「TO MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A special connection family (FamilyWild, value 65535)causes an entry to match every display, allowing the entry to be used forall connections. 例文帳に追加

特別な接続ファミリ(値65535 を持つ FamilyWild)はエントリーをすべてのディスプレイをマッチさせるので、そのエントリーを全ての接続に対して使うことになってしまう。 - XFree86

The bitmapname may refer to one of the built-in bitmaps (which are scaled to match TitleFont) by using the appropriate colon-prefixed name described above.例文帳に追加

bitmapname は、前述のコロンで始まる適切な名前を使って、組み込みビットマップのいずれか(これはTitleFont にマッチするように拡大・縮小される)を指す。 - XFree86

In the S-placing mode, when total number of pages of insert paper I to be inserted does not match to total number of trays 20, a message for it is displayed.例文帳に追加

Ｓ置きモードでは、インサートすべきインサート紙Ｉのページ数とトレイ２０との両総数が一致しない場合、その旨のメッセージが表示される。 - 特許庁

The key data is compared with collation data in a comparing part 7, and, when they match to each other, a lock of an electromagnetic lock part 8 is released to open a door.例文帳に追加

そして比較処理部７にて、照合データと比較し一致すれば、電磁ロック部８のロックを解除しドアを開くことが可能になる。 - 特許庁

To match the side of a terminal connection part and the side of a board connection part to respective connection counterparts even if both the connection counterparts employ arrangement patterns different from each other on both the sides.例文帳に追加

端子接続部側と基板接続部側とで双方の接続相手が異なる配列パターンをとっていても対応できるようにする。 - 特許庁

When a photograph is taken, a composition assistant frame is used to easily match the size and position of a main subject between two images to be morphed.例文帳に追加

撮影の際には、構図補助フレームを用いて、モーフィングを行う２つの画像間で主要被写体の大きさや位置を容易に合わせられる。 - 特許庁

If the operations as mentioned above are conducted when the counts are not set to match the prescribed value, the shift to the set mode from the game mode is forbidden.例文帳に追加

また、カウント値と所定値が一致していない場合に、上記の操作が行われると、遊技モードから設定モードへの移行が禁止される。 - 特許庁

In the neural network, the output of the output layer is synchronized so as to match with cyclic disturbance to the servo system, so that it can be used for this compensation.例文帳に追加

ニューラルネットワークは、出力層の出力がサーボシステムの周期的外乱に合致するように同調されるので、この補償に使用できる。 - 特許庁

Success in authentication when the numbers match each other or a failure in authentication when not is sent to the master karaoke machine 10 (S28, S29).例文帳に追加

そして、番号が一致していれば認証成功を、一致しなければ認証失敗をマスタのカラオケ装置１０へ送信する（S28,S29）。 - 特許庁

In this way, it is possible to match columns between the original and the replication even in the case of a table without a unique key.例文帳に追加

これにより、ユニークキーをもたないテーブルであっても、複製元と複製先とにおいて行の対応をとることが可能になる。 - 特許庁

A game device 101 tabulates match-up states of users in respective phases and finds the number of matches to be executed in the phase.例文帳に追加

ゲーム装置１０１は、各フェーズにおけるユーザ同士の対戦状況を集計し、そのフェーズで行われる対戦数を求める。 - 特許庁

To provide a small-sized scan type confocal optical device with good operability whose insertion direction and visual field direction match each other.例文帳に追加

挿入方向と視野方向が一致している操作性に優れる小型の光走査型共焦点光学装置を提供する。 - 特許庁

As a result, dimensions of the stick are adjustable to make the structure securely match lengths of a leg, thigh, and arm.例文帳に追加

従って、杖の寸法調整を可能となり、各人の脚、腿、又は腕の各長さに、確実にマッチングした構造を提案できる。 - 特許庁

To provide a laser radar and a using method of a laser radar which can make a proper maintenance match with the operating state.例文帳に追加

稼働状況に合わせた適切なメンテナンスを行うことが可能であるレーザレーダ及びレーザレーダの運用方法を提供する。 - 特許庁

To perform printing while suppressing waste of recording sheet when a printed matter does not possibly match that expected by a user.例文帳に追加

