「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

A home page of a wide area medial service appointment system on the Internet 2 is accessed from a patient terminal 1 on the patient side through a telephone line 7, and a medical service appointment home page which a desired hospital terminal 4 provides is accessed from this home page of the system.例文帳に追加

患者側の患者端末１から電話回線７を介してインターネット２上の広域医療予約システムのホームページにアクセスし、そこから所望の病院端末４が提供する診療予約ホームページにアクセスする。 - 特許庁

To provide a call method and a call system capable of utilizing the existing Internet so as to reduce the facility cost without the need for provision of an exclusive server channel like a telephone server and also reducing a burden of a telephone line utility charge.例文帳に追加

電話サーバのような専用のサーバ回線を設けることなく、既存のインタネット網を利用するようにして設備費を低減させる一方、電話回線利用料の負担をも軽減し得る通話方法および通話システムを得ること。 - 特許庁

Photographing of bird's-eye video and image taking in sounds from ground which cannot be obtained by Internet map information, is achieved, since a figure of human who lifts the kite from ground can also be stored in the moving image of aerial photographing, or the still image.例文帳に追加

地上からカイトを揚げている人の姿も空撮の動画や静止画内に収めることができるのでインターネット地図情報では得られない、地上からの音声も入れた鳥瞰映像と画像の撮影が可能になる。 - 特許庁

An ICMP processing section 303 has the function of informing an opposite party by a packet, according to a management protocol to inform the opposite party about information relating the protocol state of an IP layer as ICMP(Internet control message protocol).例文帳に追加

ＩＣＭＰ処理部３０３は、ＩＣＭＰ（インターネット制御メッセージプロトコル）というＩＰ層のプロトコルの状態に関する情報を知らせる管理用のプロトコルに従って、パケットで相手方に情報を知らせる機能を有している。 - 特許庁

Security for the transmission of ciphered personal information through the Internet is improved by transmitted cipher information for ciphering personal information necessary for electronic settlement or the like by an image or a voice.例文帳に追加

本発明は、電子決済などに必要な個人情報を暗号化するための暗号情報を映像や音声で伝達することで、インターネットでの暗号化された個人情報の送信におけるセキュリティを向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for continuously recognizing a user without losing the individual even when his/her address used on the Internet has been changed, such as an e-mail address, the URL of a publicly released Web page, an IP address and a portable telephone number.例文帳に追加

ｅ-mailアドレスや、公開ＷｅｂページのＵＲＬ、ＩＰアドレス、携帯電話番号といったインターネット上で使用されたアドレスが変更されても、その個人を見失わず継続的に利用者を認識できる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for conducting a series of procedures related to publication, such as original transmission, acceptance, production, advertising and sales of the contents original of all literary works, such as book contents, music contents and video contents with the homepage of the Internet as an incoming/outgoing port opening.例文帳に追加

インターネットのホームページを出入口として図書コンテンツ、音楽コンテンツ、映像コンテンツ等あらゆる著作物のコンテンツの原稿の入稿、受付け、制作、広告宣伝、販売等出版に関連する一連の手続きを行う。 - 特許庁

To provide an order management system, an order managing server, a store terminal and an order managing method which provide the service wherein the order of an article is received from an Internet-usable terminal and the article is received at a store.例文帳に追加

インターネット接続可能な利用者端末より商品の注文を受け付け、商品を店舗にて受け取るサービスを提供する注文管理システム、注文管理サーバ、店舗端末および注文管理方法を提供する。 - 特許庁

A VoIP (voice over Internet protocol) client applies high-efficiency compression encoding to data resulting from combining BGM or effective sounds with voice, makes the result into RTP (real-time transport protocol) packet and exchanges it with the other VoIP client who becomes a communicating party, to perform the telephone conversation.例文帳に追加

ＶｏＩＰクライアントは、音声にＢＧＭや効果音を合成したデータを高能率圧縮符号化し、これをＲＴＰパケット化して通話相手となる他のＶｏＩＰクライアントと送受信することで通話を行う。 - 特許庁

