「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document printing system which simplifies the designating method of a printing request when printing in multiple copies and a large amount of documents and reduces turnaround until the completion of printing by averaging the operating ratios of printers plurally installed.例文帳に追加

文書を複数部数大量に印刷する場合に、印刷要求の指定方法を単純にするとともに、複数設置されている印刷装置の稼働率を平均化させて，印刷完了までのターンアラウンドを短縮した文書印刷システムを提供する。 - 特許庁

In this data transmission system where a video transmitter 1 and a video reproducing device 2 are connected through a transmission line 3, the reproducing device 2 of the receiving side transmits attribute information about its own data reproduction capability or storage capacity when making a request for data.例文帳に追加

映像送信装置１と映像再生装置２とが伝送路３を介して接続されてなるデータ伝送システムにおいて、データ要求時に受信側の映像再生装置２から自身のデータ再生能力または記憶容量に関する属性情報を送信する。 - 特許庁

In this actuator 30 for a guarding system, a guarding mode change request signal including a frame number which is updated while having fixed regularity is transmitted to a controller 10 when operation that changes a guarding mode to a setting state or a release state is performed (S3).例文帳に追加

警備システム用操作器３０において、警備モードをセット状態又は解除状態に変更する操作がされると、一定の規則性を持って更新されるフレーム番号を含む警備モード変更要求信号がコントローラ１０に送信される（Ｓ３）。 - 特許庁

To prevent the increase of accounting by previously designating high priority by previously designating the range of priority in the processing request and automatically selecting priority capable of executing processing corresponding to the state of a system out of that range.例文帳に追加

サーバやネットワークの負荷に応じて要求を受付可能な優先度が異なり、優先度に応じた課金を行うインタネット接続システムでは、指定した優先度以下でも実行可能な場合があっても高い優先度を指定した場合、それに応じた高い課金がされてしまう。 - 特許庁

To provide an environment providing control system by area for providing an environment appropriate to a request of an individual or the like as much as possible, and saving energy by controlling operation of an environment providing device while considering intelligent productivity of an office or the like of a company.例文帳に追加

個人等の要望に適した環境をできるだけ提供するとともに、会社のオフィス等の知的生産性等を考慮しつつ環境提供装置の運転を制御して省エネルギー化を行うエリア別環境提供制御システムを提供する。 - 特許庁

This image entry system includes: a data amount management section for managing the number of image data items and the number of processed code data items; and an external terminal management section registering a first external terminal group capable of executing an immediate processing, and a second external terminal group capable of accepting a processing request notification.例文帳に追加

イメージデータ件数とコードデータ処理済件数とを管理するデータ量管理部と、即時処理可能である第一の外部端末群と、処理依頼通知を受付可能である第二の外部端末群とを登録する外部端末管理部とを備える。 - 特許庁

To provide a printing system in which scanners for reading original images such as vouchers as a target of an electronic document method are provided and a usable scanner can be selected based on a legal request, especially, even if a plurality of scanners are provided.例文帳に追加

本発明は電子文書法の対象となる証憑書類等の原稿画像を読取るスキャナ装置を有し、特にスキャナ装置が複数存在する場合でも、法的要請に基づいて使用可能なスキャナ装置を選択できる印刷システムを提供するものである。 - 特許庁

In a business process management method and system, a period (Tc) when a cancellation request is accepted is calculated on the basis of an expected value of cancellation costs of a service and costs for the service to maintain a cancellation-permitted state, and cancellation processing is provided by the service during that period.例文帳に追加

本ビジネスプロセス管理方法及びシステムでは、サービスのキャンセルコストの期待値と、サービスがキャンセル可能状態を維持するためのコストと、に基づいて、キャンセル要求を受け付ける期限（Ｔｃ）を算出し、その期限の間、サービスがキャンセル処理を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a color trial progress managing part 1, a color trial requesting part 2, a color sample selecting part 3, a color sample data base 4, a color trial request database 5, an input device 6 for inputting data and a display device 7 for displaying the color trial progress data or the like.例文帳に追加

試色進捗管理部１と、試色依頼部２と、色見本選択部３と、色見本データベース４と、試色依頼データベース５と、データ入力のための入力装置６と、試色進捗データなどを表示するための表示装置７とを有している。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and communication method in which, when switching a mobile communication system (RAT) in accordance with the class of a communication service to be offered, a connection time from start of a communication request from a user to enabling of actual communication can be shortened.例文帳に追加

