「Test report」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You'll notice, which was also in my test report例文帳に追加

皆さんもお気づきでしょうし 私も報告書に書きましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The test code can use any of the following methods to check for and report failures.例文帳に追加

テスト結果のチェックとレポートには、以下のメソッドを使用してください。 - Python

To provide a report server device, report system, and report equipment testing method capable of discriminating automatically whether or not a test report signal is right even while the report system is being operated without providing the report equipment with a special constitution.例文帳に追加

本発明は、特別の構成を通報機器に備える必要もなく、通報システムの運用中でも試験通報信号の是非を自動的に区別し得る通報サーバ装置、通報システム及び通報機器試験方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a system for managing test report for providing an environment where the functions of registering, managing and analyzing a software test report is given for outsourcing.例文帳に追加

ソフトウェアのテストレポートの登録と管理、その解析を行うための機能をアウトソーシングできる環境を提供するテストレポート管理システムを実現する。 - 特許庁

The test control section A12 particularizes the suspicious fault location on the basis of a test result report frame from the test control section B22 and a test result of its own apparatus and informs a maintenance personnel about the result of particularization.例文帳に追加

試験制御部Ａ１２は試験制御部Ｂ２２からの試験結果報告フレームと自装置の試験結果とを基に被疑箇所を特定し、保守者に通知する。 - 特許庁

In addition, a test schedule and a data sheet of a report on a test result from a test department terminal 9 are similarly registered in the test database 12 and data sheet storage server 2.例文帳に追加

その他、試験部門端末９からの試験スケジュールや試験結果の報告のデータシートについても同様に、試験データベース１２とデータシート格納サーバー２に登録する。 - 特許庁

An image processor 21 is provided with a test item registering means for testing an image processor 20, an update means of firmware, a test execution means and a print test execution means for selecting and executing test items registered in the test item registering means and a report preparation means for preparing a report by analyzing the test result after ending the test.例文帳に追加

情報処理装置２１は画像処理装置２０をテストするためのテスト項目登録手段と、ファームウェアのアップデート手段と、テスト項目に登録したテスト項目を選択し実行するテスト実行手段と印刷テスト実行手段と、テスト終了後、テスト結果を解析してレポートを作成するレポート作成手段を備える。 - 特許庁

This class implements the interface needed by the test runner to allow it to drive the test, and methods that the test code can use to check for and report various kinds of failures.例文帳に追加

TestCaseクラスでは、テストランナーがテストを実行するためのインターフェースと、各種のチェックやテスト失敗をレポートするためのメソッドを実装しています。 - Python

A test system may be configured to provide the data in an output report.例文帳に追加

テストシステムは、出力レポートにおけるデータを提供するように構成され得る。 - 特許庁

This class implements the portion of the TestCase interface which allows the test runner to drive the test, but does not provide the methods which test code can use to check and report errors. This is used to create test cases using legacy test code, allowing it to be integrated into a例文帳に追加

このクラスではTestCaseインターフェースの内、テストランナーがテストを実行するためのインターフェースだけを実装しており、テスト結果のチェックやレポートに関するメソッドは実装していません。 既存のテストコードを - Python

After the test run, the test data recorded on the hard disc is read, to automatically prepare a report in a prescribed format.例文帳に追加

試運転走行後、ハードディスクに記録した試験データを読み出し、所定書式の成績表を自動的に作成する。 - 特許庁

The system includes a first computer which is arranged in a software developing department for developing and testing softwares, to issue the test report, based on a test result performed in the software developing department; and a second computer which is arranged in a test report managing center, so as to acquire the test report issued by the first computer via a network, and to manage the acquired test report.例文帳に追加

ソフトウェアの開発及びテストを実行するソフトウェア開発部署に設置され、前記ソフトウェア開発部署で実行したテスト結果に基づいたテストレポートを発行する第１のコンピュータと、テストレポート管理センターに設置され、前記第１のコンピュータが発行したテストレポートをネットワークを介して取得し、取得したテストレポートを管理する第２のコンピュータとを有することを特徴とするテストレポート管理システムである。 - 特許庁

To provide an image filing device capable of easily preparing a systematic test report.例文帳に追加

容易に体系的な検査レポートを作成することができる画像ファイリング装置を提供する。 - 特許庁

An applicant may argue or clarify against this by filing a written opinion, test report, etc. 例文帳に追加

出願人はこれに対して意見書、実験報告等により反論、釈明をすることができる。 - 特許庁

A report output part 16 judges whether all test items are tested for every test from information indicating correspondence between the message to be stored in the message storage part 14, a test vector name to be stored in a test information storage part 15 and the test item to be tested by them and outputs its result by a report.例文帳に追加

そして、レポート出力部１６は、このメッセージ記憶部１４に記憶されるメッセージとテスト情報記憶部１５に記憶されるテストベクトル名とそれによりテストされるテスト項目との対応を示す情報とからテスト毎にその全てのテストの項目がテストされているか否かを判定し、その結果をレポート出力する。 - 特許庁

The server 10 also generates a recording report for the voluntary test based on a result of the voluntary test when the result of the voluntary test, which has been executed in accordance with the plan for the voluntary test, is received from a terminal unit 60.例文帳に追加

また、設備自主検査サーバ１０は、自主検査計画書に従って行われた自主検査の結果を端末装置６０から受信すると、自主検査の結果に基づいて自主検査記録書を作成する。 - 特許庁

The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology has released a report on an academic aptitude test that was held in January and February 2002. 例文帳に追加

文部科学省が2002年１月と２月に行った学力テストに関する報告書を公表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

An applicant may argue or clarify against this by filing a written opinion, test report, etc. 例文帳に追加

出願人はこれに対して意見書、実験報告書等により反論、釈明をすることができる。 - 特許庁

If a test related to a medical report is identified, information designated from a DICOM object belonging to the test is acquired by a data acquisition unit 23.例文帳に追加

医用レポートに関連する検査を特定すると、データ取得部２３によって前記検査に属するＤＩＣＯＭオブジェクトから指定された情報を取得する。 - 特許庁

To obtain and report the current state of a residence alarm by a real time test by using a checking operation as a trigger for a self-test having a time lag.例文帳に追加

タイムラグを持つ自動試験に対し、点検操作などをトリガに現在の住警器の状態をリアルタイム試験により取得して報知可能とする。 - 特許庁

To provide a medical report input support system which acquires information from a DICOM (digital imaging and communications in medicine) object for a test associated with a report to be inputted, and inputs proper information into an input field in a medical report.例文帳に追加

入力するレポートに関連付いた検査のＤＩＣＯＭオブジェクトから情報を取得し、医用レポートの入力欄に適切な情報を入力する医用レポート入力支援システムを提供することである。 - 特許庁

This medical network system 5 is constituted of a test request accepting server 8, a terminal unit 10 in the department of medical examination and treatment, an image server 11, a report server 12, a terminal unit 13 for preparing a report, and a LAN 14.例文帳に追加

医用ネットワークシステム５は、検査依頼受付サーバ８、診療科端末１０、画像サーバ１１、レポートサーバ１２、レポート作成端末１３、ＬＡＮ１４とからなる。 - 特許庁

Test values can be measured on the generated test image inside the recorder and an image quality report can be generated on the tested recorder.例文帳に追加

試験値は記録装置内部の作成された試験画像において測定することができ、そして画像品質レポートは試験された記録装置において作ることができる。 - 特許庁

To provide a test strip reading and analyzing system in which, without any limitations on locations, a user communicates with a test strip analyzing system using a mobile device and thereby obtaining the result of test strip reading and analyzing and the test report, which enables saving user's time and improving the efficiency of the test strip reading and analyzing.例文帳に追加

使用者が場所に制限されずに、携帯機器を利用して試験紙分析システムと通信することにより、試験紙読み取り分析の結果および検査報告を得ることができ、使用者の時間を節約し、試験紙読み取り分析の効率を上げることができる試験紙読み取り分析システムを提供する。 - 特許庁

TestCase instances provide three groups of methods: one groupused to run the test, another used by the test implementation to check conditions and report failures, and some inquiry methodsallowing information about the test itself to be gathered.Methods in the first group are:例文帳に追加

