、データ保護処理の施されたコンテンツ１３と保護ポリシー情報１５をクライアント７に配信する。 - 特許庁

A host computer 120, in response to the interruption request signal, suspends a system routine being executed and executes an application program corresponding to the folded state, and then displays the execution contents of the application program in the remaining part uncovered in the folded state.例文帳に追加

ホスト・コンピュータ１２０は、中断要求信号に応答して実行中のシステムルーチンを一時停止すると共に、折り畳み状態に対応するアプリケーション・プログラムを実行し、アプリケーション・プログラムの実行内容を、折り畳み状態下で覆われない残りの部分に表示する。 - 特許庁

To provide a display control device, a display control method and control system capable of ensuring real-time performance of latest display content on a sharing display device without reducing operability for a user even when a large amount of drawing request information is output from plural input operation devices.例文帳に追加

複数の入力操作装置から描画要求情報が多量に出力されても、ユーザの操作性を悪化させることなく、共有表示装置の表示内容の更新のリアルタイム性を保つことができる、表示制御装置、表示制御方法、及び管制システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

A wireless local area network (abbreviated to WLAN) for sending an estimation request to a server (consisting of an estimation service web site 20 and an estimation processing system 10) from a client through the WLAN is used, an estimation result is generated, and the result is sent to a client operation terminal 30.例文帳に追加

本発明は、ＷＬＡＮ接続を経てクライアントからサーバー（見積サービスウェブサイト２０と見積処理システム１０からなる）に見積依頼を送るワイアレスローカルエリアネットワーク（ＷＬＡＮと省略する）を使用し、見積結果を生成し、クライアントオペレーションターミナル３０に結果を送る。 - 特許庁

To provide a positioning switching control system, a server device, a terminal device, a positioning switching control apparatus, a positioning switching control method, and a program for reflecting a request of a user while performing switching determination of positioning means based on a preliminarily stored area which can be positioned.例文帳に追加

予め記憶した測位可能なエリアに基づいて測位手段の切替判定を行いながら利用者の要求を反映させることができる、測位切替制御システム、サーバ装置、端末装置、測位切替制御装置、測位切替制御方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Upon the receipt of a multiple access service request, first the system side calls an object terminal, decides a cell to which a multiple address message should be sent depending on from which cell a reply has arrived, assigns a channel to each cell and controls multiple access so that the access is started as soon as the assignment is finished.例文帳に追加

同報サービスの要求があると、まずシステム側で対象となる端末を呼び出し、どのセルから応答があったかによって同報すべきセルを決定し、それぞれのセルにおけるチャネルを割り当てて、割り当てが完了すると同報を開始するように制御する。 - 特許庁

A packet transmitting method using a hybrid automatic retransmission request system comprises: a step for repeating a bit stream including information to be transferred and for generating a packet; and a step for separating at least one sub-packet from the packet transferred by the transfer starting point determined under a rule decided between a transmitting and a receiving ends.例文帳に追加

転送しようとする情報を含むビットストリームを繰り返してパケットを生成するステップと、パケットから、送受信端で互いに決められた規則によって決められた転送開始点によって転送される少なくとも一つのサブパケットを分離するステップとを含む。 - 特許庁

In an energy saving state, the power supply request signal 9 is disconnected, but a current is always made to flow into the coil 5 of the relay by a signal 14 indicating the energy saving state, the contact 6 is in a closed state and only a sub-power supply system is operated in the power supply 7.例文帳に追加

省エネルギー状態時には、電源供給要請信号９は切れているが、省エネルギー状態を示している信号１４によって、常時リレーのコイル５に電流を流すことにより、接点６は閉じた状態のままなので、電源７は副電源系のみとなる。 - 特許庁

To prevent services from being interrupted even when the number of mail servers to be requestees of E-mail transmission is changed in a system where E-mail is transmitted on the basis of a transmission request including information to be transmitted simultaneously and a plurality of addresses to be destinations of the information.例文帳に追加