印刷物が利用者の想定したものと合致しない可能性があるときに、記録用紙の無駄を抑えつつ、印刷を実行する。 - 特許庁

The polarizing surface of the 2nd polarizing plate 22 is provided so as to match the angle of the polarizing surface of a 1st polarizing plate 20.例文帳に追加

第２の偏光板２２の偏光面は、第１の偏光板２０と偏光面の角度と一致するように設けられている。 - 特許庁

The end sections have means for adjusting a resonant frequency of the end sections to match that of the central portion.例文帳に追加

端区分は、端区分の共振周波数を中央部分の共振周波数に合致させるように調整する手段を有する。 - 特許庁

To match a map with a current position such that the current position can be displayed on a road even when the map has no vector data.例文帳に追加

ベクトルデータを有していない地図であっても道路上に現在位置が表示されるように地図に現在位置をマッチングさせる。 - 特許庁

The method also comprises the steps of then disposing the pattern information on the layout information (S17), and elongating or contracting the pattern information to match the shape of the layout information (S18).例文帳に追加

次に、パターン情報を、レイアウト情報に配置し（Ｓ１７）、レイアウト情報の形状に合わせて伸縮する（Ｓ１８）。 - 特許庁

To match the central axes of an X-ray irradiator and an X-ray plane detector when sides of a subject are shot.例文帳に追加

被検体の側面撮影をする場合に、Ｘ線照射器およびＸ線平面検出器の中心軸を一致させる。 - 特許庁

Page images in the personalized library containing text that match the user's search terms are provided to the user for display (176).例文帳に追加

ユーザのサーチ用語に一致するテキストを含むパーソナル化ライブラリ中のページ画像が表示のためにユーザに提供される（１７６）。 - 特許庁

To provide a photographing system capable of easily, efficiently, and surely making a photographing image and its photographing information match with each other.例文帳に追加

撮影画像と、その撮影情報とを、容易に、効率的に、且つ確実に一致させることが可能な撮影システムを提供する。 - 特許庁

The direction of the line of vision of the first virtual camera VC2 is so set as to almost match that of the first virtual camera VC1.例文帳に追加

また、第２仮想カメラＶＣ２の視線方向は、第１仮想カメラＶＣ１の視線方向とほぼ一致するように設定される。 - 特許庁

To highly precisely match front and rear image sizes without lowering the printing productivity.例文帳に追加

両面印刷が可能な画像形成装置において、印刷生産性を落とさずに、表裏の画像サイズを高精度に合わせることである。 - 特許庁

To accurately match a central axis of a liquid crystal panel for reducing spherical aberration and an optical axis of an objective lens.例文帳に追加

球面収差低減用の液晶パネルの中心軸と対物レンズの光軸を正確に一致させることを可能にする。 - 特許庁

A display part of the game device displays a comparison result obtained by comparing the levels for each of the plurality of genres with respect to a match player.例文帳に追加

ゲーム装置の表示部に、対戦するプレーヤーについての複数のジャンル毎のレベルを比較した比較結果を表示させる。 - 特許庁

Since it is difficult to recognize and copy accurately the code C for authentication, the code will not match that of a forged card when compared.例文帳に追加

認証用コードＣを正確に認識してコピーすることが難しいので、偽造カードの場合の比較結果は不一致となる。 - 特許庁

To provide a color matching method that can easily match colors of a plurality of television cameras without the need for a special adjustment device.例文帳に追加

特殊な調整機器なしで複数台のテレビジョンカメラの色あわせを容易に行うことができる色合わせ方法の提供。 - 特許庁

When the matching one is present, the segmented mark and the matching mark in the library are outputted to a match template processing part 32.例文帳に追加

一致するものがあれば、切り出されたマークとライブラリ中の一致したマークとをマッチテンプレート処理部３２に出力する。 - 特許庁

A voice codec supports a plurality of encoding bit rate modes by adaptively selecting the encoding bit rates to match communication channel restrictions.例文帳に追加

