「TOP-END」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The top plate 12a is provided in a manner such that the upper surface of the top plate 12a is inclined downwardly from the proximal end to the front end.例文帳に追加

天板１２ａは、天板１２ａの上面が基端から先端にかけて下方に傾斜するように設けられる。 - 特許庁

The top end face 213a is flattened along a horizontal direction.例文帳に追加

先端面２１３ａは水平方向に沿って平坦である。 - 特許庁

Moreover, the sets of strut members include the top end set of strut members positioned on the top end of each of strut members and the central set of strut members positioned between the top end sets of strut members.例文帳に追加

支柱部材のセットはさらに、支柱部材の各先端に位置する支柱部材の先端セットと支柱部材の先端セット間に位置する支柱部材の中心セットを含む。 - 特許庁

A front blow out port is formed from the top face section 5 toward the top end of the front panel 2.例文帳に追加

上面部５から前面パネル２の上端部にかけて前面吹出口が形成されている。 - 特許庁

In a combining operation of the top and bottom cases, the bottom end part of the outside wall of the top case is pressed and inserted into the groove.例文帳に追加

上下ケースの結合操作では、上ケース外壁下端部を溝に押圧挿入する。 - 特許庁

The receiving part is formed in one piece, including a top end, a bottom end, a bore extending from the top end to the bottom end, a substantially U-shaped channel adjacent to the top end for receiving the rod, and a seat adjacent to the bottom end for accommodating the head.例文帳に追加

受け部は一体型に形成され、上端部と、底端部と、上端部から底端部にまで延在するボアと、上端部に隣接しロッドを受けるための実質的にＵ字型のチャネルと、底端部に隣接し頭部を収容するための座部とを備える。 - 特許庁

An end of the sensor 2 touches a top or bottom end of the diaper and is connected to the controller.例文帳に追加

センサー２の末端はおむつの上端又は下端に接して、コントローラーと接続する。 - 特許庁

An internal end side protruding section 5 is formed on the edge section on the top surface internal end side of the packing material 1.例文帳に追加

梱包材１の天面内端側のエッジ部に内端側凸部５を形成する。 - 特許庁

An external end side protruding section 6 is formed on the edge section of the top surface external end side of the packing material 1.例文帳に追加

梱包材１の天面外端側のエッジ部に外端側凸部６を形成する。 - 特許庁

Also, the groove 3 extends from the top end to the bottom end of the hanging parts 2, 2'.例文帳に追加

また、溝３は垂下部２、２´の上端から下端まで全面的に施されている。 - 特許庁

The top end and the lower end of each of the lift cylinders 11a, 11b are offset in the front-and-rear direction of the motor grader.例文帳に追加

各リフトシリンダ11a，11bの上端と下端とを、モータグレーダの前後方向にオフセットさせる。 - 特許庁

The heat output of the flat heating element decreases as going from the top end to the bottom end of the crucible.例文帳に追加

平面状発熱体の熱出力を坩堝の上端から下端へ向けて減ずる。 - 特許庁

The battery terminal 2 is installed at the top end of a harness 4.例文帳に追加

バッテリ端子２はハーネス４の先端に取り付けられている。 - 特許庁

DEVICE FOR RIGHTLY INSERTING SPRING TO HAMMER TOP END PART FOR SHOOTING PACHINKO BALL例文帳に追加

パチンコ玉発射用槌先端部にバネを挿入する装置 - 特許庁

A top plate 6 is connected to the upper end of the steel pipe column 1.例文帳に追加

鋼管柱１の上端にはトッププレート６を接合する。 - 特許庁

At the rear end of the barrel tube 4a, a top cap 36 is fixed.例文帳に追加

軸筒４ａの後端には、天冠３６が固定される。 - 特許庁

A fixing piece 2 is formed at the top end portion of the parting member 1 for footing.例文帳に追加

基礎見切り１の上端部に固着片２を形成する。 - 特許庁

The sub-combustion space 11 is provided on an upper portion of the combustion chamber 2 with its opened top end, and the opened top end of the combustion chamber 12 is communicated with the space.例文帳に追加

副次的燃焼空間は、燃焼室の上方に設けられ、燃焼室の開放上端が連通している。 - 特許庁

To exactly and rapidly position a nail indicating the target position of a top end face by a top end positioning implement having a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成の天端位置決め具により、天端面の目標位置を示す釘を正確かつ迅速に位置決めする。 - 特許庁

The recessed groove 215 is recessed from the top end face 213a and opened in the through hole 149 and the outer edge of the top end face 213a.例文帳に追加

凹溝２１５は先端面２１３ａから凹でかつ貫通孔１４９と先端面２１３ａの外縁とに開口している。 - 特許庁

Then by fusing a solder 16 to the top end of the thin wires 14 of which top end is exposed, a soldered part 18 is formed.例文帳に追加

その後、前記先端部が露呈した細線１４の先端部にはんだ１６を溶融してはんだ部１８を形成する。 - 特許庁

To provide a practical top end point used to display a finish level of a surface (top end) of a concrete layer to be placed.例文帳に追加

打設するコンクリート層の表面（天端）の仕上げレベルを表示するために使用される、実用的な天端ポイントを提案する。 - 特許庁

Further, the side sealing part 24 is formed so that its top end is located at a position downward by a given distance from the top end of the laminated body.例文帳に追加

また、サイド封止部２４はラミネート体の上端から所定距離下がった位置に上端が位置するように形成する。 - 特許庁

A vertical rib 13 having a top end located lower than the top end of the skirt section 5 is formed integrally as a protrusion on the inner surface of the skirt section 5.例文帳に追加

スカート部５の内面に上端がスカート部５の上端よりも下方に位置する縦リブ１３を一体に突設する。 - 特許庁

Then, a solder 16 is fused on the top end of the thin wires 14, of which top end is exposed, and a solder part 18 is formed.例文帳に追加

