1153万例文収録!

「TO NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

TO NETの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5395



例文

The insect screen 10 is to compose a net greenhouse A for cultivating crops.例文帳に追加

防虫ネット10は農作物を栽培するネットハウスAを構成するものである。 - 特許庁

The net has longitudinally elongated rectangular meshes 9 to facilitate the passage of fish 2.例文帳に追加

網目9が縦に長い長方形のため、魚2は通過しやすい形状である。 - 特許庁

Base stations BS1-1, BS1-2, BS1-3, etc., of a communication system 1 belong to a sub net 1 and the sub net 1 is connected to the Internet via a gateway GW1.例文帳に追加

通信システム1の基地局BS1−1、BS1−2、BS1−3、…は、サブネット1に属し、サブネット1は、ゲートウェイGW1を介して、インターネットに接続されている。 - 特許庁

To offer a foaming net in which foaming of smaller to larger quantities is possible in an instant, a foaming net 1 can be consistently worn in a hand, and a simple nature of using is attempted.例文帳に追加

少量から多量の泡立てを瞬時に可能にし、泡立てネット1を手に確実に装着できるようにして、使用の簡便性を図った泡立てネットを提供する。 - 特許庁

例文

A resin layer including nutrient salts is formed on the fiber surfaces of the algae-culturing net and marine algae are allowed to adhere to and grow on the net.例文帳に追加

網を構成する繊維の表面に栄養塩を含有する樹脂層を設けて、海藻類を付着させて水中で生育させるための養殖用網を形成する。 - 特許庁


例文

(b) in the case where the Amount of the Net Assets Subject to a Consolidation-Type Merger of a Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger which does not inherit Members' Capital is less than zero, said Amount of the Net Assets Subject to a Consolidation-Type Merger. 例文帳に追加

ロ 非承継消滅会員商品取引所の新設合併対象純資産額が零未満であるときは、当該新設合併対象純資産額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The net (1) is applied to inside surfaces of the three side surfaces except the front side of the cage and the net is fixed to the cages at a plurality of locations with engaging means (3) having an extensible or shrinking rope (32).例文帳に追加

前記ネット(1)をカゴの前方を除く三側面の内側に張り、伸縮紐(32)付きの係止具(3)により、複数個所において前記ネットをカゴに固定する。 - 特許庁

The net or sheet is easy to spread and remove.例文帳に追加

ネット状やシート状であるため広げて張るのが容易であり撤収も容易である。 - 特許庁

When a person walks thereon, the wire net constitutes no hindrance owing to the collapsible supports.例文帳に追加

人がその上を歩く時は、支柱を倒すことができるから邪魔にならない。 - 特許庁

例文

To provide a fishing net provided with the mouth-forming yarn in which the mouth-forming yarn can readily be bound to a knitted net simply in a short time efficiently in no need of a skilled worker.例文帳に追加

熟練作業者を必要とせず、簡単に短時間で効率良く口付け糸を網地に結束することができる口付け糸付き漁網を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a method for manufacturing a net-like sheet having small openings and a thin thickness.例文帳に追加

開口部の小さな、厚みの薄い網状シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wire net free from possibility of causing the deformation of a lattice shape.例文帳に追加

格子形状の変形のおそれのない金網を提供することを課題とする。 - 特許庁

The net frame has a shape formed by adding an ellipse and straight lines, and formed to secure a wide range for preventing a falling material by pressing the net frame to a wall surface.例文帳に追加

ネット枠は、(楕円形+直線)形状をしており、作業者が壁面に押さえつけることにより、落下物防止受け持ち範囲を広く取れるようにした。 - 特許庁

A net 31 is provided on the seat frame 10 to constitute the child seat.例文帳に追加

そして、上記のシートフレーム10にネット31を張設してチャイルドシートを構成した。 - 特許庁

One side of the net-like body 51 is connected to the horizontal rope materials 7, 7 of the lower stage, and the other side of the net-like body 51 is fixed to the slope side front part of the installation position of the columns 2A.例文帳に追加