To provide a Web printing system printing Web data acquired from a Web server by a cellphone connectable to the Internet by a printer, and allowing automatic selection of a print image of the Web data made to be printed by the printer.例文帳に追加

インターネットに接続可能な携帯電話によってＷｅｂサーバから取得したＷｅｂデータをプリンタによって印刷するＷｅｂ印刷システムに関し、プリンタに印刷させるＷｅｂデータの印刷イメージを自動選択可能とするＷｅｂ印刷システムを提供する。 - 特許庁

When an article is delivered, the person in charge of the delivery source company uses a portable telephone 15 and takes out article delivery particulars registered in a delivery source computer 11 via a communication line 14 and the Internet 13.例文帳に追加

納入元企業の納入担当者は、商品の納入に際して、携帯電話１５を利用し、通信回線１４及びインタネット１３を経由して、納入元コンピュータ１１に登録されている商品の納入明細書を取り出す。 - 特許庁

An electronic controller is the one constituted for usage when a customer order received through the Internet is transmitted by route designation to a service provider such as a printing service provider selected from the pluralities of competing printing service providers.例文帳に追加

インターネットを介して受信した顧客の注文を、複数の競合する印刷サービスプロバイダから選択された、印刷サービスプロバイダなどのサービスプロバイダに経路指定して送る際に使用するために構成された電子制御装置である。 - 特許庁

A switching part 18 receives the communication state of individual communication servers 12 from a monitoring part 16, and when a communication terminal to be called, to which an identification number is imparted beforehand is connected to the Internet, allocates one of the communication servers 12 and connects it.例文帳に追加

交換部１８は、モニタ部１６から各通信サーバ１２の通信状態を受け取り、予め識別番号の付与された被呼出通信端末がインターネットに接続されると通信サーバ１２の一つを割り当てて接続させる。 - 特許庁

To provide timely and accurate information for a requester who requests patent investigation and an investigator who performs the patent investigation respectively by mediating between the requester and investigator using the Internet.例文帳に追加

特許調査を依頼する依頼者と特許調査を行う調査者との間をインターネットを用いて仲介することにより、依頼者側及び調査者側の各々にタイムリーで的確な情報を提供することができるようにする。 - 特許庁

To provide calendar software and a recording medium recording program therefor, with which a transmitter can transmit sure and timely information via the Internet to a user and the user can timely acquire information, that the user wants, or required information.例文帳に追加

発信者はインターネットを通じて利用者に確実でタイムリーな情報を発信できると共に、利用者は自分の欲しい情報、必要な情報がタイムリーに入手できるカレンダーソフト及び該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The infrared communication system has a mobile terminal capable of performing infrared ray communication and the infrared gateway unit which is connected to a communication network and is capable of information communication according to the Internet protocol.例文帳に追加

本発明による赤外線通信システムは、赤外線通信をすることが可能な移動端末と、通信ネットワークに接続され、インターネット・プロトコルに従う情報通信をすることが可能な赤外線ゲートウエイ装置とを有する。 - 特許庁

A user operates the mobile radio terminal 1 to registers a reservation on a reservation site server 2 through Internet communication and relates and registers a Bluetooth address and a password as information for identifying the user while making the reservation.例文帳に追加

ユーザは移動無線端末１を操作してインターネットを通じた通信により、予約サイトサーバ２に予約登録を行い、この予約の際に、自己を識別する情報としてＢｌｕｅｔｏｏｔｈアドレスとパスワードとを対応づけて登録する。 - 特許庁

When accessing a certain WEB server from a user terminal through Internet, two or more WEB pages are displayed on the basis of pattern information stored in the browser of the user terminal in a prescribed order according to this pattern.例文帳に追加

利用者の端末からインターネットを介して、あるＷＥＢサーバーにアクセスした際、利用者端末のブラウザに保存されたパターン情報に基づいて複数のＷＥＢページを当該パターンに従った所定の順序で表示させる。 - 特許庁

