「TIME OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To designate a print completion time, to make a plurality of printers carry out simultaneous print when one printer is not enough to carry out print within the time zone, and to put the printer in a stand-by state for print-put when there is time to spare until the print completion time.例文帳に追加

印刷終了時刻を指定し、その時間内で印刷するためにプリンタ１台で足りなければ複数台で同時印刷を行い、印刷終了時刻まで余裕があればプリンタでの出力を待機することを目的とする。 - 特許庁

Also, when the heart rate rises suddenly, breathing-in time is made longer than breathing-out time, when it lowers suddenly, the respiration method in which the breathing-in time is made longer than the breathing-out time is indicated, calmness is regained, and a nap can be inhibited.例文帳に追加

また、心拍数が急に上昇した場合は、息をはく時間を吸う時間より長くし、急に下降した場合は、息を吸う時間をはく時間より長くする呼吸方法を指示し、冷静さをとりもどしたり、居眠りを防止できるようにする。 - 特許庁

A C ch time slot is dropped (extracted) out of up data outputted from AN 1 to LE 2 by a time slot drop function 42, and on the contrary, a C ch time slot is dropped (extracted) out of down data by a time slot drop function 44.例文帳に追加

ＡＮ１からＬＥ２へ出力される上り方向のデータは、タイムスロットドロップ機能４２によりＣｃｈ用タイムスロットがドロップ（抽出）され、逆に下り方向のデータはタイムスロットドロップ機能４４によりＣｃｈ用タイムスロットがドロップ（抽出）される。 - 特許庁

A time restriction section input instruction preparing device 7 constantly computes time required to carry out lot processing on each process of the time restriction section in a passing time computing process 8 to compute the passing time of the time restriction section of the lot.例文帳に追加

時間制約区間投入指示作成装置７は、通過時間算出工程８でロット処理するために必要な時間を時間制約区間の各工程について常時計算し、当該ロットの時間制約区間の通過時間を算出。 - 特許庁

Even when the reading time is out of the prescribed time range, the reading time is stored predetermined times and when the stored reading times are temporally continued, the display time is updated with the first reading time in the plurality of stored reading time, and outputted.例文帳に追加

また、読取時間が所定の時間範囲外であっても、所定回数に亘り読取時間を記憶し、これらに時間連続性があれば、記憶された複数の読取時間の内、最新の読取時間で表示時間を更新して、出力する。 - 特許庁

Each time a put-out count switch detects the putting out of the specified number of the game balls, the prize ball signal indicating the number of the game balls put out is outputted outside the game machine.例文帳に追加

払出カウントスイッチが所定数の遊技球の払出を検出する毎に、払い出された遊技球の個数を示す賞球信号を遊技機外部に出力する。 - 特許庁

At the time of receiving the prize ball REQ signals, the CPU for put-out control turns prize ball put-out BUSY signals to an ON state and executes the put-out processing of the prize balls.例文帳に追加

払出制御用ＣＰＵは、賞球ＲＥＱ信号を受信すると、賞球払出ＢＵＳＹ信号をオン状態とするとともに、賞球の払出処理を実行する。 - 特許庁

A function for controlling a tunnel outside light putting out circuit for putting out light of part of tunnel outside lighting is added and the tunnel outside light putting out circuit can be controlled with either one of the time and a hour.例文帳に追加

また坑外照明の一部を消灯する坑外消灯回路を制御する機能を付加し、時刻または時間のいずれでも制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a radial run out measuring apparatus and a radial run out measuring method, capable of carrying out an RRO measurement in a short time by using a simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成でＲＲＯ計測を短時間で行うことができるラジアルランアウト測定装置、及び、ラジアルランアウトの測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To easily take out money from a pay-out port by a user's hand and to simply check the total amount of money discharged to the pay-out port at the same time.例文帳に追加

