「TO MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the waveform data is synthesized for the attack waveform corresponding to the rising part of the original waveform in such a manner as to match the loop waveform.例文帳に追加

また、ループ波形と整合するように、原波形の立ち上がり部分に対応したアタック波形の波形データを合成する。 - 特許庁

CIRCUIT AND METHOD TO ACHIEVE SYMMETRICAL SWITCHING VOLTAGE OUTPUT OF WRITE DRIVER AND TO MATCH COMMON MODE FLEX IMPEDANCE例文帳に追加

書込みドライバの対称的スイッチング電圧出力を達成しそして同相モード・フレックスインピーダンス整合する回路及び方法 - 特許庁

To comparatively easily match feedback control of a jig for work supporting and control contents of a working means to work on a work with each other.例文帳に追加

ワーク支持用治具のフィードバック制御と、そのワークに仕事をする仕事手段の制御内容を比較的容易にマッチングさせる。 - 特許庁

The number of data for that image is interpolated to match the number of image formation data so as to produce a map of nonuniformities of the static magnetic field.例文帳に追加

この画像のデータ数を画像作成用データのデータ数と合わせるように補間し、静磁場不均一マップを作成する。 - 特許庁

The energy-filter drift tube is constructed so as to match the scattered electrons according to the polar angle of the orbit from the surface of the sample.例文帳に追加

エネルギーフィルタ・ドリフトチューブは、散乱電子を標本表面からの軌道の極角に従って一致させるように構成される。 - 特許庁

To match a frame period when a high frequency clock is used to a frame period when a low frequency clock is used without increasing packaging area.例文帳に追加

実装面積を増大させることなく、高周波クロック使用時と低周波クロック使用時のフレーム期間を一致させる。 - 特許庁

Two or more of the same are connected and in-between partitions are made movable so as to match the size to a book size.例文帳に追加

それと同じものを２つ、またはそれ以上繋げ、間の仕切りを本の大きさに合わせられるように可動式にする。 - 特許庁

To eliminate a limit placed on a viewing listening position and to match a position or a range of an image with a sound radiating position or range.例文帳に追加

聴視位置の制限をなくすとともに、画像の位置または範囲と音声が発せられる位置または範囲とを一致させる。 - 特許庁

To arrange a number of printheads so as to match a curvature of an image receiving member, and efficiently collecting ink removed without mixing colors.例文帳に追加

受像部材の曲率に一致する様に多数のプリントヘッドを配置し、混色することなく除去インクを効率よく回収する。 - 特許庁

The participant's terminal executes the match-type game in the same algorithm to that of a game mode to be executed locally based on the downloaded data.例文帳に追加

参加者の端末は、ダウンロードしたデータに基づいて、ローカルで実行されるゲームモードと同じアルゴリズムで対戦ゲームを実行する。 - 特許庁

To provide an electronic camera enabling a photographing business agent to easily match compositions in commemorative photographing or the like.例文帳に追加

本発明は、記念撮影等を行う際、撮影代行者が構図合わせを容易にすることができる電子カメラを提供する。 - 特許庁

The email I recovered from jason's flash drive contained an identifier string that I was able to match to a conversation on the darknet, an exchange between hackers, one of whom was being lauded for exploits that were nothing short of astonishing.例文帳に追加

ジェイソンの フラッシュドライブから回収したメール 識別子ストリングを含んでいて 会話に一致することができた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Compared to shamisen, which was musically associated with love and red-light districts, the sound of so was considered to match the bright, fresh mindset of the era. 例文帳に追加

恋愛や遊里色もある三味線に比べ、明朗、清新な時代精神に箏の音色が合致していると思われたこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By selecting the other buttons in this area you can ease the restrictions to allow more and more widgets to match the specification.例文帳に追加

この領域で他のボタンを選択することにより、制限を緩めてより多くのウィジェットが指定にマッチするようにできる。 - XFree86

Pipelines ending in ED (ExportDrawable) often include hidden elements such as BandExtract,ConvertToIndex, Dither, or Point to match the flo output to the screen visual.例文帳に追加

ED(ExportDrawable)で終わるパイプラインは、flo の出力をスクリーンのビジュアルにマッチさせるための BandExtract, ConvertToIndex,Dither, Point のような隠された要素を含むことが多い。 - XFree86

To provide a convex adapter which may be easily and quickly adjusted in size and shape to match the size and shape of a wearer's stoma.例文帳に追加

