「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication system specifies at least two communication terminal devices on the basis of a plurality of communication request data items and performs communication setup processing for setting up communication of main information utilizing the second network between the specified two or more communication terminal devices.例文帳に追加

通信システムは、複数の通信要求データに基づいて、少なくとも２つの通信端末装置を特定し、特定された少なくとも２つの通信端末装置間において、第２のネットワークを利用した主情報の通信を確立するための通信確立処理を行なう。 - 特許庁

To prevent the unauthorized use of contents and to provide the appro priate use of the contents by giving no permission or performing recharging for a re-downloading request from different terminals by the same user with respect to the contents distribution system, terminal equipment and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ配布システム、端末装置および記録媒体に関し、同一ユーザによる異なる端末からの再ダウンロード要求に対して不許可あるいは再課金などし、コンテンツの無断使用を防止すると共にコンテンツの適切な使用を実現することを目的とする。 - 特許庁

When a user having every visited the aquarium makes an access request and is not registered, a system server 1 registers the user in a user table 12 and sets a distribution period for video of raised living things corresponding to the registered user.例文帳に追加

システムサーバ１は、水族館に入場したことがあるユーザからアクセス要求があった際に、未登録ユーザからのアクセスであれば、ユーザテーブル１２にそのユーザを登録ユーザとして設定すると共に、この登録ユーザに対応して飼育生物の映像を配信する配信期間を設定しておく。 - 特許庁

Then, the information retrieval server 110 performs the confirmation of the users by using the identification data according to an electronic information acquiring request from the portable equipment 160 through an MFP system 100 or a personal computer 140, and provides the users with the requested electronic information from the distribution server 120.例文帳に追加

そして、ＭＦＰシステム１００又はパーソナルコンピュータ１４０を介した携帯機器１６０からの電子情報取得要求に応じて情報検索サーバ１１０がその認証データによりユーザ確認を行い、要求された電子情報を配信サーバ１２０からユーザに提供する。 - 特許庁

A catalyst converter 39 is provided in the exhaust system of the engine 1, and the intake throttle valve 20 is throttled when a rise request for the catalyst temp. is placed, and it is arranged so that the heater 17 is actuated at least when the throttle valve 20 is throttled.例文帳に追加

また、エンジン１の排気系に触媒コンバータ３９を有し、この触媒コンバータ３９の触媒の温度について上昇要求があった場合には、吸気絞り弁２０を絞るとともに、少なくとも吸気絞り弁２０を絞ったときには燃焼式ヒータ１７が作動する。 - 特許庁

To realize access control conforming with the description contents of a definition table only by merely describing access limitations corresponding to the type of a client having made an access request even when an application itself of a data base management system is standardized without being modified.例文帳に追加

データベース管理システムにおいてそのアプリケーション自体を変更することなく、それを標準化したとしても、アクセス要求を行ったクライアントのタイプに応じたアクセス制限を定義テーブルに単に記述しておくだけで、そのテーブルの記述内容にしたがったアクセス制御を実現する。 - 特許庁

When a home page browsing request is issued from an image display terminal 300, the compressed page image data are transmitted from the conversion agent system 200 through the network 400 to the image display terminal 300 together with the HTML conversion information, and the homage page is displayed on the image display terminal 300.例文帳に追加

画像表示端末３００からホームページ閲覧要求を発行すると、変換業者システム２００から圧縮ページ画像データがＨＴＭＬ変換情報とともにネットワーク４００を介して画像表示端末３００に送信され、ホームページが画像表示端末３００に表示される。 - 特許庁

This image reproducing device is provided with an arithmetic means for inputting a synchronizing signal to be outputted from a synchronizing signal generating means for varying a timing to output an image transfer request signal from an image display block to a system control block according to the occupancy condition of a common data bus.例文帳に追加

画像表示ブロックからシステム制御ブロックへの画像転送要求信号を出力するタイミングを共通データバスの占有状況により可変する同期信号発生手段から出力される同期信号を入力とした演算手段を設ける構成とした。 - 特許庁

