Text Fileの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 870件
The user transmits an e-mail including a URL for a text file to the printer 41 using the cellular phone terminal 10.例文帳に追加
ユーザは、携帯電話端末10を用いて、プリンタ41に文書ファイルのURLを含む電子メールを送信する。 - 特許庁
At the following step 310, a text file of respiratory data (respiratory signal) recorded to the recorder of the personal computer 103 is read.例文帳に追加
続くステップ310では、パソコン103の記録装置に記録された呼吸データ(呼吸信号)のテキストファイルを読み込む。 - 特許庁
A file including the text object with the color key mask color set therein is formed into an image, compressed and arranged in an intermediate layer.例文帳に追加
カラーキーマスク色に設定されたテキストオブジェクトを含むファイルを、イメージ化して圧縮し、中間レイヤーに配置する。 - 特許庁
The processing control section displays file name and the like on a display section at the time of reproducing music data conforming to the generated text table.例文帳に追加
処理制御部は、生成したテキストテーブルに従って、楽曲データの再生時にファイル名等を表示部に表示する。 - 特許庁
Then, the electronic mail managing server 2 transmits the text added with the URL(Uniform Resource Locator) of the attached file to the portable terminal 1.例文帳に追加
そして、本文に、添付ファイルのURL(Uniform Resource Locator)を付して携帯端末1に送る。 - 特許庁
To easily associate text-containing data with a suitable image file even out of many available image files.例文帳に追加
利用可能な多量の画像ファイルの中からであっても、テキストを含むデータに合う画像ファイルを簡単に関連付ける。 - 特許庁
A body text of the facsimile data stored in a storing section of a facsimile machine is checked and selected to obtain a file ID (S10).例文帳に追加
ファクシミリ装置の記憶部に保存のファックスデータの本文部分を確認選択しファイルIDを取得する(S10)。 - 特許庁
This file contains all the configuration options, and the static text, colors and other variables which control what data is shown to the user.例文帳に追加
このファイルは、全ての設定オプション、スタティックテキスト、ユーザに表示されるデータを制御するカラーや他の変数を含みます。 - Gentoo Linux
An interpreter script is a text file that has execute permission enabled and whose first line is of the form: +4n 例文帳に追加
インタプリタ・スクリプトとは、実行許可が有効になっていて、最初の行が以下の形になっているテキストファイルのことである。 - JM
HTML Form for Logon on index.phpIn the index.php file, enter the following code before the closing /body tag:form name="logon" action="index.php" method="POST" >Username: input type="text" name="user"/>Password input type="password" name="userpassword"/>input type="submit" value="Edit My Wish List"/>/form> 例文帳に追加
index.php 上のログオン用の HTML フォーム index.php ファイルで、次のコードを終了 /body タグの前に入力します。 - NetBeans
Shortly, they contain directory data in an plain text, human readable kind, much like a SQL file does. 例文帳に追加
簡単に言うと、これはディレクトリのデータを可読形式のテキストにしたものです。 データベースにおける SQL ファイルのようなものです。 - PEAR
A transmitting source or recording side device 2 has a file bf, generates a key file kf which has a data length equal to or longer than a length of plain text data M from the files bf and of, and generates a file lf from bf and C.例文帳に追加
送信元又は記録側の装置2はファイルbfを有し、bfとofから平文データMの長さ以上のデータ長をもつ鍵ファイルkfを生成するとともに、bf及びCからフアイルlfを生成する。 - 特許庁
A correction information extraction unit 232 extracts the correction information from the difference between an electronic file of the original text on which the corrected document is based, and an electronic file of the corrected document received from the electronic file generation unit 231.例文帳に追加
修正情報抽出部232は、修正文書の元となる原文の電子ファイルと、電子ファイル生成部231から受け付けた修正文書の電子ファイルとの差分から修正情報を抽出する。 - 特許庁
After voice reproducing of a text part is completed, while automatically referring to an attached music file/ attached image file designated by the detected code/character string for attached file reference (S706), reproducing/displaying is performed (S707).例文帳に追加
テキスト部分の音声再生終了後、検出された添付ファイル参照用コード/文字列で指定される添付音楽ファイル/添付画像ファイルを自動的に参照し(S706)、再生/表示を行う(S707)。 - 特許庁