網状体51の一側を下段の横ロープ材7,7に連結すると共に、網状体51の他側を支柱2Aの設置場所の斜面側前方に固定する。 - 特許庁

The net 19 has the stay 15 and connecting parts 20, 21 put on an inner pipe 17 or wound round it, to thereby facilitate attach and remove the net to and from the stay 15 or an inner pipe 15a.例文帳に追加

ネット19は支柱15と内管17に冠し又は巻き付ける連結部20,21を有して支柱15又は内管15aへの脱着が容易である。 - 特許庁

To provide a method for forming a stone-filled net cage, which enables the stone-filled net cage to be easily formed in an almost rectangular parallelepiped shape.例文帳に追加

本発明は、石詰めネット篭を略直方体形状に容易に形成することができる石詰めネット篭の形成方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

a large strong net to catch circus acrobats who fall or jump from a trapeze 例文帳に追加

ぶらんこから落ちるまたはジャンプするサーカス曲芸師を捕える大きな強いネット - 日本語WordNet

Note: If you are going to be using CVSup on a machine which will not have XFree86 or Xorg installed, such as a server, be sure to use the port which does not include the CVSup GUI, net/cvsup-without-gui . 例文帳に追加

Note: たとえばサーバのような XFree86 や Xorgがインストールされていない計算機で CVSupを使おうとしているのであれば、必ず CVSupGUI が含まれていない net/cvsup-without-guiを使ってください。 - FreeBSD

In this chapter we explain how to install Gentoo using the MIPS Net boot images.例文帳に追加

この章ではMIPSネットブートイメージを使用してGentooをインストールする方法を説明します。 - Gentoo Linux

The netmask is optional and defaults to the natural netmask of the net. 例文帳に追加

ネットマスクは省略可能であり、デフォルトではネットに対するデフォルトのネットマスクである。 - JM

ADHESIVE APPLICATION METHOD TO CONNECTION NET FOR UNIT TILES, MANUFACTURING METHOD FOR THE UNIT TILE BY USE OF THIS ADHESIVE APPLICATION METHOD, AND ADHESIVE APPLICATION DEVICE TO THE CONNECTION NET FOR UNIT TILES例文帳に追加

ユニットタイル用連結ネットへの接着剤塗布方法、該接着剤塗布方法を使用したユニットタイルの製造方法、並びにユニットタイル用連結ネットへの接着剤塗布装置 - 特許庁

The user detachably holds the net selected from a plurality of nets 3 on the grille frame 2 to configure the speaker system by fixing the net to the front of a speaker unit-contained case.例文帳に追加

また、グリルフレーム2に複数のネット3から選択したネットをユーザが着脱自在に保持し、スピーカユニットを内蔵する筐体の前面に固定してスピーカシステムを構成する。 - 特許庁

The worker H stands at both edges of the laver net 1 to put the seeded oyster shells K into the bags 3 attached to the laver net being rolled up.例文帳に追加

作業者Hは海苔網1の両端部に立ち、巻取り手段20で巻取られていく海苔網1に取り付けられた袋3にタネ付けされたカキ殻Kを入れていく。 - 特許庁

SYNTHETIC FIBER-TREATING AGENT, AND SYNTHETIC FIBER FOR LAVER NET TO WHICH THE TREATING AGENT IS APPLIED例文帳に追加

合成繊維用処理剤及び該処理剤を付与した海苔網用合成繊維 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING MOVEMENT TO SKIN OF ROBOT, ROBOT, AND SHAPE MEMORY ELEMENT NET例文帳に追加

ロボットの表皮に動きを生じさせる方法、ロボット及び形状記憶素子ネット - 特許庁

Hibachi (brazier), stove, Kiserubon (ash tray), Kaya (mosquito net), Kayari (outdoor fire with dense smoke to repel mosquitoes) and Katorisenko (mosquito repellent stick), and Sensu (folding fan) and Uchiwa (round fan) 例文帳に追加

火鉢、ストーブ、煙草盆、蚊帳・蚊遣り・蚊取り線香、扇子・団扇(うちわ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the man-hour required for synthesizing and verifying a plurality of net lists from logical descriptions.例文帳に追加