着用者のストーマの大きさおよび形状に応じて容易かつ迅速に調節が可能な凸状アダプタを提供する。 - 特許庁

The foaming ratios of the inner holder and the inner housing 18 are so adjusted as to match the impedance thereof to that of each wire of the cable 5.例文帳に追加

インナホルダ及びインナハウジング１８はケーブル５の各電線とインピーダンスが整合するように発泡倍率が調整されている。 - 特許庁

To automatically match a focus on a desired object by reducing influence due to relative angle change of the object and a photographing direction.例文帳に追加

被写体と撮像方向の相対角度変化による影響を軽減して、所望の被写体に自動的にフォーカスを合わせる。 - 特許庁

To accurately match an image pick-up period in an optical member- inspecting device to a period when a rotary board rotates at a fixed speed.例文帳に追加

光学部材検査装置における撮像期間と回転盤が一定速度で回転する期間とを、正確に一致させる。 - 特許庁

To provide a calibrating method for highly accurately performing correction for calibrating to match a color measuring apparatus with a reference device.例文帳に追加

色測定装置を基準器に合わせて校正するための補正を高精度に行うことができる校正方法を提供する。 - 特許庁

Overvoltage protectors of semiconductor elements independent from match poles are provided between the ground fault interrupter and ground and a gap type lightning arresting element common to the match poles is not placed.例文帳に追加

そして、相極ごとに接地との間に独立な半導体素子の過電圧防護器が備えられており、かつ、複数の相極に共通したギャップ式避雷素子は挿入されていないことを特徴とする。 - 特許庁

When determining that image data stored in an external storage device and image data (setting data) set as wallpaper match (S55: match), an inhibition state is changed to a permission state (S57).例文帳に追加

外部記憶装置に記憶されている画像データと壁紙として設定された画像データ（設定データ）とが一致していると判定された場合に（Ｓ５５：一致）、禁止状態を許可状態に変更する（Ｓ５７）。 - 特許庁

If it is determined that they match, the identification part 203 identifies the user name associated with the shape of the graphic determined to match as the user name of the user having input the graphic.例文帳に追加

いずれもマッチすると判別された場合、識別部２０３は、マッチすると判別された図形の形状に対応付けられるユーザ名が、図形を入力したユーザのユーザ名であると識別する。 - 特許庁

To resolve the problem that a mold is deformed or broken when upper/lower molds molded in upper/lower molding flasks, respectively are separated from a match plate by using the match plate, the upper/lower molding flasks and the upper/lower squeeze plates.例文帳に追加

マッチプレート、上・下鋳枠および上・下スクイズプレートを用いて上・下鋳枠内にそれぞれ造型した上・下鋳型を、前記マッチプレートから分離する際に、鋳型が変形したり、欠けたりする。 - 特許庁

A match control part 231 allows a replay information storage part 240 to appropriately store information on control content of an own character and an opponent character in a climax scene in a match as replay information.例文帳に追加

対戦制御部２３１は、対戦中のクライマックス場面における自キャラクタ及び敵キャラクタの制御内容等の情報をリプレイ情報として、リプレイ情報記憶部２４０に適宜記憶させる。 - 特許庁

To provide a game board of a match game which consists of an aggregate of a plurality of hexagonal elements 1, enables the execution of a match game, and is constituted so that a first mover out of the fist mover and a first mover does not become advantageous as much as possible.例文帳に追加

多数の六角形のエレメント１の集合体からなり、対戦ゲームのできるゲーム盤であって、先手と後手とのうち、先手が可能な限り有利にならないようにするゲーム盤の提供。 - 特許庁

To provide a match request system in a video game device in which a user can make his/her own character fight with a specified rival and play a match against another player without the constraints of playing place and time.例文帳に追加

自分のキャラクタを特定のライバルと戦わせることができ、遊ぶ場所や時間に制約を受けることなく、他のプレイヤと対戦できるＴＶゲーム装置における対戦要求システムを提供する。 - 特許庁

After finishing the match, a replay control part 232 controls a picture drawing part 260 based on the replay information stored in the replay information 240 and generates a display picture of a match scene to be a replay.例文帳に追加

リプレイ制御部２３２は、対戦終了後に、リプレイ情報２４０に記憶されたリプレイ情報に基づいて画像描画部２６０を制御し、リプレイとなる対戦シーンの表示画像を生成させる。 - 特許庁

These strings are always considered to match if they are identical; but depending on what option flags the test runner is using, severalnon-exact match types are also possible.例文帳に追加