エンコードビットレートを適応性よく選択し、通信チャネルの制約に適合させることにより複数のビットレートモードをサポートする。 - 特許庁

If a nose bridge has a different structure, the shape of the frame is modified so as to match a frame of the glasses, and thus the slip prevention instrument can be easily fixed.例文帳に追加

又鼻掛け器具の構造が異なる場合フレームの形を変更し眼鏡の枠に合致させれば簡単に固定できる。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image processor which can present a flickerless stereoscopic display where the right and left images match the actual elapsed time.例文帳に追加

フリッカがなくかつ左右画像が実際の時間経過に一致した立体表示を可能な立体画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: the actual position of a substrate stage during pulse light emission does not match the position of the substrate stage that a position control system acquires.例文帳に追加

パルス発光時における実際の基板ステージの位置と、位置制御システムが取り込んだ基板ステージの位置とが一致しない。 - 特許庁

When they match, it is configured to continue the start-up because a client PC 100 is started using the registered wireless memory card 200.例文帳に追加

一致した場合、登録した無線メモリカード２００を用いてクライアントＰＣ１００が起動されているので起動を継続する。 - 特許庁

To provide a color correction device which can satisfactorily color- match the originals of various glossiness.例文帳に追加

本発明は様々な光沢度の原稿に対しても良好なカラーマッチングが図れる色補正装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a matching system that can match the skill of an applicant for an instructor's lesson with the proper instructor.例文帳に追加

指導を希望する希望者の技術レベルに応じて好適な指導者をマッチングすることができるマッチングシステムを提供する。 - 特許庁

To match an easy magnetization axis of a magnetic metal dispersed in a solvent in a vertical or in-plane direction regarding a spin coating device.例文帳に追加

スピンコート装置に関し、溶媒中に分散している磁性金属の磁化容易軸を垂直或いは面内方向に揃える。 - 特許庁

To easily, speedily and accurately perform checks for match/mismatch between data of different arrangements of data elements and file formats.例文帳に追加

データ要素の並び方、ファイル形式が異なるデータ間の一致／不一致のチェックを簡易、迅速、正確に行うことを可能とする。 - 特許庁

However, due to a delay in the expected arrival of his reinforcements, his army could not match KO no Moronao's army and they were routed. 例文帳に追加

しかし、予定していた味方の援軍到着遅延の為に高師直軍との戦いでは劣勢に回り全軍は潰走。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first glance it looks like a match that can be completed in 3 moves, but it is not completed so easily as it includes a skillful move in which the defender throws in a 'Gin' piece between the piece that is used to check and the defender's King. 例文帳に追加

一見３手詰めに見えるが、玉方に銀をただで合駒する妙手があってなかなか詰まない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Professional wrestling based on showing actions (professional wrestling) such as "Hassuru" has a special quality to gain popularity as entertainment, and this match was successful as a business. 例文帳に追加

「ハッスル」のようなアングル(プロレス)主導のプロレスは、エンターテイメントとしてファンの支持を得る特性がありプロレス興行として沸いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a memory device which can match with data topology on repair of memory blocks having open bit line cell architecture.例文帳に追加

オープンビットラインセル構造を有するメモリブロック間のリペアーの際データトポロジーをマッチングすることができるメモリ装置を提供する。 - 特許庁

However, Yoshikuni was excluded from candidate successors due to his rampageous behavior and Yoshiie's consideration that Yoshiie didn't match the trend of the era. 例文帳に追加

しかし、乱暴狼藉を行ったことや、時代の趨勢にあわないと義家に判断されて後継者からはずされていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Soga Monogatari (the Tale of Soga), it is said that Kagehisa and Sukeyasu KAWAZU had a sumo match where he was the first one to receive 'Kawazu-gake' (one of the Sumo techniques). 例文帳に追加

また、『曽我物語』では河津祐泰と相撲で対戦をし、初めて「河津掛け」をされた人物ともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this manner, you can also compare the tabular data with the data contained in the SQL script to see that they match.例文帳に追加

このように、表形式のデータと SQL スクリプトに含まれるデータとを比較して、一致しているかどうかを確認することもできます。 - NetBeans