「Text File」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In e-mail communication support processing, an e-mail GW separates received e-mail into an attached file and a section other than a multi-part section such as mail text and preserves the attached file in a network storage.例文帳に追加

電子メール通信支援処理において、電子メールＧＷは、受信した電子メールを添付ファイルと、メール本文などのマルチパート部以外の部分とに分離し、添付ファイルをネットワークストレージに保存する。 - 特許庁

In generation of this program file, the mounting code part of a method definition file is surrounded by special comments and an import function fetching a text between these comments as a mounting code into the data base is prepared.例文帳に追加

このプログラムファイルの生成において、メソッド定義ファイルの実装コード部分は特別なコメントで囲み、このコメント間のテキストを実装コードとしてデータベースに取り込むインポート機能を用意する。 - 特許庁

The system generates a 1st format source file having a documentation text tagged with an element tag by adding a 1st format style and importing the 1st format template to a 2nd format source file.例文帳に追加

第１フォーマット・スタイルを加え、第１フォーマット・テンプレートを第２フォーマット・ソース・ファイルにインポートすることにより、要素タグでタグ付けされたドキュメンテーション・テキストを有する第１フォーマット・ソース・ファイルを生成する。 - 特許庁

Moreover, when any information that the file attached to the transmission mail is opened is not received from the destination of transmission even after the lapse of a fixed time, the CPU 2 converts the format of the attached file into a text format, and transmits it again.例文帳に追加

更に、送信メールに添付したファイルを一定時間経過した後にも送信先から開封した通知がない場合には、添付ファイルの形式をテキスト形式に変換して、再度送信する。 - 特許庁

To reduce the load of a mail server by avoiding capacity limitation of an attached file without adding a function to the mail server and without an e-mail recipient's losing the relation of e-mail text to the attached file.例文帳に追加

メールサーバに機能を追加することなく、かつ電子メールの受信者が電子メール本文と添付ファイルとの関連を失うことなく、添付ファイルの容量制限を回避し、メールサーバの負荷を軽減する。 - 特許庁

The method may also include a step for storing the media file on a digital audio player 108 and a step for displaying the metadata describing the media file, the metadata containing the extracted text of the email message.例文帳に追加

また、実施形態は、メディア・ファイルをデジタル・オーディオ・プレーヤに記憶するステップと、メディア・ファイルを記述する、電子メール・メッセージの抽出されたテキストを含むメタデータを表示するステップとを含んでもよい。 - 特許庁

A questionnaire work processing part 108 generates, based on the detected difference, a tabulation file of csv format and a comment file of text format, and links the respective files with a predetermined area of the original questionnaire sheet.例文帳に追加

アンケートワーク処理部１０８は、検出された差分に基づきｃｓｖ形式の集計ファイルとテキスト形式のコメントファイルとを生成し、各々のファイルをオリジナルアンケートシートの所定領域にリンクさせる。 - 特許庁

The server 10 cuts out an image of the rectangular area from the image, recognizes a text by an OCR process (step S14), extracts a text having highest matching degree with the text recognized from a source of an Html file (step S15), and transmits it to the client terminal 20 (step S16).例文帳に追加

サーバ１０は、画像から矩形領域の画像を切り出し、ＯＣＲ処理によりテキストを認識し（ステップＳ１４）、Ｈｔｍｌファイルのソースから認識されたテキストと最も一致度の高いテキストを抽出し（ステップＳ１５）、クライアント端末２０へ送信する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

Position information of each specific area (a text segment area 12, a table segment area 13, and a drawing segment area 14) of a paper document model form of a computerization object file and format information showing contents (a text, a table column composition of information for rows and lines, and a pointer to a storage area of text data) are preliminarily set.例文帳に追加

電子化対象ファイルの紙文書の雛形帳票の各特定領域（テキストセグメント領域１２，表セグメント領域１３，図セグメント領域１４）の位置情報や内容（テキスト，何行何列の表段組情報，テキストデータの記憶域へのポインタ）を示すフォーマット情報を設定しておく。 - 特許庁