論理記述から複数のネットリストを合成・検証する工数を軽減する。 - 特許庁

(b) in the case where the amount of the net assets subject to an Incorporation-Type Merger of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger which does not inherit MembersCapital is less than zero, the amount of such net assets subject to the Incorporation-Type Merger. 例文帳に追加

ロ非承継消滅会員商品取引所の新設合併対象純資産額が零未満であるときは、当該 新設合併対象純資産額 - 経済産業省

accelerating the deployment of low carbon technologies, products and services, which will contribute to achieving net emission reductions 例文帳に追加

純排出削減に貢献する低炭素技術、製品、サービスの普及促進 - 経済産業省

It was a net from which it seemed to me, a few hours ago, that there was no possible escape. 例文帳に追加

数時間前までは、どこにも逃げ道のありえない網のように思えたよ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

To connect a net to both of a plate-like construction material and a wall surface when the plate-like construction material is to be stuck on the wall surface with an adhesive by lying the net between both of them.例文帳に追加

接着剤により板状建材を壁面に、両者間にネットを介在させて張り付け施工するに際し、該ネットを板状建材及び壁面の双方に結合させる。 - 特許庁

To promote the spread of a net shopping service dealing with a fashion article, and to contribute to the establishment of the business of the net shopping service by setting a proper business rule related with the fashion article.例文帳に追加

ファッション用品に関する適切なビジネスルールを設定してファッション用品を取り扱うネットショッピングサービスの普及を促進しネットショッピングサービスのビジネスの確立に寄与する。 - 特許庁

The anti-splash net 22 is attached to the support wires 23A, 23B, 24A, 24B in a freely developingly/contractingly way so as to surround the arm 4 and the net frame to form a working space A.例文帳に追加

支持索23A、23B、24A、24Bにアーム4及びネットフレームを囲繞するように飛散防止ネット22を展開、縮小可能に掛装して作業空間Aを形成する。 - 特許庁

To provide a fishing net free from fear of water pollution, suppressing adhesion of organisms to a fishing net member to the utmost and maintaining stain-proofing function for a long period.例文帳に追加

本発明は、水質汚染の懸念が無く、漁網部材に対する生物の付着を極力抑制し、長期間防汚機能が維持し得る漁網を提供することを課題とする。 - 特許庁

(ii) in the case where the Net Assets Regulation Ratio is below 120 percent: a plan pertaining to the specific measures to be taken by the Futures Commission Merchant in order to recover the required status of the Net Assets Regulation Ratio. 例文帳に追加

二 純資産額規制比率が百二十パーセントを下回った場合 純資産額規制比率の状況を回復させるために自らとるべき具体的措置に関する計画書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The apparatus then broadcasts, to a sub-net, an ARP packet containing a temporary IP address set to be recognized by each of radio terminals belonging to the sub-net as its own address (404).例文帳に追加

次に、サブネットに対して、サブネットに属する無線端末が自己のアドレスと認識するように設定されている仮のIPアドレスを含むARPパケットをブロードキャストする(404)。 - 特許庁

(ii) in the case where the Net Assets Regulation Ratio is below 120 percent: a plan pertaining to the specific measures to be taken by the Futures Commission Merchant in order to recover the required status of the Net Assets Regulation Ratio. 例文帳に追加

二純資産額規制比率が百二十パーセントを下回った場合純資産額規制比率の状況を 回復させるために自らとるべき具体的措置に関する計画書 - 経済産業省

The foodstuff supporting net 110 has the net part 111 and a leg part 112, and also has a fall preventive part 115 overhanging from the plane projection of the net part 111 to face the upper surface of the edge part 105 of the tray 100.例文帳に追加

食材支持網110は網部111と脚部112を備え、また、網部111の平面投影から張り出し、トレイ100の縁部105の上面に対向する転倒防止部115を有している。 - 特許庁

To provide a new manufacturing method of a nonskid net for a tire capable of vulcanizing and molding the nonskid net in which spike pins are certainly buried without causing positional dislocation on each of mesh crossing parts of a mesh type net body.例文帳に追加

網目状ネット本体の各網目交差部に、位置ズレすることなく確実にスパイクピンが埋設された滑り止めネットを加硫成形することができる、新規なタイヤ用滑り止めネット製造方法を提供する。 - 特許庁