利用者の手による払出口からの貨幣の取り出しを容易にすると同時に、払出口に放出された貨幣の合計金額を一目で簡単に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a tray taking-out method of a disk changer, which can reduce the tray taking-out time for taking out a tray from a recording and playback position to an exchanging position.例文帳に追加

記録再生位置から交換位置までトレイを搬出するのにかかるトレイ搬出時間を短縮することができるディスクチェンジャー装置のトレイ搬出方法を提供する。 - 特許庁

When the track jump is carried out, a read-out device 2 is made to jump to this side than the objective track, and the read-out is immediately started to eliminate the waiting operation of the rotation at the time of track jump.例文帳に追加

また、トラックジャンプ時には読み取り装置を目的トラックよりも手前にジャンプさせ、即座に読み取りを開始し、トラックジャンプ時の回転待ち動作をなくす。 - 特許庁

To provide a carrying-out device for a shearing machine which can prevent the occurrence of noise at the time of carrying out a product and carry it out without the size limits of an end material.例文帳に追加

製品の搬出時の騒音の発生を防止すると共に、端材の大きさに制限なく搬出することのできるシャーリングマシンの搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine, in which a straw can be taken out even if a take-out door 23a is closed by mistake, and straws or foreign matter not taken out can be collected at an optional time.例文帳に追加

取出扉23aを誤って閉じてもストローを取り出すことができ、任意の時期に取り出されないストローや異物を回収できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To draw out a flexible tube used for a gas piping without forming twists on the flexible tube at the time of drawing out the tube while feeding out the tube from a take-up body.例文帳に追加

ガス配管に用いるフレキシブル管を、その巻取体から繰り出しながら引き出すときに、フレキシブル管に捩じれを生じさせることなく引き出すことができるようにする。 - 特許庁

Consequently, the wiring to the electric circuit can be carried out simply and in a short time.例文帳に追加

これにより、電気回路への配線を容易にかつ短時間に行うことができる。 - 特許庁

To carry out mounting operations onto pipe material for underground buried piping simply in a short time.例文帳に追加

地中埋設配管用管材への取付け作業を簡単かつ短時間で行う。 - 特許庁

Beam wave source setting processing is carried out as to the beam wave source, in the differential time domain method.例文帳に追加

差分時間領域法では、ビーム波源に関してビーム波源設定処理を行う。 - 特許庁

To prevent a positive and a negative electrode plate from ranging out of the separator originating from vibrations and/or long time service.例文帳に追加

振動、長期使用による正負極板のセパレーターからのはみ出しを防ぐ。 - 特許庁

Thus, exposures is carried out several times to one time of photographing are performed with the blur correction camera.例文帳に追加

これらの振れ補正カメラによって１回の撮影に対し複数の露光を行う。 - 特許庁

To obtain a flash memory in which shortening the time for programming and accurate read-out can be compatible.例文帳に追加

プログラムの時間短縮と正確なリードとを両立し得るフラッシュメモリを提供する。 - 特許庁

At that time, the mirror polishing is carried out until the embedded pattern of the oxide film 20 is exposed.例文帳に追加

このとき、埋め込まれた酸化膜２０のパターンが露出するまでミラーポリッシングを行う。 - 特許庁

The method is carried out for sufficient time to form a layer having a desired thickness.例文帳に追加

この方法は、所望の厚さの層を形成するのに十分な時間の間実施される。 - 特許庁

To reduce the time to take out a tape-like magnetic recording medium from a device.例文帳に追加

テープ状磁気記録媒体の装置からの取り出し時間を短縮することを可能にする。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus capable of carrying out tight packaging without forming wrinkles or the like even at a time of high-speed packaging.例文帳に追加

高速包装時であっても、しわ等を発生させずにタイトな包装を行える。 - 特許庁

To enable testing read-out after burn-in including an access time in a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリにおいて、アクセスタイムを含むバーイン後の読み出しの検査ができるようにする。 - 特許庁

