「TO MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

When the data DT1 and DT2 match each other, the output of the comparator 27 goes up to 'H' and the output of an AND 23 becomes 'L' irrelevantly to a security signal SEQ.例文帳に追加

データＤＴ１，ＤＴ２が一致すると、比較器２７の出力が“Ｈ”となり、ＡＮＤ２３の出力はセキュリティ信号ＳＥＱに拘らず“Ｌ”となる。 - 特許庁

The reverse direction execution means returns processing to past point of time for the portion of delay time and stop timing of the main processor and that of the sub-processor are made to match each other.例文帳に追加

この遅延時間分、逆方向実行手段により、過去の時点に処理を戻し、メインプロセッサとサブプロセッサの停止タイミングを一致させる。 - 特許庁

The system then attempts to match the sequence of finger-triggered events to one or more sequences marked on maps based on stored maps 330, 332.例文帳に追加

システムは次に、指トリガ・イベントのシーケンスを、記憶されたマップ３３０，３３２に基づき、マップに記された１つまたは複数のシーケンスに一致させることを試みる。 - 特許庁

A 2nd circuit (80) gives a 2nd variable delay to a 2nd digital signal to make the 2nd digital signal match with the 1st digital signal in time.例文帳に追加

第２の回路（８０）が、第２のディジタル信号に可変の第２の遅延を与えて、第２のディジタル信号を第１のディジタル信号と時間整合させる。 - 特許庁

To make the operating conditions of the apparatus accurately graspable, by facilitating the altering of meanings that the lighting color of the apparatus has, to match with installing locations, customs and manners and the like.例文帳に追加

装置の点灯色の持つ意味を設置場所や慣習等に合わせて容易に変更する事ができ、装置の動作状態を正確に把握できること。 - 特許庁

To provide an observation optical system which has a focusing and image stabilizing functions improved to match the physical conditions of the observer.例文帳に追加

観測者の体調に合わせて、より一層優れる焦点の調節や手ぶれの補正機能を提供することができる観測光学系を提供する。 - 特許庁

While, the number of recording dots at the joining portion between respective recording scans is adjusted on the set table to match the density at the joining portion to that at other portions.例文帳に追加

また、設定されたテーブルでは、各記録走査間のつなぎ部分の記録ドット数を調整させ、つなぎ部分の濃度をつなぎ部以外に合わせる。 - 特許庁

To provide an information preparation device, an information preparation method, and a program capable of setting to match a school zone with the practical passing state of students.例文帳に追加

スクールゾーンを学生の実際の通行状態に合わせて設定することが可能となる情報作成装置、情報作成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To punish North Korea for that incident, FIFA decided to hold the match between Japan and North Korea without spectators and in Bangkok instead of Pyongyang. 例文帳に追加

その事件のことで北朝鮮を罰するために，FIFAは日本対北朝鮮の試合を観客無しで，そして，ピョンヤン(平壌)のかわりにバンコクで行うことを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sharapova said after the match, "I've lost to Justine four times in the past, but today I tried everything I could to win, and I won." 例文帳に追加

試合後にシャラポワ選手は，「私は過去に４回ジュスティーヌ選手に敗れたが，今日は勝つためにできるだけのことをして勝つことができた。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A touch sensor 24B arranged on the center of the sensor portion 23 orthogonal to the flexible printed wiring board 13 is allowed to match a center line G-G of an apparatus casing.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線板１３と直交するセンサ部２３の中央部に配置されたタッチセンサ２４Ｂと装置筺体の中央線Ｇ−Ｇとを合致させる。 - 特許庁

To match a rate of data bits in a matrix of interleaved data bits to a desired rate by a simple method, in a rate matching method of a communication system.例文帳に追加

通信システムのレートマッチング方法において、インターリーブされたデータビットのマトリクスにおけるデータビット・レートを、簡単な方法で所望のレートに整合させる。 - 特許庁

To provide a singing assistance device and a program, by which even a singer with poor singing capability can easily match voice output timing to sounding timing.例文帳に追加

歌唱が下手な歌唱者であっても、発声タイミングを容易に発音タイミングに一致させることが可能な歌唱補助装置、及びプログラムの提供。 - 特許庁

To obtain a large optical deflection angle in an optical scanner having a nonlinear characteristic by setting a driving frequency so as to substantially match a resonance frequency.例文帳に追加

駆動周波数を共振周波数と略一致して設定することで、非線形特性を有する光スキャナにおいて大きな光学振れ角を得る。 - 特許庁

To provide an information correcting and device medium with a recorded program therefor, which correct performance data so as to automatically match with a natural musical instrument.例文帳に追加

