「TO MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the frequency and contents of presentation match a player based on game achievements thus far made by the player.例文帳に追加

その遊技者のそれまでの遊技実績に基づいて、演出頻度や演出内容を、その遊技者に見合うものにする。 - 特許庁

A match-up game control part 41 advances the game according to the operation of buttons input by the user via a controller 20.例文帳に追加

対戦ゲーム制御部４１は、コントローラ２０を介してユーザから入力されるボタン操作に応じてゲームを進行させる。 - 特許庁

When a match of space position occurs, the processor actuates an on-board control device of the instrument to operate the instrument.例文帳に追加

或いは、その空間位置が一致すると、プロセッサがその器具を作動するように器具のオンボード制御器を作動させる。 - 特許庁

To hold a match plate in the horizontal direction when a mold is squeezed from both back surface sides of the molding flask in a molding apparatus for flaskless type mold.例文帳に追加

無枠式鋳型造型装置において、鋳枠両背面側からのスクイズ時に、マッチプレートを水平に維持する。 - 特許庁

In such a case, since an aspect ratio may be disordered, a trimming range is further added partially so as to match the aspect ratios (S25).例文帳に追加

その場合、縦横比が狂うため、縦横比を合わせるようにさらにトリミング範囲を部分的に追加する（Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide a device for providing recommendation information capable of displaying recommended items that more closely match the needs of users.例文帳に追加

ユーザのニーズにより適合したお薦め商品を表示することができるお薦め情報提供装置を提供する。 - 特許庁

Only when they mutually match, a whole control part 270 permits the access of the digital camera to the individual file.例文帳に追加

両者が一致したときのみ、全体制御部２７０はデジタルカメラに対し、当該個人ファイルへのアクセスを許可する。 - 特許庁

(S5) Signal processing of a selected speech synthesis unit is performed to match rhythm parameters, thereby outputting a synthesized speech.例文帳に追加

Ｓ５：選択された音声合成単位に対して、韻律パラメータに合うように信号処理して合成音声を出力する。 - 特許庁

To match the progressing condition of a task flow with the executing condition of a process flow for executing the management processing of the task.例文帳に追加

業務フローの進行状態とその業務の管理処理を行うプロセスフローの実行状態とを整合させる。 - 特許庁

The currents flowing in the corresponding bit lines (BLL, BLR) are amplified with sense amplifier circuits to drive local match lines (ML).例文帳に追加

対応のビット線（ＢＬＬ，ＢＬＲ）に流れる電流をセンスアンプ回路で増幅してローカルマッチ線（ＭＬ）を駆動する。 - 特許庁

The authenticator compares the response value with an expected value, and when both values match with each other, admits the invited person to the group.例文帳に追加

認証者は応答値を期待値と比較し、これらが合致した場合、被勧誘者をグループに加入許可する。 - 特許庁

When the respective opening patterns match each other, a selecting operation permission signal is transmitted from the hall computer to the slot machine.例文帳に追加

各々の開放パターンが一致していた場合は、ホールコンピュータからスロットマシンに選択操作許可信号が送信される。 - 特許庁

To easily match an entity obtained from a DOA and that obtained from a POA together in top-down designing.例文帳に追加

トップダウン設計において、ＤＯＡから得られたエンティティとＰＯＡから得られたエンティティとを簡単に整合性させる。 - 特許庁

This enables the exact generation of the number of starting signals Ss to completely match the number of the winning pachinko balls.例文帳に追加

このため、パチンコ球の入賞個数に完全一致する数の始動信号Ｓｓが確実に発生するようになる。 - 特許庁

To provide a wiring auxiliary package which can transmit a signal at a high speed while making impedance match internal circuit wiring and is improved in wiring density.例文帳に追加

内部回路配線に対しインピーダンス整合を取り高速信号伝送ができ、また、高密度配線が可能なこと。 - 特許庁

The potentials of the local match lines are selected according to the data pattern lengths, and matching is performed for the data items having the different pattern lengths.例文帳に追加

ローカルマッチ線電位をデータパターン長に応じて選択して、異なるパターン長のデータについて一致検索を行なう。 - 特許庁

To avoid the generation of integration wind-up even if the rated range of a power regulator and that of a heater do not match each other.例文帳に追加

電力調整器とヒータの定格範囲が合っていない場合であっても積分ワインドアップの発生を回避する。 - 特許庁

When the ID numbers match with each other, the mobile communication terminal 1 transfers requested data to another communication terminal.例文帳に追加

ＩＤ番号が一致した場合、移動通信端末１は、要求されているデータを他の通信端末に転送する。 - 特許庁

To match an image generated by a 1st device with a proof generated by a 2nd device with high accuracy without a sense of incongruity.例文帳に追加

第１デバイスにより作成される画像と、第２デバイスで作成されるプルーフとを違和感なく高精度に一致させる。 - 特許庁

The game device receiving the introduction notice 306 starts peer-to-peer communication 307 with an introducing opposite party and performing a communication match.例文帳に追加

紹介通知３０６を受信したゲーム装置は、紹介相手とピアツーピア通信３０７を開始して通信対戦する。 - 特許庁

To provide an image transmitting system for transmitting images, with conditions that match the needs on the receiver side.例文帳に追加

受信者側のニーズに合った送信条件で、画像を送信させることが可能な画像送信システムを提供する。 - 特許庁

If the signatures do not match, the signature comparator 23 controls a write controller 24 to write the new tile in the frame buffer.例文帳に追加

署名が一致しない場合、署名比較器23は、書き込みコントローラ24を制御して、新しいタイルをフレームバッファに書き込む。 - 特許庁

The carbon fibers 7 are solidified with a resin 9, and the resin 9 is cut to match the shape of a fitting opening 25.例文帳に追加

