「TO PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In the sparging process, a crude tungsten carbide product (52) is obtained and fed to a water leaching process (54).例文帳に追加

スパージング工程により、粗の炭化タングステン生成物（５２）が得られ、それが水浸出工程（５４）に供される。 - 特許庁

A provider client 60 has an editing process requesting part 61 which sends an editing process request, including a document to be subjected to an editing process and the content of the editing process to the document, to a processing server 40; and a document registering part 62 which registers a ticket sent according to the editing process request in a file server by adding it to the document.例文帳に追加

提供クライアント６０は、編集処理対象の文書及び当該文書への編集処理内容を含む編集処理要求を処理サーバ４０へ送信する編集処理依頼部６１と、編集処理要求に応じて送られてきたチケットを文書に付加してファイルサーバに登録する文書登録部６２を有する。 - 特許庁

To obtain the subject food treated to have a reduced content of allergen, which is improved in processability, such a food being known to be difficult to process by the ordinary method.例文帳に追加

一般的な方法では加工が困難な低アレルゲン化小麦粉の加工性を高めること。 - 特許庁

The logic to write operates after the logic to read, and the logic to write operates before the logic to process.例文帳に追加

書き込むロジックは、読み取るロジックの後に動作し、書き込むロジックは、処理するロジックの前に動作する。 - 特許庁

This process management system is provided with not only a process management device for storing the process data or the event data but also at least one data reference terminal connected through a network to the process management device.例文帳に追加

本工程管理システムは、工程データやイベントデータを保持する工程管理装置の他に、ネットワークを介してその工程管理装置に接続されるデータ参照端末を１台以上有する。 - 特許庁

In response to a process request, an arithmetic section 260 calculates a total value Yto of a summed-up value Ysum of maximum process power values during executions in the respective chambers, and a maximum process power value Y of a requested process.例文帳に追加

演算部２６０は，プロセス要求に応じて，各チャンバにて実行中のプロセス最大電力値の合計値Ｙsumと要求プロセスのプロセス最大電力値Ｙとの合算値Ｙtoを算出する。 - 特許庁

The process for forming the primary material of the panel and the process for mending the concavity are performed in a factory, and at least a part of the curing process is performed in a transportation process of conveyance from the factory to the construction site of the building B.例文帳に追加

パネル一次材形成工程及び凹部補修工程を工場で行うとともに、養生工程の少なくとも一部を工場から建物Ｂの現場に搬送する搬送過程で行う。 - 特許庁

When this forging is shifted from the velocity control process to the pressurizing force control process, the change-over process Ac for generating larger pressure than the pressure developed at the last step in the velocity control process, is arranged.例文帳に追加

速度制御工程から加圧力制御工程に移行するとき、速度制御工程の最終段階で生成された圧力より大きい圧力を発生させる切換工程Ａｃを有する。 - 特許庁

A processed article of the scale of fish useful also as an ornament member is obtained by applying a specific water washing/drying process, a decoloring/deodorization process, and a water washing/drying process, and sorting process to the scale of fish.例文帳に追加

魚の鱗を、特定の水洗乾燥工程、脱色・脱臭工程、水洗・乾燥工程及び選別工程を行うことで、装飾部材としても有用な魚の鱗加工品が得られた。 - 特許庁

In the case of the seek, the seek is performed from the process S205 to the process S209 and the dispersion in the advancing direction is learned and stored in a dispersion-in-advancing-direction ROM in the process S210 and the process S211.例文帳に追加

シークの場合は工程Ｓ２０５から工程Ｓ２０９でシークを行い、工程Ｓ２１０と工程Ｓ２１１で進行方向へのばらつきを学習し、進行方向へのばらつきＲＡＭに格納する。 - 特許庁

In relation to a recovered used battery 1A, presence of a battery protecting function is determined by a protective circuit inspection process, a submergence history inspection process, an expiration date inspection process and a temperature history inspection process.例文帳に追加

回収された使用済み電池１Ａについて、保護回路検査工程と、水没履歴検査工程と、使用期限検査工程と、温度履歴検査工程とにより、電池保護機能の有無を判定する。 - 特許庁

This scale preventing method for the kraft pulp cleaning and breaching process step is characterized in that seed crystals of scale materials are added to the process water of the cleaning and breaching process step of the kraft pulp manufacturing process step.例文帳に追加

クラフトパルプ製造工程の洗浄漂白工程において、スケール物質の種晶を該工程の工程水に添加することを特徴とするクラフトパルプ洗浄漂白工程のスケール防止方法。 - 特許庁

Also, the log generation module 12 generates a second log including process identification information for identifying a process to which the process operation has been performed and execution content information showing contents executed by the process.例文帳に追加

また、ログ生成モジュール１２は、プロセス操作が行われたプロセスを識別するプロセス識別情報と、当該プロセスが実行した内容を示す実行内容情報とを含む第２のログを生成する。 - 特許庁