その後、前記先端部が露呈した細線１４の先端部にはんだ１６を溶融してはんだ部１８を形成する。 - 特許庁

To improve appearance between a top face of a top panel and an outer peripheral end portion of a top plate while keeping water-proofing effect of a waterproof packing.例文帳に追加

防水パッキンの防水効果を維持しつつ、天板の上面とトッププレートの外周端部との間の体裁を良くする。 - 特許庁

The top end 26A of the oscillating body 26 is fixed to the building, and its lower end 26B is made a free end.例文帳に追加

この揺動体２６の上端部２６Ａは建物に固定され、その下端部２６Ｂは自由端とされている。 - 特許庁

The body has a toe end 130, a heel end, a front end 134, a back end 136, a face portion 140, a top wall portion 142, and a bottom wall portion.例文帳に追加

本体は、トウ端１３０とヒール端と前端１３４と後端１３６とフェイス部１４０と上壁部１４２と底壁部を有する。 - 特許庁

When fixing the top end bars, one end is hooked to the top end bars, and other end is fixed to a hole in an anchor member attached to the bottom forms only by one-touch operation.例文帳に追加

上端筋を固定する際に、一端を上端筋に一端をひっかけ、他端を下枠型に設けられたアンカー部材の穴にワンタッチで固定可能なワンタッチ止め金物を用いて固定する。 - 特許庁

A lower end of the top plate protection member 28 is supported by a top plate support plate 30, and a lower end of the top plate support plate 30 is fixed to a bottom part of a casing 14.例文帳に追加

このトッププレート保護部材２８の下端はトッププレート支持板３０に支持されており、このトッププレート支持板３０の下端はケーシング１４の底部に固定されている。 - 特許庁

A solder wire 121 is fixed to the oblique face of the top end side of the terminal 110, and the solder wire is arranged and cut so that the top end can be projected from the top end of the terminal 110 to the substrate 500 side.例文帳に追加

糸半田片121 は、端子110 の先端側の斜面に固着され、糸半田を、その先端部分が端子110 の先端よりも基板500 側に突出するように配置し切断して形成される。 - 特許庁

A space as a mixing chamber is formed between the mixing surface of the top end of the inner cylinder and the top end cylinder of the top end of the outer cylinder when the inner cylinder is housed in the inner cylinder housing passage inside the outer cylinder.例文帳に追加

外筒の内部の内筒収納路に内筒を収納した場合に、内筒の先端の混合面と、外筒の先端の先端筒との間に、混合室としての空間が形成される。 - 特許庁

To fix the top end of a backup pin, without leaving a gap between a component mounting surface of a substrate and the backup pin top end, vacuum chuck the substrate component mounting surface at the backup pin top end, and stably hold the substrate.例文帳に追加

バックアップピン先端と基板・搭載部品面の間にギャップを作らずバックアップピン先端を固定、バックアップピン先端で基板・搭載部品面を吸着固定、また基板を安定させて保持させる。 - 特許庁

At the top end surface of the optical guide section 6, a light-shielding board 7 is provided which has a hole 7a slightly larger than the area of the top end surface of the core section 6a and covers the top end surface of the core section covering section 6b.例文帳に追加

導光体部６の先端面には、芯部６ａの先端面より少し大きい孔７ａを有し、芯部被覆部６ｂの先端面を覆うための遮光板７が設けられている。 - 特許庁

Also, an edge E2 at a position below the top end of the chip is detected.例文帳に追加

又、該画像から、該チップ先端より下のエッジＥ２を検出する。 - 特許庁

A square cylindrical frame 6 is mounted at the top end of the landmark.例文帳に追加

境界標の上端部に、角筒状の枠体６を取付ける。 - 特許庁

Each spacer has a shape that becomes narrower toward the extending top end.例文帳に追加

各スペーサは、延出端に向かって先細の形状を有している。 - 特許庁

The top end of the fermenter is provided with an overflow mechanism for preventing the formation of the scum.例文帳に追加

発酵槽の上端にスカム生成防止溢出機構を設ける。 - 特許庁

To provide an input pen capable of effectively protecting a brush top end.例文帳に追加

筆先部を効果的に保護できる入力ペンを提供すること。 - 特許庁

Concrete 3 is placed in a foundation form 1, and the height of the foundation top end is set to be a prescribed height from a placed concrete top end 4.例文帳に追加

基礎型枠１にコンクリート３を打設し、打設したコンクリート天端４から所定の高さになるように基礎天端高さを設定する。 - 特許庁

Concrete 2 is placed to foundation forms 1, and the height of the foundation top end is set so as to be positioned in fixed height from a placed concrete top end 4.例文帳に追加

基礎型枠１にコンクリート２を打設し、打設したコンクリート天端４から所定の高さとなるように基礎天端高さを設定する。 - 特許庁

The nozzle cover 55 covers at least a top end part 37b of the nozzle 54.例文帳に追加

ノズルカバー５５はノズル５４の少なくとも先端部３７ｂを覆う。 - 特許庁

To obtain a blade which is high in linearity at its top end and is easy in mounting.例文帳に追加

先端の直線性が高く取付けが容易なブレードを得る。 - 特許庁

The top face of the sea-side end section of the tideland and the top face of a submerged dyke section adjacent to the sea-side end section are covered with protective layers.例文帳に追加

人工干潟の海側端部上面とこの海側端部に隣接する潜堤部分の上面を保護層によって覆う。 - 特許庁

TOP-END HEIGHT CONTROL AND THICKNESS INSPECTION TOOL AND DRIP-HOLE FORMING TOOL例文帳に追加

天端高さ管理及び厚み検査具並びに水抜き孔形成具 - 特許庁