「Temporal Region」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The temporal region laying part set on right and left sides of the occipital region laying curved part above the T-shape and the temporal region is laid thereon when a user sleeps in a recumbent position.例文帳に追加

前記側頭部載置部は、前記Ｔ字状の上部で、前記後頭部載置湾曲部の左右に連設され、横臥位で就寝する際に側頭部が載置される。 - 特許庁

The exit wound on the squamous region of the right temporal bone measures 8.5 centimeters.例文帳に追加

出口は扁平上皮のあります 右の側頭骨の8. 5cmのところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR SCANNING REGION-OF-INTEREST (ROI)-SCAN WITH HIGH TEMPORAL RESOLUTION例文帳に追加

高時間分解能による関心領域（ＲＯＩ）走査のための方法 - 特許庁

The brain wave measuring part 20 can measure brain waves in the left temporal region of a subject.例文帳に追加

脳波測定部２０は、被験者の左側頭部の脳波を測定する。 - 特許庁

For the temporal region pressing utensil, the fitting is easy, and the temporal region pressing utensil can be fitted by changing the location of the ring member in a manner to be adjusted to a posture at the time of fitting.例文帳に追加

本発明の側頭部押圧器具は、装着が容易で、装着時の姿勢に合わせてリング部材の位置を替えて装着することができる。 - 特許庁

The heat insulation sheet 31 has ≥2 mm thickness and is placed in the parietal region of the liner 3 except the frontal region, the occipital region and the temporal region.例文帳に追加

断熱シート３１は、２ｍｍ以上の厚みを有しており、ライナー３の前頭部、後頭部および側頭部を除く頭頂部に設けられている。 - 特許庁

In Kanto region a temporal rain such as shigure is called a passing shower in all seasons. 例文帳に追加

関東地方では、季節問わず時雨のような一時的な雨のことを通り雨と呼ぶことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This device for detecting moving object 191 extracts a connection region from a temporal difference image, in a common photographic region between two cameras which serve as a stereo pair by a temporal difference calculating part 19b.例文帳に追加

本発明に係る動物体検出装置１９１は、時間的差分算出部１９ｂにより、ステレオペアとなる２台のカメラ間に共通の撮影領域における時間的な差分画像から連結領域を抽出する。 - 特許庁

When the shape of the marker 36 is accorded with the shape of the diagnosis region 34, it is evaluated that there is no temporal change in the state of the diagnosis region 34.例文帳に追加

マーカ３６の形状と診断部位３４の形状とが一致する場合は、診断部位３４の状態に経時変化がないと評価できる。 - 特許庁

To solve a problem wherein there is no mapping apparatus capable of detecting the location (region) and time of generation of myoclonus and the temporal fluctuation at high spatial (covering the whole body) and temporal resolution.例文帳に追加

ミオクローヌス等の発生の位置（領域）及び時間、並びに時間的変動を、（身体に対して網羅的に）空間的及び時間的高解像度で検出してマッピングできる装置がない。 - 特許庁

To solve the problem that an afterimage remains at a region having a large motion in a temporal filter having motion compensation.例文帳に追加

動き補償付きテンポラルフィルタにおいて，動きの大きい領域では残像が残ってしまうという問題を解決する。 - 特許庁

At least one horned long projection (d) is integrally formed from an inflection point (b) to the back of the head nearly the peak of the auricle where the temple ear hook cover (a) is curved downward along the temporal region to extend along the temporal region and the back of the head.例文帳に追加

テンプル耳掛けカバーａが側頭部に沿って下方に曲がる耳介頂点付近で屈曲点ｂから頭部後方に向かって、側頭部、後頭部に沿うように少なくとも一本の角状の長い突起ｄを一体に形成する。 - 特許庁

To achieve a method for tracking microscopic temporal changes of a minute region on a surface of a head/face by accurately localizing the minute region on the head/face surface repeatedly.例文帳に追加

