| 意味 | 例文 |
TO PROCESSの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
A fourth process acquires the test pattern closest to the test conditions in the third process among the prescribed test patterns.例文帳に追加
第4の工程は、所定のテストパターンのうち第3の工程のテスト条件に最も近いテストパターンを求める。 - 特許庁
As the decomposing process, it is preferable to adopt a process of forming cavitation in the fraction.例文帳に追加
特に分解工程としては、前記分画内にキャビテーションを発生させる工程を採用することが望ましい。 - 特許庁
To provide a process model creation system and method, and a program therefor, allowing improvement of efficiency in process modeling.例文帳に追加
プロセスモデリングの効率を向上させることができるプロセスモデル作成システム、方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a saw wire, simple in a manufacturing process, and easy in process management, without requiring equipment cost.例文帳に追加
設備費がかからず、製造工程が簡単となり、工程管理も容易なソーワイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a process for efficiently producing a synthesis gas suitable for the Fischer-Tropsch process.例文帳に追加
Fischer−Tropschプロセスに適した合成ガスを効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
In addition, the processes to be scheduled by the process scheduler parts 101, 102 are managed by process managing parts 107, 108.例文帳に追加
また、プロセススケジューラ部101、102によってスケジューリングされるプロセスをプロセス管理部107、108が管理する。 - 特許庁
To relax a state in which in-process products are substantially resident in a key process of a job shop type production line.例文帳に追加
ジョブショップ型生産ラインのキー工程において、仕掛かり製品が大幅滞留する状態を緩和する。 - 特許庁
A CPU 9 continues the cancellation process to the printing data until the cancellation process end condition is satisfied (S110).例文帳に追加
CPU9はキャンセル処理終了条件が満たされるまで印刷データのキャンセル処理を続行する(S110)。 - 特許庁
The process is particularly useful to prepare silicone polyethers of improved quality via a continuous process.例文帳に追加
この方法は、連続法によって、改良された品質のシリコーンポリエーテルを製造するために特に有用である。 - 特許庁
The chemical treatment process and the biotreatment process may be repeatedly executed corresponding to contamination conditions.例文帳に追加
汚染状況に応じて前記化学的処理工程と前記バイオ処理工程とを繰り返し実施しても良い。 - 特許庁
Then, an envelope is given to the result of the peak tracking in an envelope giving process I and musical sound is synthesized in a synthesizing process J.例文帳に追加
エンベロープ付与処理Iでピーク追跡の結果にエンベロープを付与し、シンセサイズ処理Jで楽音を合成する。 - 特許庁
Next, the areas are independently subjected to a wiring dividing process or a slit insertion process.例文帳に追加
次にそれぞれの領域に対して配線分割処理あるいはスリット挿入処理を別々に行う(S13,S14)。 - 特許庁
To dispense with change of template information in which whole process is described even if contents of a design process is modified.例文帳に追加
設計プロセスの内容を変更しても、プロセス全体が記載されたテンプレート情報を変更せずに済ませる。 - 特許庁
To provide a shaft rod for a loom which can be produced by an economical production process with high process reliability.例文帳に追加
廉価な製作法を以て高度な処理確実性で製作され得る、織機のためのシャフトロッドを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR SEARCHING CASE SIMILAR TO STATE OF PROCESS, METHOD FOR PREDICTING STATE OF PROCESS, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加
プロセスの状態類似事例検索方法及び状態予測方法、並びにコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
The processing system 102 processes the fluid process information to select a first one of the fluid process systems.例文帳に追加
処理システム102は流体処理情報を処理し、流体処理システムのうちの第1のシステムを選択する。 - 特許庁
To provide a substrate treating device that can appropriately perform a half-exposing process and a chemical dissolving and reflowing process.例文帳に追加
ハーフ露光プロセス、薬液溶解リフロープロセスを好適に行うことが可能な基板処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a simplified manufacturing process capable of reducing consumption matters in a procedure of each photolithographic process.例文帳に追加
各フォトリソグラフィ工程の手順における消費事項を減少できる簡略化した製造プロセスを提供する。 - 特許庁
To shorten the processing time needed for the whole image signal process even when each signal process is different from other in speed.例文帳に追加
各信号処理の速度が異なる場合にも、全体の画像信号処理にかかる処理時間を短縮する。 - 特許庁
To achieve accuracy of detection process of an organ area from a face area and increase speed of the detection process.例文帳に追加
顔領域からの器官領域の検出処理の精度の向上および高速化を図ることを可能とする。 - 特許庁
In an implantation process, an n-type dopant is implanted to the trench 102 formed by the trench formation process.例文帳に追加
注入工程は、トレンチ形成工程によって形成されたトレンチ102にn型の不純物を注入する。 - 特許庁
To provide an airbag processing device for performing inflation and development process of an airbag device, and improving process efficiency with low costs.例文帳に追加
エアバッグ装置を膨張展開処理し、処理効率を向上し、コスト安価なエアバッグ処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device and method for batch process management capable of effectively using information of a batch process.例文帳に追加
バッチプロセスの情報を有効に利用可能なバッチプロセス管理装置およびバッチプロセス管理方法を提供する。 - 特許庁
To realize a plasma processing method in which a selection can be made arbitrarily between etching process and deposition process during plasma processing.例文帳に追加
プラズマ処理中に任意にエッチング処理とデポジション処理とを選択できるプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wafer chamfering method which can process the upper and the lower surface widths even in a lapping process.例文帳に追加