A storing destination recording file in which a thumbnail image of a head page of the image file, a storing file name, a text of the storing destination pass name, and the two-dimensional barcode of the storing destination pass name are arranged is prepared (S44) and stored in a prescribed storing place (S45).例文帳に追加
画像ファイルの先頭ページのサムネイル画像、保存ファイル名、保存先パス名のテキスト、その2次元バーコードを配置した保存先記録ファイルを作成し(S44)、所定の保存場所に保存する(S45)。 - 特許庁
In an MFP100 that can be connected with a USB memory 103, a text file 105 and markup file 104 for report information containing device setting information are generated, and their file names are generated using one of a plurality of patterns.例文帳に追加
USBメモリ103に接続可能なMFP100において、機器設定情報を含むレポート情報をテキストファイル105とマークアップファイル104で生成し、これらのファイルのファイル名を複数のパターンから生成する。 - 特許庁
The reception means 122a receives a configuration file 158 which is a file of a text format describing the operating condition of the peripheral device and also a store command for storing the configuration file in the specified folder.例文帳に追加
受信手段122aは、テキスト形式のファイルであり周辺装置の動作条件を記述する設定ファイル158とともに、その設定ファイルを特定フォルダに格納する格納コマンドを端末から受信する。 - 特許庁
To provide mail converting method and device, capable of dividing an attached file and mail text to manage them by identifying the attached file in mail and also dynamically changing storage places for storing the attached file.例文帳に追加
メール中の添付ファイルを識別し、添付ファイルとメール本文とを分けて管理するとともに、その添付ファイルを格納する格納場所を動的に変更することのできるメール変換方法および装置を提供する。 - 特許庁
The text file to be displayed in a text box is designated in a file head part (HEAD) of the document described in the markup language using a designated control code INCLUDE (step S901) and stored as an independent file separate from the layout part (BODY) of the document file described in the markup language (steps S910, S911, S912).例文帳に追加
テキストボックスの中に表示するテキストファイルを、マークアップ言語で記述された文書のファイルのヘッド部(HEAD)で、所定の制御コードINCLUDEを用いて指定することによって(ステップS901)、そのマークアップ言語で記述された文書のファイルのレイアウト部(BODY)とは分離して独立ファイルとして保存する(ステップS910、S911,S912)。 - 特許庁
A text data assembling processing part 48 generates a document outputting text data file 45 by combining document header information and the page block and allows a printing execution part 43 to output a document.例文帳に追加
テキストデータ組立処理部48は、帳票ヘッダ情報とページブロックとの組で帳票出力用テキストデータファイル45を生成して印刷実行部43に帳票出力させる。 - 特許庁
The translation result original is fetched in the system according to an operation from the terminal, and the translation conditions and the translated text are reflected on a text data file, and language categorized management information in this system is updated.例文帳に追加
端末からの操作で翻訳結果原稿をシステムに取り込み、文章データファイルに翻訳状況と翻訳文章を反映し、システム内の言語別管理情報を更新する。 - 特許庁
The RSS text table 122 is created for each URL and stored in such a way that metadata at the time of the final update or the like and the text of a document file shown by each URL are associated with each other.例文帳に追加
RSS本文テーブル122はURLごとに作成され、最終更新時などのメタデータと、URLで示される文書ファイルの本文とを関連づけて記憶される。 - 特許庁
To place a BSD-style copyright on your work, include the following text at the very beginning of every source code file you wish to protect, replacing the text between the %% with the appropriate information: 例文帳に追加
あなたの作品に BSD スタイル の著作権を付けるには、保護したいソースコードファイルすべての一番最初に以下のテキストを入れて、 %% の間を適切な情報に置き換えてください。 - FreeBSD
Graphic information from which map displays are provided is stored in a graphic file database (18) and text information from which item information and advertisement are provided are stored in a text database (20).例文帳に追加
地図表示が提供されるグラフィック情報がグラフィックファイルデータベース(18)に格納され、項目情報及び広告が適用されるテキスト情報が、テキストデータベース(20)に格納されている。 - 特許庁
This information storage medium includes an AV data containing an audio data and a video data, a marked-up document displayed together with the AV data, and a regeneration control information file containing a text data recorded by the data structure wherein a text capable of loading the text information on a memory is retrieved discriminatedly from a text incapable of loading the text information on the memory.例文帳に追加