提供される通信サービスの種別に応じて移動通信システム（RAT）を切り替える場合において、ユーザが通信の要求を開始してから、実際に通信を開始できるようになるまでの接続時間を短縮できる移動端末及び通信方法を提供する。 - 特許庁

With this resource request arbitration apparatus, the arbitrating unit do not have to concern anything other than the predetermined priority order among the memory access requesting units, and an easy and plain arbitration system based on the static priority order ensures the minimum frequency for acknowledging the resource requests that each memory access requesting unit needs.例文帳に追加

これにより、当該優先順位の他には各メモリアクセス要求部間の関係を関知することなく、しかも、固定優先順位のごく簡便な調停によって、各メモリアクセス要求部が必要とする資源要求の承認頻度が保証される。 - 特許庁

When a request of the traffic information about a specified position is issued from information processing equipment 40 of a traffic user, the information center system 20 takes out the applicable traffic information from the image data base 24 and provides it to the information processing equipment 40 of the traffic user.例文帳に追加

交通利用者の情報処理機器４０から指定された位置の交通情報の要求があると、情報センターシステム２０は該当する交通情報を画像データベース２４から取り出して交通利用者の情報処理機器４０に提供する。 - 特許庁

Then, the control center system 2 refers to inspection request information stored at a data storage section 14 and inspection organ information stored at an inspection organ information storage section 16, and receives instruction information for instructing the transport destination of the created specimen for display.例文帳に追加

次に、管理センタシステム２において、データ記憶部１４に記憶されている検査依頼情報及び検査機関情報記憶部１６に記憶されている検査機関情報を参照して作成された検体の搬送先を指示する指示情報を受信して表示する。 - 特許庁

When a disk is not swapped during power-off using a sub-battery 30, the system controller 22 issues to the drive controller 12 a request for high-speed activation based on information stored in an EEPROM 13 and drives control sections 5, 11, 15 and 17 of drives sequentially.例文帳に追加

システムコントローラ２２はサブバッテリ３０で装置の電源遮断中にディスク交換がなかった場合、ドライブコントローラ１２にＥＥＰＲＯＭ１３に記憶された情報に基づく高速な起動要求を指令しドライブの各制御部５，１１，１５，１７を順次駆動させる。 - 特許庁

A printer driver 305 generates printing data, which can be processed by a printer 309, based on a printing request from an application 303, and a printer monitoring system 306 sets identification information in the generated printing data to monitor the printing job based on the identification information.例文帳に追加

プリンタドライバ３０５で、アプリケーション３０３からの印刷要求に基づき、プリンタ３０９が処理可能な印刷データを生成し、プリンタ監視システム３０６で、生成された印刷データ内に識別情報を設定し、該識別情報に基づき印刷ジョブを監視する。 - 特許庁

To provide a network system capable of managing the information relating to an originator terminal device even in the case that a request for notification is sent to a low-resource terminal device from the originator terminal device to obtain a state signal of the low-resource terminal device.例文帳に追加

要求元の端末装置から低リソースの端末装置へ通知要求を送信して低リソースの端末装置の状態信号を取得する場合であっても、要求元の端末装置の情報を管理することが可能となるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

When a remote display device 108 is connected to a terminal network 104, a request from the remote display device 108 is received by a terminal network control unit 103 and a picture for operating controlled system equipment 105 is displayed on the remote display device 108.例文帳に追加

宅内ネットワーク１０４にリモート表示装置１０８が接続されたならば、リモート表示装置１０８からの要求を宅内ネットワーク制御装置１０３で受けて制御対象機器１０５を操作するための画面をリモート表示装置１０８に表示させる。 - 特許庁

To provide a recording reservation system and a display device which make reservations for recording by searching a recording device capable of making reservations for recording, in accordance with empty capacities of a plurality of recording devices and recording reservation conditions in response to a recording reservation request to the display device in a state of HDMI connection between the plurality of recording devices and the display device.例文帳に追加

複数の録画機器と表示装置とがＨＤＭＩ接続され、表示装置に録画予約要求がなされたときに、複数の録画機器の空き容量や録画予約状況から、録画予約可能な録画機器を検索して録画予約を行う。 - 特許庁

To provide an information-transmitting, -gathering and -analyzing system which can timely transmit and gather information to clients in a short time and timely request transmitting and gathering information further based especially on the result of the accumulation of the information.例文帳に追加