自動的に、自然楽器の演奏に合うように、演奏データの修正を行うことができる情報修正装置又はプログラムを記録した媒体を提供する。 - 特許庁

In addition, a height adjustment control part 43 controls the height adjusting mechanism 44 to match the height of the top plate to the height acquired by the user estimation part 33.例文帳に追加

さらに、高さ調節制御部４３は、天板の高さを使用者推定部３３が求めた高さに合わせるように高さ調節機構４４を制御する。 - 特許庁

In this way, the apparent resonance frequency can be made to match the drive frequency at all times, allowing higher drive efficiency to be attained than by using conventional methods.例文帳に追加

このようにすることで、駆動周波数に見かけの共振周波数を常に一致させることができて従来法よりも高効率駆動が可能となる。 - 特許庁

To provide an image reader that matches the gain of CCDs so as to match reception sensitivity at joints of the CCDs and matches the sensitivity at joints of other CCDs.例文帳に追加

CCDのつなぎ位置での受光感度を合わせるようにCCDのゲインを合わせ、かつ他のCCDに対して、つなぎ位置での感度を合わせることを課題とする。 - 特許庁

The second master pattern and the pattern to be measured are positioned so as to match the coordinate system of the conductor pattern and the position deviation of the hole is inspected (step 109).例文帳に追加

導体パターンの座標系が一致するように第２のマスタパターンと被測定パターンを位置合わせし、穴の位置ずれを検査する（ステップ１０９）。 - 特許庁

These points are totalized to calculate the total degree of importance of each message, and messages having high total degrees of importance are determined to match user's interest.例文帳に追加

これらポイントの総合により、各メッセージの総合重要度を計算し、総合重要度の高いメッセージがユーザーの関心に合致するものと判断する。 - 特許庁

To efficiently gain a sound sleep, namely, a comfortable awakening and a deep sleep by controlling an environmental temperature to match the biological sleep rhythm.例文帳に追加

生体の睡眠のリズムに合わせて環境温度を制御し、快眠、すなわちより快適な覚醒と深い睡眠を、効率良く得ることが目的とされる。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional image display apparatus, wherein an image displayed on an HMD does not match the image displayed on an external monitor to be observed by a third party other than the HMD wearer.例文帳に追加

ＨＭＤに表示される画像と、ＨＭＤ装着者以外の第３者が観察するための外部モニタに表示される画像が一致しない。 - 特許庁

Thus, time to be used for the purpose of trying to match all requests and responses with limited choices in previous protocols is reduced.例文帳に追加

このように、以前のプロトコルにおける、全ての要求と応答を制約された選択肢に当てはめようと試みるのに使用される時間が減少する。 - 特許庁

To provide a ceiling suspension type X-ray tube holder which enables the alteration of the array, the function and the number of operation switches to match the needs of the user.例文帳に追加

操作スイッチの配列、機能、数量をユーザーの必要性に対応して変更することができる天井懸垂式Ｘ線管保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ATM multiplexer that corrects cell traffic so as to match it with a required traffic parameter without necessitating a shaping buffer memory.例文帳に追加

シェイピング用バッファメモリを搭載することなく、要求されたトラヒックパラメータに適合するようにセルトラヒックを修正可能としたＡＴＭ多重化装置を提供する。 - 特許庁

The second thickness of the spacer layer 18 is enough to match the stopper 22 and the sealing bead 20 when the stopper layer 16 and the spacer layer 18 are joined to each other.例文帳に追加

スペーサ層１８の第２の厚さは、ストッパ層１６及びスペーサ層１８を互いに接合したときに、ストッパ２２及び密封ビード２０に組合う。 - 特許庁

When the levels of the two pseudo-resonance levels are made to match with each other, the current can be made to flow through the region 5 without storing electrons in the region 5.例文帳に追加

２つの疑似共鳴準位のレベルを一致させたとき、中央量子井戸領域５に電子を溜めることなく電流を流すことができる。 - 特許庁

When the past data string that matches the input image data is searched out, subsequent to a header indicating a match, a matching position and a matching length are arranged to be encoded.例文帳に追加

入力画像データと一致する過去のデータ列が探索された場合、一致を示すヘッダに続けて一致位置と一致長さが配置されて符号化される。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can obtain reproducing performance to match a design value by compensating for variance on a ratio of light quantity between a main beam and a sub-beam.例文帳に追加

メインビームとサブビームの光量比ばらつきを補償し、設計値に従った再生性能を得ることが出来る光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dental shade match confirmation material which has an excellent removal performance by washing with water after a trial application work and is easy to produce.例文帳に追加

本発明の目的は、試適作業後の水洗による除去性に優れ、製造も容易な歯科用色調適合確認材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a three-item set for pairing of a tennis match, smoothly fixing the play in pairing of tennis matches to start a play early.例文帳に追加