The net bracket 10 includes: a net bracket body 11; the arm member 13 extending in the direction orthogonal to the extending direction of a scaffolding board 12; and a hook member 15 for hooking a protection net 14.例文帳に追加

このネット用ブラケット10は、ネット用ブラケット本体11と、足場板12の延びる方向と直交方向に延びるアーム部材13と、保護用ネット14を掛け止めるための掛止部材15とを備えている。 - 特許庁

The method for fabricating the filter structure comprises preparing a filtering net having mesh patterns, injecting an adhesive on the filtering net, and adhering refining materials to the filtering net coated with the adhesive.例文帳に追加

この方法は、メッシュパターンを有する濾過網を準備して、前記濾過網に接着剤を噴射方式で均一に塗布した後、前記接着剤が塗布された濾過網に浄化物質を付着させる段階を含む。 - 特許庁

Additionally, the mountain-side net body 14 is obliquely provided at a space from the net body 5, so that an impact generated by a falling rock can be absorbed by the mountain-side net body and an impact force applied to the existing guard fence can be reduced.例文帳に追加

また、山側網体14を反山側網体5と間隔を置いて斜設することにより、山側網体により落石の衝撃を吸収し、既設の防護柵に加わる衝撃力を緩和できる。 - 特許庁

A ring net is equipped with a net unit 5 connecting rope ring g in the shape of a rectangle, a first joint device 16 connecting a main rope 3 or 4 stretching the net unit to a boundary thereof and a second joint device 17.例文帳に追加

リングネットは、ロープリング8を矩形に連結したネットユニット6と、ネットユニットをその境界に張設されたメインロープ3または4とを連結する第一連結具16および第二連結具17とを備える。 - 特許庁

A circuit diagram net list is extracted from the circuit diagram, and the circuit diagram net list is replaced with the values according to the parameter list L and compared with a layout pattern net list extracted from the liquid crystal display device layout pattern.例文帳に追加

回路図から回路図用ネットリストを抽出し、この回路図用ネットリストをパラメータリストLに基づいて数値に置き換えた上で、液晶表示装置用レイアウトパターンから抽出したレイアウトパターン用ネットリストと比較する。 - 特許庁

A round net is partly straightened, and a deformed net 1 is fixed by a ring 2 of the same shape as the net 1, the ring 2 is provided with a round rod 3, the round rod 3 is provided with a handle 4, and a hook ring 5 is fitted to the tip of the handle 4.例文帳に追加

丸い網の一部を直線にして、変形した網1に網1と同じ形をしたリング2で固定し、リング2に丸棒3を設け、丸棒3に柄4を設け、柄4の先端に引掛けリング5を設けた。 - 特許庁

To prevent a U-shaped rubber part, mounted on the peripheral edge part of a base end of a protective net from being disconnected from the protective net, when a protective net unit provided on the front face side of a vibrating plate is transferred or stored.例文帳に追加

振動板の前面側に設けられる保護ネットユニットの移送又は保管等の際に保護ネットの基端周縁部に装着されたU字状ゴム部品が保護ネットから外れるの防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a handle for a landing net housed by shouldering thereof in a preparatory state of housing a cylindrical body and then using the landing net by quickly removing the handle from the shoulder.例文帳に追加

筒状体を収納した準備状態で肩に掛けて収納でき、その後、素早く取り外して使用できる玉網の柄を提供する。 - 特許庁

The optical cable is fixed on to the printing circuit board by covering the printing circuit board with a elastic net-shaped material, and fixing the net by a hook or the like.例文帳に追加

伸縮性のあるネット状のものでプリント配線板を覆い、フック等でネットを固定することにより、プリント配線板上の光ケーブルを固定する。 - 特許庁

例文

To provide a non-price mechanism destruction net dealing system, capable of functioning competition principle of net dealing itself and stabilizing the shipping and quality.例文帳に追加

ネット取引本来の競争原理を機能しつつ、出荷および品質の安定を計る事ができる非価格破壊型ネット取引システムを提供する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題:『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS