「Text File」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In a content file that is processed with the terminal device, excepting for text W described in an area 21w inside the content file, instructions for reading out image data files x, y and a text file z for images X, Y and text Z, respectively, that are to be displayed are described in areas 21x, 21y, 21z.例文帳に追加

端末装置で処理されるコンテンツファイルにおいて、その内部の領域２１ｗに記載されたテキストＷ以外に表示させる画像Ｘ，Ｙ及びテキストＺそれぞれの画像データファイルｘ，ｙ及びテキストデータファイルｚの読み出しの指示が、領域２１ｘ，２１ｙ，２１ｚに記載される。 - 特許庁

The first section of the file starts right from the beginning, the second section consists of everything after the line which says TEXT. Comments in the file start with #, but keep in mind that even if a line is commented out in the second section of the file, the text will still be rendered to the screen.例文帳に追加

最初のセクションはファイルの先頭から始まり、2番目のセクションはTEXTで終わるライン下の全ての行で構成されます。 ファイルにおけるコメントは#で始まりますが、2番目のセクションでは含まれる行が例えコメントアウトされても、テキストはレンダリングされるということは覚えておいて下さい。 - Gentoo Linux

The e-mail transmitter 1 is connected to a network 6 with a connecting device 16, the e-mail obtained by attaching the attached file to the text is transmitted to the addresses needing the attached file, and e-mail with the text unattached with the attached file is also transmitted to addresses other than the addresses which need the attached file.例文帳に追加

接続装置１６でネットワーク６に接続し、添付ファイル要宛先に、本文に添付ファイルが添付された電子メールを送信すると共に、添付ファイル要宛先以外の宛先に、本文に添付ファイルが添付されていない電子メールを送信する。 - 特許庁

A predetermined keyword is retrieved from a text input by the user or a text recognized from the input voice, and on the basis of synthesized file obtained by acquiring an animation file of the virtual character linking with the keyword, a text file, and a voice file from a data storing part 7 and synthesizing the same, a video of the virtual character answering with the text or voice is displayed by a display part.例文帳に追加

利用者が入力したテキスト、または入力した音声から認識されたテキストの中から所定のキーワードを検索し、このキーワードにリンクされた仮想人物の動画ファイル、テキストファイル、音声ファイルなどをデータ格納部７から取得して合成した合成ファイルをもとに、仮想人物がテキストまたは音声を伴って答える映像を、表示部によって表示する。 - 特許庁

To provide a document classification system analyzing a document file (a document) including text boxes modifying text, managing causation of the respective text boxes, and improving reusability of data.例文帳に追加

テキストを装飾するテキストボックスを含む文書ファイル（ドキュメント）の分析を行い、各々のテキストボックスの因果関係を管理し、データの再利用性を向上させるドキュメント分類システムを提供する。 - 特許庁

A text part is separated from an image part, image file retrieval is performed in parallel with the keyword retrieval in the text, and the priority of data that hit both the text part and the image part is made high and is defined as retrieval results.例文帳に追加

テキスト部と画像部を分離し、テキスト内のキーワード検索と平行して、画像ファイルの検索を行ない、両方にヒットしたデータの優先度を高くして検索結果とする。 - 特許庁

There should be no blank lines at the top or bottom of any verbatim display.Longer displays of verbatim text may be included by storing the example text in an external file containing only plain text.例文帳に追加

verbatim で表示する際には、先頭や末尾に空行を入れてはなりません。 長いverbatim テキストを表示する場合には、平文テキストだけの入った例題のテキストを外部ファイルに入れて取り込めます。 - Python

The text is recorded in the data file, a link list (sub data) is recorded in the sub data file, and the character string that is subjected to highlighting and the relation to the position of the character string are recorded in the parameter file.例文帳に追加

データファイルには、本文を記録し、サブデータファイルには、リンクリスト(サブデータ)を記録し、パラメータファイルには、強調表示文字列とその文字列の位置との関係を記録する。 - 特許庁

A plurality of clipboard formats including a text clip format, file content clipboard format, file group descriptor format and file list clip format is provided, and a file list is data-transferred to a transfer destination to perform data transfer based on the file list.例文帳に追加

