| 意味 | 例文 |
Target Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4635件
Moreover, the braking time front-and-rear wheel steering angle calculation part 21 reduces a target lateral deceleration in comparison with the case that the yaw moment is less than a second set value.例文帳に追加
さらに、当該ヨーモーメントが第2設定値未満である場合と比較して、目標横減速度を低減する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of correcting a target alternate current impedance at a scavenging completion time point to an appropriate value.例文帳に追加
掃気完了時点の目標交流インピーダンスを適正値に補正することのできる燃料電池システムを提案する。 - 特許庁
To provide a method of detecting a target in a non-uniform environment using space-time adaptive processing of a radar signal.例文帳に追加
レーダー信号の時空間適応処理を用いて不均一な環境においてターゲットを検出する方法の提供。 - 特許庁
To simplify various kinds of works generated at the time of movement and to easily execute a desired processing at a target moving place.例文帳に追加
移動時に発生する諸々の作業が簡略化でき、目的の移動場所で所望の処理を容易に行う。 - 特許庁
At this time, the control part sets the variation width of the correction amount relative to the target value in accordance with the factor of the dislocation being generated.例文帳に追加
このとき制御部は、ずれの発生要因に応じて目標値に対する補正量の変動幅を設定する。 - 特許庁
To provide an effective device and a method for identifying a target probe positioned within a living body at real time.例文帳に追加
生体内に配置された標的プローブの位置をリアルタイムで特定する効率的な装置および方法を提供すること。 - 特許庁
To reduce the number of data to be used in a list used at the time of calling-out of a target drawing command from a spool file.例文帳に追加
スプールファイルから目的の描画コマンドを呼び出す際に用いるリストで、使用するデータ数量を少なくする。 - 特許庁
Ignition time is feedback-controlled based on difference between actual number of revolutions of an engine and the target number of idle revolutions.例文帳に追加
そして、実際のエンジン回転数と目標アイドル回転数との差に基づいて、点火時期をフィードバック制御する。 - 特許庁
To provide a projection type flying body capable of grasping states of a target place in real time even while being at a remote place.例文帳に追加
遠隔地に居ながら目的地の状況をリアルタイムに把握することの可能な投射型飛翔体を提供する。 - 特許庁
The controller then waits for the lapse of time corresponding to a preset class (F16) and closes the target (F17).例文帳に追加
その後コントローラは、あらかじめ設定されているクラスに対応する時間の経過を待ちF16、ターゲットを閉じるF17。 - 特許庁
To facilitate client management at an access protection target device side by eliminating spoofing at the time of client authentication.例文帳に追加
クライアント認証において、他人のなりすましを排除し、アクセス保護対象装置側のクライアント管理を容易にする。 - 特許庁
To provide a sputtering target for coating an Si based ceramic film capable of stable continuous coating for a long time.例文帳に追加
長時間安定した連続コーティングが可能な、Si系のセラミック膜をコーティングするためのスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁
During the time of the fifth shogun, Tsunayoshi TOKUGAWA, the target of the Daimyo abolishment measure shifted to Fudai Daimyo (a daimyo of a hereditary vassal to the Tokugawa family), and as a result, 27 families were subjected to kaieki. 例文帳に追加
5代徳川綱吉の時代には廃絶政策は譜代大名に向けられ27家が改易された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first timer count arithmetic part 121 calculates the start time, so that the number of target frames can be positively detected.例文帳に追加
第1のタイマーカウント演算部121は、目的とするフレーム数を必ず検知するように起動時間を算出する。 - 特許庁
Consequently, it is possible to stabilize the temperature control near the target temperature even while reducing the time required for the temperature raising process.例文帳に追加
その結果、昇温過程を短時間化しながらも、目標温度近くにおける温調を安定させることができる。 - 特許庁
When playing back the compressed audio file, a seek time to a target position is calculated using the VBR compression rate table.例文帳に追加
