「TO MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sound picking-up device which can accurately match a variation in characteristics of a microphone.例文帳に追加

マイクロホンの特性のばらつきを精度良く一致させることが可能になる収音装置を提供する。 - 特許庁

When operating the stop button in response to the information, anyone can pattern match easily, and the chance of prize-winning is increased.例文帳に追加

報知に反応してストップボタンを操作すれば、誰でも容易に目押しができ、入賞の機会が高まる。 - 特許庁

When both parameters do not match each other, different data different from the storage data are transmitted to the data scramble part 18.例文帳に追加

両パラメータが不一致の場合は、記憶データと相違する相違データをデータ攪乱部１８に伝送する。 - 特許庁

The template matching module compares an observed pattern with a set of templates to generate a match identification signal 86.例文帳に追加

テンプレートマッチングモジュールは、観察パターンをテンプレートのセットと比較してマッチ識別信号８６を生成する。 - 特許庁

The Tourism Bureau will offer a free trip to 32 Japanese whose names match one of the 32 station names.例文帳に追加

観光局は，これら32の駅名の１つと同じ名前の日本人32人に無料旅行を提供する。 - 浜島書店 Catch a Wave

On June 20, Sato scored a goal in a match against Montedio Yamagata to mark his 200th career goal in the J1 and J2 Leagues.例文帳に追加

６月20日，佐藤選手はモンテディオ山形戦でゴールを決め，J1,J2通算で200得点目を記録した。 - 浜島書店 Catch a Wave

how, before he could find a fit opportunity to divulge their marriage, another match was projected for Juliet, 例文帳に追加

２人の結婚を公にする機会がなく、そのうちに、ジュリエットのために別の縁組みが計画されました。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

When the search unit halts after a match, KeyCounter has already been incremented to the next key; 例文帳に追加

探索ユニットが、マッチするものをみつけて止まった時点で、すでにキーカウンタは次の鍵にインクリメントされている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To match the delay of a feedback passage accurately to the delay from an external terminal for clock input to an external terminal for clock output.例文帳に追加

フィードバック経路の遅延とクロック入力用外部端子からクロック出力用外部端子までの遅延とを高精度に整合させる。 - 特許庁

To inform errors, in the case that a recording medium corresponding to a design selected by a user and the recording medium set to a printer do not match.例文帳に追加

ユーザが選択したデザインに対応する記録媒体とプリンタにセットされた記録媒体とが一致しない場合に、エラーを通知する。 - 特許庁

To approximately match characteristics of an image forming apparatus close to the characteristics of other image forming apparatuses, without actually having to output images.例文帳に追加

実際に画像を出力することなく、ある画像形成装置における特性と別の画像形成装置における特性とを近付ける。 - 特許庁

Then the openings such as 35 corresponding to the meshed pattern are formed to match the positions of openings 32, 33, 34 corresponding to the printing pattern.例文帳に追加

そして、メッシュパターンに対応する開口３５等が印刷パターンに対応する開口３２，３３，３４の位置に合わせて形成される。 - 特許庁

To wire down your SCSI hard drive as da0, change the lineYou may need to change the target above to match the SCSI ID of your disk drive. 例文帳に追加

SCSI ハードディスクを da0に「つなぎかえ」するには、その際、ハードディスクの SCSI ID に合うように上記の行を変更する必要があるかも知れません。 - FreeBSD

To match counter values of clocks with each other in transmission/ reception sided, to remove the fluctuation of a transmission line and to speed up the follow-up of a reproduction clock.例文帳に追加

送受信側でクロックのカウンタ値を一致させ、さらに伝送路の揺らぎを排除するとともに再生クロックの追従を早める。 - 特許庁

Then, the output part outputs signals QZ0 to QZ4 which are 0th to 4th match judging signal candidates showing, respectively, whether or not comparison data stored in the 0th to 4th associative memory cell groups match with inspection data.例文帳に追加

そして、第０列乃至第４列の連想メモリセル群が記憶する比較データと、検査データとが一致するか否かをそれぞれ示す第０乃至第４の一致判定信号候補である信号ＱＺ０〜ＱＺ４を出力する。 - 特許庁

At this time, the controller 11 reads the image data associated with the memory ID that has been assessed to match from an HDD, and transfers the image data via the communication interface to the memory card having the memory ID that has been assessed to match.例文帳に追加

このとき、制御部１１は、一致すると判定したメモリＩＤに関連づけられたイメージデータをＨＤＤから読み出し、一致すると判定したメモリＩＤを有するメモリカードへ通信インタフェースを介してイメージデータを転送する。 - 特許庁