テキストクリップボードフォーマット、ファイルコンテンツクリップボードフォーマット、ファイルグループ記述子フォーマットおよびファイルリストクリップフォーマットを含む複数のクリップボードフォーマットを提供し、ファイルリストを転送先にデータ転送し、ファイルリストに基づいてデータ転送を行う。 - 特許庁

To provide a direct print technology of a still picture file attached with voice information wherein an image processing apparatus or a digital camera expands the voice information attached with the still picture file into text information and the text information is composed with the concerned still picture file.例文帳に追加

画像処理装置やデジタルカメラ側で、静止画ファイルに添付されている音声情報をテキスト情報に展開し、該当する静止画ファイルと合成し、音声情報の添付された静止画ファイルのダイレクトプリント技術を提供する。 - 特許庁

Note: If you are using Outlook or Outlook Express, please change the file extension of the diff file to .txt, because Outlook's MIME-Type detection depends on the file extension and attachments with a MIME-Type not equal to text/plain will be rejected by our mailing list software.例文帳に追加

注意Outlook や Outlook Express を使っている場合は、diff ファイルの拡張子を.txt へ変更してください。 Outlook の MIME 形式の検出は、ファイルの拡張子を見ており、MIME 形式が text/plain でない添付ファイルはメーリングリストのソフトにより拒否されるためです。 - PEAR

The receiver 30 extracts the symbols and cipher text from the received broadcast wave, etc., decrypts the cipher text, and constructs the file from the symbols.例文帳に追加

受信装置３０は、受信された放送波等からシンボル及び暗号文を抽出し、暗号文を復号して、シンボルからファイルを構築する。 - 特許庁

The system reads out the text 46 within the range that can be browsed from the text storage file 7 based on the verification result, and transmits it to the browsing terminal 3b.例文帳に追加

この照合結果に基づいて、テキスト保管ファイル７から閲覧可能範囲のテキスト４６を読出して閲覧端末３ｂへ送信する。 - 特許庁

Also, the information of an error status such as the number of the errors is recorded in the text file of the drive 24.例文帳に追加

また、エラー発生個数等のエラーステータスの情報をドライブ２４のテキストファイルに記録する。 - 特許庁

In addition, a receiver starts the program and stores the media information as a separate file from the text.例文帳に追加

一方、受信装置は、該プログラムを起動させて、該メディア情報をテキストと別ファイルで蓄積する。 - 特許庁

The registered document and an index generation file are uploaded in association with each other to improve a text extraction rate.例文帳に追加

登録文書とインデックス作成ファイルを関連付けてアップロードし、テキスト抽出率を高める。 - 特許庁

An input means 1a acquires email 2 including text data 2a and an attached file 2b.例文帳に追加

入力手段１ａは、本文データ２ａおよび添付ファイル２ｂを含む電子メール２を取得する。 - 特許庁

FILE FORMAT AS TO TEXT INFORMATION, PHOTOGRAPH-IMAGE INFORMATION AND EXPLANATION SENTENCE OF PHOTOGRAPH-IMAGE INFORMATION例文帳に追加

テキスト情報、写真・画像情報および写真・画像情報の説明文に関するファイルフォーマット - 特許庁

At the same time the proprietor of the patent shall be invited to file an amended text within two months. 例文帳に追加

同時に，特許所有者は，2月以内に補正した本文を提出するよう求められる。 - 特許庁

To provide a structure of an animation font file and a text-displaying method for a mobile terminal.例文帳に追加

アニメーションフォントファイルの構造及び携帯用端末のテキスト出力方法を提供する。 - 特許庁

Choosing to merge the file will present you with a text editor, and the contents of both files. 例文帳に追加

ファイルの統合を選んだ場合、テキストエディタが起動され、両方のファイルの中身が提示されます。 - FreeBSD

Inside vi After vi loads, you should see a part of the text file you loaded on your screen.例文帳に追加

viの内部viの起動後、あなたは画面上に起動したテキストファイルの1部を目にするでしょう。 - Gentoo Linux

If the file contains any other text sources (for example, HTML) the list displays their structures too. 例文帳に追加