圧縮オーディオファイルの再生時には、前記VBR圧縮レートテーブルを用いて目標位置へのシーク時間を算出する。 - 特許庁
Then, the speed of the other vehicle is controlled so as to make the other vehicle reach the target spot at the time.例文帳に追加
そして、その時刻に他方の車両が目標地点に到達するように、他方の車両の速度が制御される。 - 特許庁
To provide a vacuum device capable of reaching a target low degree of vacuum in a relatively short time.例文帳に追加
比較的短時間でもって目的とする低い真空度に到達することが可能な真空装置を提供すること。 - 特許庁
The user PC 12 performs access to the splitter and cache server 8 by using the one-time password, and performs access to the target contents.例文帳に追加
利用者PC12は、このワンタイムパスワードを使って、当該スプリッタ、キャッシュサーバ8にアクセスし、目的のコンテンツにアクセスする。 - 特許庁
At the time of sputtering, it is preferable to further arrange dopant material in the location where sputtering is performed simultaneously with the oxide target.例文帳に追加
スパッタ時においては、酸化物ターゲットと同時にスパッタされる位置に、ドーパント材料を更に配置することが好ましい。 - 特許庁
The fire detection system may use the infrared detector array to monitor the temperature of a target environment over time.例文帳に追加
火災検知システムは、赤外線検知器アレイを使用して、時間にわたってターゲット環境の温度を監視することができる。 - 特許庁
When STOP operation is performed again, image data of the subject in the part of the target mark at that time are acquired.例文帳に追加
次に、再びSPOT操作がなされた場合に、そのときのターゲットマークの部分の被写体の像データを取得する。 - 特許庁
It was around this time that the target of radio relays of rakugo shows shifted from traditional stand-up comedies and Tokyo rakugo to Kamigata rakugo. 例文帳に追加
ラジオによる寄席中継が、従来の漫才や東京落語から、上方落語中心になったのもこのころだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Around that time, netsuke got to be carved finely and netsuke itself became the target of collectable art objects. 例文帳に追加
この頃になると細かい彫刻が施されるようになり、根付自体が美術品として収集の対象となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.例文帳に追加
大人になるまでの間に身につけなかった言語について、ネイティブスピーカーのレベルに達することは難しい。 - Tatoeba例文
If it weren't for the Dead Hand Provision, the company would have been the target of a hostile acquisition a long time ago.例文帳に追加
デッドハンド型買収防衛策がなかったら、この企業はとっくに敵対的買収のターゲットとなっていたことだろう。 - Weblio英語基本例文集
To issue an alarm on the basis of position information from the first time even for a new target.例文帳に追加
新規な目標物であっても、最初の一回目から位置情報に基づいて警報をすることができるようにすること - 特許庁
Each time a first response from a tag is received, a target checks whether the response has an appropriate message format.例文帳に追加
タグからの第1応答を受信するたびに、ターゲットはその応答が適切なメッセージ形式を持つかどうかチェックする。 - 特許庁
At an engine idling time, a rotational speed maintaining control for maintaining an engine rotational speed NE at a target rotational speed is performed.例文帳に追加
エンジンのアイドル時においては、エンジン回転数NEを目標回転数に維持する回転数維持制御が行われる。 - 特許庁
To efficiently switch a mobile station UE as a scheduling target over a "Time and Rate" type EUL.例文帳に追加
「Time and Rate」方式のEULにおいて、効率的にスケジューリング対象の移動局UEを切り替える。 - 特許庁
To provide a time spatial filter that increase an information amount whose band is limited even from a video image including multiple edge pixels at the outside of a target area.例文帳に追加
注目領域以外でエッジ画素が多い映像に対しても帯域制限される情報量を多くする。 - 特許庁
To provide a cross-linked polyethylene tube, wherein the dimensional stability is high, and a gel rate target can be set at the time of tube manufacturing.例文帳に追加
管製造時の寸法安定性が高く、目標のゲル分率に設定しうる架橋ポリエチレン管を提供する。 - 特許庁
REINFORCING BAR SENSING METHOD AT TIME OF CUTTING OF CUTTING TARGET CONTAINING REINFORCING BAR AND CUTTER WITH REINFORCING BAR SENSING MEANS例文帳に追加
鉄筋を含む被切削物を切削する際の鉄筋感知方法及び鉄筋感知手段を備えた切削装置 - 特許庁