Each of controllers 4-1 to 4-5 calculates such a flow setting value as to match the supplied air temperature with a supplied air temperature setting value, and controls an aperture of each of the control valves 3-1 to 3-5 in such a manner as to match a measurement of the flow with the flow setting value.例文帳に追加

コントローラ４−１〜４−５は、給気温度と給気温度設定値が一致するように流量設定値を算出し、流量の計測値と流量設定値が一致するように制御弁３−１〜３−５の開度を制御する。 - 特許庁

Time-muliplex is used for transfer operation to reduce the number of communication channels between the (e) fuse and the redundant match detecting circuit, and transferring successively (e) fuse information to the redundant match detecting circuit can be performed.例文帳に追加

ｅヒューズと冗長マッチ検出回路との間の通信チャネルの数を削減するために、転送動作は時間多重化を使用し、ｅヒューズ情報を冗長マッチ検出回路に順次転送することを可能にする。 - 特許庁

To provide a game system which can alleviate the discontent of a player caused when the player may lose a match with respect to a mate player within a relatively short time after the match is started while seldom doing anything.例文帳に追加

対戦が開始されてから比較的短い時間内に対戦相手に対してほとんど何もできないまま敗れてしまうことによるプレイヤの不満を軽減することが可能なゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

To prevent an error generated in the reception signal because the through rate of the signal voltage does not match the through rate of the reference voltage, the through rate of the reference voltage is adjusted so as to match the through rate of the signal voltage.例文帳に追加

信号電圧のスルーレートとリファレンス電圧のスルーレートとが、非整合であると、受信信号にエラーが発生するので、リファレンス電圧のスルーレートを、信号電圧のスルーレートに整合するように調整する。 - 特許庁

The multiple sheet document determination processing part 245 adds "1" to a page counter, when the currentdocument-type index and the document-type index of the preceding one page match, and sets a value "1" to the page counter, when they do not match.例文帳に追加

複数枚原稿判定処理部２４５は、１ページ前の原稿種類インデックスと現在の原稿種類インデックスとが一致する場合にはページカウンタに１を加算し、一致しない場合には、ページカウンタに１を設定する。 - 特許庁

A 'H' level signal is inputted from match lines 141-14n, the encoder unit 201 outputs a 'H' level signal to a word line 151, and outputs a 'L' level signal to a match line active signal line MLA1.例文帳に追加

マッチ線１４１〜１４ｎからＨレベルの信号が入力されると、エンコーダユニット２０１は、Ｈレベルの信号をワード線１５１へ出力し、Ｌレベルの信号をマッチ線アクティブ信号線ＭＬＡ１へ出力する。 - 特許庁

To match an allocation region of a prestage system and a coding region of a poststage system, while being able to match the allocation region and the coding region in a coding/decoding system.例文帳に追加

符号化・復号化システム内における符号化領域と割当て領域とを一致させることができるとともに、前段システムの割当て領域と後段システムの符号化領域とを一致させることができるようにする。 - 特許庁

Accordingly, it is difficult to make a "jackpot (winning)" by shooting Pachinko balls to a conventional counting cycle to match the count value C to a jackpot value Hit.例文帳に追加

このため、従来のカウント周期に合わせてパチンコ球を発射し、カウント値Ｃを大当たり値Ｈitと一致させて「大当たり（当たり）」にするのは困難である。 - 特許庁

To measure a pressure to be controlled by a pressure control valve, and to match the measured pressure to a preset target pressure.例文帳に追加

本発明は圧力制御弁に制御される圧力を測定し、この測定圧力が予め設定された目標圧力と一致させることを課題とする。 - 特許庁

Pieces of information about the wiring of a group of cells to be aligned are arranged to compare the name of cells in a group of sample cells with the name of cells in the group of samples to be aligned, so as to see if they match.例文帳に追加

整列対象セル群の配線情報を配置して、見本セル群と整列対象セル群のセル名とを比較して一致か確認する。 - 特許庁

To provide a method to determine a target position embedded in a part of a human body to match an image to a physical space for surgical operation etc.例文帳に追加

本発明は、手術等のために映像を物理的空間と一致させるために人体の一部に埋め込まれたターゲットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance accuracy of osteotomy to cut two bone parts of the femur separately broken below the trochanter in a predetermined form, to match medurally space axes of femur of which cut surfaces are connected, and to prevent breaking during the implant of the artificial hip joint.例文帳に追加

転子下にて切骨分離した大腿骨における２個の切骨部位を所定形状に骨切りする際の、骨切りの精度を上げる。 - 特許庁

To simplify processing executed in order to match setting between devices performing communication with each other, so as to simplify software therefor and to reduce a data amount.例文帳に追加