ラッピング工程において上下の面幅を均等に加工することができるウェーハ面取り方法の提供。 - 特許庁
The process for detecting a leak into the oxygen chamber 28 is carried out prior to the process for detecting a leak into the portions other than the oxygen chamber 28.例文帳に追加
酸素室28へのもれ検知工程を、酸素室28以外へのもれ検知工程より先に実行する。 - 特許庁
The error checking process of NC-data Ni is performed by an error checking process section 21 referring to the parameter data Pi.例文帳に追加
前記パラメータデータPiを参照して、前記NCデータNiをエラーチェック処理部21がエラーチェックを行う。 - 特許庁
A temperature adjusting process adjusting the temperature of the liquid material to a given temperature in the filtering process is included.例文帳に追加
濾過工程における所定の濾過温度に液状体を温度調整する温度調整工程を含む。 - 特許庁
To provide a parallel sort device for executing a sort process and a merge process in parallel with each other at a high speed by dividing them.例文帳に追加
ソート処理及びマージ処理を分割して並列に高速実行する並列ソート装置を提供する。 - 特許庁
the slender arch formed by the temporal process of the cheekbone that bridges to the zygomatic process of the temporal bone 例文帳に追加
側頭骨の頬骨突起の空間を埋めるとなる頬骨の側頭突起により形成される細長いアーチ - 日本語WordNet
A parent process can arrange to be notified by a signal when a child process exits or terminates abnormally. 例文帳に追加
親プロセスは、子プロセスが終了または異常終了したときのシグナルによる通知のされ方を調整できます。 - FreeBSD
Arbitration can either mean putting the calling process to sleep or, conversely, waking a waiting process. 例文帳に追加
仲裁というのは、呼び出しプロセスを sleep (起床待ち) させたり、反対に待ちプロセスを wake させたりすることを意味する。 - JM
The only signals that can be sent to process ID 1, the init process, are those for which init has explicitly installed signal handlers. 例文帳に追加
プロセス番号 1 のinitプロセスに送ることができるシグナルは、initが明示的にシグナルハンドラを設定したシグナルだけである。 - JM
Note that at the time this system call was introduced, a process could send a signal to a process with the same effective user ID. 例文帳に追加
このシステムコールが導入された当時、プロセスは同じ実効ユーザIDのプロセスへシグナルを送ることができた。 - JM
Moreover, pgrp must be a (non-empty) process group belonging to the same session as the calling process. 例文帳に追加
さらに、 pgrp は、呼び出しを行うプロセスと同じセッションに属する (メンバが空でない) プロセス・グループでなければならない。 - JM
After the foaming in the foaming process, drying and solidifying are executed in the drying process to obtain the objective inorganic foamed body.例文帳に追加
乾燥工程では、発泡工程での発泡後、乾燥固化され、目的とする無機質発泡体が得られる。 - 特許庁
To improve the efficiency of design by smoothly performing information cooperation in a design inspection process and a design process.例文帳に追加
設計検討過程、設計過程における情報の連携を円滑に図ることで設計を効率化する。 - 特許庁
In the growth process, the nitride-based compound semiconductor layer is subjected to epitaxial growth on the substrate after the heating process.例文帳に追加
成長工程は、加熱工程の後に、基板上に窒化物系化合物半導体層をエピタキシャル成長させる。 - 特許庁
The heat between the process tube 1 and the heater 2 does not leak from both ends of the process tube 1 to the outside.例文帳に追加
プロセスチューブ1とヒータ2との間の熱がプロセスチューブ1の両端から外部に漏出することがない。 - 特許庁
In the separation process (S2), a thermal stress is applied to the microcavities formed in the ion implantation process (S1).例文帳に追加
そして、剥離工程(S2)では、イオン注入工程(S1)で形成したマイクロキャビティに熱応力を作用させる。 - 特許庁
To visually analyse a job process by extracting a significant workflow from a non-structured log of the job process.例文帳に追加
業務プロセスの構造化されていないログから、有意義なワークフローを抽出し、視覚的に業務プロセス解析する。 - 特許庁
To grasp the degree of the formation of an objective substance in a nanoparticle synthesis process by the synthesis process.例文帳に追加
ナノ粒子合成過程における目的物質の出来具合を合成過程から把握できるようにすること。 - 特許庁
The transaction processing process 12 executes a transaction in response to a transaction processing request from a client process 21.例文帳に追加
トランザクション処理プロセス12は、クライアントプロセス21からのトランザクション処理要求に応じてトランザクションを実行する。 - 特許庁
A terminal is manufactured by carrying out a first punching process and second punching process sequentially to punch a metal plate 2.例文帳に追加
第1打ち抜き工程と第2打ち抜き工程とを順次行って、金属板2を打ち抜いて端子を製造する。 - 特許庁
The communication unit 24 performs a receiving process of the signal and outputs the signal, after the receiving process to a computer 2.例文帳に追加
通信ユニット24は、信号の受信処理を行ない、その受信処理後の信号をコンピュータ2へ出力する。 - 特許庁
The utase is a part of the brewing process from the aragai (stirring with a mash paddle) to the hatsudaki (the first warming process). 例文帳に追加
打瀬(うたせ)とは、醸造の工程のなかで、荒櫂(あらがい)から初暖気(はつだき)までの間をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name 'uchiginu (beaten clothes)' originates from the process of beating materials on kinuta (wooden or stone board especially used at this process) to increase its gross. 例文帳に追加
元々は砧で打つことにより光沢を出した生地から作られたことが名称の起源である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cause the current process instance to run until it encounters the next breakpoint or until the process instance completes. 例文帳に追加
次のブレークポイントに到達するまで、またはプロセスインスタンスが完了するまで、現在のプロセスインスタンスを実行します。 - NetBeans
The process (1) is a surface activation process: the surface activation treatment is applied at least to one surface of the substrate.例文帳に追加
工程(1)表面活性化処理工程:基材の少なくとも一面に表面活性化処理を施す工程。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
