「TO MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device controls the terminal voltage of a permanent magnet type synchronous motor to match an armature current to its command value and to match the frequency of the armature current to its command value.例文帳に追加

永久磁石形同期電動機の端子電圧を制御することにより、電機子電流をその指令値に一致させ、かつ電機子電流の周波数をその指令値に一致するように制御する制御装置に関する。 - 特許庁

message is a string containing a regular expression that the warning message must match (the match is compiled to always be case-insensitive)例文帳に追加

message は正規表現を含む文字列で、メッセージはこのパタンに一致しなければなりません (照合時には常に大小文字の区別をしないようにコンパイルされます)。 category はクラス (Warning のサブクラス) です。 - Python

A lobby server 13 detects the champion of a normal pennant accessing by using a client computer 2, determines match-up to the champion of the normal pennant detected to be in the middle of accessing, and successively determines match-up to the champion of the normal pennant becoming a winner as the result of a match according to the determined match-up.例文帳に追加

ロビーサーバ１３は、クライアントコンピュータ２を用いてアクセスしている通常ペナントの優勝者を検出し、アクセスしていることが検出された通常ペナントの優勝者に対して対戦の組み合わせを決定し、決定された対戦の組み合わせに従って対戦が行われた結果、勝者となった通常ペナントの優勝者に対して対戦の組み合わせを順次決定する。 - 特許庁

Preferably, a proximal end of this cut A is formed into mountain shape so as to match the above folding line 5.例文帳に追加

この切り込みＡは、基端部を前記折曲線５に合致させた山状とすると良い。 - 特許庁

To match a color of a cabinet with a color of a menu when the cabinet having the different color is fitted.例文帳に追加

異なる色のキャビネットを取り付けた場合に、キャビネットの色とメニューの色をマッチングさせる。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 is provided with a speaker 5 which generates the sounds to match the prescribed game statuses.例文帳に追加

パチンコ機１には、所定の遊技状態に合わせて音を発するスピーカ５が設けられている。 - 特許庁

The correction of a mass marker is executed so as to match with the mass of a registered standard peak (22).例文帳に追加

登録された標準ピークの質量と合致するようにマスマーカ補正を実行する（２２）。 - 特許庁

To provide a game demanding strength as a whole character group concerning a match game.例文帳に追加

対戦型のゲームにおいて、キャラクタ群全体としての強さを要求するゲームを提供する。 - 特許庁

Any two character strings that match the same file are presumed to be related and are mapped together.例文帳に追加

同じファイルと一致する２つの文字列は、関係があるとみなされ、一緒にマッピングされる。 - 特許庁

Thus the signal layer and the electrode pads are brought into conduction and the package structure is configured to have an impedance match.例文帳に追加

これにより、信号層と、電極パッドを導通させ、インピーダンス整合をとるように構成した。 - 特許庁

To match the setting information of the SPD of a plurality of memory modules loaded on a system board.例文帳に追加

システムボードに搭載された複数のメモリモジュールのＳＰＤの設定情報を一致させる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SELLING RIGHT RELATED TO MATCH, SERVER SYSTEM FOR THE SAME, AND TERMINAL例文帳に追加

競技関連権利販売方法、競技関連権利販売システム、そのサーバシステム及び端末 - 特許庁

The spectators thought that she would move on to the semifinals, but she lost the third set and the match. 例文帳に追加

観客は彼女が準決勝に進むと思ったが，第３セットを落とし，その試合に敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He now needs one more 200-hit season to match Willie Keeler’s record of eight consecutive 200-hit seasons. 例文帳に追加

彼は今では，あと１季200安打すれば，８季連続200安打というウィリー・キーラーの記録に並ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Chiharu: It felt great to win against the wrestler who beat me in the gold-medal match at the Athens Olympics. 例文帳に追加

千春選手：アテネオリンピックの決勝で自分を破った選手に勝って最高の気分でしたね。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Japan, it is rare for a handball match to be held in front of such a large crowd. 例文帳に追加

日本では，ハンドボールの試合がこれほどの大観衆を前に行われるのはまれなことだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The men’s team showed no loss of momentum and went on to win its final match against Algeria in straight sets. 例文帳に追加

男子代表チームは勢いを失うことなく，アルジェリアとの最終戦にストレートで勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

They became the youngest table tennis players to win a singles match at a national championships. 例文帳に追加

２人は全日本選手権でシングルスの試合に勝利した最年少卓球選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ito's spin serves helped her win a first-round match against a university student three games to one. 例文帳に追加

伊藤選手は，自身のスピンサーブのおかげで，大学生との１回戦にゲームカウント３－１で勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new statue has blond hair to match the interior of the newly renovated observation deck. 例文帳に追加

最近改装された展望台の内装と調和するように新しい像は金髪になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Middleweight Murata Ryota won a close match in the final to take the gold medal in his division. 例文帳に追加

ミドル級の村田諒太選手は，決勝で接戦を制し，同階級で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a multipurpose bed apparatus which can singly match with a plurality of use modes.例文帳に追加