When a reservation for using facilities is made to a server through the Internet, a system is provided to read and manage the reservation state in the facilities.例文帳に追加

インターネットを介してサーバに施設利用の予約を行うことにより、その施設において予約状況が閲覧、管理でき、かつ、順番が近づいてきた予約客に対して、電話をかけることによって音声でその旨を通知するシステム。 - 特許庁

Each of medical institutions uploads the result information of the medical institutions from a prescription computer 1 to a WWW server 3 on an Internet line 2 and sets analytic conditions for performing bench mark analysis to the WWW server 3.例文帳に追加

各医療機関はレセプトコンピュータ１からインターネット回線２上のＷＷＷサーバ３に医療機関の実績情報をアップロードし、ベンチマーク分析を行うための分析条件をＷＷＷサーバ３に設定する。 - 特許庁

This advertisement distribution system is provided with a Web server 200 for distributing a Web page having a write area 111; and a user terminal 100 connected through the Internet to the Web server 200 for diplaying the distributed Web page.例文帳に追加

本発明による広告配信システムは、書き込みエリア１１１を有するウェブページを配信するウェブサーバ２００と、インターネットを介してウェブサーバ２００に接続され、配信されたウェブページを表示するユーザ端末１００とを具備する。 - 特許庁

With this location diagnostic method using a database, a member downloads data by the prefectures from a head office server via the Internet and incorporates the data in a location diagnostic application for predicting demands and make a management plan.例文帳に追加

本発明のデータベースを利用した立地診断方法は、会員が、都道府県別データを本部サーバーからインターネット経由にてダウンロードし、立地診断アプリケーションに組み込み、需要予測を算出し、経営計画を策定するものである。 - 特許庁

A mechanism for performing authentication by using an IC card is defined by a contract information distributing means in the digital broadcast viewing environment and a means for acquiring synchronization information independently between the IC card and a service provider on the Internet.例文帳に追加

デジタル放送視聴環境における契約情報配信手段および、ＩＣカードとインターネット上のサービス提供者間で独立して同期情報を取得する手段により、ＩＣカードを用いて認証する仕組みを規定する。 - 特許庁

To provide an Internet utilization system, which can reduce the burdens of a user side ordering merchandise and a server side receiving the merchandise order and enables users to easily obtain more detailed information regarding the merchandise.例文帳に追加

商品の注文を行うユーザ側および商品の注文を受け付けるサーバ側の負担を軽くすることができ、また、ユーザが商品に関するより詳細な情報を容易に得ることができるインターネット利用システムを提供する。 - 特許庁

To actualize paperless application by making the application from a terminal which is able to access the Internet, to actualize speedy processing and lower cost, to handle various application forms, and to act for a client to make the application.例文帳に追加

申込をインターネットにアクセスできる端末から、行うことによりペーパーレスを実現するとともに、処理の高速化と経費の削減を可能にし、さらに様々な申込用紙に対応し、申込を代行することも可能とする。 - 特許庁

To provide a method for objectively evaluating the effects of advertisements of networks represented by the Internet and the value of profits of advertisement that three or four of advertisers, network advertisement profit companies, providers, and consumers have.例文帳に追加

インターネットに代表されるネットワーク広告の効果や、広告主，ネットワーク広告収益企業，プロバイダ，消費者のうちの三者ないし四者が受け取る広告利益の価値を客観的に評価する有力な手法を提供する。 - 特許庁

The data displayed on the display part 13 of a microwave oven 1, which is supplied from a server 6 on Internet 5, has a format directly displayable on the display part 13, in turn, displayable without a browser function.例文帳に追加

電子レンジ１の表示部１３に表示されるデータはインターネット５上のサーバ６から供給されるデータではあるが表示部１３に直接に表示可能な、言いかえるとブラウザ機能を介さずとも表示可能な形式を有している。 - 特許庁

A server 11 for managing information of a plurality of taxis by each taxi as taxi information is connected to the Internet, users use the mobile phones 31 and taxi drivers use the mobile phones 41.例文帳に追加