オーディオデータ及びビデオデータを含むAVデータと、前記AVデータと共にディスプレイされるマークアップ文書と、テキスト情報をメモリへの積載が可能なテキストとメモリへの積載が不能であるテキストとに区別して検索できるデータ構造にて記録されたテキストデータが含まれている再生制御情報ファイルとを含む情報貯蔵媒体。 - 特許庁
In the same recording medium, the plural text files of the reproducing order describing the file titles of the image files divided into groups, and group switching text files only by character codes describing the switching order of the plural reproducing order text files are recorded, and the text files of the reproducing order are read according to the description of the group switching text files.例文帳に追加
同じ記録媒体に、画像ファイルをグループ分けしてそのファイル名を記述した複数の再生順序テキストファイルと、これら複数の再生順序テキストファイルの切替順序を記述した文字コードのみによるグループ切替テキストファイルとを記録し、このグループ切替テキストファイルの記述に従って再生順序テキストファイルを読み出す。 - 特許庁
A gateway 1 acquires an e-mail text to a terminal 3 and its attached file from a mail server 2 in response to an e-mail receiving request from the corresponding terminal 3, transmits the acquired e-mail text to the terminal 3 and also notifies the terminal 3 about the effect that the attached file is attached to the e-mail text.例文帳に追加
ゲートウェイ1は、端末3からの電子メールの受信要求に対して、当該端末宛の電子メール本文と添付ファイルとをメールサーバ2から取得し、端末3に対して、取得した電子メール本文を送信するとともに当該電子メール本文に添付ファイルが添付されている旨を通知する。 - 特許庁
The method acquires at least an electronic document file name including text data, stored position information, a plurality of attribute names, a plurality of attribute values and text data, and stores the acquired electronic document file name, the position information, the attribute name and the attribute value.例文帳に追加
少なくともテキストデータが含まれる電子文書ファイル名、記憶してある位置情報、複数の属性名、複数の属性値、及びテキストデータを取得し、取得した電子文書ファイル名、位置情報、属性名及び属性値を記憶しておく。 - 特許庁
Registration data including designated playing environment setting information and text file selection information designating a text file related to a playing environment set based upon the playing environment setting information are stored, and then selected.例文帳に追加
所定の演奏環境設定情報及び該演奏環境設定情報に基づき設定される演奏環境に関連付けられるテキストファイルを特定するテキストファイル選択情報を含むレジストレーションデータを記憶し、これを選択可能とする。 - 特許庁
And record occurrence of the record type is detected by trading a data base file 103, and data of a field with a data type, for example, in a non-text form are outputted to the unloading file 104 while converting the data into a text form capable of being recognized by most data loaders.例文帳に追加
そして、データベースファイル103を読み込んでレコードタイプのレコードオカレンスを検出し、たとえば非テキスト形式のデータ型をもつフィールドのデータをほとんどのデータローダが認識可能なテキスト形式に変換しながらアンロードファイル104に出力する。 - 特許庁
The method for email administration includes a step for extracting text from an email message; a step of creating a media file; and a step of storing the extracted text of the email message as metadata associated with the media file.例文帳に追加
実施形態は、電子メール・メッセージを取り出すステップと、電子メール・メッセージからテキストを抽出するステップと、メディア・ファイルを作成するステップと、電子メール・メッセージの抽出されたテキストをメディア・ファイルに関連したメタデータとして記憶するステップとを含む。 - 特許庁
Voice information acquired from a voice input part 50 is converted into a text file in a character string conversion part 52, and the text file converted by the character string conversion part 52 is stored in the operation log recording part 16, correlated with the event log.例文帳に追加
また、音声入力部50から取得した音声情報は、文字列変換部52でテキストファイルに変換され、操作ログ記録部16において、文字列変換部52により変換されたテキストファイルを、イベントログと関連付けて保存される。 - 特許庁
Then, a question text file, a hint file, and an explanation file are generated from the information transmitted from the computer of the question preparator, and stored in a database 115, and each file is read form the database 115, and displayed through the communication line to a computer 116 of a question examinee.例文帳に追加
そして、問題作成者のコンピュータから送信された情報から問題文ファイル、ヒントファイルおよび解説ファイルとを生成してデータベース115に記憶させ、データベース115から各ファイルを読み出し、通信回線を介して問題受験者のコンピュータ116に表示する。 - 特許庁