二つの文字列が全く同一の場合には常に一致するとみなしますが、テストランナの使っているオプションフラグにより、厳密には同じ内容になっていなくても一致するとみなす場合もあります。 - Python

To provide a matching program allowing players equally matched in ability to play, to match more appropriately, and a matching server and a game system.例文帳に追加

プレイの実力が拮抗したプレイヤ同士をより適切にマッチングさせることが可能なマッチングプログラム、マッチングサーバ及びゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem with a steering device wherein the ratio of transmission from a steering member to steered wheels does not match the taste of users since the ratio is specific to a vehicle.例文帳に追加

舵取り装置において、操舵部材から転舵輪への伝達比は車両に固有のものであり、ユーザの好みに対応できていない。 - 特許庁

The device can be miniaturized since there is not necessity to enlarge a diameter of the heat drum 64 to match the size of the image to be thermally transferred and an endless belt is unnecessary.例文帳に追加

熱転写する画像サイズに合わせてヒートドラム６４の径を大きくする必要がなく、無端ベルトも不要なため、装置を小型化できる。 - 特許庁

The specified conditions for shifting to the error positions contains the failure in putting out the game balls to match the number of the game balls expected to be put out.例文帳に追加

エラー状態にする所定条件には、払い出される遊技媒体の払出予定数分の遊技媒体が払い出されなかったことを含む。 - 特許庁

To provide a method for forming a label capable of simple and inexpensive lamination to match with an image to be cut in an arbitrary shape on a sheet.例文帳に追加

シート上の任意の形状に切り取られる画像に合わせて、簡便にかつ安価にラミネート処理できるラベルの作成方法を提供する - 特許庁

As a strategy to attract foreign companies, KOTRA is working to match foreign companies with large South Korean companies to help them work on joint projects.例文帳に追加

KOTRA は外国企業誘致の戦略として、外国企業と韓国の大企業をマッチングして共同事業を実施させるよう働きかけている。 - 経済産業省

Praying to Sumiyoshi Myojin God for a good match for his daughter (lady Akashi) from early on, he invited Genji to Akashi following a divine revelation in a dream, then married him to his daughter. 例文帳に追加

娘（明石の御方）の良縁を早くから住吉明神に祈願しており、霊夢により源氏を明石に迎え、娘と結婚させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To match the phase of a rotating speed variation of a gear through a requisite minimum recombination work in a driving device.例文帳に追加

駆動装置において、必要最小限の組み替え作業でギアの回転速度変動の位相を合わせる。 - 特許庁

The shape of the outer frame 16 is made to match an opening part 12A (21A) of a muffler 11 or a muffler cutter 21.例文帳に追加

外枠１６をマフラー１１又はマフラーカッター２１の開口部１２Ａ（２１Ａ）に合致した形状とする。 - 特許庁

To match the mounting position of an acceleration sensor with the direction of an acceleration detection, regardless of a mounting angle of an electronic device.例文帳に追加

電子機器の取付角度にかかわりなく、加速度センサの取付位置を加速度検出方向に一致させる。 - 特許庁

To analyze the cause of a problem where a differential amount in a money changer machine does not match a sales figure.例文帳に追加

釣銭機内の貨幣の変動額と売上金額とが一致しない問題の原因を分析できるようにする。 - 特許庁

To match, without time and effort, the history data of the devices in a hall at the time when the moving images are being reproduced.例文帳に追加

動画像再生時に再生中の店内機器の履歴データを手間なく突合させることを課題とする。 - 特許庁

Further, when the fire door is closed, the notch of the fire door and the device of the door frame are designed to match with no gap in-between.例文帳に追加

さらに、防火扉を閉じたとき、防火扉の切欠部と扉枠の冶具は、隙間無く合致するものである。 - 特許庁

To provide information on an article or service so that the needs of the supplier and a consumer match each other.例文帳に追加

商品またはサービスに関し、供給者と需要者のニーズをマッチングさせる形で情報提供を行う。 - 特許庁

An ECU 38 performs feedback control so as to match the rotation speed of an engine 2 with a desired idle rotation speed.例文帳に追加

ＥＣＵ３８はエンジン２の回転速度が目標アイドル回転速度に一致するようにフィードバック制御する。 - 特許庁

When a match is found in the fingerprint data, an electronic lock 13 is also released to open the entrance door 1.例文帳に追加

一致する指紋データがあれば、電子錠１３も解除されて、玄関ドア１を開けることが可能となる。 - 特許庁