「TO PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

And how we can try to help it through that process.例文帳に追加

その過程で私たちにできることを 探し出そうとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In contrast, if he wants to make sake taste heavy, he uses a longer time for this process. 例文帳に追加

逆に重い味に仕上げたい場合は時間をかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drying process also makes the distinct texture and taste to the seafood. 例文帳に追加

また、独特の食感とそれに伴う食味も形成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a heating process during manufacturing sake to prevent this. 例文帳に追加

これを防ぐために日本酒火入れという工程が行なわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a process of increasing by addition (as to a collection or group) 例文帳に追加

（収集物や群れなどに）加えることで増える一連の変化 - 日本語WordNet

data processing fast enough to keep up with an outside process 例文帳に追加

外部処理の速度を維持するのに充分な早さのデータ処理 - 日本語WordNet

Define key terms related to the systems development process 例文帳に追加

システム開発プロセスに関連した重要な用語を明確にする - コンピューター用語辞典

We require about 20 days to process payment. 例文帳に追加

私たちは送金手続きをするのに20日間くらい必要です。 - Weblio Email例文集

in the process of manufacturing cement, the burnt lump of lime or clay that exists prior to crushing, called clinker 例文帳に追加

セメントの製造工程で,セメントに砕く前の焼塊 - EDR日英対訳辞書

the changing of a solid or gas to a liquid by mixing with a liquid in the process of dissolving 例文帳に追加

固まっているものを液体に入れて液状にする - EDR日英対訳辞書

process in which molecules are split to give products that have unpaired electrons. 例文帳に追加

分子が分裂し、不対電子を持つ生成物ができるプロセス。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This method is called to process a closing tag tag. 例文帳に追加

このメソッドは終了タグ tag を処理するために呼び出されます。 - Python

An interface to provide resource usage information on the current process.例文帳に追加

現プロセスのリソース使用状態を提供するためのインタフェース。 - Python

This resist pattern is used as a mask, to process the surface of the substrate.例文帳に追加

このレジストパターンをマスクとして、基板の表面を加工する。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyester with stable quality.例文帳に追加

安定した品質のポリエステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

DIRECT CONTACT TO AREA EFFICIENT BODY TIE PROCESS FLOW例文帳に追加

ボディ・タイの領域に効果的に直接コンタクトを設けるプロセスフロー - 特許庁

To speed up a decoding process in which coded data are parallelized.例文帳に追加

符号化データの並列化された復号処理を高速化する。 - 特許庁

To obtain a low erosion, low scratch CMP process.例文帳に追加

低エロージョンおよび低スクラッチのＣＭＰプロセスを実現すること。 - 特許庁

In this process, the ultrashort pulse laser beam is made to irradiate the layer through the substrate side.例文帳に追加

その際に、極短パルスレーザは基板側から照射される。 - 特許庁

At this time, it is preferable to perform an inactivation process by an oxidant.例文帳に追加

このとき、酸化剤による不活性化処理が好適である。 - 特許庁

To perform virtual path switching of ATM cells in a process communication satellite.例文帳に追加

処理通信衛星のＡＴＭセルを仮想経路切り換えする。 - 特許庁

To provide a process for inspecting a laser welding seam.例文帳に追加

レーザ溶接継目を検査するための方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by simplifying structure and a manufacturing process.例文帳に追加

構造や製造工程を簡素化でき、製造コストを低減する。 - 特許庁

To continue an auto-zoom process even when a focal distance is long.例文帳に追加

焦点距離が長い場合でもオートズーム処理を継続する。 - 特許庁

To apply a smoothing process on a protection layer by using a recording thermal head.例文帳に追加

記録用サーマルヘッドを用いて保護層を平滑化処理する。 - 特許庁

To perform a marking process for a plurality of measurements in a single operation.例文帳に追加

複数回の測定に対して１回のマーキングで処理する。 - 特許庁

Why do I have to help out in the meat manufacturing process now?例文帳に追加

ああ? 何で私が肉の加工を 手伝わなければならないのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a low-cost and space-saved process cartridge which enables many type and kind of the process cartridge to be identified without required new electric logic.例文帳に追加