For example, the arithmetic processor uses output data in a process B [3] by transferring output data of a process A [2] that is the process A performed between the timings T2, T3, to the process B in the timing T3.例文帳に追加

例えば、タイミングＴ_2及びＴ_3間に行われたプロセスＡであるプロセスＡ［２］の出力データを、タイミングＴ_3においてプロセスＢに渡すことでプロセスＢ［３］の中で該出力データを利用する。 - 特許庁

A print number calculation part 19 calculates a process amount of documents corresponding to an on-line process requirement and an off-line print process requirement stored in a print process requirement storage part 7b.例文帳に追加

プリント処理要求格納部７ｂに蓄積されたオンラインの処理要求およびオフラインのプリント処理要求に対応する文書の処理量をプリント枚数算出部１９で算出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor power module manufactured by a soldering process without cleaning processes using cleaning liquids, a wire-bonding process, or a process of sealing with an epoxy-based resin, after the wire-bonding process.例文帳に追加

洗浄液を用いる洗浄工程なしで半田付け工程にワイヤボンド工程、あるいはワイヤボンド工程後のエポキシ系樹脂封止する工程によって製造した半導体パワーモジュールの提供。 - 特許庁

A high pressure water jetting treatment process to remove the large dirt by jetting high pressure water against the car body 2 is carried out in a first process, and a micro bubble jetting treatment process is carried out in a second process.例文帳に追加

第１工程においては、高圧水を車体２に噴射して大きなゴミを除去する高圧水噴射処理工程を行い、第２工程において、マイクロバブル噴射処理工程を行う。 - 特許庁

The correction process includes a process for correcting the difference in the shade depth of color of the images between frames, a process to correct the displacement of texture image of between each patched face and a correction process for smoothing the shade of color at the boarder section between each patched face.例文帳に追加

補正処理として、各フレーム間の画像濃淡値補正処理、各パッチ間のテクスチャ画像のずれ補正処理、各パッチ間の境界部分の濃淡スムージング補正処理を適用する。 - 特許庁

The surface finishing method for a flooring material includes a surface treating process, a sanding process, a color coating process and a finish coating process, after a preliminary treatment of pressing a solid dried veneer, in order to finish the surface of the flooring material.例文帳に追加

ムクの乾燥した単板を予め加圧処理した後、表面処理工程、サンディング工程、着色塗装工程、仕上げ塗装工程を経て表面を仕上げる床材の表面仕上げ方法。 - 特許庁

To reduce the variation of a device characteristic before and after a packaging process in a semiconductor device resin-sealed in a wafer level through rewiring layer formation process, metal post formation process and resin sealing process.例文帳に追加

再配線層形成工程、メタルポスト形成工程及び樹脂封止工程を経てウェハレベルで樹脂封止される半導体装置について、パッケージング工程の前後での素子の特性変動を低減させる。 - 特許庁

To efficiently perform the optimization of process conditions such as a wiring process and a gate process in a short period of time by performing the dielectric constant evaluation of an interlayer film with high precision in the middle of a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

半導体製造工程途中で高精度に層間膜の誘電率評価を行うことにより、配線工程やゲート工程などのプロセス条件の最適化を効率よく短期間で行う。 - 特許庁

To provide a black dope-dyed polyester multifilament having a good process-passing through property in a fiber-separating process, having less scratch by a guide or abrasion in a false-twisting process and the fiber-separating process, and excellent in blackness (L value).例文帳に追加

分繊工程での工程通過性が良好で、仮撚り加工、分繊工程でのガイド疵や磨耗が少なく、黒色度（Ｌ値）に優れた分繊用黒色原着ポリエステルマルチフィラメントを提供する。 - 特許庁

Consequently, when the process instance flow is changed, the change is not reflected on original process definition, change to the process definition is also not reflected on the process already made into an instance.例文帳に追加

従ってプロセスインスタンスフローを変更した場合、該変更は元となったプロセス定義に反映されることはなく、プロセス定義に対する変更も、既にインスタンス化されたプロセスに反映される事は無い。 - 特許庁

At least one process among these hydrophilic treatment process, application process, and heat treatment process is continuously carried out, while this porous poly-tetrafluoroethylene membrane is made to move relatively against the treatment device.例文帳に追加

これらの親水化工程、塗布工程及び熱処理工程のうち少なくとも一つの工程を、この多孔質ポリテトラフルオロエチレン膜を処理装置に対して相対移動させながら、連続的に実施する。 - 特許庁

A setting part 114 sets process model elements used to generate project management information and links between the process model elements, with process meta-model elements and relationships between the process meta-model elements, respectively.例文帳に追加

設定部１１４は、プロジェクト管理情報の生成に利用するプロセスモデル要素及びプロセスモデル要素間のリンクをそれぞれプロセスメタモデル要素及びプロセスメタモデル要素間の関連により設定する。 - 特許庁