頭顔部表面の微小領域を正確に繰り返し定位することで、頭顔部表面の微小領域の微視的な経時変化を追跡する方法を実現する。 - 特許庁

A direction estimator 19c extracts a temporal change in the center of gravity of the rectangular region as the moving vector of the animal.例文帳に追加

方向推定部１９ｃは、当該矩形領域の重心の時間的変化を動物体の移動ベクトルとして抽出する。 - 特許庁

Consequently, the region of interest can be reproduced with a higher temporal resolution, while making optimum use of the limited processing capabilities.例文帳に追加

従って、関心の領域は、有限の処理能力を最適に使用しながら、高い時間分解能で再現可能となる。 - 特許庁

To provide a head band for a helmet, capable of stably covering the periphery of the temporal region of a wearer with constant light constricted feeling in the wearing state of the helmet.例文帳に追加

ヘルメットをかぶった状態では常時軽い緊縛感により安定して着用者の側頭部周囲を覆うことができる。 - 特許庁

To provide an apparatus capable obtaining a temporal waveform of a terahertz wave transmitted through or reflected by a sample in a set region.例文帳に追加

設定された領域におけるサンプルを透過あるいは反射したテラヘルツ波の時間波形を取得することができる装置の提供。 - 特許庁

The expanded air belt 10 extends along a temporal region, a breast, and a left abdomen, thereby sufficiently protecting an occupant.例文帳に追加

乗員の右側頭部から胸及び左腹部に沿って膨張したエアバッグ１０が延在し、これによって乗員が十分に保護される。 - 特許庁

To reduce temporal deterioration in picture quality nearby a frame region in an image display region due to temporal deformation of an adhesive in an electrooptical device constituted by bonding various plate-shaped members such as a microlens array to a substrate such as a cover glass, a counter substrate, and an element substrate.例文帳に追加

カバーガラス、対向基板、素子基板等の基板に、マイクロレンズアレイ板等の各種板状部材が接着されてなる電気光学装置において、接着剤の経時変形に起因する、画像表示領域の額縁領域付近に発生する画質の経時劣化を低減する。 - 特許庁

The modulation signal analyzer detects temporal positions of received bursts 3 to 6 by utilizing that a common region C is included in a preamble part of each burst.例文帳に追加

各バーストのプリアンブル部には共通の領域Ｃが含まれることを利用して、入力されるバースト３〜６の時間位置を検出する。 - 特許庁

To acquire target environment information by taking temporal elements into consideration, and to control household electric appliances based thereon in an arbitrary region.例文帳に追加

任意の地域について、時間的要素を考慮した上で目的の環境情報を取得し、それに基づいて家電機器などを制御する。 - 特許庁

The steering matrix leadout 64 also reduces a partial value of response characteristics by converting the H-matrix to the response characteristics in a temporal region.例文帳に追加

また、ステアリング行列導出部６４は、Ｈ行列を時間領域の応答特性に変換し、応答特性の一部の値を小さくする。 - 特許庁

The sea surface reflection region detection part 10 extends a temporal instable state of the instable pixels and enlarges planar regions of the instable pixels to determine sea surface reflection region.例文帳に追加

海面反射領域検出部１０は、不安定画素に対して、時間的な不安定状態の延長、および平面的な不安定画素の領域の拡大を行った後に、海面反射領域を決定する。 - 特許庁

The temporal difference distribution of magnetic characteristics is calculated from the obtained measuring result or a region where magnetic characteristics continuously change monotonously calculated to specify the fatigue damage concentrated region.例文帳に追加

得られた測定結果から、磁気特性の時間的差分の分布を求めることにより、あるいは磁気特性が単調に変化し続ける領域を求めることにより、疲労損傷集中領域を特定する。 - 特許庁

A run-out detecting section 17 reads a signal in a data region performing read/write-operation by a head 9, and detects always temporal variation of run-out.例文帳に追加

