「TIME OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

When determining based on the results of the measurement made by the time measuring section 11 that the subsequent printing is carried out within the set preheat time T1, a preheat time control section 12 increases the preheat time T1 only by a predetermined time Δt.例文帳に追加

予熱時間制御部１２では、時間計測部１１の計時結果を基に、次の印刷が予め設定された予熱時間内Ｔ１に行われたと判定した場合に、予熱時間Ｔ１を所定の時間Δｔだけ増加させる。 - 特許庁

To obtain transaction including time-out by constructing a correspondence relation between a request time and a response time about a request message in which any response message does not exist.例文帳に追加

レスポンスメッセージが存在しないリクエストメッセージについて、リクエスト時刻とレスポンス時刻との対応関係を構築することで、タイムアウトを含むトランザクションを把握すること。 - 特許庁

A time managing information file generating part 31 generates time managing information by reading out the recorded stream file and records the information in a time managing information file recording part 32.例文帳に追加

時間管理情報ファイル生成部３１は、記録されたストリームファイルを読み出して時間管理情報を生成し、時間管理情報ファイル記録部３２に記録する。 - 特許庁

The information on the lamination time is read out before the exposure by an exposure device 3 to determine whether or not an elapsed time from the start of lamination up to the present is within a specified hold time.例文帳に追加

露光装置３が露光前にラミネート日時情報を読み取り、ラミネート後現在までの経過時間が所定のホールドタイム内にあるか否かを判断する。 - 特許庁

Time maps 8211, 8212 or the like point out VOBU(Video OBject Unit) maps in existence at a time being the sum of a head time of a VOB(Video OBject) and an offset TM-OFS, and reproduction times after a TMU(TiMu Unit), 2 TMU, 3 TMU, etc.例文帳に追加

タイムマップ８２１１、８２１２等は、順にＶＯＢの先頭時刻とTM_OFSを加えた時刻、さらにTMU後、２TMU後、３TMU後・・・の再生時刻に存在するＶＯＢＵマップを指す。 - 特許庁

Since it takes time for the material 59 to penetrate into a liquid crystal layer, the pressurization of a plurality of pieces at a time and the coating application work of the sealing material are carried out by utilizing this period of time.例文帳に追加

封口材５９が液晶層内に引き込まれるのに時間がかかるので、その時間を利用する形で、一度に複数個の加圧、封口材の塗布作業を行う。 - 特許庁

An image stretch part 308 performs time conversion (stretch) so that the time from the IN point to the OUT point of the cut animation data is matched with a standard operation time of an operation concerned.例文帳に追加

映像ストレッチ部３０８は、切り出された動画データのイン点からアウト点までの時間をその作業の標準作業時間に合うように、時間を変換（伸縮）する。 - 特許庁

When a probability variation reduced time condition is caused at the time when a jackpot game comes to an end, an ordinary winning game and a jackpot game are continuously carried out during a short period of time.例文帳に追加

大当たり遊技が終了する際に確率変動時短状態が生起されれば、普通当たり遊技と大当たり遊技とが短時間の間に連続して行われる。 - 特許庁

When the two time tables A and B are alternately changed-over, information in the out-of-range table whose output time is in a prescribed range is moved to the time table B.例文帳に追加

また、２つのタイムテーブルＡ、Ｂが交互に切り替わったときに、出力時刻が所定範囲に含まれる範囲外テーブル内の情報がタイムテーブルＢに移動される。 - 特許庁

Since the failure symbol variation time is the fixed time, the time for carrying out the winning announcement performance is immediately obtained from the number of failure reservations found at the occurrence of the win reservation.例文帳に追加

外れ図柄変動時間は固定時間なので、当り保留発生時に存在する外れ保留数から、当り告知演出の実行時間を直ちに求めることができる。 - 特許庁

Print time is determined based on the measured time of the host computer from which the print data is transmitted and print processing is carried out at an exact time with no error.例文帳に追加

この場合、印刷時刻は印刷データの送信を行ったホストコンピュータの計時時間に基づいて行われ、誤り無く正確な時刻に印刷処理を行うことができる。 - 特許庁

A 2nd determination means 78 carries out 2nd determination whether the 3rd time is detected prior to the 2nd time when the 2nd time is detected.例文帳に追加

第２の判定手段７８は、第２の時点が検出された時、第２の時点より前に第３の時点が検出されているか否かの第２の判定を実施する。 - 特許庁

A dehumidification process is carried out over a falling asleep estimated time t1, and the dehumidification process is started a predetermined time ΔT21 before an awakening estimated time t2.例文帳に追加

入眠予定時刻ｔ１以降において除湿処理を行い、覚醒予定時刻ｔ２よりも所定時間ΔＴ２１前の時刻から加湿処理を開始する。 - 特許庁

To warrant the long-time data access operation to a storage medium without causing time-out by determining the communication time with a host computer based on the temperature of the storage medium.例文帳に追加

記憶媒体の温度に基づきホストコンピュータとの通信時間を決定する事で、タイムアウトを起こすことなく記憶媒体への長時間のデータアクセス動作を保証する。 - 特許庁

Each mobile wireless terminal carries out position registration at a time t1, after the lapse of the calculated unique timer time δ and performs position registration in a timing by each setting time A thereafter.例文帳に追加

各携帯無線端末は、算出した固有のタイマ時間δ後の時刻ｔ１において位置登録を行い、以後は設定時間Ａ毎のタイミングで位置登録を行う。 - 特許庁

In this way, a time change to a testing time is carried in a necessary part without changing the time of the system as a whole, so that a test can be carried out without any influence on the on-line action.例文帳に追加

このようにして、システム全体の時刻を変更せずに、必要な一部を試験用の時刻に変更し、オンライン動作に影響を与えずに試験が行える。 - 特許庁

Each employee carries an electronic timecard with him or her which stores his or her ID number and information about his or her commuting way, the time card is inserted into the time recorder 10 at the time of check in/out.例文帳に追加

各社員は識別番号と、社員の通勤経路情報を記憶した電子タイムカードを所持しており、出退勤時にはこのタイムカードをタイムレコーダ１０に差し込む。 - 特許庁

A waveform cutting-out part 24 generates input waveform data having a four-unit time length based on data having a unit time length equivalent to one code constituting a time code.例文帳に追加

波形切り出し部２４は、タイムコードを構成する１つの符号に相当する単位時間長のデータに基づき、４単位時間長を有する入力波形データを生成する。 - 特許庁

A CPU 3 determines the start time and the finish time of the object waveform and cuts out the object waveform by change in the time of the level of the digital signal stored in the memory 4.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、メモリ４に格納されたデジタル信号のレベルの時間変化により、対象波形の開始時刻と終了時刻を決定し対象波形を切り出す。 - 特許庁

A time-out time of a session is dynamically varied according to a session rate to enable the protocol processing without making the session memory overflow at the time of high-load access.例文帳に追加

セッションレートに応じて動的にセッションのタイムアウト時間を変えることによって、高負荷アクセス時に、セッションメモリを溢れさせることなしにプロトコル処理を行うことを可能にする。 - 特許庁

When the putting out of the game balls is detected by a number of put-out balls counting switch 301 and if the detection is decided to correspond to the putting out of the prize balls, the put-out control means also turns on the prize ball counting signal for a prescribed period of time.例文帳に追加

また、払出制御手段は、払出個数カウントスイッチ３０１が遊技球の払出を検出すると、その検出が賞球の払出であると判定した場合は、賞球カウント信号を所定期間オン状態とする。 - 特許庁

When the putting out of the game balls is detected by a counting switch 301 for the number of put-out media, if the detection is judged for the putting out of prize balls, a put-out control means turns a prize ball counting signal on for a prescribed period of time.例文帳に追加

払出制御手段は、払出個数カウントスイッチ３０１が遊技球の払出を検出すると、その検出が賞球の払出であると判定した場合は、賞球カウント信号を所定期間オン状態とする。 - 特許庁

To provide a chip fuse capable of preventing a blowing-out time from being shortened at a high magnification against a rated current and capable of shortening the blowing-out time at a low magnification against the rated current, without restricting flexibility of blowing-out characteristics.例文帳に追加

溶断特性の自由度が制限されず、定格電流に対して高倍率での溶断時間が短くなることを防止し、定格電流に対する低倍率での溶断時間を短くすることが可能なチップヒューズを提供する。 - 特許庁

A cleaning controlling part measures by using a timer a passed time after cleaning of the first time is carried out, and makes a cleaning mechanism carry out cleaning when a second cleaning period is passed immediately after a printing controlling part carries out printing.例文帳に追加

クリーニング制御部は、初回クリーニングが行われた後の経過時間をタイマーを用いて計測し、印刷制御部が印刷を実行した直後に第２のクリーニング期間を経過している場合にクリーニング機構にクリーニングを実行させる。 - 特許庁

A first-in first-out decision part 52 decides whether components are put in and out on a first-in first-out basis in the order of delivery according to the delivery time when the components are delivered and the consumption time when the components are consumed.例文帳に追加

先入先出判断部５２は、部品が納入された納入日時と当該部品が消費された消費日時とに基づいて、部品を納入された順番で消費する先入先出が行われているかどうかを判断する。 - 特許庁

In this case, the CPU 1 detects whether or not the transmission reservation slot of the other station exists in slots adjacent to the transmission reservation slot set by its own station (S13), detects its time-out value when in existence (S15), and sets a time-out initial value of its own station to a value different from the time-out value of the other station (S16).例文帳に追加

この際、自局が設定した送信予約スロットの隣接スロットに他局の送信予約スロットが存在するかを検出し（Ｓ１３）、存在すれば、そのタイムアウト値を検出し（Ｓ１５）、自局のタイムアウト初期値を検出した他局のタイムアウト値と異なる値に設定する（Ｓ１６）。 - 特許庁

When a period T has elapsed, the CPU 290 determines whether or not the process of accessing to the content has been carried out, and it performs processing of adding an additional time G to the remaining time if it determines that the process has been carried out, and subtracting a period T from the remaining time if it determines that the process has not been carried out.例文帳に追加

ＣＰＵ２９０は、期間Ｔが経過するとコンテンツへのアクセス処理が実施されたか否かを判断し、実施されたと判断した場合に残存時間に追加時間Ｇを加え、実施査定ないと判断した場合に残存時間から期間Ｔを減じる処理をする。 - 特許庁

When a significant difference is found out (ST600 YES), comparing the increase of the time stamp information with the increase of the PATS counter (ST512-ST526) in the next time stamp information detection, it is determined that an error is found out in the value of the time stamp information, then a recording processing is carried out (ST530).例文帳に追加

次のタイムスタンプ情報検出時に、このタイムスタンプ情報の増加分とＰＡＴＳカウンタの増加分を比較して（ＳＴ５１２〜ＳＴ５２６）、有意差がある場合に（ＳＴ６００イエス）、前記タイムスタンプ情報の値に誤りが発生していることを判断して記録処理（ＳＴ５３０）を行う。 - 特許庁

A control unit 115 calculates a timing of actual time-out based on time-out information, and when the timing of actual time-out is close, the control unit 115 outputs a MCS control signal as a control signal instructing a change of a modulation system to a layer 2 down direction process or 111.例文帳に追加

制御部１１５は、タイムアウト情報に基づいて事実上のタイムアウトのタイミングを算出し、事実上のタイムアウトのタイミングが間近となった場合、変調方式の変更を指示する制御信号であるＭＣＳ制御信号をレイヤ２下り方向処理部１１１に出力する。 - 特許庁

A reproduction standard model includes a pickup 102 for reading out real time data from a disc-shaped information recording medium, a buffer memory 103 for temporarily holding the real time data which has been read out by the pickup, and a decoding module 104 for reading out the real time data from the buffer memory 103 and processing the data.例文帳に追加

再生標準モデルは、ディスク状情報記録媒体からリアルタイムデータを読み出すピックアップ（１０２）と、ピックアップにより読み出されたリアルタイムデータを一時的に保持するバッファメモリ（１０３）と、バッファメモリからリアルタイムデータを読み出して処理する復号モジュール（１０４）とを含む。 - 特許庁

The action control means 11 makes the massage action for shifting to the following action block carry out until the correction time ends when real action time of carrying out the treatment massage action is less than the basic time in each action block.例文帳に追加