The hardening control process 30 contains a temperature measuring process 35 for hardening, measuring the high temperature part and the low temperature part in the material to be treated, a cooling timing adjusting process 36 and a cooling process 37.例文帳に追加

焼入制御工程３０は、被処理物の高温部と低温部との温度が測定される焼入用測温工程３５と、冷却タイミング調節工程３６と、冷却工程３７とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a covering pattern forming process for simply forming a covering pattern, a material used in the covering pattern forming process, and a pattern forming process by use of the covering pattern forming process.例文帳に追加

簡便に被覆パターンを形成できる被覆パターン形成方法、および該被覆パターン形成方法に用いられる材料、ならびに前記被覆パターン形成方法を利用したパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The control process receiving the service completion response accumulates processed data of the process 1 inputted after the completion of the service by the old process 1, and requests the start of the service to a new process 1.例文帳に追加

サービス終了応答を受けた管理プロセスは、旧プロセス（１）によるサービスの終了後に入力されるプロセス（１）の処理対象データを蓄積し、新プロセス（１）に対して、サービスの開始を要求する。 - 特許庁

To provide an abnormality detection method of a heat exchanging process capable of detecting a leak of process fluid quickly and easily, in the heat exchanging process between a heat medium and the process fluid.例文帳に追加

熱媒体とプロセス流体との熱交換プロセスにおいて、プロセス流体の漏洩を迅速かつ容易に検知することができる熱交換プロセスの異常検知方法を提供することである。 - 特許庁

Depending on the detection result, a predetermined process (purging process, wiping process, flashing process or the like) is performed on the inkjet head 101 and the action to discharge an ink droplet onto the pattern formation area 103 is performed.例文帳に追加

この検出結果に応じてインクジェットヘッド１０１に所定の処理（パージ処理、ワイピング処理やフラッシング処理等）を行った上でパターン形成領域１０３に対するインク滴の吐出動作を行う。 - 特許庁

When the first folder and the second folder are detected, a rearranging process execution part 64 executes any of: a process to delete the first folder; a process to move the first folder to the lower level of the second folder; and a process to move the second folder to the lower level of the first folder.例文帳に追加

整理処理実行部６４は、そのような第一のフォルダおよび第二のフォルダが検出された場合に、第一のフォルダを削除する処理、第一のフォルダを第二のフォルダの下位に移動させる処理、および第二のフォルダを第一のフォルダの下位に移動させる処理のうちのいずれかを実行する。 - 特許庁

This fruit vinegar is produced by adding a speed vinegar to an alcohol fermentation product at the middle stage of an alcohol fermentation process to forcibly stop the alcohol fermentation, in the process for adding culture yeast to a raw material juice such as apple juice and subjecting the juice to the alcohol fermentation, and then subjecting the stopped product to an acetic acid fermentation process and an aging process.例文帳に追加

りんご果汁などの原料果汁に培養酵母を加えてアルコール醗酵させる工程において、アルコール醗酵が終了する途中段階で種酢を加えて醗酵を強制的に中止させ、その後酢酸発酵及び熟成の工程を経て果実酢を製造した。 - 特許庁

When it is detected that communication is restored to a normal state, process information under execution in the operation machine and data for use in the process are transmitted to the machine to be operated, and the machine to be operated uses the received process information and data for use in the process to continue the execution of an information processing program.例文帳に追加

また通信が正常に戻ったことを検知した場合には、操作機で実行中のプロセス情報およびプロセスが使用するデータを被操作機に送信し、被操作機は、受信したプロセス情報およびプロセスが使用するデータを用いて情報処理プログラムの実行を継続する。 - 特許庁

The method includes a first process (film forming process) of controlling the warpage of a first substrate to a specified constant warpage hP or near that value prior to a laminating process of laminating a first substrate with a second substrate, and the time period T2 required from the first process to the laminating process is controlled to a constant or almost constant period.例文帳に追加

第一の基板に第二の基板を貼り合わせる貼り合わせ工程に先立ち、第一の基板の反り量を所定の反り量ｈ_Pに一定化或いは略一定化させる第一の工程（成膜工程）を備え、第一の工程から貼り合わせ工程までの所要時間Ｔ_2を一定化或いは略一定化させるようにする。 - 特許庁

The engine control device according to this invention back-calculates positions to stop injection process and ignition process to stop a piston of a predetermined cylinder at a position (fixed position) where an intake valve starts to open and stops injection process and ignition process at timings based on that.例文帳に追加

本発明のエンジン制御装置では、所定の気筒のピストンが吸気バルブが開き始める位置（定位置）で停止するように、噴射処理及び点火処理を停止する位置を逆算し、これに基づくタイミングで噴射処理及び点火処理を停止させる。 - 特許庁