１台で複数の使用形態に対応することができる多目的ベッド装置を提供する。 - 特許庁

To accurately and easily match a time on a temperature profile with a position on a conveyance passage.例文帳に追加

温度プロファイル上の時間と搬送路上の位置との対応付けを高精度かつ容易に行なう。 - 特許庁

Next, the slide mold (10) is driven to make the lid body match the vapor-deposited main body part.例文帳に追加

次いで、蒸着された本体部に蓋体が整合するようにスライド金型（１０）を駆動する。 - 特許庁

To match signal read control when detecting a focus and signal read control when capturing images.例文帳に追加

焦点検出時の信号読み出し制御と撮像時の信号読み出し制御とを揃える。 - 特許庁

The match request is transmitted from the server unit 14 to a game machine played by a specified player.例文帳に追加

サーバ装置１４から指定したプレイヤがプレイをするゲーム機に対し、対戦要求が送信される。 - 特許庁

This leads to a simple match verification procedure based on a per feature outlier distance.例文帳に追加

この結果、特徴ごとのアウトライアの距離に基づく場面プルな一致検証手順が得られる。 - 特許庁

The delay line may be included in a delay-locked loop so as to match the period of the delay elements (101).例文帳に追加

遅延ラインは、遅延素子（１０１）の周期に一致するように遅延ロックループに含まれてもよい。 - 特許庁

When the IDs match, the server 101 sends the IP address of the printer 102 to the PC 103.例文帳に追加

サーバ１０１は、ＩＤが一致した場合、プリンタ１０２のＩＰアドレスをＰＣ１０３へ送信する。 - 特許庁

Further, the processor 1 updates the ER chart so as to match with the updated subordination matrix.例文帳に追加

さらにプロセッサ１は、更新された従属関係マトリクスと一致するようにＥＲ図を更新する。 - 特許庁

When the passwords match, that is only the identical user is able to use the contents.例文帳に追加

このため、パスワードが同一の場合、すなわち同一のユーザのみがそのキャッシュ内容を利用できる。 - 特許庁

To accurately match the sending amount of blood or blood components with a target sending amount.例文帳に追加

血液又は血液成分の送液量を目標送液量に対して正確に一致させる。 - 特許庁

To automatically select images that match a user's printing purpose from a plurality of image data.例文帳に追加

複数の画像データの中から、ユーザの印刷の目的に沿った画像を自動的に選択する。 - 特許庁

# emerge pciutils; lspci | grep AGP# 00:01.0 PCI bridge: Intel Corp. 440BX/ZX/DX - 82443BX/ZX/DX AGP bridge (rev 03)(Your output may not match the above due to different hardware.) 例文帳に追加

(ハードウェアが異なるためあなたの出力は上の物と異なるかもしれません) - Gentoo Linux

You should only haveto change the userid and passwd fields to match those assigned from Freenet6 and change the gateway server.例文帳に追加

ファイルのuseridとpasswdのみを編集します。 useridとpasswdはFreenet6から割り当てられたものを使用してください。 - Gentoo Linux

If the shell option nocaseglob is enabled, the match is performed without regard to the case of alphabetic characters. 例文帳に追加

シェルのオプションnocaseglobが有効ならば、マッチングにおいてアルファベットの大文字と小文字は区別されません。 - JM

The `n' suffix, where n is a postive number, causes only the n th match to be replaced. 例文帳に追加

m nサフィックス (m nは正の整数) が指定された場合、m n回目に一致した文字列だけを置き換えます。 - JM

The exceptions are patterns that are intended to explicitly match the beginning or end of a file name. 例文帳に追加

ただしファイル名の先頭または最後に意識的にマッチさせたい場合はこの限りではない。 - JM

fails to match all of the format string and therefore an error occurred the function returns NULL. 例文帳に追加

がフォーマット文字列のすべての比較に失敗し、エラーが起こった場合、関数は NULL ポインタを返す。 - JM

To discriminate the kinds of photographing light sources for which chromaticity points match on a chromaticity diagram.例文帳に追加

色度点が色度図上において一致してしまうような撮影光源の種類を判別する。 - 特許庁

However, genealogies of the Kusunoki clan found in different families do not match before the the time of Masashige KUSUNOKI and are thought to have been made up by later generations. 例文帳に追加

しかし、楠木正成以前の系図は諸家で一致せず、後世の創作と見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To nearly match transmission chromaticity with reflection chromaticity in white display with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって白表示における透過色度と反射色度とを略一致させる。 - 特許庁

Rack attaching part 1 is attached onto a rack back surface at a proper height to match the rack.例文帳に追加

ラック背面に、ラック装着パーツ1を取り付けるラックの適正な高さに合うよう取り付ける。 - 特許庁

To match a gross margin of a repot output in every prescribed classification.例文帳に追加

所定の分類毎に出力されるレポートの荒利額を一致させるストアコントローラを提供する。 - 特許庁

When the signal pattern does not match the DTMF signal, the mobile telephone device functions as an automatic answering telephone set to perform sound recording (S350).例文帳に追加

信号パターンが一致しない場合には、留守番電話として録音を行う（Ｓ３５０）。 - 特許庁