一斉送信すべき情報とその情報の送り先となる複数のアドレスとを含む送信依頼に基づいて電子メールが送信されるシステムにおいて、その電子メール送信の依頼先となるメールサーバの数が変更されても、サービスが中断されないようにすること。 - 特許庁

To solve the following problem of a data transfer system that data transfer throughput at a slave side is reduced when requests of a plurality of masters compete with one another to the same slave, and data transfer throughput at a master side is reduced when the same master frequently changes a target slave of a data transfer request.例文帳に追加

データ転送システムにおいて、同一スレーブに対して複数マスタのリクエストが競合する場合にスレーブ側におけるデータ転送スループットが減少し、同一マスタが頻繁にデータ転送リクエストの対象スレーブを切り替える場合にマスタ側におけるデータ転送スループットが減少してしまう。 - 特許庁

This animation coloring work management system 100 includes a reading means 112, an image data storage means 114, an image data sending means 116, an image data receiving means 118, an assessment request sending means 120, an assessment receiving means 122, a determining means 124, and a fee calculating means 126.例文帳に追加

アニメーション着色作業管理システム１００は、読み取り手段１１２、画像データ格納手段１１４、画像データ送信手段１１６、画像データ受信手段１１８、評価要求送信手段１２０、評価受信手段１２２、判定手段１２４、及び、報酬算出手段１２６を具える。 - 特許庁

Concerning the ceremony holding system, which is composed of a server 11, a device 21 for manager and a device 31 for operator, to be operated by an operator by receiving a request from a sponsor, the server 11, the device 21 for manager and the device 31 for operator are connected through a network 5.例文帳に追加

サーバ１１と、管理者用装置２１と、運営者用装置３１と、からなり、主催者からの依頼を受けて運営者が運営するセレモニーの開催システムであって、サーバ１１、管理者用装置２１及び運営者用装置３１は、ネットワーク５を介して接続される。 - 特許庁

The system specifies an approver who has not settled the decision request yet among approvers specified by the approver data based on the stored decision requisition state data, and outputs the approval document file with the original information assigned thereto by an original property assignment means to the approver specified by a specification means.例文帳に追加

稟議システムは、記憶している稟議状況データに基づいて稟議者データで特定される稟議者のうち、稟議が終了していない稟議者を特定し、原本性付与手段により原本情報が付与された稟議書ファイルを、特定手段で特定された稟議者宛てに出力する。 - 特許庁

Control nodes (#1-#N) 2-1 to 2-N refer to a table 22-1 for registering the attribute of equipment to be controlled when the nodes are started, and issue a Get Request command for requesting system information to all pieces of equipment (#1-#M) 1-1 to 1-M to be controlled, based on the registered network address.例文帳に追加

制御ノード（＃１〜＃Ｎ）２−１〜２−Ｎは立上がり時に、まず被制御機器属性登録テーブル２２−１を参照し、登録されたネットワークアドレスを基にすべての被制御機器（＃１〜＃Ｍ）１−１〜１−Ｍにシステム情報要求のＧｅｔ Ｒｅｑｕｅｓｔコマンドを発行する。 - 特許庁

The entrepreneur support system 100 receives a seed information retrieval request (e.g. words or phrases representing a researcher name, a research field, research facilities or a specified code indicating them, etc.), from an entrepreneur or the like, refers to a specified database, and sends a retrieval result back to the client.例文帳に追加

起業家支援システム１００は、起業家などからのシーズ情報検索要求（例えば、研究者名、研究分野、研究設備などを示す語句、或いはこれらを示す所定のコードなど）を受け所定のデータベースを参照して検索結果をクライアントへ返送する。 - 特許庁

When imbalance occurs between fuel residual quantities detected by residual quantity sensors 12H, 12L, the supply ratio to an engine whose fuel residual quantity is more than the other is increased instead of ignition timing change, if possible when advancing or retarding the ignition timing by a request of a knocking control system.例文帳に追加

残量センサ１２Ｈ、１２Ｌで検出した燃料残量間にアンバランスが生じている場合には、ノック制御システムの要求で点火時期を進角または遅角する際に可能であれば、点火時期の変更に代えて残量が多い方の燃料の機関への供給割合を増大する。 - 特許庁