For example, washing water is supplied to the process tanks 33A and 33B while a stabilizing liquid is supplied to the process tank 33C; and further, salt water is supplied as washing water to the process tank 33A and desalting water is supplied to the process tank 33B.例文帳に追加

例えば、処理槽３３Ａ及び３３Ｂには洗浄水を供給し、処理槽３３Ｃには安定化液を供給し、更に洗浄水として、処理槽３３Ａには塩水を供給し、処理槽３３Ｂには塩抜きのための水を供給することが可能である。 - 特許庁

An exhausting means (not shown) is connected to the exhaust port 4, and actuated to guide the gas G flowing into the process chamber 6 through the inlet port 3 to the exhaust port 4 in the process chamber 6 and exhaust it through the process chamber 6 to exhaust port 4 outside the process chamber 6.例文帳に追加

また、排気口４には、図示しない排気手段が接続され、その作動により、気体Ｇは、給気口３を介して処理室６内に流入し、処理室６内を流れて排気口４に導かれ、排気口４を介して処理室６外に排気される。 - 特許庁

The hydraulic transfer process includes (B1) a process to prepare the transfer sheet with the decorative layer of a specific curable resin, (B2) an activation process for the decorative layer and (B3) a hydraulic pressure application process to press the object M to which an image is transferred to the transfer sheet on a water surface in the order cited.例文帳に追加

水圧転写工程は、（Ｂ１）特定の硬化性樹脂の装飾層を持つ転写シートを用意する工程、（Ｂ２）装飾層の活性化工程、（Ｂ３）水面上の転写シートに被転写体を押圧する水圧印加工程をこの順に含む。 - 特許庁

Also, the workflow management system is configured such that one state is to be selected for a process to represent progress of work in the process and a process state is to be transited when an authorized user executes a defined action according to progress of the process.例文帳に追加

また、プロセスにおける作業の進捗状況を表現するためにプロセスの状態がひとつ選択されるものとし、プロセスの進捗に応じて権限のあるユーザが定義されたアクションを実行することによりプロセスの状態が遷移する構成とした。 - 特許庁

To make plasmatic a process gas in a process container by a high frequency power, and to optimize a plasma state when a board mounted on a mounting tray is subjected to a plasma process, whereby the board is subjected to the plasma process at a high in-plane uniformity.例文帳に追加

処理容器内にて処理ガスを高周波電力によりプラズマ化し、載置台上に載置された基板に対してプラズマにより処理を行う際に、プラズマの状態の最適化を図り、これにより基板に対し面内均一性の高いプラズマ処理をすること - 特許庁

In an information processor capable of setting authorities to each object by every process, when a process is started, the authority given to a process under performance by the information processor is set as an authority of the process intended to be started.例文帳に追加

各オブジェクトに対する権限をプロセス毎に設定できる情報処理装置において、プロセスを起動する際に、前記情報処理装置で実行中のプロセスに与えられている権限を、前記起動しようとするプロセスの権限として設定する。 - 特許庁

An input of specification data is received, and work process data matching the inputted specification data are formed by referring to a standard work process database, in which data about a standard work process are registered, so as to be registered to a work process database.例文帳に追加

仕様データの入力を受け付け、入力された仕様データに対応する作業工程データを、基準となる作業工程に関するデータが登録された基準作業工程データベースを参照して作成し、作業工程データベースへ登録する。 - 特許庁

To provide a plasma process device and a plasma process method wherein, in a device which carries out a process by using a plasma under an atmospheric pressure, it is possible to reduce an amount of a used gas for supporting plasma discharging, and to stabilize and execute the process with a good repeatability.例文帳に追加

大気圧下のプラズマを用いてプロセスを行なう装置において、プラズマ放電を支援するためのガスの使用量を低減でき、またプロセスを安定して再現性良く行なうことが可能なプラズマプロセス装置およびプラズマプロセス方法を提供する。 - 特許庁

The method for recovering the polystyrene, characterized by comprising a dissolving process for adding a solvent to a gel to produce the dissolved solution, a filtering process for filtering the dissolved solution, and a concentrating process for evaporating the solvent from dissolved solution produced in the filtering process to produce the concentrated solution having a prescribed concentration.例文帳に追加

また、ゲルに溶剤を加えて溶解液をつくる溶解工程と、その溶解液を濾過する濾過工程と、濾過工程でできた溶解液から溶剤を蒸発させ所定の濃度の濃縮液をつくる濃縮工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a production process supporting system for recording the progress of a production process and the quality of a product to be produced by the production process capable of grasping the production progress of each product according to the actual process.例文帳に追加

生産工程の進捗および前記の生産工程により生産する製品の品質を記録する生産工程支援システムにおいて、個々の製品の生産進捗を実工程に即して把握することの可能な生産工程支援システムを提供する。 - 特許庁