顧客に対する情報配信ならびに情報収集をタイムリーにかつ短時間で行え、特に情報収集結果に基づいてさらなる情報配信もしくは情報収集依頼をタイムリーに実施可能な情報配信収集分析システムを提供する。 - 特許庁

Next, the request of additional information on article information or information on price negotiation is transmitted from the purchaser terminal equipment 1 to the seller terminal equipment 3a connected through the Internet 2 by a chat system and information is exchanged with the seller.例文帳に追加

次に、購入者端末装置１からチャットシステムにより、インターネット２を介して接続された販売者端末装置３ａへ商品情報に関する追加情報の要求や価格交渉に関して情報を発信し、販売者と情報の交換を行う。 - 特許庁

To provide a system and a device for equipment management and their control method, and a computer-readable memory which can efficiently make a request to repair equipment and requests to purchase the equipment and its consumables and reduce the load of the management of information regarding the equipment.例文帳に追加

機器の修理依頼、機器及びその消耗品の購入依頼を効率的に実行でき、かつ機器に関する情報の管理の負担を軽減することができる機器管理システム、機器管理装置及びそれらの制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

The system also determines whether or not the number of detection times of the dangerous phrases or the prescribed fluctuation amount satisfies a determination condition (155) and, when it satisfies the determination condition, notifies a front reception control unit 3 of a switch request for switching call reception to a second operator (172).例文帳に追加

また，危険語句および所定の変動量の検出回数が判定条件を満たすかを判定し（１５５），判定条件を満たす場合に，通話受付を二次オペレータへ切り替える切替要求をフロント受付制御装置３へ通知する（１７２）。 - 特許庁

To provide a contents information broadcast receiving system wherein many unspecified receivers, each receiving contents information broadcast from a broadcast apparatus, can timely request desired contents information among received contents information items without the need for particularizing recipients for a prescribed period.例文帳に追加

放送装置から放送されているコンテンツ情報を受信する受信装置において、受信したコンテンツ情報中の所望とするコンテンツ情報を、一定期間受信者を特定する必要なしに不特定多数の受信装置で、適時、所望することを可能とする。 - 特許庁

To provide a nursing support system which keeps confidential relationship between patients and nurses and lighten mental burdens by preventing misdosing and mistranscription of a vital sign, etc., and prevent an insurance request leak by managing past nursing histories.例文帳に追加

看護支援において、誤投薬の未然防止、バイタルサイン等の転記ミスをなくし、患者及び看護婦相互間の信頼関係の維持と精神的負担の軽減を図り、過去の看護履歴を管理することで保険請求漏れを防止する看護支援システムを提供する。 - 特許庁

To actualize a charging system which makes it possible to speedily make a request to provide charged information, provided from a server-side device 1 to a user terminal device 2 through a communication line 3, or cancel its offer from the user terminal device side 2 at need.例文帳に追加

サーバ側装置１から通信回線３を介してユーザ端末装置２へ提供される有償情報に対し、その提供や提供の解除の要求をユーザ端末装置側２から必要に応じて迅速に行うことができ課金システムを実現する。 - 特許庁

The scan system conversion means includes a buffer memory and gives a control signal for stopping an output of the image data after the resolution conversion to the resolution conversion means in response to an acquisition request of the image data from the image compression means and a utilizing state of the buffer memory.例文帳に追加

スキャン方式変換手段はバッファメモリを備え、画像圧縮手段からの画像データの取得の要求と、バッファメモリの利用状況とに応じて、解像度変換手段に、解像度変換後画像データの出力を停止させる制御信号を供給する。 - 特許庁

When an application program 32 makes a read request to the file A (S1), a file system 31 confirms the existence of the correction file B with reference to the FAT area and the directory entry and reads the file A and the correction file B from a data area (S5).例文帳に追加

アプリケーションプログラム３２がファイルＡに対する読み出し要求を行うと（Ｓ１）、ファイルシステム３１がＦＡＴ領域およびディレクトリエントリを参照して修正ファイルＢの存在を確認し、データ領域からファイルＡと修正ファイルＢを読み出す（Ｓ５）。 - 特許庁

To freely construct a network management system capable of meeting an output request of information to be processed from an authenticated requester by automatically authenticating the requester of the information to be processed which is managed by accompanying link information.例文帳に追加