In this system in which a sever 20 is connected through the Internet to a plurality of terminals 10a and 10b, when message information MG or message request information RQ is transmitted (12a, 12b) from each terminal to the server, information indicating the position and time is added to each information.例文帳に追加

インターネットを介してサーバ２０と複数の端末１０ａ，１０ｂが接続されたシステムにおいて、各端末からサーバにメッセージ情報ＭＧ又はメッセージ要求情報ＲＱを送信（１２ａ，１２ｂ）する際に、各情報毎に位置と時刻を指示する情報を付加する。 - 特許庁

To provide a wireless relay system in which a slave unit receives a radio wave of the other slave unit to update line information, a master unit collects the updated line information from the slave unit in response to a request from the master unit, and the master unit can collect the latest line information at all the time.例文帳に追加

子機は他の子機の電波を受信することにより回線情報を更新すると共に更新された回線情報を親機は親機からの要求により子機から収集し親機はいつでも最新の回線情報の収集が可能な無線中継システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tire rental system which responds to a request of travel by hard use of tires in a vehicle running facility, enhances driving skill of a vehicle user, etc. and furthermore, by which self-tires are replaced with the ones for travel on a snowy road at a proper place in a snow season.例文帳に追加

車両走行施設におけるタイヤ酷使走行の要求に応えるとともに、車両ユーザの運転技術向上等を図ることができ、さらに降雪季において適宜の場所において自己タイヤを雪道走行用タイヤに交換できるタイヤレンタルシステムを提供する。 - 特許庁

When there is no disk change while a power source of the device is turned off by a sub battery 30, the system controller 22 commands high-speed start request based on information stored in an EEPROM 13 to the drive controller 12 and successively starts respective control parts 5, 11, 15 and 17 of the drive.例文帳に追加

システムコントローラ２２はサブバッテリ３０で装置の電源遮断中にディスク交換がなかった場合、ドライブコントローラ１２にＥＥＰＲＯＭ１３に記憶された情報に基づく高速な起動要求を指令しドライブの各制御部５，１１，１５，１７を順次駆動させる。 - 特許庁

The system is provided with an IC card to be carried by an attendant, where information concerning each attendant to the event place is written, and an information processor which is arranged at the prescribed position of the event place to receive the data request in accordance with an input by using the IC card.例文帳に追加

イベント会場への各来場者に関する情報がそれぞれ書き込まれた、各来場者が携帯するためのＩＣカードと、イベント会場の所定位置に設置され、ＩＣカードを利用した入力にしたがって資料請求を受け付けるための情報処理装置とを備えている。 - 特許庁

A person who requests a substitutional documenting process specifies and registers a form class for identifying a substitutionally requested document and the start date and end date for discriminating its period of the request in an electronic document system as a substitute documenting user ID specifying a person who is requested to perform the substitutional document process.例文帳に追加

代理起票依頼者は、代理起票を依頼する帳票を識別するフォーム・クラスと、代理起票を依頼する期間を識別する開始日、終了日とを、代理起票を依頼される代理起票者を特定する代理起票者ユーザＩＤと指定し、電子帳票システムに登録する。 - 特許庁

Then the Web mail new arrival state display system displays the existence of newly arrived mails in accordance with the new arrival state response (B6, b7), and when it arrives at the transmitting timing specified by the client pull specification (YES in B8), transmits a new arrival checking request to the server 2 again (B1).例文帳に追加

ＷＥＢメール新着状況表示システムは、新着状況応答に従って、新着メールの有無を表示し（Ｂ６、Ｂ７）、更に、クライアントプル指定によって指定された送信タイミングになると（Ｂ８がＹＥＳ）、再び、ＷＥＢメールサーバ２に新着確認要求を送信する（Ｂ１）。 - 特許庁

In a system in which a print server 1 or a server 2 and a monitoring management server 3 are connected through the network 5, the monitoring management server 3 transmits a request signal (to demand acquisition of the status information or a log file, operation control, changes in a setting item, or the like) to the print server 1 or the server 2.例文帳に追加