新たな電気的なロジックを必要とせず、低コスト及び省スペースで多くの種別を識別できるプロセスカートリッジを得る。 - 特許庁

To promote development of a 3-mask process following a 4-mask process in order to reduce the production cost of a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の生産コストを低減するために、４枚マスク・プロセスに続く３枚マスク・プロセスの開発を推進する。 - 特許庁

The primary data are decompressed by a decompressor 22 by a known process inverse to the compression process, to generate interlaced scanned frames.例文帳に追加

一次データは圧縮プロセスとは逆の公知のプロセスによって伸張器２２で伸張され、インタレース走査フレームが生成される。 - 特許庁

If determinations of all of S61, S62, S63, S64 and S65 are NO, a process moves to S66 and if at least one of the determinations is YES, the process moves to S67.例文帳に追加

Ｓ６１，Ｓ６２，Ｓ６３，Ｓ６４，Ｓ６５のすべての判定が否であれば、Ｓ６６へ進み、少なくとも１つの判定が正であれば、Ｓ６７へ進む。 - 特許庁

To achieve reference display of a plurality of relevant process data without being limited only to reference display of single process data.例文帳に追加

プロセスデータの参照表示が単一のデータのみに特定されず関連する複数のプロセスデータを参照表示できるようにする。 - 特許庁

To reduce cost by simplifying a mounting process and a sealing process of a semiconductor device and to miniaturize the device as well.例文帳に追加

半導体装置の実装工程及び封止工程を簡略化しコストの低減を図ると共に、装置の小型化を図る。 - 特許庁

To safely recover and recycle waste process water in a food-related plant; to reduce the amount of process water consumption.例文帳に追加

食品関連工場における、排出工程水を安全に回収再利用し、工程水の使用量を削減すること。 - 特許庁

Consequently, the backup file need not be transferred in process migration to shorten the time needed to transfer the process.例文帳に追加

これにより、プロセスマイグレーション時に、退避ファイルの転送は不要となりプロセスの移送に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

To raise the rate of an index creation process and to suppress the size of indices, without lowering the rate of a decoding process for data.例文帳に追加

データの復号化処理の速度を落とさずに、インデックス作成処理を高速化し、インデックスのサイズを抑えることが課題である。 - 特許庁

To surely remove an abrasive and a foreign substance, which adhere to a glass substrate after a polishing process, without a complicated washing process.例文帳に追加

研磨工程後のガラス基板に付着した研磨剤や異物を、洗浄工程を複雑化させることなく確実に除去する。 - 特許庁

To assign an image associated with a document image to a process, using the document image for which the process has been determined.例文帳に追加

既に処理が定められた文書画像を用いて、文書画像に関連付けられた関連画像をその処理に割り当てる。 - 特許庁

To provide a production process of V-ribbed belt, allowing just a single process production without polishing a rib portion so as to reduce tension deterioration.例文帳に追加

リブ部を研磨せずに一つの工程のみで成形でき、張力低下も少ないＶリブドベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a resistance element having a small area but high resistance without adding any special process to the manufacturing process of the same.例文帳に追加

製造工程において特別なプロセスを追加することなく、小さい面積で、高い抵抗を有する抵抗素子を実現する。 - 特許庁

To efficiently evaluate the deformation amount of a pattern by a shrink process with high accuracy and to evaluate conditions of the shrink process.例文帳に追加

シュリンク処理によるパターンの変形量を高精度で効率よく評価して、シュリンク処理の条件評価を行うこと。 - 特許庁

To process various materials which contain material like glass or ceramics which is easy to fail in an injection molding production process.例文帳に追加

射出成形製造プロセスでガラスまたはセラミックスのような破損しやすい材料を含むさまざまな材料を加工すること。 - 特許庁

To provide a process management device which specifies a process which runs short of supply resources to requesting resources.例文帳に追加

供給資源が要求資源に対して不足しているプロセスを特定することが可能なプロセス管理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a process progress management device capable of easily understanding a component and a process to be a cause of a progress delay.例文帳に追加

進捗遅れの要因となる部品や工程の把握を容易に実施することができる工程進捗管理装置を得ること。 - 特許庁

To share a data file and edited data created by an editing process, without waiting for the editing process to complete.例文帳に追加

編集処理の完了を待つことなくデータファイル及び編集処理により生成される編集データの共有化を図る。 - 特許庁