| 意味 | 例文 |
TO MATCHの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4628件
Further, the processor 1 updates the ER chart so as to match with the updated subordination matrix.例文帳に追加
さらにプロセッサ1は、更新された従属関係マトリクスと一致するようにER図を更新する。 - 特許庁
Rack attaching part 1 is attached onto a rack back surface at a proper height to match the rack.例文帳に追加
ラック背面に、ラック装着パーツ1を取り付けるラックの適正な高さに合うよう取り付ける。 - 特許庁
To match a gross margin of a repot output in every prescribed classification.例文帳に追加
所定の分類毎に出力されるレポートの荒利額を一致させるストアコントローラを提供する。 - 特許庁
# emerge pciutils; lspci | grep AGP# 00:01.0 PCI bridge: Intel Corp. 440BX/ZX/DX - 82443BX/ZX/DX AGP bridge (rev 03)(Your output may not match the above due to different hardware.) 例文帳に追加
(ハードウェアが異なるためあなたの出力は上の物と異なるかもしれません) - Gentoo Linux
You should only haveto change the userid and passwd fields to match those assigned from Freenet6 and change the gateway server.例文帳に追加
ファイルのuseridとpasswdのみを編集します。 useridとpasswdはFreenet6から割り当てられたものを使用してください。 - Gentoo Linux
If the shell option nocaseglob is enabled, the match is performed without regard to the case of alphabetic characters. 例文帳に追加
シェルのオプションnocaseglobが有効ならば、マッチングにおいてアルファベットの大文字と小文字は区別されません。 - JM
The `n' suffix, where n is a postive number, causes only the n th match to be replaced. 例文帳に追加
m nサフィックス (m nは正の整数) が指定された場合、m n回目に一致した文字列だけを置き換えます。 - JM
The exceptions are patterns that are intended to explicitly match the beginning or end of a file name. 例文帳に追加
ただしファイル名の先頭または最後に意識的にマッチさせたい場合はこの限りではない。 - JM
fails to match all of the format string and therefore an error occurred the function returns NULL. 例文帳に追加
がフォーマット文字列のすべての比較に失敗し、エラーが起こった場合、関数は NULL ポインタを返す。 - JM
To discriminate the kinds of photographing light sources for which chromaticity points match on a chromaticity diagram.例文帳に追加
色度点が色度図上において一致してしまうような撮影光源の種類を判別する。 - 特許庁
To nearly match transmission chromaticity with reflection chromaticity in white display with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造によって白表示における透過色度と反射色度とを略一致させる。 - 特許庁
However, genealogies of the Kusunoki clan found in different families do not match before the the time of Masashige KUSUNOKI and are thought to have been made up by later generations. 例文帳に追加
しかし、楠木正成以前の系図は諸家で一致せず、後世の創作と見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Motion is calculated between the video frames based on the final match thereby to estimate the jitter (S300).例文帳に追加
最終合致に基づきビデオ・フレーム間の動きが計算され、それによりジッタが推定される。 - 特許庁
The prescribed position on the key ring to match the search keys can be changed by a user action.例文帳に追加
検索キーを合わせるキーリング上の所定位置はユーザー操作によって変更可能とする。 - 特許庁
Several anchors 6 made of corrosion resistance steel are stacked at a reinforcement slot to match calculated stresses.例文帳に追加
耐蝕鋼製アンカー6は鉄筋挿入口に数枚重ね計算応力に対応させる。 - 特許庁
It becomes possible to match combustion time with the target crank angle precisely by controlling in this way.例文帳に追加
こうすることで、燃焼時期を精度良く目標クランク角に合わせることが可能となる。 - 特許庁
The keys T, 1, 2, 3, 4 are arranged to match the relative sequential relation of the digits.例文帳に追加
該キー(T、1、2、3、4)は、指の相対的な順序関係に整合するように配列されている。 - 特許庁
To select a sub prefix having a longest match with a search prefix from a prefix search tree.例文帳に追加
サーチ・プレフィクスとの最長の一致を有するサブプレフィクスを、プレフィクス・サーチ・ツリーから選択すること。 - 特許庁
The dither loop has a delay and a gain that are adjusted to match the gain and delay of the fiber gyro loop.例文帳に追加
ディザーループはファイバージャイロループのゲインと遅延と釣り合うように調整した遅延とゲインを持つ。 - 特許庁
When the both match each other, the branch instruction is recognized as the instruction equivalent to the subroutine return.例文帳に追加
そして、両者が一致すれば、その分岐命令をサブルーチンリターン相当の命令と認識する。 - 特許庁
A result presenting part 46 introduces the finally remaining user to the user A as a best match user.例文帳に追加
結果提示部46は最終的に残ったユーザをベストマッチユーザとしてユーザAに紹介する。 - 特許庁
If a match occurs, the multimedia device uses the metadata to perform specified actions.例文帳に追加
適合が生じる場合、マルチメディア装置は指定されたアクションを実行するためにメタデータを使用する。 - 特許庁
And if we can match his dna to the tumor in cooper's marrow, we can prove he's the killer.例文帳に追加
存在を隠されてる もし彼のdnaが クーパーの傷のものと 一致すれば 殺害を証明できるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the ink. this is irongal dye mixed to match period colors, but it hasn't dried yet.例文帳に追加
インクだよ これは ある時代の色に合うよう 調合された没食子インクだ まだ乾いてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then they match her mortgage to what she paid in rent for her little shanty.例文帳に追加
