「TO MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce an antenna in size, and to enhance impedance match and radiation efficiency.例文帳に追加

アンテナの小型化を実現するとともに、インピーダンス整合及び放射効率を良くすることである。 - 特許庁

To provide a face adjusting method by cheek makeups effective to match morphological features of cheeks.例文帳に追加

ほおの形態的特徴別に効果的なチークメーキャップによる顔の調整方法を提供する。 - 特許庁

To make a shape based on electronic ray exposure match with or approximate to a shape worked with optical exposure.例文帳に追加

光露光で加工される形状に、電子線露光による形状を一致または近似させる。 - 特許庁

To prevent generation of excess electric power and to match the effectiveness of a system and the economy of a user.例文帳に追加

余剰電力の発電を防止しかつシステムの有効性とユーザの経済性とをマッチさせる。 - 特許庁

To record performing data so as to match with bar lines, after the positions where the bar lines are made conscious of.例文帳に追加

小節線を意識した位置以降で小節線とマッチするように演奏データを記録する。 - 特許庁

Japan had to win its June 24th match against Colombia to reach the Round of 16.例文帳に追加

日本は決勝トーナメントに到達するために６月24日のコロンビア戦で勝たなくてはいけなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The GT12-3 is set as the gas consumption target value TGT12-3 of December to Match and distributed by the load ratios P12 to P3 of December to March to find out the monthly gas consumption target values TG12 to TG3 of December to Match.例文帳に追加

ＧＴ_12-3を１２月〜３月のガス使用量目標値ＴＧＴ_12-3とし、このＴＧＴ_12-3を１２月〜３月の負荷比率Ｐ_12〜Ｐ_3 で配分し、１２月〜３月の各月のガス使用量目標値ＴＧ_12〜ＴＧ_3 を求める。 - 特許庁

To match the switching timing between start and end of fail safe monitoring of nodes.例文帳に追加

ノードのフェールセーフ監視の開始及び終了が切り替るタイミングを一致させる。 - 特許庁

To provide a match game type card game by which game players can concentrate on the progress of the game.例文帳に追加

ゲームの進行に集中することができる対戦型カードゲームを提供する。 - 特許庁

When the patterns do not match, the frame is transmitted to a computer interface part 5 as it is.例文帳に追加

一致しない場合にはフレームをそのままコンピュータインタフェース部５に送信する。 - 特許庁

When the reel 31 determined by the drawing and the reel 31 stopped first match or according to the number of times of the game wherein they match, privileges are imparted to the player.例文帳に追加

抽選によって決定したリール３１と最初に停止されたリール３１とが一致するとき、又は一致した遊技回数に応じて、遊技者に対して特典を付与する。 - 特許庁

Also, any part where the collation does not result in a match is reported to the user on a preview screen.例文帳に追加

また、照合が不一致であった箇所をプレビュー画面にて、ユーザに伝える。 - 特許庁

Many people passing by say to the volunteers, "Good luck on your next match!" 例文帳に追加

通り過ぎる多くの人たちが「今度の試合がんばってね。」とボランティアに声をかける。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the second round, Yamasaki scored a knockdown against Suzuki and then went on to win the match on points, 26-11. 例文帳に追加

第２ラウンドで鈴木選手からダウンを奪い，その後26－11で判定勝ちした。 - 浜島書店 Catch a Wave

A step St6 controls the polishing device 10 so as to match the optimum conditions.例文帳に追加

ステップＳｔ６で、研磨装置１０を最適な条件になるように制御する。 - 特許庁

To provide a network apparatus that can match programs and automatically down load the programs or the like.例文帳に追加

プログラム等の整合性を取り、自動でダウンロードするネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

To accurately match a timing of a clock signal with a magnetic dot of a patterned medium.例文帳に追加

パターンドメディアの磁性ドットにクロック信号のタイミングを正確に合わせることである。 - 特許庁

If they match each other (Yes at S5), the relevant recording file is transferred to the PC (S6).例文帳に追加

一致のとき（Ｓ５のＹｅｓ）、該当の記録ファイルをＰＣへ転送する（Ｓ６）。 - 特許庁

To quickly and accurately match a reference position of a fader or the like in a mixer.例文帳に追加

ミキサ装置において、フェーダ等の基準位置合わせを迅速かつ正確に行う。 - 特許庁

To highly precisely match image colors with each other among a plurality of image output systems.例文帳に追加

複数の画像出力システムの相互間で画像の色を高精度に一致させる。 - 特許庁

Neeedless to say, routine advertisement posters which remain unchanged do not match the stores and the offices.例文帳に追加

当然、広告ポスターも四角四面の旧態然では、店やオフィスにマッチしない。 - 特許庁

According to a diary entry he wrote in 1848, he had a three-game match of Igo and was defeated. 例文帳に追加

嘉永元年（1848年）の日記に碁を三番打って負けたとの記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During his official travel in Paris Tomozane recommended match manufacturing to Makoto SHIMIZU who was studying there. 例文帳に追加

外遊中、パリで会った留学生の清水誠にマッチの製造を勧めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fallback has to match the config structure exactly.例文帳に追加

予備のコマンド(fallback)も、これらの設定の形式に正確に適合している必要があります。 - Gentoo Linux

On the day of a big match, say a test, in the bus on the way to the stadium, nobody talks.例文帳に追加

大試合の時にやって見ます スタジアムへ行くバスでは 誰も話をしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before any game, any match, we will decide our bans and picks according to which team we are fighting.例文帳に追加

どんな試合でも 対戦前に 相手に応じて ピックと禁止を決めておくんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's a very good kabuki actor, but still his performance doesn't match [come up to] that of his father. 例文帳に追加