ファイルにほかのテキストソース (たとえば HTML) が含まれる場合はその構造もリストに表示されます。 - NetBeans

The index file comprises attribute information of the content files (text data of titles, thumbnail image data so on).例文帳に追加

インデックスファイルは、各コンテンツファイルの属性情報（タイトルのテキストデータ、サムネイル画像データ等）からなる。 - 特許庁

An evaluation analysis server analyzes an evaluation level in a text file containing character strings and pictorial symbols.例文帳に追加

評価分析サーバは、文字列及び絵文字を含む文章ファイルにおける評価レベルを分析する。 - 特許庁

In SGML, a text entity is a fragment of a document instance and is often stored in a separate file. 例文帳に追加

SGML において, テキストエンティティーとは実際の文書の断片で, しばしば別ファイルに保存される - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The only content of this file is the version number of the latest stable version in pure plain text. 例文帳に追加

このファイルの唯一の中身は、最新の安定版のバージョン番号をプレーンテキストで書いたものです。 - PEAR

To provide a measuring instrument by which a HTML(Hyper Text Markup Language) file with the different contents can be watched by the same and common name of the HTML file.例文帳に追加

同一共通のＨＴＭＬファイル名で内容の異なるＨＴＭＬファイルを見ることができる測定器を提供すること。 - 特許庁

3 shows a setting operation storage file and the setting operation storage file records setting information in a text format whenever an inputting means 5 inputs the setting information.例文帳に追加

３は設定操作保存ファイルであり、入力手段５から入力される設定情報入力毎にテキスト形式で記録する。 - 特許庁

To insert a code/character string for referring to an attached file into a mail text and to automatically reproduce/display the attached file.例文帳に追加

メール本文内に、添付ファイルを参照するコード／文字列を挿入し、音声再生時に、自動的に添付ファイルを再生／表示させる。 - 特許庁

For a post script file and a text file, since the data defect is fatal, it is judged that the retransmission is required at the time of the data defect.例文帳に追加

ポストスクリプトファイルやテキストファイルはデータの欠損が致命的であるため、データ欠損時には再送が必要であると判定する。 - 特許庁

When instructed to store a text image being displayed on a mobile phone, the mobile phone stores, in an internal memory, the text image being displayed and a reduced image of the text image as being related to a text file being browsed.例文帳に追加

携帯電話に表示されている文章画像の保存が指示されると、携帯電話は、現在表示中の文章画像とともに該文章画像の縮小画像を、閲覧中の文章ファイルに関連付けて内部メモリに保存する。 - 特許庁

A text file 401 is stored from a storage device 40 into an editing area 151 of a storage means 150 and displayed through a text display means 102 on an output device 30 by a text control means 101 of a text editor 10.例文帳に追加

テキスト編集装置１０のテキスト制御手段１０１は、記憶装置４０からテキストファイル４０１を記憶手段１５０の編集領域１５１に格納し、テキスト表示手段１０２を介して出力装置３０に表示する。 - 特許庁

The program has a functions of processing images, graphics, a text file and text data and displaying them at positions of a page where they are desired to be displayed by selecting the images, the graphics, the text file and text data stored in a producer computer, the images, the graphics, the text file and the text data desired by the producer and movement provided by an editor or using the function.例文帳に追加

本発明は製作者のコンピューターに記憶保存される画像、図形およびテキストファイル、テキストデータを本発明により提供される図１から図９までのエディターの機能を利用し製作者の所望する画像、図形およびテキストファイル、テキストデータをエディターにより提供される動きを選択し、または機能を使い、画像、図形およびテキストファイル、テキストデータを加工し、表示したいページの位置に表示させる機能を持ったプログラムを提供する。 - 特許庁

A mail conversion server 3 separates the mail attached with a file, that a client 1 who is a transmission host transmits the attached file from the mail text, the attached file is registered directly in a file server 7 which is a storage destination, and information of the storage destination is attached to the mail text to be distributed to a mail server 6.例文帳に追加

送信ホストであるクライアント１が送信するファイルが添付されたメールをメール変換サーバ３で添付ファイルとメール本文に分離し、添付ファイルを格納先であるファイルサーバ７へ直接登録するとともに、その格納先の情報をメール本文に付加してメールサーバ６へ配信する。 - 特許庁