TestCaseインスタンスには、次の3種類のメソッドがあります:テストを実行するためのメソッド・条件のチェックやテスト失敗のレポートのためのメソッド・テストの情報収集に使用する問い合わせメソッド。 テストを実行するためのメソッドを以下に示します: - Python

Example: If a test specifies two threads and three invokes per thread, and if the test takes 15 seconds for the 6 invocations, then the statistics report an average of 2.5 seconds each. 例文帳に追加

例: テストで 2 つのスレッドとスレッドごとに 3 回の呼び出しを指定し、テストがそのスレッドの 6 回の呼び出しで 15 秒かかるとすると、統計ではそれぞれ平均 2.5 秒と報告されます。 - NetBeans

To easily and quickly prepare a report after travel or analyze data by saving test data such as travel speed and travel distance at the travel test of railroad vehicles in a personal computer.例文帳に追加

鉄道車両の走行試験時の走行速度や距離といった試験データをパソコン内に保存することで走行後の成績表作成やデータ解析を容易にかつ迅速に行う。 - 特許庁

To efficiently supply order receiving information and a test schedule related to an entrusted test to be provided at a testing place, to facilitate ordering of the entrusted test and work management and further to speedily report or disclose the test schedule and work progress conditions to a client or testing place.例文帳に追加

試験所が提供する受託試験に係る受注情報、試験計画を顧客に効率的に供給し、受託試験の発注と作業管理を容易なものとし、さらに試験計画と作業進捗状況を顧客または試験所に迅速に報告又は公開することを可能とする。 - 特許庁

To quickly and correctly raise a newly installed monitor terminal and to conduct a report test, without troubling a watchman of an integrated monitor station in the case of the raising work of the terminal and at the report test thereafter.例文帳に追加

新設の監視端末装置の立上げ作業時やその後の発報試験時に統括監視所の監視員の手を煩わせずに正しく速やかに立上げまたは発報試験を行うことができる監視端末装置の初期設定または発報試験方法を提供する。 - 特許庁

The traffic receiver may report test statistics indicative of the number of complete datagrams received and the number of incomplete datagrams received.例文帳に追加

トラフィックレシーバは、受信された完全なデータグラムの数および受信された不完全なデータグラムの数を示す検査統計を報告し得る。 - 特許庁

The controller of an evaluation server 5 controls the distribution of test images from an image server 4 to an X-ray interpretation device 1, and obtains the information of an X-ray interpretation report on the test images from the X-ray interpretation device 1.例文帳に追加

評価サーバ５の制御部は、画像サーバ４から読影装置１へのテスト用画像の配信を制御し、そのテスト用画像に対する読影レポート情報を読影装置１から取得する。 - 特許庁

To provide an optical fiber fusion part-measuring system that can surely test the fusion part of an optical fiber to be tested and can surely report the test result to a fusion connection work site.例文帳に追加

被試験光ファイバの融着部の試験を確実に行うことができ、その試験結果を融着接続作業現場へ確実に通知することができる光ファイバ融着部測定システムを提供する。 - 特許庁

When a synchronization error is detected, a voice processing device 200 sends a synchronization alarm report signal SYAAL to a test result selective output device 100.例文帳に追加

音声処理装置２００は、同期エラーを検出すると、同期アラーム通知信号ＳＹＡＡＬを試験結果選択出力装置１００へ送る。 - 特許庁

By a processing reception unit 22 and a report display unit 31a, information obtained by performing image processing to a DICOM image object belonging to an identified test is applied to a designated input field in the medical report.例文帳に追加

処理受付部２２、レポート表示部３１ａにより、特定した検査に属するＤＩＣＯＭ画像オブジェクトに対して画像処理を行って得た情報を医用レポートの指定された入力欄に適用する。 - 特許庁

The CAN bus monitor 52 monitors the operation of an ECU 54 as the object of verification, and determines whether or not the actual operation of the ECU 54 is matched with the test specifications shown by the test script T22, and outputs a test report T24 showing the determination result to the outside.例文帳に追加

ＣＡＮバスモニタ５２は、検証対象であるＥＣＵ５４の動作を監視し、そのＥＣＵ５４の実際の動作が、テストスクリプトＴ２２が表すテスト仕様に合致するか否かを判断し、判断結果を表すテストレポートＴ２４を外部に出力する。 - 特許庁