印刷サーバ１またはサーバ２と監視管理サーバ３とがネットワーク５によって接続されたシステムにおいて、監視管理サーバ３が、印刷サーバ１またはサーバ２に対してリクエスト信号（状態情報やログファイルの獲得、動作制御、設定項目の変更等を求める）を送信する。 - 特許庁

On a vehicle side, when receiving a control request signal Scont from a mobile device, the remote control system calculates a processing completion time Tfin required for controlling on the vehicle side according to the signal, and wirelessly transmits a processing completion time response signal Stime including the results of the calculation.例文帳に追加

車両側では、携帯機からの制御要求信号Ｓｃｏｎｔを受信したとき、当該信号に応じた車両側での制御に要する処理完了時間Ｔｆｉｎを演算し、その演算結果を含む処理完了時間応答信号Ｓｔｉｍｅを無線送信する。 - 特許庁

A closed-type distribution job intermediary system 200 limits access via the Internet by providing the closed-membership, registers the request information of a distribution job, in which a freight vehicle performs transportation and contents information about the empty car of the freight vehicle and negotiates freight transport jobs among members.例文帳に追加

又、閉鎖型物流業務斡旋ネットワーク２００は、インターネットを経由したアクセスに会員制限を設けて制限し、貨物車両で運搬する物流業務の依頼の情報や、貨物車両の空車についての内容の情報を登録し、前記会員の間で貨物運搬業務の斡旋をする。 - 特許庁

Automatic speech recognition (ASR) is achieved by a radio communications system and a high reliability ASR feature vector sequence is derived directly at a base station from a voice/coder parameter which is digitally transmitted, without requiring additional processings nor signal corrections in a calling-request hand set.例文帳に追加

自動音声認識（ＡＳＲ）が無線通信システムで達成されるが、そこでは信頼性の高いＡＳＲ特徴ベクトル・シーケンスが、発呼ハンドセットでの追加処理または信号修正を必要とせず、デジタル伝送された音声コーダ・パラメータから直接基地局で導出される。 - 特許庁

The system is composed of a trap means detecting the inserting or extracting of the cartridge and notifying a host, an obtaining means obtaining information for a printer following the trap, a means to return the information on receiving an obtaining request from the obtaining means and a display means to display the received cartridge information.例文帳に追加

カートリッジの挿抜を検知して、ホストに通知するトラップ手段とトラップをうけて印刷装置に情報を獲得する獲得手段と獲得手段の獲得要求を受けて情報を返却する手段とうけとったカートリッジ情報を表示する表示手段から構成される。 - 特許庁

In the computers 100-1 to N, a processor 101, memory 102, an I/O device 103, a disk control mechanism 104, a computer connecting network adaptor 130 and a disk request processing part 110 are connected to a system bus 105, and disks 106-1 to N are connected to the disk control mechanism 104.例文帳に追加

計算機１００−１〜Ｎは、プロセッサ１０１、メモリ１０２、Ｉ／Ｏ装置１０３、ディスク制御機構１０４、計算機結合網アダプタ１３０、ディスク要求処理部１１０がシステムバス１０５に結合し、ディスク１０６−１〜Ｎがディスク制御機構１０４に接続して構成される。 - 特許庁

At a request to represent music, the presentation environment providing system generates an artist's personal page where the music can be listened to free of charge and charged for when distributed (downloaded) by an artist's personal page generation part 12 and opens it to the public by a Web server part 13 for general equipment.例文帳に追加

発表環境提供システムでは、楽曲の発表依頼があった場合、その楽曲の無料での試聴、有料での配信（ダウンロード）が行なえるアーティスト個人ページが、アーティスト個人ページ作成部１２により作成されて、一般機器用Ｗｅｂサーバ部１３により公開される。 - 特許庁

To reduce the storage quantity of data to a data server for distributing data, also to easily change the stored data and further to distribute data fitting a user request in a data distribution system for performing a distribution service of various data.例文帳に追加