リンク情報を伴って管理されている処理対象情報に対する要求者を自動認証して、正当な出力要求者からの処理対象情報の出力要求に応えることができるネットワーク情報管理システムを自在に構築することである。 - 特許庁

The content distribution management system includes: an upload device 1a for performing access to a distribution management server 2, and for associating content with preset content identification information and for uploading the resulted content; and terminal equipment 6b of a user for performing access to the distribution management server 2, and for making the distribution request of the content.例文帳に追加

配信管理サーバ２をアクセスして、コンテンツを予め設定されたコンテンツ識別情報と関連付けしてアップロードするアップロード装置１ａと、配信管理サーバ２をアクセスしてコンテンツの配信要求を行なうユーザの端末装置６ｂを備えている。 - 特許庁

To provide an authentication system in which a shared key used for authentication processing for confirming validity of a communicating party can be updated for each division of processing for receiving a request from the communicating party without exchanging the shared key itself with the outside.例文帳に追加

外部との間で共有鍵自体を送受信することなく、通信相手からの要求を受け付け可能とする処理の区分毎に、通信相手の正当性を確認するための認証処理に用いる共有鍵を更新可能とする認証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gate system for a container terminal, capable of smoothing cargo handling work by surely identifying a head or a chassis coming into the container terminal at its entrance gate when a container is carried out upon request, thus actualizing the non-stop operation of the entrance gate of the container terminal.例文帳に追加

コンテナターミナルの入口ゲートのノンストップ化を実現するため、コンテナの搬出を要請された場合に、コンテナターミナルに来構するヘッドやシャシを入口ゲートで確実に識別できて荷役作業を円滑に行えるコンテナターミナルのゲートシステムを提供する。 - 特許庁

This system has entry switches 37 and 38 which are located around a pachinko machine and enable a user to request a lottery reservation to tell that the user wants to have a chance of lottery, and a signal-storing means which stores a lottery reservation data input through the entry switches 37 and 38.例文帳に追加

パチンコ台の周辺に配置され、抽選を受けたい旨の抽選予約を入力できるエントリースイッチ３７，３８と、前記エントリースイッチ３７，３８を介して入力された抽選予約のデータを蓄積する信号蓄積手段と、からなる構成としてある。 - 特許庁

To provide a certificate of residence request system in which different treatment differing from one public office to another can be easily performed even when a certificate of residence and the like are requested at a plurality of public offices, and work load and management costs are remarkably reduced.例文帳に追加

複数の役所に住民票等の請求申請を行なう場合であっても、簡便に役所ごとに異なる対応を行なうことが可能であり、作業負担と管理コストが大幅に軽減された、住民票請求システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a data transfer system where a fault is restored automatically, a serial interface is established dynamically corresponding to the request transfer of the opposite device and hardware quantity is reduced by making it unnecessary for the number of pairs of the serial interface to coincide with those of the opposite party.例文帳に追加

障害の自動復旧が行え、相手装置の要求転送に応じた直列インタフェースの動的確立が行えるととも、相手側の直列インタフェース対数に数を合わせるのを不要としてハードウェア量を削減可能なデータ転送システムを提供する。 - 特許庁

In this case, a loan function adding system is constituted such that credit to a customer is preliminarily performed, pieces of data are stored in a data base, when there is a request of the automatic overloan service via the ATMs, a contract of the automatic overloan service is promptly performed, and for example, card loan is set.例文帳に追加

この場合、予め顧客に対する与信を行い、これらのデータをデータベースに蓄積しておき、ＡＴＭを介して自動貸越サービスの希望があった場合、迅速に自動貸越サービスの契約を行い、例えばカードローンの設定を行う構成である。 - 特許庁

To distribute video information in accordance with a distribution schedule by considering the schedule of a user individual and to improve the convenience of a user in interactive information service system where a service supply facility distributes video information in accordance with a request from a service use facility.例文帳に追加

サービス提供施設がサービス利用施設からの要求に従って映像情報を配信する双方向情報サービスシステムにおいて、利用者個人のスケジュールを考慮した配信スケジュールに従って映像情報を配信し、利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

A monitor manager (MGR) in a center monitor system 4 issues an active/non-active check request to a monitor agent (AGT) 2 in each site monitor device 1 at a time when a first time passes from the latest active/non- active check monitor time and then waits a response from the AGT 2.例文帳に追加