彼は優れた歌舞伎役者だが, それでも先代に比べれば見劣りがする. - 研究社 新和英中辞典

Its basic style in a match is to parry an opponent's attack with a kodachi (a short sword) and attack the opponent with a tachi (a long sword). 例文帳に追加

試合では、基本は小太刀で敵の攻撃を受け流し、太刀で打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The job he started last year didn't match up to the hopes I had for it.例文帳に追加

彼が去年始めた仕事は私の期待にこたえるようなものではなかった - Eゲイト英和辞典

To match the literals "(" or")", use ( or ), or enclose them inside a character class: [(] [)].例文帳に追加

文字通りの "(" や ")"とマッチするには、( あるいは ) を使うか、それらを文字クラス内に入れます： [(] [)]。 - Python

The xlsfonts program can be used to list all of the fonts that match agiven pattern. 例文帳に追加

\\fIxlsfonts\\fP プログラムを使うと、指定されたパターンと一致するフォントを全て列挙できる。 - XFree86

If ``false'', xterm will set the stty erase value to match its own configuration, using the kb string from the termcap entry as a reference, if available.例文帳に追加

この際には、利用可能であればtermcap エントリの kb 文字列を参照する。 - XFree86

If both pulse numbers do not match, both cooperate, in a state in which both system clocks are matched, to make the pulse number of the latter match to that of the former.例文帳に追加

両者のパルス番号に不一致が生じたとき、両者は協働して、両者のシステムクロックが一致している状態で、後者のパルス番号を前者に一致させる。 - 特許庁

The elevator control device 4 is arranged to match a specified landing floor 5.例文帳に追加

エレベータ制御装置４は、特定階の乗り場フロア５に合うように配置されている。 - 特許庁

After the match, Murata said, "I'm just starting out. I want to make steady progress."例文帳に追加

試合後，村田選手は「まだ始まったばかり。しっかり歩んでいきたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a match game in the plurality of slot machines 1, credit consumption information relating to credits used in the match game is transmitted and received between the slot machines 1 playing the match game through the communication equipment 90.例文帳に追加

複数台のスロットマシン１での対戦ゲームにおいて、通信装置９０を介して、対戦ゲームを行っているスロットマシン１間で、当該対戦ゲームで使用したクレジットに係る消費クレジット情報を送受信する。 - 特許庁

A lottery processing part 13 makes lottery participants, accessing a server 10 from clients 20, play a match as specified, holds match results, and determines a winner a specific period later according to the match results.例文帳に追加

抽選処理部１４は、 クライアント２０からサーバ１０にアクセスした抽選参加者同士で所定の対戦を行わせ、対戦結果を保持し、所定期間経過時、この対戦結果をもとに、当選者を決定する。 - 特許庁

A groove 4c to match the mass of the magnetic circuit is placed to the center of the bottom face of the pole piece 4 and adding an additional mass to the groove 4c can match the resonance frequency.例文帳に追加

ポールピース４の底面中心部に磁気回路の質量を合わせるための溝４ｃを配設し、溝４ｃに付加質量を付加することにより共振周波数を合わせ込む。 - 特許庁

If set to the value exact , the string supplied must match the name of a stopped job exactly; if set to substring , the string supplied needs to match a substring of the name of a stopped job. 例文帳に追加

HISTCONTROLignorespaceの値が設定されていると、空白文字で始まる行は履歴リストに入りません。 ignoredupsの値が設定されていると、履歴の最後の行にマッチする行は履歴リストに入りません。 - JM

The match game system provides a simulated match game to be played among a plurality of players through a game screen displayed on a monitor 11 of each client terminal 1.例文帳に追加

各クライアント端末装置１のモニタ１１に表示されるゲーム画像を介して複数のプレイヤ間で擬似的な対戦ゲームを行う対戦ゲームシステムである。 - 特許庁

A user inputs a 'hand' on the visual display for the entry to a 'Rock, Paper, Scissors' match by using each user's terminal 3a, 3b, etc., and the inputted 'hand' is registered in the match database 7.例文帳に追加

ユーザは、ユーザ端末３ａ、３ｂ、…を使用して、じゃんけんマッチエントリ画面上で「手」を入力し、その情報をじゃんけんマッチデータベース７に登録する。 - 特許庁

The player 8 is photographed by the camera 23 of a match game machine 1, and the moving image data and a selected mask image number are sent to the match game machine 31 of the opponent.例文帳に追加

対戦ゲーム機１のカメラ２３でプレイヤ８を撮影しその動画データ，選択したマスク画像番号を相手の対戦ゲーム機３１に送る。 - 特許庁

On the opponent selection site, match-up opponent candidates who are liable to play a match-up in the game of the kind assigned by the mobile phone user who logs on are listed.例文帳に追加

対戦者選定サイトは、ログインした携帯電話機のユーザが指定した種別のゲームの対戦を行う可能性が高い対戦候補者をリストしている。 - 特許庁

To provide a shogi (Japanese chess) set capable of accurately recording the progress of a shogi match without an error and automatically recording it without a person for recording the progress of the shogi match.例文帳に追加

棋譜を間違いなく正確に記録すると共に、棋譜を記録する人がいなくても自動的に棋譜を記録することができる将棋セットを提供する。 - 特許庁

If it is possible for a regular expression to match several strings in a line, then the left-most longest match is the one selected. 例文帳に追加

ある正規表現が一つの行の中の複数の文字列にマッチする場合、マッチする部分のうち最も左にあって最も長いものが選択されます。 - JM