An automatic testing part 66 performs an automatic test to determine and report presence/no presence of the failure of a battery power source 40 and a sensor part 16 in every prescribed time.例文帳に追加

自動試験部６６は、所定時間毎に電池電源４０及びセンサ部１６の障害の有無を判定して報知する自動試験を行う。 - 特許庁

If you run the test again without changing the input, second and subsequent runs report success, since the output matches the contents of Output.xml. 例文帳に追加

入力を変更せずにテストを再度実行すると、2 度目以降の実行では成功が記録されます。 これは、出力内容が Output.xml の内容と一致するからです。 - NetBeans

They were also requested to report, in the form of replies to a questionnaire, on their findings, such as practical issues and challenges that they encountered in the process of calculation (test period: June to December 2010) 例文帳に追加

その計算の過程における実務上の問題点等について、アンケート方式により回答を求めた（実施期間：平成22年6月～12月） - 金融庁

Furthermore, the design supporting device 10 is provided with: a testing part 38 which determines whether or not the reference data can execute the processing group in a batch based on a test item preliminarily set according to the design procedure; and an output part which outputs the test result of the testing means as a test result report 44.例文帳に追加

さらに、予め設計手順に応じて設定された検査項目に基づいて、基準データが処理群の一括実行が可能かを判断する検査部３８と、検査手段による検査結果を検査結果レポート４４として出力する出力部と、を有する。 - 特許庁

The bias between the evaluation method or equipment and the standard test method or equipment is compared with the fluctuating level in the standard test method and a report including the conclusion about the clinical equivalence between the evaluation method or equipment and the standard test method or equipment is prepared.例文帳に追加

評価方法または機器と基準方法または機器との間の偏りが、基準方法における変動レベルに対して比較され、評価方法または機器が基準方法または機器と臨床的に等価であるかどうかに関する結果を含むレポートが生成される。 - 特許庁

According to this, based on upstream technical/design evidence information and downstream engineering technical information, efficiency of engineering, efficiency of design and improvement in quality of test specification/report can be attained.例文帳に追加

これにより、上流技術・設計エビデンス情報と下流でのエンジニアリング技術情報を元に、エンジニアリングの効率、設計の効率、試験仕様書・成績書の品質向上を図る。 - 特許庁

To enable individual departments to share information and also transmit information to one another by performing integrated management of information from a request to a result report on a test etc.例文帳に追加

依頼から試験などの結果報告に至る情報の管理を一貫して行うことで、各部門間での情報の共有化し、かつ各部門間での情報の伝達を迅速に行う。 - 特許庁

To provide a diagnostic control system for safely and correctly perform diagnosis by preventing the malfunction of a module due to a test pattern or the error of a diagnostic report concerning the diagnosis of a common bus.例文帳に追加

共有バスの診断において、テストパターンによるモジュールの誤動作や診断報告の誤りを防止し、安全かつ正確な診断を実施するための診断制御方式を提供する。 - 特許庁

The test result selective output device 100 receives the synchronization alarm report signal SYAAL and inserts alarm indication control information to an empty frame to generate an outgoing highway signal when being selected by a test selection switch 11 and outputs this signal to a radio base station.例文帳に追加

試験結果選択出力装置１００は、同期アラーム表示通知信号ＳＹＡＡＬを受け、試験選択スイッチ１１により選択されるとき、アラーム表示制御情報を空フレームに挿入して下りハイウェイ信号を生成し、無線基地局ヘ出力する。 - 特許庁

After it is confirmed that the whole subordinate modules 20 is shifted to a diagnosable state by the potentials of the diagnostic state report signal line 42 and the normal state report signal line 43, a main diagnostic control part 11 outputs the test pattern 31 onto a control bus 30 so as to start diagnosis.例文帳に追加

主診断制御部１１が診断状態報告信号線４２及び通常状態報告信号線４３の電位により全ての従制御モジュール２０が診断可能状態に移行したことを確認した後に、制御バス３０上にテストパターン３１を出力させ、診断を開始する。 - 特許庁