To provide a text editing device displaying text data in an easy-to-read and easy-to-edit form without preserving/managing tab setting separately from a text file and without deleting the part of a format before performing compilation.例文帳に追加
タブ設定をテキストファイルと別途に保存・管理することなく、また、コンパイルする前に書式の部分を削除することもなく、しかもテキストデータが読みやすく、かつ、編集しやすい形式で表示することができるテキスト編集装置を提供する。 - 特許庁
It is determined whether substance of the file is attached, or information such as a URL, for sharing the file is described in a text, etc., or attached to the mail to upload the substance of the file to a server according to a destination of the mail, namely, an mail address, and according to this determination result, mail creation (including file attachment and uploading of the file) processing is executed.例文帳に追加
メールのあて先、すなわち、メールアドレスに応じて、ファイルの実体を添付するか、本文などにURL等のファイル共有のための情報を記載、もしくはメールに添付し、ファイルの実体をサーバにアップロードするか判断し、この判断結果に応じて、メール作成(ファイル添付やファイルのアップロードを含む)処理を実行する。 - 特許庁
When the authentication is admitted, a voice delivery server 303 converts the mail text into voice data and stores the data to a conversion temporary file.例文帳に追加
認証が認められた場合、音声配送サーバ303により電文を音声データに変換し、変換一時ファイルに記録する。 - 特許庁
To provide a mail server for performing virus check even when an encrypted text and an attached file are included in an electronic mail.例文帳に追加
電子メールに暗号化された本文や添付ファイルが含まれていてもウィルスチェックを行うことができるメールサーバを提供する。 - 特許庁
On the other hand, both of the text data and the graphic data in the multimedia file 21 are output to a drawing module 9 after decoding.例文帳に追加
一方、マルチメディアファイル21内のテキストデータおよびグラフィックデータは共に、デコード後に描画モジュール9へと出力される。 - 特許庁
A document retrieval apparatus for retrieving from a predetermined corpus a document file whose content is related to search text is disclosed.例文帳に追加
所定のコーパスから、検索用テキストと関連する内容の文書ファイルを検索するための文書検索装置に関する。 - 特許庁
To provide a database system or the like that enables searches based on a text file listing a record group to be extracted.例文帳に追加
抽出しようとするレコード群の一覧を記述したテキストファイルに基づいた検索が可能なデータベースシステム等を提供する。 - 特許庁
The portable terminal 1 registers information on the title, address, text and attachment file of mail, and a sending flag, as mailing information.例文帳に追加
携帯端末機1は、メールのタイトル、宛先、本文、添付ファイルの情報と送信フラグとをメール送信情報として登録する。 - 特許庁
The OCR module outputs a text file including the words, 'Spanish' and 'wide screen' to the controller.例文帳に追加
OCRモジュールは「スペイン語」及び「ワイドスクリーン」という単語を含むテキストファイルをコントローラ(例えばMicrosoftのHDiランタイム)に出力する。 - 特許庁
If a text (non-binary) file is not terminated by a newline character, then ed appends one on reading/writing it. 例文帳に追加
p(バイナリではない) テキストファイルの最後が改行文字で終っていない場合、mはそれを読み書きする際に改行文字を追加します。 - JM
A stream editor is used to perform basic text transformations on an input stream (a file or input from a pipeline). 例文帳に追加
ストリームエディタは、入力ストリーム(ファイルまたはパイプラインからの入力)に対して基本的なテキスト変換を行うために用いられる。 - JM
If one or more files are involved (especially if text from another file is included) the line number may be bogus. 例文帳に追加
複数のファイルが処理されている場合(特にテキストが他のファイルからインクルードされている場合)、行番号は正しくないでしょう。 - JM
To improve the accuracy of reading out by voice and text mining by automatically performing structuring of a presentation file.例文帳に追加
プレゼンテーション・ファイルの構造化を自動的に行うことによって、音声による読み上げ、テキストマイニングの精度の向上を目的とする。 - 特許庁
Example0.1.2beta.txtThe latest beta version The only content of this file is the version number of the latest beta version in pure plain text. 例文帳に追加
例0.1.2beta.txt最新のベータ版のバージョン このファイルの唯一の中身は、最新のベータ版のバージョン番号をプレーンテキストで書いたものです。 - PEAR
Example0.1.2alpha.txtThe latest alpha version The only content of this file is the version number of the latest alpha version in pure plain text. 例文帳に追加
例0.1.2alpha.txt最新のアルファ版のバージョン このファイルの唯一の中身は、最新のアルファ版のバージョン番号をプレーンテキストで書いたものです。 - PEAR
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|