Alternatively, the printing apparatus 2 is constituted so that the data process unit 23 recognizes the kind of appointed object and a system control unit 21 prints only the page containing the kind of object in color, when an information process device sends a print request appointing the kind of a drawing object to be printed in color.例文帳に追加

また、情報処理装置がカラーで印刷する描画オブジェクトの種類を指定した印刷要求を送ってきたとき、印刷装置２では、データ処理部２３が指定されたオブジェクト種を認識し、システム制御部２１はそのオブジェクト種が含まれるページのみカラー印刷させる構成にした。 - 特許庁

In the monitoring system 10 having a Web server 21 capable of providing information via a network 30, in response to a request from a computer 31 via the network 30, the Web server 21 regularly collects measurement data and creates information in a designated and used format of the measurement data.例文帳に追加

ネットワーク３０を介して情報を提供できるＷｅｂサーバ２１を有する監視システム１０において、ネットワーク３０を介したコンピュータ３１からの要求に応じて、Ｗｅｂサーバ２１は定期的に計測データを収集し、当該計測データを使用した指定の形式の情報を作成する。 - 特許庁

A plurality of pieces of common information generated by scrambled contents and HE identification numbers are stored on a VOD server, and at a request from a recipient, common information and scrambled contents corresponding to a broadcasting system that the identified recipient (receiver) belongs to are multiplexed and sent out.例文帳に追加

スクランブルされたコンテンツとＨＥ識別番号毎に生成された複数の共通情報をＶＯＤサーバに蓄積し、受信者からリクエストに応じて、識別した受信者（受信機）の属する放送システムに対応した共通情報とスクランブルされたコンテンツとを多重して送出する。 - 特許庁

The MPOA cache can be securely erase only by transmitting/receiving one cache erasing request for each combination of I-MPC and E-MPC regardless of the number of MPOA cache entry, that is, for each shortcut path so that an efficient cache erasing system can be provided.例文帳に追加

すなわち、ＭＰＯＡキャッシュのエントリ数に関わらず、Ｉ−ＭＰＣとＥ−ＭＰＣの組み合わせ１つ、すなわちショートカットパス１本につき１つのキャッシュ消去要求を送受信するだけで、確実にＭＰＯＡキャッシュを消去することができ、よって効率的なキャッシュ消去方式が得られる。 - 特許庁

To easily perform retrieval in a short time even when a large quantity of general electronic documents are stored as to a system and a method for providing a filed document such as a specific number of forms to be printed at a request.例文帳に追加

本発明は、所定数作製される帳票等のファイル化されたドキュメントを要求に応じて提供するドキュメント提供システムおよび提供方法に関し、保存されている汎用電子ドキュメントが大量であっても簡便に短時間で検索可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a recording system capable of reducing interruption frequency in recording operation even when a cleaning request is generated in each recorder because the contents of images to be recorded are different in each recorder in recording a large-sized and lengthy image by using a plurality of ink jet recorders.例文帳に追加

複数のインクジェット記録装置を使って大判、長尺な画像を記録する場合、記録する画像内容は１台毎に異なる為に、各々の記録装置のクリーニング要求が発生しても、記録動作中の中断する頻度が小さくなる記録システムの提供。 - 特許庁

The securities agency system is provided with an FB inquiry processing which performs inquiry processing to provide contents of a master DB 13 for a terminal through the communication line on the basis of contents of the inquiry request which is related to securities agency and is received from the terminal 4 through the communication line.例文帳に追加

通信回線を介して端末４から受け取った証券代行に係る照会依頼内容に基づいて、マスターＤＢ１３の内容を通信回線を介して端末へ提供する照会処理を行うＦＢ照会処理部２１を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The authentication system is characterized by including: a terminal device (1) for performing authentication by inputting a password corresponding to a seed number generated in accordance with a prescribed rule; and a password issuing apparatus (3) for issuing a password in response to a prescribed request message including the seed number.例文帳に追加