Target candidates are detected by the radar sensor, and every time detected information is generated for every target candidate, target information with undetermined or determined information given to the detected information is transmitted from the radar sensor to the travel support ECU.例文帳に追加
レーダセンサにて物標候補を検出し、それら物標候補毎に検出情報を生成する度に、それらの検出情報に未確定、もしくは確定情報を付与した物標情報をレーダセンサから走行支援ECUへと送信する。 - 特許庁
At the time of a transient operation in acceleration and deceleration of a vehicle, a fuel injection amount is once changed to a transient target value in starting of the transient operation, and after that, the fuel injection amount is gradually changed from the transient target value to the final target value.例文帳に追加
車両の加速時および減速時の過渡運転時において、過渡運転開始時に燃料噴射量を一旦過渡目標値にまで変更し、その後に燃料噴射量をこの過渡目標値から最終目標値まで徐変させる。 - 特許庁
To provide an oxide superconductive target for laser vapor deposition where, in an oxide target used for a laser vapor deposition system, the extension of the crack of a target caused by high laser output and a high temperature atmosphere is prevented, and stable film deposition can be performed for a long time.例文帳に追加
レーザ蒸着装置に用いる酸化物ターゲットにおいて、高レーザー出力および高温雰囲気によるターゲットの割れの伸展を防いで、安定した成膜を長時間行うことができるレーザー蒸着用酸化物ターゲットの提供。 - 特許庁
The collation target date 60a includes collation target signature data 63a that are time-series data of the signature of the person to be authenticated who is signing the agreement, and collation target face data 63a that are characteristic data of a face of the person to be authenticated who is signing the agreement.例文帳に追加
照合対象データ60aには、被認証者の署名中の署名の時系列情報である照合対象署名データ63aと、署名中の被認証者の顔の特徴データである照合対象顔データ63aが含まれる。 - 特許庁
To provide an inspection device of an inspection target capable of shortening the inspection time required in the inspection of the surface state of the surface to be inspected of the inspection target by expanding the inspection light emitted to the surface to be inspected of the inspection target.例文帳に追加
被検査物の被検査面に向けて出射させる検査光を拡開させることにより、被検査物の被検査面の表面状態の検査に要する検査時間を短縮させることができる被検査物検査装置を提供する。 - 特許庁
To obtain an infrared target detector for performing discrimination quickly for priority of a target approaching the self by utilizing time change characteristics of spectral radiation characteristics of a rocket plume emitted from a target missile.例文帳に追加
目標となる飛しょう体から発せられるロケットプルームの分校放射特性の時間的変化特性を利用して、自己に対して接近する目標の優先度について、短時間で弁別する赤外線目標検出装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
Also, correlation of accelerator operation speed dAPO and target jerk Jtg is stored beforehand independently from correlation of accelerator operation quantity APO and first target acceleration Atg1, and target jerk Jtg is operated from accelerator operation speed dAPO at that time.例文帳に追加
また、アクセル操作量APOと第1の目標加速度Atg1との相関とは個別に、アクセル操作速度dAPOと目標躍度Jtgとの相関を予め記憶し、そのときのアクセル操作速度dAPOから目標躍度Jtgを演算する。 - 特許庁
In a control part 30 connected to the sensor 14, a measurement result is compared with a target concentration to be a reference of scattering powder, and if the measurement result is more than the target concentration, a capacity of air to be ventilated within a target time is determined.例文帳に追加
このセンサ14に接続している制御部30は、飛散する粉体の基準となる目標濃度と測定結果とを比較し、この測定結果が目標濃度以上のときに、目標時間内に換気する風量を求めている。 - 特許庁
Use of a carbon dioxide-supplying unit for muscle strengthening makes it possible to conveniently strengthen a target muscle within a short period of time merely by allowing the target site to absorb carbon dioxide without loading any mechanical burden on the target muscle.例文帳に追加