本発明は、テニスの試合の組み合わせの順番をスムースにきめ、プレーが早々にできるようにするためのテニス試合の組み合わせ用３点セットを提供する。 - 特許庁

To provide a resin injection molded rotary member allowing a rotary shaft core of a shaft member to match a shaft core of a shaft member insertion hole, simply.例文帳に追加

簡便に軸部材の回転軸芯と軸部材挿入孔の軸芯とを一致させることができる樹脂射出成形製の回転部材を提供する。 - 特許庁

To automatically match holes of a paper stack in a slant direction, and to accurately insert a helical coil into holes of the paper stack.例文帳に追加

自動的に用紙束の孔を斜め方向に揃えることができるようにすると共に螺旋コイルを用紙束の孔に精度良く挿入できるようにする。 - 特許庁

To provide a defect inspection device for which a threshold can be set so as to match an illuminance distribution of inspection light detected by a detection optical system.例文帳に追加

検出光学系で検出された検査光の照度分布に適合するようにしきい値の設定が可能な欠陥検査装置を実現する。 - 特許庁

A conversion parameter is calculated to match a tilt of the corresponding line in a non-reference image corresponding to the reference line with a tilt of the reference line (a step 48).例文帳に追加

上記基準線に対応する非基準画像中の対応線の傾きを，基準線の傾きに一致させるための変換パラメータが算出される（ステップ48）。 - 特許庁

In this case, Inner contour shape of the first to third through-holes 36a and 39a is formed so as to match with an outer contour shape of the supporting shaft 23.例文帳に追加

このとき、前記第１〜第３通孔３６ａ，３９ａの内部輪郭形状は、前記支持軸２３の外部輪郭形状と合致するよう形成される。 - 特許庁

To make it possible to match the color of ink, which realizes not even by an expert aim color in printing easily and, at the same time, under predetermined printing conditions.例文帳に追加

熟練者でなくとも容易に、且つ、所定の印刷条件下で印刷したときに目標色を達成できるインキを調色することができるようにする。 - 特許庁

To provide a system architecture of nonlinearity correction in which "the mix and match" is given to an ROS and a pixel board adopted at random in manufacturing a printing system.例文帳に追加

プリンティングシステムの製造中にランダムに採用されたＲＯＳとピクセルボードとの「ミックスアンドマッチ」を可能にする非線形性補正システムアーキテクチャを提供する。 - 特許庁

An engine ECU30 performs F/B control to match an actual air-fuel ratio to a target air-fuel ratio based on the output value of the first air-fuel ratio sensor 21.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ３０は、第１空燃比センサ２１の出力値に基づいて実空燃比を目標空燃比に一致させるようＦ／Ｂ制御を実施する。 - 特許庁

Thus, it is difficult to shoot a Pachinko ball matched with a conventional count cycle and match the counted value C with a big winning value Hit to attain "bit winning (winning)".例文帳に追加

このため、従来のカウント周期に合わせてパチンコ球を発射し、カウント値Ｃを大当たり値Ｈitと一致させて「大当たり（当たり）」にするのは困難である。 - 特許庁

The sales agent checks, arranges, repairs, or alters the unused pumps to match the specifications of the unused pumps with the purchase conditions of the user, and sells them to the user.例文帳に追加

販売事業者が点検、整備、修理あるいは改造して遊休ポンプの仕様を利用者の購入条件に適合させて利用者に販売する。 - 特許庁

To provide an image display device which is capable of enlarging a video signal to match resolution of a display panel without lowering contrast.例文帳に追加

コントラストを低下させることなく、表示パネルの解像度に合うように映像信号の拡大を行うことができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide high quality interpretation service that realizes QoS setting which match the capability of an interpretation system by making each edge node autonomously perform QoS setting according to the state of traffic without relying on the management of a management system and autonomously perform QoS setting at each edge node.例文帳に追加

管理システムが直接管理することなく、トラヒックの状態に応じて各エッジノードが自律的にＱｏＳ設定を行う。 - 特許庁

To easily correct audio frequency characteristics and its level outputted from a receiver or the like to match the change in audible sense by age with a simple operation by a user.例文帳に追加

使用者の簡単な操作で、レシーバ等から出力される音声の周波数特性及びレベルを年齢による聴覚変化に合わせて容易に補正する。 - 特許庁

To output the same number of starting signals to completely match the number of winning pachinko balls when a plurality of pachinko balls earn the winning in contact with each other.例文帳に追加

複数のパチンコ球が接触状態で入賞した場合にパチンコ球の入賞個数に完全一致する同数の始動信号を出力すること。 - 特許庁