互いに通信を行うデバイス間の設定の整合性をとるために実行する処理を簡易にして、そのためのソフトウェアの単純化、データ量の低減を図る。 - 特許庁

When the steps 300 to 320 determine that the adjusted sum and the sum specified value match, the positive side difference sum and the positive side difference specified value match, and the negative side difference sum and the negative side difference specified value match, respectively, it is determined that erroneous data is not generated and thus the FLASH is normal.例文帳に追加

ステップ３３０では、前記ステップ３００〜３２０にて、調整総和とＳＵＭ規定値が一致し、正側差分総和が正側差分規定値とが一致し、負側差分総和と負側差分規定値と一致すると判定されたので、データ化けが発生しておらず、ＦＬＡＳＨ正常とみなす。 - 特許庁

To match a position for detecting a signature even when geometrical processing such as cutting, reduction and rotation of an image is applied to the image.例文帳に追加

画像の切り取りや、縮小、回転などの幾何学的処理が行われた場合にも、署名検出のための位置を合わせる。 - 特許庁

On the other hand, the cover 22 has only to be formed by curving a strap member so as to match the shapes of the wing panel 11 and the ribs 21.例文帳に追加

一方、カバー２２は、帯状の部材を翼パネル１１およびリブ２１の形状に合わせて湾曲させるのみでよい。 - 特許庁

Shoda will have a playoff match against Yamamoto in June to determine which wrestler will go to the world championships. 例文帳に追加

正田選手は，世界選手権へ出場する選手を決定するため，６月に山本選手とプレーオフ戦を行う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Eleven children were selected to escort Japan's national soccer team players to their first match in the 2006 World Cup finals. 例文帳に追加

2006年ワールドカップ本大会の初戦でサッカー日本代表の選手たちと一緒に入場する11人の子どもたちが選出された。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the image data are received, comparison is made to determine whether the To address and URI address of SIP (Session Initiation Protcol) information match each other.例文帳に追加

画像データを受信した場合に、ＳＩＰ情報におけるＴｏアドレスとＵＲＩアドレスとが一致するかどうか比較する。 - 特許庁

To provide a thin diameter ignition coil whose outer diameter is decreased as much as possible to match a thin diameter plug hole.例文帳に追加

細径化が進むプラグホールに適合すべく、その外径が最大限細くされた細径点火コイルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To conduct facsimile communication in real time without the need for negotiation to match communication speeds in two public phone networks.例文帳に追加

２つの公衆電話網における通信速度を合わせるための交渉を必要とせずに、リアルタイムでファクシミリ通信を行う。 - 特許庁

To match an antenna device to a frequency band intermediate between a plurality of frequency bands where efficient transmission and reception is possible.例文帳に追加

効率良く送受信可能な複数の周波数帯域の中間の周波数帯域にもアンテナ装置を整合させること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which adjustment in luminance correction can be made to match with the luminance condition of the entire image.例文帳に追加

画像全体の輝度状態に合うように輝度補正の調整が可能な液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a slot machine which can make the performance frequency and the performance contents match a player based on the game result of the player up to that time.例文帳に追加

その遊技者のそれまでの遊技実績に基づいて、演出頻度や演出内容を、その遊技者に見合うものにする。 - 特許庁

To substantially match a sinking amount to a treading load between a portion provided with a floor frame and other portions.例文帳に追加

フロアフレームが設けられた部分と他の部分との間で、踏み込み荷重に対する沈み込み量を略一致させることにある。 - 特許庁

Finally, the frame and the lid body are made to match with each other to be joined together by secondary injection molding.例文帳に追加

最後に、円筒形フレームと蓋体とを整合させて２次射出成形により円筒形フレームと蓋体とを接合する。 - 特許庁

A control computer 8 adjusts an output of the cooling system 6 so as to match the measured alloyed degree to a target value.例文帳に追加

制御用計算機８は、測定された合金化度が目標値に一致するように、冷却装置６の出力を調整する。 - 特許庁

An adaptive filter (108) linked to the spectral modifier adapts filter characteristics to match a response of a non-delayed signal.例文帳に追加

スペクトル変更器にリンクされた適合フィルタ（１０８）は、非遅延信号の応答を整合するためにフィルタ特性を適合させる。 - 特許庁

The frame includes compounds to prevent moisture entry and match its coefficient of thermal expansion to those of the leads and flange.例文帳に追加

フレームは、湿気の浸入防止のための化合物を含み、その熱膨張係数はリードとフランジの熱膨張係数にマッチする。 - 特許庁