各種データの配信サービスを行うデータ配信システムにおいて、データの配信を行うデータサーバへのデータの蓄積量を減らすことが出来るとともに蓄積されたデータの変更が容易であり、さらに、ユーザの要求に適合したデータの配信を行うことが出来るようにする。 - 特許庁

When a mobile phone transmits a request signal of a list of channels that is broadcast to its area, the system detects the current position of the mobile phone, retrieves an area including the position and transmits the broadcast channel list which is broadcast to the area to the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話からその地域に放送されているチャンネルの放送チャンネルリストの要求信号を送信すると、携帯電話の現在位置を検知しその位置が含まれる地域を検索しその地域に放送されている放送チャンネルリストを前記携帯電話に送信する。 - 特許庁

This asset management server 20 constituting an asset management system 1 associates optional attribute information 300 imparted to an asset and arrangement position information 400 of the asset and registers them into a database 210, according to a registration request from each of a plurality of user terminals 10_1-10_n via a network 2.例文帳に追加

資産管理システム１を構成する資産管理サーバ２０は、ネットワーク２を介した複数のユーザ端末１０＿１〜１０＿ｎ各々からの登録要求に応じて、データベース２１０に、資産に付与された任意の属性情報３００と、前記資産の配置位置情報４００とを対応付けて登録する。 - 特許庁

When a transmission terminal 2a performs transmission to a reception terminal 2b, the communication system 1 acquires the address of a receiving side communication terminal 3b corresponding to the reception terminal 2b and transmits incoming call request information showing that the reception terminal 2b receives an incoming call to the address to the receiving side communication terminal.例文帳に追加

通信システム１では、発信端末２ａから着信端末２ｂに発信されると、着信端末２ｂに対応する着側通信端末３ｂのアドレスを取得し、そのアドレス宛に着信端末２ｂが着信した旨を示す着信要求情報を着側通信端末３ｂに送信する。 - 特許庁

To provide a new oil viscosity checker, allowing a user to clearly confirm that a blended oil satisfies desired request specifications, when providing an engine oil which satisfies the requested specifications desired by the user, and to provide an oil supply system which uses the checker.例文帳に追加

ユーザーが希望した要求スペックのエンジンオイルを提供する際に、ブレンドしたものが希望した要求スペックに合致しているものであることを、ユーザーに対して明確に確認させることができる、新規なオイル粘度チェッカー並びにこれを用いたオイル供給システムの開発を技術課題とした． - 特許庁

This system is provided with a Web server 143 having a repetition service call contents 147 for calling a repetition service means by receiving a connection request from the Web browser of the terminal and a repetition service 110 which receives information from the host application, dynamically shapes the information into form displayable for the Web browser and transmits it to a Web browser 151 later.例文帳に追加

端末のＷｅｂブラウザからの接続要求を受けて、中継サービス手段を呼出す中継サービス呼出しコンテンツ147を有するＷｅｂサーバ143を備え、ホストアプリケーションからの情報を受け取った中継サービス110はＷｅｂブラウザで表示可能な形式に動的に整形した上でＷｅｂブラウザ151に送信する。 - 特許庁

The content data providing system is provided with an ID management server 14 which manages the music data recorded on the CD based on the identification information, a musical piece server 13 in which the music data are stored and a music distribution server 16 which distributes the music data by a distributing request from portable digital audio equipment 33.例文帳に追加

ＣＤに記録された音楽データを識別情報に基づいて管理するＩＤ管理サーバ１４と、音楽データが蓄積される楽曲サーバ１３と、携帯型ディジタルオーディオ機器３３からの配信要求により、音楽データを配信する音楽配信サーバ１６を設ける。 - 特許庁

A computer device has a computer program (a program executed for indefinite period, which is automatically executed on computer equipment (hereinafter referred to as PC) such as a personal computer at the time of booting an operating system (hereinafter referred to as the OS) and ended with reboot request to the OS, after a certain fixed time has elapsed.例文帳に追加