この炭素繊維７を樹脂９で固化し、この樹脂９を嵌合用開口２５の形状に合わせて切削する。 - 特許庁

An assistant electrode plate 7 and dielectric member 6 are inserted to each conductive plate 4 and constructs a match condenser.例文帳に追加

各導体板４間には、補助電極板７及び誘電部材６が挿入され、これらは整合コンデンサを構成する。 - 特許庁

The most famous tsume-shogi exercise that Sokei created probably is the one that is known as 'Kyofu mondai' in which the match is designed to be completed in 15 moves. 例文帳に追加

宗桂の詰将棋でもっとも有名なのは、俗に「香歩問題」として知られている15手詰めのものであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The player character prepared by the player and an opponent character stored in the digital camera 2 have a match to decide on the winner.例文帳に追加

遊技者が作成したプレーヤキャラクタと、デジタルカメラ２に記憶された敵キャラクタとが対戦し、勝敗が決せられる。 - 特許庁

To provide a meter drive circuit that can match the swing of a needle of an audio level meter with the volume that people hear.例文帳に追加

オーディオレベルメータの針の振れ幅を人間に聞こえる音量とマッチさせることができるメータ駆動回路を提供する。 - 特許庁

To match a specific phase of interest in a cyclic reagent movement with imaging timing of a radiographic image.例文帳に追加

周期性ある被検体の動きの中で注目する特定の位相と放射線画像の撮像タイミングとを一致させる。 - 特許庁

This name must also match the one used in the Fontmap file if you wish to pipe groff(1) into gs(1) . 例文帳に追加

groff(1) から gs(1) へパイプするつもりならば、その名前は同時にフォントマップファイルで使われているものである必要があります。 - FreeBSD

Linux kernels before 2.6.12 required the real or effective user ID of the caller to match the real user of the process who (instead of its effective user ID). 例文帳に追加

2.6.12 より前の Linux カーネルでは、呼び出し元の実 UID または実効 UID がプロセス who の (実効 UID でなく)実 UID に一致する必要がある。 - JM

Check the Navigator window to ensure that the properties in the request bean, session bean, and application bean match the following figure. 例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウを確認し、要求 Bean 、セッション Bean、およびアプリケーション Bean のプロパティーが次の図に一致することを確認します。 - NetBeans

Add the name of a symbol listed in the build.xml file.Be sure to match the symbol names precisely. 例文帳に追加

build.xml ファイルの一覧に含まれているシンボルの名前を追加します。 シンボルの名前が正確に一致していることを確認します。 - NetBeans

To match the absorption wavelength of gas and the emission wavelength of a semiconductor laser precisely without relying upon the measurement environment.例文帳に追加

測定環境に依存することなく、ガスの吸収波長と半導体レーザの発光波長とを精度よく合わせる。 - 特許庁

Furthermore, the allied forces started to march toward Beijing on March 4 but moved slowly since the pace of each nation did not match. 例文帳に追加

そして8月4日には連合軍は北京に向けて進軍を開始したが、各国の足並みが揃わず歩みが遅かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To match environment evaluation as a result of analysis of air-conditioning report with hot/cool feeling tendency in updated air-conditioning report.例文帳に追加

空調申告の分析結果としての環境評価と、最新空調申告の温冷感傾向とを一致させる。 - 特許庁

To match impressions of colors of an image in a plurality of environments where various illuminations or various devices are combined.例文帳に追加

様々な照明や様々なデバイスが組み合わされた複数の環境において、画像の色の印象を一致させる - 特許庁

A molding operation is performed while the dimension of the top 6 in the direction of the width (h) of the arched channel 1 is adjusted to match the width (h).例文帳に追加

このアーチ形構15の幅員ｈに合わせて頂部６の幅員ｈ方向の寸法を調整して成型する。 - 特許庁

To match and handle each center position in the case where pipe bodies whose diameters are different from each other in outer diameter are handled.例文帳に追加

外径差を有する異径の管体をクランプによって把持するに際し、その各中心位置を整合させて把持する。 - 特許庁

If SIDs match, with action 559, an authentication context 526 is created, which allows U2 to access the object 516.例文帳に追加

ＳＩＤが一致すると、動作５５９で認証コンテキスト５２６が作成されＵ２がオブジェクト５１６にアクセス可能になる。 - 特許庁

A magnetism detecting element 36 is provided on the front end of the supporting shaft 21c so as to match the magnetic pole 37.例文帳に追加

また、磁気検出素子３６は、支持軸部２１ｃの先端部に磁極部３７と対応するように設けられている。 - 特許庁

A substantial center of an ITO layer 11 of the LED chip 1 is arranged to match the spherical center of the sealing member 3.例文帳に追加

封止部材３の球体中心にＬＥＤチップ１のＩＴＯ層１１の略中心を整合配置してある。 - 特許庁

To match the type of a recorded material specified by a user with the type of a recorded material fed by a recording device.例文帳に追加

ユーザ等が指定する被記録材の種類と，記録装置において給送される被記録材の種類とを一致させる。 - 特許庁

To provide a cosmetic item selection support system for easily selecting cosmetic items that match peripheral environmental conditions.例文帳に追加

周囲の環境条件などに合った化粧品を容易に選択できる化粧品選択支援システムを提供すること。 - 特許庁

match abilities of a plurality of player-side characters with respect to game machine-side characters are stored in a control part.例文帳に追加

遊技機サイドのキャラクタに対する遊技者サイドの複数のキャラクタの対戦能力は制御部に記憶されている。 - 特許庁

Thus, the display position of one operation element is automatically corrected by operating the other operation element to match the displaying position of both of them.例文帳に追加

よって、一方に操作により自動的に他方の表示位置が修正されて両者の表示位置が整合する。 - 特許庁