動作制御手段１１は、各動作ブロックにおいて、施療マッサージ動作を行わせた実動作時間が基本時間以内の場合は、次の動作ブロックへ移行させるためのマッサージ動作を補正時間が終了するまで行わせる。 - 特許庁

An electronic timepiece comprises timer means for counting time; time display means for displaying time; illuminating means for carrying out illumination; and radio communicating means for carrying out radio communication by intermittently transmitting/receiving a radio signal.例文帳に追加

時刻を計数する計時手段と、時刻を表示する時刻表示手段と、照明を行う照明手段と、無線信号を間欠的に送受信することで無線通信を行う無線通信手段とを備えた電子時計である。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device obtaining high data transfer efficiency in all cases of at the time of continuous read-out operation, at the time of continuous write-in operation and at the time of continuous read-out/write-in operation.例文帳に追加

連続的な読み出し動作のとき、連続的な書き込み動作のとき、および連続的な読み出し・書き込み動作のとき、いずれの場合でも高いデータ転送効率が得られる半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer in which printing can be carried out at a reserved time regardless of the transfer or input time of print data or the like.例文帳に追加

印字データ等の転送又は入力の時刻に関わらず、予約した時刻に印字を行うことができるプリンタを提供する。 - 特許庁

The learning amount is read out of the memory at a slip control time in next same operation state, and the duty ratio D1 at the control starting time is corrected.例文帳に追加

次回の同じ運転状態のスリップ制御時に学習量をメモリから読み出して制御開始時デューティ率Ｄ１を補正する。 - 特許庁

To suppress increase of a time required for write verification of multivalued data and to shorten a read-out time of the multivalued data.例文帳に追加

多値データの書き込みベリファイに要する時間増大を抑えることが可能であり、多値データの読み出し時間を短縮可能とする。 - 特許庁

To provide an access control method for a controller, capable of enabling error recovery processing of HDD without changing the time-out time of a conventional host.例文帳に追加

従来のホストのタイムアウト時間を変更せずに、ＨＤＤ自体のエラー回復処理を有効にするコントローラのアクセス制御方式。 - 特許庁

The time differential dT/dt of the temperature T is found out from a result of measuring the temperature T of the sample 11 as a function of the time t.例文帳に追加

試料１１の温度Ｔを時間ｔの関数として測定した結果から、温度Ｔの時間微分ｄＴ／ｄｔを求める。 - 特許庁

To shorten a user's waiting time needed for photograph print by shortening a period of time until a first page is printed out.例文帳に追加

最初のページが印刷出力されるまでの時間を短縮し、写真印刷に要するユーザの待ち時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

To secure a maximum margin at the time of reading out data, and also prevent an unfixed sense from occurring at the time of verification when writing data.例文帳に追加

データ読み出し時のマージンを最大に確保すると供に、データ書き込みの際のベリファイ動作時に不定センスが発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a slippage control device of a torque converter for smoothly carrying out change-over from coasting time slippage control to driving time slippage control.例文帳に追加

コースト時スリップ制御からドライブ時スリップ制御への切り換えがスムーズに行われるトルクコンバータのスリップ制御装置を提供する。 - 特許庁

For the time authentication of a paper original, an MFP 102 sends digital data read out of the paper original to a time authentication server 104.例文帳に追加

紙原稿の時刻認証を行う場合、ＭＦＰ１０２は、紙原稿を読み取ったデジタルデータを時刻認証サーバ１０４に送信する。 - 特許庁

The main groove 12 is provided at the vehicle mounting time inside IN or the vehicle mounting time outside OUT in relation to a tire equator line CL.例文帳に追加

主溝１２は、タイヤ赤道線ＣＬに対して車両装着時内側INまたは車両装着時外側ＯＵＴに設けられる。 - 特許庁

The prescribed waiting time is the time in the longest case out of the times required for writing all the buffer data in the HDD into hard disk media.例文帳に追加

所定待ち時間は、ＨＤＤ内バッファのデータを全てハードディスクメディアに書き込むのに必要な時間のうち最も長いケースとする。 - 特許庁

Thus, the image quality of the images printed at the time of 'registration processing' and the images obtained at the time of 'take-out processing' is made the same.例文帳に追加

これによって、「登録処理」時に印刷される画像と、「取り出し処理」時に得られる画像の画質を同質にすることができる。 - 特許庁