When a text file of a prescribed file name exists in the memory card MC, the control part 20 reads out the text file from the memory card MC and acquires character string data included in the file and an image generation part 20a generates image data of an image including a character string expressed by the character string data.例文帳に追加

制御部２０は、メモリカードＭＣ内に所定のファイル名のテキストファイルが存在する場合に、このテキストファイルをメモリカードＭＣから読み出して、ファイルに含まれる文字列データを取得し、画像生成部２０ａで、この文字列データが表す文字列を含んだ画像の画像データを生成する。 - 特許庁

When a result analysis part 12 takes an analysis to find that the returned result file is a text, a text process part 14 checks whether or not a character code and a character set are described discriminatingly in the file.例文帳に追加

結果解析部１２の解析により、返却された結果ファイルがテキストの場合、テキスト処理部１４は当該ファイル中に文字コード、文字セットが明示的に記述されているかどうかチェックする。 - 特許庁

The relay apparatus 300 reproduces the received voice file and converts the file into text data, eliminates unnecessary words having been registered in advance from the converted text data and generates an electronic mail.例文帳に追加

そして、中継装置３００は、受信した音声ファイルを再生してテキストデータに変換し、変換したテキストデータから予め登録しておいた不要語の削除を行い、電子メールを作成する。 - 特許庁

Since the size of the text 110 is extremely small as compared with that of the target file, the download of data of the text 110 can be performed practically simultaneously with the download of the target file.例文帳に追加

その広告文や報道文などのテキストは、目的ファイルに比べてサイズが極めて小さいで、目的ファイルのダウンロードと実質的に同時並行的にそのテキストのデータのダウンロードを行って差し支えない。 - 特許庁

Text data obtained by this character read processing is stored in a text data file 23 in relation to original FAX data by an output data management part 14.例文帳に追加

この文字読取処理により得られるテキストデータは、出力データ管理部１４によって元ファクスデータと関連付けられてテキストデータファイル２３に格納される。 - 特許庁

In the file form of a processing recipe in a CVD device, a film- creating time is tabled in the batch file 17 of a binary file which is an execution form and the second file 18 of the other text form, and the batch file 17 and the second file 18 are linked with each other via a file form conversion means 19.例文帳に追加

本発明のＣＶＤ装置における処理レシピのファイル形式は、成膜時間が実行形式であるバイナリ形式の一括ファイル１７ともう一つのテキスト形式の第２のファイル１８にテーブル化されており、一括ファイル１７と第２のファイル１８とはファイル形式変換手段１９を介してリンクしている。 - 特許庁

When receiving document data through the Internet N1, a document management apparatus 20 performs predetermined text extraction processing to prepare a text file composed of a text included in the received document data.例文帳に追加

文書管理装置２０は、インターネットＮ１を介して文書データを受信すると、所定のテキスト抽出処理を行い、この文書データに含まれるテキストから構成されるテキストファイルを作成する。 - 特許庁

In Step S32, the extracted text information is used as body text and predetermined tag information is added to the body text to generate an HTML file displayable in a diary format.例文帳に追加

そして、ステップＳ３２において、抽出したテキスト情報を本文テキストとし、この本文テキストに所定のタグ情報を付与することによって、日記形式で表示可能とされたＨＴＭＬファイルを生成する。 - 特許庁

A recording control section 176 causes a recording medium 180, to record the clip information file and the movie play list file which include the text data, as moving image management files, associated with a moving image file.例文帳に追加

記録制御部１７６は、テキストデータを含むクリップインフォメーションファイルおよびムービープレイリストファイルを動画管理ファイルとして動画ファイルに関連付けて記録媒体１８０に記録させる。 - 特許庁

An HTML file analysis part 72b analyzes a received transfer HTML file to separate a play data part of text format and a management data part which are integrated to the file.例文帳に追加

ＨＴＭＬファイル解析部７２ｂは、受信した転送ＨＴＭＬファイルを解析し、同ファイルに組み込まれているテキスト形式の演奏データ部分と管理データ部分とに分離する。 - 特許庁