所定の規則で生成したシード番号に対応するパスワードの入力により認証を行う端末装置（１）と、前記シード番号を含む所定の要求メッセージに応じて前記パスワードを発行するパスワード発行装置（３）とを具備することを特徴とする認証システムである。 - 特許庁

To provide a change transaction system allowing simultaneous change of a credit account using an automatic transaction device and notify a credit company of any change request in customer information using customer information (new address, new phone number and the like) provided to a new receiving bank account.例文帳に追加

自動取引装置において、クレジットの引落し口座の変更を可能とし、また引落し変更先の銀行口座に届出した顧客の情報（新住所、新電話番号等）を使って、クレジット会社への顧客情報の変更届けを同時に行うことができる変更取引システムを提供する。 - 特許庁

A network information supply system 1 is provided with a server 4 for supplying the individual area information per each small area, which is input from an information input means arranged per each small area segment divided on the basis of the predetermined condition through a network, to a terminal 3 upon request.例文帳に追加

ネットワーク情報供給システム１は、所定条件に基づいて区分した各小地域区分毎に配設された情報入力手段からネットワークを介して入力された各小地域区分毎の個別地域情報を、要求に応じて端末機３に供給するサーバ４を設ける。 - 特許庁

To provide a product repair system capable of repairing network connecting products by autonomously diagnosing the whole product when any failure occurs within a guarantee period of the product, and automatically notifying a repair request including a diagnostic result through a network to a retail store or manufacturer.例文帳に追加

ネットワーク接続製品の保証期間内に故障が発生した時点で、自律で製品全体の診断を実施し、ネットワークを介して診断結果を含む修理依頼を小売店または製造メーカへ自動で通知し、修理を施すことができる製品修理システムを提供する。 - 特許庁

The print system has a confidential print queue 15 provided on a printer 1 or a print server 2 connected to the printer 1, and has the confidential print function that executes confidential printing when the user sends a confidential print request from a user terminal 3, or when the user performs confidential print operation on the printer 1.例文帳に追加

印刷システムは、プリンタ1またはプリンタ1に接続されたプリンタサーバ2に親展印刷用キュー15が設けられ、ユーザによるユーザ端末3からの親展印刷要求およびプリンタ1におけるユーザの親展印刷操作により親展印刷を行う親展印刷機能を有する。 - 特許庁

The data file delivery system 1 delivers in advance a plurality of partial files corresponding to respective levels of access privilege to a destination and sends the complementary file corresponding to the level of the destination in response to a request from the destination to allow the confidential files depending on the access privilege to be restored.例文帳に追加

データファイル配信システム１は、アクセス権の各レベルに対応する複数の部分ファイルを予め配信先に配信し、配信先からの要求に応じて配信先のレベルに応じた補完ファイルを送信することにより、アクセス権に応じた機密ファイルの復元を可能にする。 - 特許庁

In the system, client computers, resource management computers and server computers are connected via a network, the client computer makes a request to the resource management computers as to assignment of a server computer, and the management computer assigns a server computer in idle condition to the client computer based on a list.例文帳に追加

クライアントコンピュータ、資源管理コンピュータ、サーバーコンピュータがネットワークを介して接続され、クライアントコンピュータが、資源管理コンピュータに対しサーバーコンピュータの割り当ての依頼を行い、資源管理コンピュータはリスト基づいて空き状態にあるサーバーコンピュータをクライアントコンピュータに割り当てる。 - 特許庁

An account opening part 40 of this virtual multiple-currency account system 20 opens a balance management main account 30 for balance management and a virtual currency settlement account 34 for currency settlement different from the balance management main account 30 in a virtual multiple-currency settlement account 22 at a user's request.例文帳に追加

仮想複数通貨口座システム２０の開設部４０は、利用者からの要求に応じて、仮想複数通貨決済口座２２に残高管理をするための残高管理メイン口座３０と、残高管理メイン口座３０とは異なる通貨決済をするための仮想通貨決済口座３４とを開設する。 - 特許庁