パソコン等のコンピュータ機器（以下、ＰＣという）上において、オペレーティングシステム（以下、ＯＳという）の起動時に自動的に実行され、かつ、一定時間経過後にＯＳに再起動の要求を行なって終了するコンピュータプログラム（無期限で実行するプログラム）を備えている。 - 特許庁

To provide an indicating type animation delivery system that allows browsing an animation showing game results appropriately reflecting a player' will while also reflecting other players' wills on a network by receiving information transmitted at the player's request, and producing the animation for delivery after the elapse of a predetermined time.例文帳に追加

プレイヤの指示によって発信された情報を受け、一定時間経過後、動画を作成、配信することにより、プレイヤの意思が適宜反映され、加えてネットワーク上で他のプレイヤの意思も反映されるゲーム結果の動画を閲覧することができる指示式動画配信システムを提供する。 - 特許庁

If a getting or setting request is given from a server 110 for a non- permanent attribute such as a reset or calculated attribute, the system 120 calls out a call-back function to get or set an attribute and carries out an I/O function if the got or set attribute is permanent.例文帳に追加

サーバ１１０から属性のゲット又はセットがリクエストされたとき、その属性がリセット属性、算出属性等の非永続的属性であるならば、オブジェクトデータベースシステム１２０はコールバック関数を呼び出して属性をゲット又はセットし、永続的属性であればＩ／Ｏ機能を実行する。 - 特許庁

The smart key system 200 of this saddle type vehicle 100 is composed of a control unit 10 mounted on a vehicle 20 and a portable unit 40 to transmit the response signal 42 on the basis of reception of a request signal 41 sent from the control unit 10 via a transmission antenna 12.例文帳に追加

車両（２０）に搭載された制御ユニット１０と、制御ユニット１０から送信アンテナ１２を介して送信されたリクエスト信号（４１）の受信に基づいて応答信号（４２）を送信する携帯機（４０）とからなるスマートキーシステム（２００）を備えた鞍乗型車両１００である。 - 特許庁

To provide a system capable of automatically and efficiently sending orders to two or more car-rental agents according to a preset priority order in the order of a rent-a-car as the alternate of a lease vehicle by an automobile lease agent on the basis of a request from a maintenance shop.例文帳に追加

自動車リース業者が整備工場からの依頼に基づいてリース車両の代替者としてレンタカーを発注するときに、複数のレンタカー業者に対し、予め設定した優先順位に従い、自動的に且つ能率よく発注可能なシステムを提供する。 - 特許庁

A system includes a transmission device which transmits packets in real time, buffers packets to be transmitted, and retransmits buffered packets upon reception of a packet retransmission request, and a reception device which receives a packet from the transmission device and outputs it to another device.例文帳に追加

リアルタイムでパケットを送信するとともに送信するパケットをバッファし、パケット再送要求の受信によってバッファしたパケットの再送を行う送信装置と、送信装置からのパケットを受信して他の装置に出力するための受信装置と、を有するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation management system for applying different pieces of operation restriction information to the case where a document is operated by making a reference request to a document managed by a document management device and to the case where a document is operated while the document is downloaded from the document management device.例文帳に追加

文書管理装置で管理する文書に参照要求して文書が操作される場合と、文書管理装置から文書ダウンロードされた状態で文書が操作される場合とで異なる操作制限情報を適用できるようにした操作管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a selling method of industrial vehicles, construction vehicles, etc., and its sales system to perform business meetings independently corresponding to request of addition/modification of specification from the respective customers at a low cost by using a server of a dealer and terminals of the customers connected with the server by a network.例文帳に追加

販売業者のサーバと該サーバにネットワーク接続されている顧客の端末を用いて、各顧客からの仕様の追加・変更等の要求に個別に対応した商談を低コストで行う産業車両、建設車両等の販売方法とその販売システムを提供する。 - 特許庁