センタ監視装置４の監視マネージャ（ＭＧＲ）は、最近の生死確認監視時刻から第１の時間間隔を経過時に各サイト監視装置１の監視エージェント（ＡＧＴ）２に対して生死確認要求を発行してＡＧＴ２からの応答を待つ。 - 特許庁

According to the transfer request and transfer condition registered in the managing table 12, a data extracting means 104 extracts data from the various data storage device 13 and transmits them from a data transmitting means 103 to a data receiving means 102 of the business shop system 1.例文帳に追加

データ抽出手段１０４は、管理テーブル１２に登録された転送要求及び転送条件に従って、各種データ記憶装置１３からデータを抽出し、データ送信手段１０３から営業店システム１のデータ受信手段１０２へ送信する。 - 特許庁

When a transmission request of a frame is received from the receiver side, a system control CPU 11 controls the transmission of a single frame which is lastly stored among the low-resolution motion images stored in the buffer memory 16 to the receiver side via a network 2.例文帳に追加

システム制御ＣＰＵ１１は、受信側からフレームの送信要求が受信された場合、ネットワーク２を介した、バッファメモリ１６に記憶されている解像度の低い動画像のうちの、最後に記憶された１つのフレームの受信側への送信を制御する。 - 特許庁

A comment output unit 34, according to a posting request of the comment that is received from the user and is provided by the page output unit 26, outputs the comment as a comment that is posted by the user and is to be opened to others to a communication system for providing a communication service.例文帳に追加

コメント出力部は、ユーザから受け付ける、ページ出力部２６により提供されるコメントの投稿要求に応じて、そのコメントをユーザによって投稿された他者に公開されるコメントとしてコミュニケーションサービスを提供するコミュニケーションシステムに出力する。 - 特許庁

In this satellite meteorological phenomena telemeter system 20, the monitor station 28 has an initiative, so that the observation data of a prescribed time can be obtained by sending the request of the transmission of the observation data from the monitor station 28 to the observation station 24 via the communication satellite 6.例文帳に追加

この衛星気象テレメータシステム２０では、監視局２８に主導権があるため、監視局２８から観測局２４に対して通信衛星６を経由して観測データの送信要求を送ることで、所望の時刻の観測データを取得することができる。 - 特許庁

This memory system is configured to store data and output the stored data in response to a request from host equipment when a power is supplied from the host equipment 2, and provided with a semiconductor memory 11 and a controller 12 for controlling the write of the data in the memory and the read of the data from the memory.例文帳に追加

メモリシステムは、ホスト機器から電源を供給され、ホスト機器からの要求によってデータの記憶および記憶されたデータの出力を行い、半導体メモリと、メモリへのデータの書き込みおよびメモリからのデータの読み出しを制御するコントローラとを含む。 - 特許庁

The water quality monitoring service providing system 1 provides a service to mediate between each water treatment plant and a specialist of each special field, such as specialist (a) 200, a specialist b 300, or a specialist c 400, in a manner to request the specialist to perform water quality management through the network 2.例文帳に追加

また、水質監視サービス提供システム１がネットワーク２を介してａ専門家２００、ｂ専門家３００、ｃ専門家４００など各専門分野の専門家へ水質管理の依頼を行い、水処理場と専門家との間を取り持つサービスを提供する。 - 特許庁

In the karaoke system 1, a host device (server) 10 stores programs for reproduction and karaoke data adaptable to a plurality of karaoke devices, and a karaoke terminal 20 downloads, in accordance with the request from an operator of the terminal, the program for reproduction from the host device (server) 10 and executes the program.例文帳に追加

カラオケシステム１は、ホスト装置（サーバ）１０に複数のカラオケ機種に対応する再生用プログラムやカラオケデータを記憶しておき、カラオケ端末２０が、端末操作者の希望に従ってホスト装置（サーバ）１０から再生用プログラムをダウンロードして実行する。 - 特許庁

At a request from a user terminal 40 (55), the system managing server 10 reads digital contents out of a digital contents managing server 20 (56) and advertisement data out of the advertisement managing server 30 (57) and distributes them to the user terminal 40 so that the digital contents with advertisement are displayed.例文帳に追加

システム管理サーバ１０は、ユーザ端末４０からの要求に応じて（５５）デジタルコンテンツ管理サーバ２０からデジタルコンテンツを読み出し（５６）広告データ管理サーバ３０から広告データを読み出し（５７）、ユーザ端末４０に配信して広告付きのデジタルコンテンツを表示する。 - 特許庁