ランナウト検出部１７は、ヘッド９によりデータのリード／ライト動作を行いながら、データ領域の信号を読み取り、ランナウトの時間的変化を常に検出する。 - 特許庁

To provide a method and device that reproduces a region of interest, in an electronically obtained image with an adaptable temporal resolution.例文帳に追加

本発明は、電子的に得られる画像の関心の領域が、適応可能な時間分解能で再現される方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then the device counts the count value of the radiation in the region of interest (step 3) and prepares a variation curve showing the temporal variation of the count value (step 4).例文帳に追加

そして、この関心領域内における放射線カウント値を計測して（ステップ３）、その時間的変化を表す変位曲線を作成する（ステップ４）。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic apparatus, particularly an X-ray CT apparatus, which allows an operator to recognize temporal displacement of a region of interest in volume data on one screen.例文帳に追加

ボリュームデータ内の注目部位の時間的な変位を一画面上で把握できる医用画像診断装置、特にＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

In the other example, when the temporal change of the object form picked up in the upper region of the circumscribed quadrangle circumscribed to the moving object is small and the temporal change of the object form picked up in the lower region of the circumscribed quadrangle is large, the moving object is determined to be a quadruped.例文帳に追加

他の例では、移動対象物に外接する外接四角形の上部領域に撮像されている対象物形状の時間的変化が小さく、該外接四角形の下部領域に撮像されている対象物形状の時間的変化が大きいとき、該移動対象物を、四足動物と判定する。 - 特許庁

When the temporal change of an aspect ratio of a circumscribed quadrangle circumscribed to the moving object is small and the temporal change of the object form picked up in the lower region of the circumscribed quadrangle is large, the moving object is determined to be a quadruped.例文帳に追加

移動対象物に外接する外接四角形の縦横比の時間的変化が小さく、該外接四角形の下部領域に撮像されている対象物形状の時間的変化が大きいとき、該移動対象物を、四足動物と判定する。 - 特許庁

To provide an O/W-type emulsion composition keeping refreshing and thick feeling in an acidic region of pH 2.0-5.5 and having excellent temporal stability.例文帳に追加

ｐＨが２．０〜５．５の酸性領域において、みずみずしく、とろみのある感触を持ち、経時安定性に優れる水中油型乳化組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a hemadynamometer capable of preventing its arm from dropping off and stably pressing a part of an auricle or a temporal region of a head of a subject.例文帳に追加

本発明は、アームの脱落を防ぎかつ被検体の耳介の一部又は側頭部の一部を安定して押圧することのできる血圧計の提供を目的とする。 - 特許庁

Three electrodes of a first electrode 11 to a third electrode 13 are put on a temporal region of a subject and EMG, alpha waves and theta waves of the subject are detected.例文帳に追加

被検者の側頭部に第１電極１１〜第３電極１３の３個の電極を装着して、該被検者のＥＭＧ、アルファ波、及びシータ波を検出する。 - 特許庁

The external body 9 is configured to allow a contact surface to be brought into contact with the ear or temporal region of a user at least when a headphone is mounted to have air permeability.例文帳に追加

外装体９は、少なくともヘッドホン装着時においてユーザの耳または側頭部に接する接触面が通気性を有するように構成されている。 - 特許庁

The wig 1 is worn so as to cover at least two portions of the frontal region 2, the parietal region 3, the tip parietal region 4, the occipital area 5, the temple part 6 and the temporal part 7 each of a wearer, wherein at least two portions of the parts have different hair-implant density.例文帳に追加

人の前頭部（２）、頭頂部（３）、最頭頂部（４）、後頭部（５）、こめかみ部（６）及び側頭部（７）の各部位のうち少なくとも２つの部位に亘って装着されるかつら１において、各部位の少なくとも２つの部位間で植毛密度を異ならせた構成とする。 - 特許庁

To provide an electrooptical device and a projection type display device reducing temporal deterioration in picture quality caused nearby a frame region of an image display region even when a plate type member is stuck with an adhesive.例文帳に追加