そしてジャミ・ボラは、彼女の住宅ローン金額を小屋の賃貸額に合わせて請求するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we can analyze the gunmen's and compare it to known engine signatures, we might just have a match.例文帳に追加
犯人のエンジン音を分析して データにあるエンジン音と比較すれば 一致するかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if we can match his dna to the tumor in cooper's marrow, we can prove he's the killer.例文帳に追加
存在を隠されてる もし彼のDNAが クーパーの傷のものと 一致すれば 殺害を証明できるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cartesian product files have recently been shown to exhibit attractive properties for partial match queries. 例文帳に追加
直積ファイルは近時、部分一致問合せ向けに魅力的な性質を持つことが示されてきた。 - コンピューター用語辞典
The Number Converter is a useful converter because you can use it to specify patterns that the input must match. 例文帳に追加
数値コンバータは便利なコンバータで、入力が一致する必要があるパターンを指定できます。 - NetBeans
The URL that you specify must exactly match the one that you use to execute the application. 例文帳に追加
指定する URL は、アプリケーションの実行に使用するものと正確に一致している必要があります。 - NetBeans
Strings or arrays of item to match in the order they will be matched, separated by commas 例文帳に追加
一致する項目を探す対象となる文字列あるいは配列。 カンマ区切りで指定します。 - PEAR
For MatchObject m, return the 2-tuple(m.start(group), m.end(group)).Note that if group did not contribute to the match, this is(-1, -1). 例文帳に追加
MatchObject m については、 2-タプル(m.start(group)、 m.end(group))を返します。 もし group がマッチに寄与しなかったら、これは(-1, -1) です。 - Python
This special sequence can only be used to match one of the first 99 groups.例文帳に追加
この特殊シーケンスは最初の 99 グループのうちの一つとマッチするのに使うことができるだけです。 - Python
Preceding either a host name or a pattern with a `!' character causes hosts which match that entry to be excluded.例文帳に追加
ホスト名またはパターンの前に `!' 文字をつけると、その項目にマッチするホストが除外される。 - XFree86
When those data transmission systems does not match, an OS switching means (154) switches the OS to another OS.例文帳に追加
データ伝送方式が一致しない場合、OS切り換え手段(154)は、別のOSに切り換える。 - 特許庁
This leads to a simple match verification procedure based on a per feature outlier distance.例文帳に追加
この結果、フィーチャごとのアウトライアの距離に基づく場面プルな一致検証手順が得られる。 - 特許庁
Also, the dot impact print head is disposed so as to match the lateral center position of the paper 2.例文帳に追加
また、ドットインパクト印字ヘッドを用紙2の幅方向の中心位置と一致するように配置する。 - 特許庁
To execute a match-type game on equal terms regardless of the number of possessed character cards.例文帳に追加
キャラクタカードの所持枚数の多少に関わらず、対戦ゲームをより対等に行い得るようにする。 - 特許庁
On the other hand, when they match with each other, the changeover of the cross point is requested to an S-bus router 20.例文帳に追加
一方、一致する場合には、S−busルータ20にクロスポイントの切り換えを要求する。 - 特許庁
To provide a power feeder mechanism of a motor side that can match the sockets at the side of plural kinds of boards.例文帳に追加
複数種の基板側のソケット部に対応可能なモータ側の給電機構を提供する。 - 特許庁
The following programs were implemented to match new graduates and other job seekers with SMEs and other prospective employers. 例文帳に追加
中小企業等と大学新卒者等のマッチングを目的として、次の事業を実施した。 - 経済産業省
Japan's women's team beat four countries without losing a single match to win its first title in two years.例文帳に追加
日本女子チームは,1試合も落とすことなく4か国を破り,2年ぶりに優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The energization quantity to the heater 16 is thus set to match the water quantity, thereby temperature of discharged water is maintained at a specified temperature.例文帳に追加
これにより水量に合ったヒータ16への通電量となり、吐水温度が所定温度に維持される。 - 特許庁
Thus, an opening width is adjusted so as to match with the specifications of the reels and the center panel unit is made to be in common.例文帳に追加
これにより、リールの仕様に合わせて開口幅を調整可能とし、中パネルユニットの共通化を図る。 - 特許庁
To provide a broadcasting system capable of serving a program to match a viewer's taste by realizing diversification of scene collection.例文帳に追加
シーンコレクションの多様化を実現し、視聴者の嗜好に合う番組をサービスできる放送システムを提供する。 - 特許庁
To match an impression of looking at a photographic scene with an impression of looking at a reproduced image or get the impression of the photographic scene close to the impression of the reproduced image.例文帳に追加
撮影シーンを見た際の印象と、再現画像を見た際の印象を合わせるまたは近付ける。 - 特許庁
To provide an ultrasonic wave system which generates instructions to match the users' actions recognized by the recognition of the actions.例文帳に追加
ユーザの動作を認識して認識された動作に該当する命令を行う超音波システムを提供する。 - 特許庁
To provide a lyric display system for allowing a displayed lyric to visually match a melody of music.例文帳に追加
表示される歌詞を視覚的に楽曲の旋律に符合させることができる歌詞表示システムを提供する。 - 特許庁
Matching between the data to be retrieved pattern and the retrieval data pattern is determined according to a potential on the local match line.例文帳に追加
このローカルマッチ線上の電位に応じて被検索データパターンと検索データパターンの一致/不一致を判定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)