When the monitoring timer takes time out, the processing is returned to the phase B without outputting any response signal.例文帳に追加

監視タイマがタイムアウトしていれば、応答信号を送出せずフェーズＢに戻る。 - 特許庁

At this time, air in the curtain air bag 1 is made flowing out through an inflator opening 6.例文帳に追加

この際、インフレータ用開口６を介して該カーテンエアバッグ１内の空気を流出させる。 - 特許庁

To prevent backflow phenomenon at the time of synchronous rectification which is carried out in conjunction with PWM driving.例文帳に追加

ＰＷＭ駆動とともに行われる同期整流時の逆流現象を防止する。 - 特許庁

Consequently a cache hit rate at the time of alternately reading out the directory data and the file data can be improved.例文帳に追加

ディレクトリデータとファイルデータを交互に読み出す場合のキャッシュヒット率が向上する。 - 特許庁

For the editing, the time code taken out from the video signal by means of the decoding section 16 is used.例文帳に追加

編集には、復号部１６で、ビデオ信号から取り出されたタイムコードが用いられる。 - 特許庁

Ethan must accomplish his mission and also save Julia before time runs out. 例文帳に追加

イーサンは時間切れになる前に任務を遂行し，同時にジュリアも救わなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Meanwhile, Satoshi learns Karin's secret and discovers her time is running out. 例文帳に追加

一方で，智史は花梨の秘密を知り，彼女に残された時間がなくなりつつあることも知る。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the file is accessed beyond an access time, the unauthorized access is found out, and the access to the file is defined.例文帳に追加

アクセス時間外のときは、その不正アクセスを見つけ、ファイルへのアクセスを拒否する。 - 特許庁

To provide a deodorizing device suppressing sending out unpurified substances at a starting time.例文帳に追加

起動時に未浄化物質が送出されることを抑制する脱臭装置を提供する。 - 特許庁

To prevent all the batteries from being pulled out at the same time when a battery is exchanged.例文帳に追加

電池を交換する際に、同時に全ての電池が抜かれてしまうことを防止する。 - 特許庁

The first and second games are carried out one at a time, not simultaneously.例文帳に追加

また、第１特図ゲームと第２特図ゲームは同時に行われず、どちらか一方が行われる。 - 特許庁

Consequently, the wait time of the user is shortened and the printing operation can smoothly be carried out.例文帳に追加

これにより、ユーザの待ち時間を低減し、印刷作業をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

To reduce time required to level out value deviations in write-in data.例文帳に追加

書き込みデータにおける値の偏りを平準化する際に要する時間を短縮する。 - 特許庁

The ground beaconing station 55 tracks the OUT satellite 44 from time T1 to T4.例文帳に追加

地上ビーコン局５５は、時刻Ｔ１からＴ４までＯＵＴ衛星４４を追尾する。 - 特許庁

Operation is carried out at a low air blow rate (2 m^3/min) for 2 miniutes from the time of turning on the switch.例文帳に追加

スイッチがオンとされてから２分間は低風量（２ｍ^3 ／ｍｉｎ）で運転する。 - 特許庁

To eliminate switching operation altogether at the time of unlocking a door by carrying out previous operation.例文帳に追加

事前操作を行うことにより、ドア解錠の際に一切のスイッチ操作を不要とする。 - 特許庁

To reduce a washing time loss by carrying out washing according to soil on clothes.例文帳に追加

衣類の汚れに応じて洗濯を実行可能にして、洗濯する時間の無駄を低減する。 - 特許庁

To provide a high electric power generation efficiency by carrying out sure reforming at the time of an FC system load following operation.例文帳に追加

ＦＣシステム負荷追従運転時に確実に改質し高発電効率を得る。 - 特許庁

To provide a multi-core cable which can easily carry out terminal processing in a short period of time.例文帳に追加

短時間で容易に端末加工を行うことができる多心ケーブルを提供する。 - 特許庁