インターネットには、複数のタクシーに関する情報を、タクシー毎にタクシー情報として管理するサーバー１１が接続されており、携帯電話機３１は、タクシー利用者によって用いられ、携帯電話機４１はタクシードライバーによって用いられる。 - 特許庁

7. The national government needs to swiftly deliver the latest and correct information to local governments and front-line medical institutes. Thus, it is necessary to consider how to provide information quickly and directly, including the use of Internet.例文帳に追加

７． 国が迅速に最新の正しい情報を伝える必要がある地方自治体や医療現場など に、情報が迅速かつ直接届くよう、インターネットの活用も含め、情報提供のあり方について検討すべきである。 - 厚生労働省

Many funeral homes, even on a national scale, make it a practice to offer standardized plans and subcontract 100 percent to a local funeral home in a region only to take a profit and the actual situation is that the business form is a proxy service using the internet and it falls far short of a nationwide development. 例文帳に追加

全国対応の葬儀社も、業務は決まったプランでその地域の業者に丸投げしマージンをとるだけの形式が多く、ネットを使用した営業代行で全国展開というには程遠いというのが実情である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A receiving means 400 receives order receiving desires for wood processing of a member related to the released data 37 on the Internet 50, and a deciding means 500 decides an order destination among the order receiving desires according to a prescribed method.例文帳に追加

そして、受付手段４００により、公開データ３７に係る部材の木材加工の受注希望をインターネット５０上で受け付け、決定手段５００により受注希望の中から所定の方式に従い発注先を決める。 - 特許庁

To provide a high security function of preventing an outsider other than an applicant and a person in charge of a review in an organization from performing underlooking in a system for an electronic application to the specified organization such as a hospital through the use of the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用し病院などの特定の組織に対して電子申請を行うシステムにおいて、申請者と、組織内の審査担当者以外の門外漢が情報を盗み見できない高セキュリテイー機能の提供。 - 特許庁

The sever 21 calculates rights-selling price by using elements becoming an index for advertising effect such as rankings, winning record, popularity, actual power, and talent and the like as parameters, and invites a right purchaser in a terminal 30 of a third party through the Internet N.例文帳に追加

サーバ２１は競技者５の階級、勝敗、人気、実力、タレント性等の宣伝効果の指標となる要素をパラメータとして権利販売価格を算出し、インターネットＮを通じて第三者の端末３０に権利購入者を募る。 - 特許庁

A clinic device 10 generates a basic information file in XML format having patient information and inquiry contents, generates electronic mail which has the basic information file as an attached file and which is addressed to the hospital device 20, and sends it out to the Internet.例文帳に追加

診療所装置１０は、患者情報と問合せ内容を持つＸＭＬ形式の基本情報ファイルを作成し、これを添付ファイルとして持ち病院装置２０に宛てた電子メールを作成してインターネットへ送出する。 - 特許庁

This medical information system is constituted so that the server SV of a medical institution MC is connectable to the user terminals T of a user's house S, a user's house W and a user's house R through an information communication system, for example, the Internet IN.例文帳に追加

本発明の医療情報システムは、情報通信システム、例えば、インターネットINを介して、利用者宅S，利用者宅Q及び利用者宅Rの利用者端末T，医療機関MCのサーバSVを相互に接続可能に構成されている。 - 特許庁

The auction headquarter server 1 of an auction headquarter integrally controlling a plurality of internet auction sites performing auction of goods on the Web is connected to an auction franchises server 2 of a franchisee franchised by the auction headquarter for managing an auction via a network.例文帳に追加

Ｗｅｂ上で商品をオークションする複数のインターネットオークションサイトを統合管理するオークション本部のオークション本部サーバー１と、オークション本部に加盟してオークションを運営する加盟店のオークション加盟店サーバー２をネットワーク接続する。 - 特許庁

A network terminal 3 is provided with an interface 31 for acquiring time information from an NTP server 1 through the Internet NT and an interface 32 for connecting a control terminal 2 and transferring the time information to the control terminal 3.例文帳に追加