In receiving a new registration request including the source information of foodstuffs from a dealer terminal 2 of a foodstuff dealer, this system 1 prepares codes for discriminating the foodstuffs, and stores the prepared codes, source information and code preparation date information in a database 13.例文帳に追加

システム１は、食料品取扱者の取扱者端末２から食料品の出所情報を含む新規登録依頼を受信すると、この食料品を識別するコードを作成して、作成したコード、出所情報、そしてコードを作成した作成日時情報をデータベース１３に記憶する。 - 特許庁

To provide an information processing system and its transmitting method improving user's convenience and transmission efficiency by adding the information of an output device to printing image data and transmitting the information-added image data at the time of receiving an image printing request from an information processor connected through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された情報処理装置からの画像印刷要求に対して、当該印刷用画像データに出力装置の情報を付与して伝送することにより、ユーザの利便性及び伝送効率を向上させた情報処理システム及びその伝送方法を提供する。 - 特許庁

A DHCP server 8 of this network computer system is connected to the same LAN 6 as an NC 6, an IP address is allocated to an NC 7 corresponding to an IP address acquiring request received from the NC 7, and the IP address of a directory server 10 of another network 1 is returned.例文帳に追加

このネットワークコンピュータシステムのＤＨＣＰサーバ８は、ＮＣ７と同じＬＡＮ６に接続されており、ＮＣ７から受信したＩＰアドレス取得要求に対してＮＣ７にＩＰアドレスを割り当てると共に他のネットワーク１のディレクトリサーバ１０のＩＰアドレスを返信する。 - 特許庁

A document input system has a means of managing a plurality of scanning setting information corresponding to folders, a means of generating the scanning setting information, and a means of reporting scanning setting information corresponding to a specified folder to an MFP at a request from the MFP.例文帳に追加

フォルダに対応した複数の前記スキャン設定情報を管理する手段と、前記スキャン設定情報を作成する手段と、ＭＦＰからの要求によって、指定されたフォルダに対応するスキャン設定情報をＭＦＰに通知する手段とを有することを特徴とするドキュメント入力システム。 - 特許庁

The content providing system 1 retrieves a storage means thereof to read a character content corresponding to the object of the retrieval request, converts the read character content from character data to image data, and superimposes a noise which makes character recognition by a character reading means difficult onto the image data.例文帳に追加

コンテンツ提供システム１はその記憶手段を検索して検索要求のあった文字コンテンツを読み出し、読み出した文字コンテンツを文字データから画像データに変換すると共に、画像データに対し文字読取り手段による文字認識を困難にするノイズを重畳させる。 - 特許庁

In the radio communication system, at least one relay station 102 is places in a service area of the base station 101 to process a non real time data retransmission request from a communication terminal 103, on behalf of the base station 101, thereby relieving the processing load related to retransmission of non-real time data from the base station 101.例文帳に追加

基地局１０１のサービスエリア内に、基地局１０１に代わって通信端末１０３からの非リアルタイムデータ再送要求に対する処理を行う中継局１０２を少なくとも１つ設けて、非リアルタイムデータの再送に係る処理を基地局１０１から解放するようにした。 - 特許庁

Upon the receipt of a request for registering an electronically recorded credit obligation from a debtor, a credit obligation registration system 10 determines whether the credit obligation can be purchased; and stores the contents of the received electronically recorded credit obligation in a credit obligation information DB 20, with a flag indicating whether the purchase is possible.例文帳に追加

債権登録システム１０が債務者から電子記録債権の登録要求を受け付けると、買取対象となった場合の買取の可否を判定し、買取の可否を示すフラグを付して受け付けた電子記録債権の内容を債権情報ＤＢ２０に記憶させる。 - 特許庁

The consistency between the specifications that an operation package executed by a computer system provides and the request specifications of the operation in which the operation package is to be introduced is verified.例文帳に追加

本発明は、業務パッケージの導入にあたり、導入する業務の要求仕様とパッケージの仕様との整合性チェックを効率的かつ迅速に行うことのできるパッケージ適用支援システムおよびパッケージ適用支援プログラムを記憶した記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