接着剤によって板状部材を貼り合わせた構成であっても、画像表示領域の額縁領域付近に発生する画質の経時劣化を低減し得る電気光学装置および投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

A computation processing part 7 extracts information corresponding to the temporal difference from light projection by the light emission source 1 to light reception by an imaging element 2, on the basis of temporal changes of the modulated light and the intensity of light received at each light-receiving region of the imaging element 2 and creates a distance image having distances as pixel values.例文帳に追加

演算処理部７は、発光源１による投光から撮像素子２による受光までの時間差に相当する情報を変調光の時間変化と撮像素子２の各受光領域での受光強度とから抽出し、距離を画素の値とする距離画像を生成する。 - 特許庁

Impression agent is dished up on the surface of the portion for hanging on an ear of a temple (5) of the spectacles, adapted to the shape of a head temporal region in the back side of the ear before solidification of the impression agent, and solidified as it is.例文帳に追加

眼鏡のツル（５）の耳に掛ける部分の表面に印象剤を盛り付け、該印象剤が固化しないうちに耳裏の側頭部の形状になじませ、そのまま固化させる。 - 特許庁

To provide a ultrasonic treatment system and a ultrasonic diagnostic system which have a sufficient movable area for irradiating an optional section with ultrasonic waves from a narrow acoustic window in a temporal region.例文帳に追加

側頭部の狭い音響窓から任意の部位に超音波を照射し得るために充分な可動域を有する超音波治療装置及び超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blood pressure measuring apparatus which enables accurate blood pressure measurement without affecting the daily life of a subject when a blood pressure is measured by using a superficial temporal artery as a region to be measured.例文帳に追加

浅側頭動脈を被測定部位として血圧測定を行うときに、被験者の日常生活に影響を与えず正確な血圧測定ができる血圧測定装置の提供。 - 特許庁

To change exposure according to a temporal sensitivity variation of a resist applied to a work, and to expose the whole exposure region of one turn of a band-like work with a desired exposure accuracy.例文帳に追加

ワークに塗布したレジストの経時的な感度変化に合わせて露光量を変更し、一巻きの帯状ワークの全ての露光領域を所望の露光精度で露光できるようにすること。 - 特許庁

To provide a temporal region pressing utensil which can press the tempora by an appropriate pressing force for a long period of time at the time of a headache, or the like, and in addition, whose fitting is easy, and which can be properly used under various kinds of postures.例文帳に追加

頭痛時等に、適切な押圧力で長時間こめかみを押圧でき、さらに装着が容易で、様々な姿勢で適切に使用できる側頭部押圧器具を提供する。 - 特許庁

The container is cooled in a temporal and spatial sequence so that the sacrificial region of container contents is initially solidified and, only subsequently thereto, the rest of the container contents is solidified.例文帳に追加

前記容器が時間的且つ場所的に順序をもって冷却され、先ず最初に容器内容物の犠牲範囲が凝固し、その後に初めて残りの容器内容物が凝固すること。 - 特許庁

They wear gold-plated crowns with an arabesque design on their heads (in Gagaku, dancers put mountain shape tiaras on their forehead and metal headbands with two sword-shaped ornaments on their temporal region), and stick two sprays of cherry blossoms under each crown. 例文帳に追加

頭に鍍金した唐草模様の宝冠（雅楽では、山形の額飾りと側頭部に二本の剣形の飾りを備えた金属製のヘッドバンドを指す）をつけ、二本の桜の枝をはさむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A position in the horizontal direction of a center of gravity PG of the head-mounted display is set to a position closer to the front side than the first supported part 11 or at the first supported part 11 when viewed from the one temporal region side.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイの重心ＰＧの水平方向の位置が、一方の側頭部側から見て、第１の被支持部分１１よりも前方側又は第１の被支持部分１１に設定される。 - 特許庁