ネットワーク端末３は、インターネットＮＴを介してＮＴＰサーバ１から時刻情報を取得するインターフェイス３１と、制御端末２を接続して制御端末３に時刻情報を引き渡すインターフェイス３２とを備える。 - 特許庁

In a management mediation system 10 for a space for advertisement and advertisement condition, a terminal 30 of the advertisement client and a terminal 40 of the space provider for advertisement are connected through the Internet to a host computer 20 in a central managing center.例文帳に追加

広告用スペース及び広告条件管理仲介システム１０において、広告依頼者の端末３０及び広告用スペース提供者の端末４０はインターネットを介して中央管理センターのホストコンピュータ２０に接続される。 - 特許庁

In the Internet shopping by an user, the reservation to a plurality of delivery addresses and the designation of a desired delivery address are controlled by using a delivery address registration control part 104, a delivery address designation control part 105, and a delivery address database 113.例文帳に追加

利用者によるインターネットショッピングにおいて、複数の配送先の予約及び所望の配送先の指定が、配送先登録制御部１０４、配送先指定制御部１０５、及び配送先データベース１１３を使用して制御される。 - 特許庁

.Misrepresenting that Company Y internet service provider is "always less expensive than Company Z," even though the speed of Company Y.s service is slower than that of the service offered by Company Z, misleading consumers to believe that Company Y more cheaply offers the same service as Company A. 例文帳に追加

インターネット接続サービスについて、実際にはＡ社が提供するサービスよりも通信速度が遅いにもかかわらず、「Ａ社と比較して断然安い」と、Ａ社と同等のサービスを格安で提供するかのように表示すること。 - 経済産業省

The company’s Sanriku kaihozuke is made from abalone, salmon roe and other abundant Sanriku seafood products marinated in a secret sauce, and is a representative product of the Sanriku region. Nakamuraya sells about 400,000 each year through department stores nationwide and via the Internet. 例文帳に追加

同社の「三陸海宝漬」は、アワビやイクラ等の三陸産の豊かな海産物を秘伝のタレに漬け込んだ逸品で、全国の百貨店やインターネット通販を中心に、年間約40 万個を売り上げる、三陸を代表する商品である。 - 経済産業省

In addition to making the measurement methods and selection of shirt fabric, including EU fabrics, available on its Internet shopping site, Kinkodo also is able to respond to detailed customer needs by such means as having the customer send their favorite shirt along with a picture of them wearing the shirt.例文帳に追加

また、ネットショップのサイトには、採寸方法、EU製などのシャツ生地を選択可能にするとともに、顧客には、お気に入りのシャツと同時に着用写真も送ってもらい、顧客の細かい要望に応える対応をしている。 - 経済産業省

To provide high security property for preventing virus from being contaminated on an exclusive network even when transmitting/receiving a file created by a terminal connectable to the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続可能な端末で作成されたファイルを専用ネットワーク経由で送受する場合にも、専用ネットワーク上にウイルスが感染することのない高セキュリティー性を得る。 - 特許庁

An MPEG2-TTS (second data stream) is created by attaching a time stamp to each packet of an MPEG2-TS (first data stream) (ST41) and delivered on a communication line (Internet, or the like) (ST45).例文帳に追加

ＭＰＥＧ２−ＴＳのパケット各々にタイムスタンプを付けてＭＰＥＧ２−ＴＴＳ）を生成し（ＳＴ４１）、このＭＰＥＧ２−ＴＴＳを通信回線（インターネット等）に送出する（ＳＴ４５）。 - 特許庁

The system 104 sets an access destination and a mail address of other computer connected to an internet 103, when a computer 101 is connected to an ISP 102.例文帳に追加

本システム１０４は、コンピュータ１０１がＩＳＰ１０２に接続されている場合、インターネット１０３と接続された他のコンピュータのアクセス先、及びメールの転送先をコンピュータ１０１に設定する。 - 特許庁