筋力増強のための二酸化炭素供給手段の使用は、目的とする筋肉に対する機械的負荷を与えることなく、単に目的部位に二酸化炭素を吸収させるだけで、簡便かつ短期間で筋力増強を可能とする。 - 特許庁
The controller 100 varies the target value (high-voltage control signal), each time the lock signal is output in a period before the high-voltage output OUT1 of the high-voltage power source unit 101 reaches the target value, corresponding to the final target output value.例文帳に追加
コントローラ100は、高圧電源部101の高圧出力OUT1が最終目標出力値に対応する目標値に達するまでの期間、上記ロック信号が出力される毎に、目標値(高圧制御信号)を変更する。 - 特許庁
At the time of (Qdrcmd)<(Qdrnec), the shaft thrust (Q drnec) is changed and set as the drive side pulley target shaft thrust (Q drcmd) and the driven side shaft thrust required to get the target values (i tgt), (d i tgt) is changed and set as the driven side pulley target shaft thrust (Qdncmd).例文帳に追加
そして、(Qdrcmd)<(Qdrnec)のときは、駆動側プーリ目標軸推力(Qdrcmd)として上記軸推力(Qdrnec)を変更設定し、目標値(itgt),(ditgt)を得るに必要な従動側軸推力を従動側プーリ目標軸推力(Qdncmd)として変更設定する。 - 特許庁
When the target appears in the high priority area, an interception sequence can be started assuming the appearance of this target as already predicted to intercept the target by time (calculation processing) shorter than the conventional interception sequence.例文帳に追加
高優先度エリア内に目標が出現すると、この目標の出現は既に予測されているものとして要撃シーケンスを開始することができ、従って通常の要撃シーケンスよりも短い時間(計算処理)で目標を要撃することが可能になる。 - 特許庁
A target value generation part 100 equipped in the inverted pendulum type mobile body 1 generates a speed target value V_REF to the mobile body 1 and an inclination angle speed target value ω_REF to a vehicle body 11 so that a second derivative of the VREF is time consecutive while the REF is time consecutive.例文帳に追加
倒立振子型移動体1が有する目標値生成部100は、移動体1に対する速度目標値V_REF及び車体11に対する傾斜角速度目標値ω_REFを、V_REFは時間についての2階微分が連続であり、ω_REFは時間について連続であるように生成する。 - 特許庁
To provide an authentication system wherein a waiting time of a user when each use target device executes authentication processing when managing in an integrated fashion information related to authentication of the user in the plurality of use target devices is short as compared with when inquiring from an external device each time using the use target device.例文帳に追加
複数の利用対象装置における利用者の認証に関する情報を一元的に管理した場合における個々の利用対象装置が認証処理を実行する際の利用者の待ち時間が、利用対象装置を利用する度に外部装置に問い合わせる場合と比較して短い認証システムを提供する。 - 特許庁
The target voltage generation circuit 170 generates a target voltage having a voltage value smaller than that corresponding to the desired value during a period of prescribed time after the desired value of the load current becomes high, and generates a target voltage of the voltage value corresponding to the desired value with a lapse of prescribed time.例文帳に追加
目標電圧生成回路170は、負荷電流の目標値が高くなった場合に、所定の時間が経過するまでの間、目標値に対応する電圧値よりも小さい電圧値の目標電圧を生成し、所定の時間が経過したのち、目標値に対応する電圧値の目標電圧を生成する。 - 特許庁
Whether it is possible to satisfy a specified dynamic restricting condition or not in generating target gait pattern after a specified point of time is determined when a track of the action force between the robot and the object changes to a track different from a target track at the specified point of time in the future in generating the new target gait pattern.例文帳に追加
新たな目標歩容を生成するとき、将来の所定時点でロボット・対象物間の作用力の軌道が目標軌道と異なる軌道に変化したとして、該所定時点以後の目標歩容を生成した場合に所定の動力学的制約条件を満たすことができるか否かを判断する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France