A difference between a scan image obtained by scanning a paper document and a print source document file therefor is extracted as an added image, and the extracted added image is stored in association with a text character string within the print source and text metadata of the text character string.例文帳に追加

本発明では、紙文書をスキャンしたスキャン画像とその元となった印刷元ドキュメントファイルとの差分を付加画像として抽出し、その抽出した付加画像を印刷元ドキュメントファイル内のテキスト文字列およびそのテキスト文字列が持つテキストメタデータと関連付けて保管する。 - 特許庁

Portable equipment 10 records display units (word) of text data in a file 12c for reproduction containing data for synchronous reproduction of a text, images, and sound while relating them with information showing their display timings.例文帳に追加

携帯機器１０は、テキスト、画像、音声を同期再生するためのデータが記録された再生用ファイル１２ｃにおいて、テキストデータの表示単位（単語）をそれぞれの表示タイミングを示す情報と関連付けて記録しておく。 - 特許庁

A content explanation 104 of the text information for explaining a content of the content (still picture, animation) 102 that is a non-text information is morpheme-analyzed to extract a keyword, and the keyword index file 105 is prepared.例文帳に追加

また、非テキスト情報であるコンテンツ（静止画、動画）１０２の内容を説明するテキスト情報であるところの内容説明１０４を形態素解析してキーワードを抽出しキーワードインデックスファイル１０５を作成する。 - 特許庁

A reproduction device inverts from the symbol file to an original text character and a modifying and editing function code by a symbol interpreter, based on the text character-editing object symbol correspondence table 31, to reproduce it on an application.例文帳に追加

再生装置はテキスト文字−編集対象シンボル対応テーブル３１などに基づいてシンボルインタプリタによりシンボルファイルから元のテキスト文字と修飾・編集機能コードに逆変換し、アプリケーション上で再生する。 - 特許庁

Besides, a template is provided for defining a text to prepare a line such as coordinate axis as the text type interface file of the image processing tool, the coordinate axis and a scale are generated and they are overlapped and outputted as image data.例文帳に追加

また、画像処理ツールのテキスト型のインターフェースファイルとして、座標軸の線等を作成するテキストを定義するテンプレートを備えて、座標軸及び目盛りを生成し、これを重ね合わせて画像データとして出力する。 - 特許庁

A text file with tag is prepared by displaying the extracted text data on a screen and performing a work to add optional tag information to an optional character string specified by an operator by a tag information adding means 14.例文帳に追加

タグ情報付加手段１４により、抽出したテキストデータを画面に表示させ、オペレータが指定した任意の文字列に対して、任意のタグ情報を付加する作業を行い、タグ付テキストファイルを作成する。 - 特許庁

To provide a DTP apparatus capable of listing by using a text file obtained by unifying group texts and sentence texts.例文帳に追加

本発明の課題は、組テキストと文章テキストを一元化したテキストファイルを用いて、表組みを可能にするＤＴＰ装置を提供することである。 - 特許庁

To easily transfer, between Internet protocol (IP) communication apparatuses, a file of media data such as audio, text, image, video image and the like, by use of an SIP.例文帳に追加

ＩＰ通信装置間において、音声、テキスト、画像、及び映像等のメディアデータのファイルを、ＳＩＰを利用して容易に転送可能とする。 - 特許庁

A DTV 100 acquires the address information of an HTML (Hyper Text Markup Language) file corresponding to each menu screen held by a printer 150 from the printer 150.例文帳に追加

ＤＴＶ１００はプリンタ１５０から、プリンタ１５０が保持する各メニュー画面に対応するＨＴＭＬファイルのアドレス情報を取得する。 - 特許庁

To prevent the size of electronic mail to be transmitted from becoming too large even in the case that a file is related to the electronic mail text.例文帳に追加

電子メール本文にファイルが関連付けられている場合であっても、送信される電子メールのサイズが大きくなりすぎないようにする。 - 特許庁

A reply mail generating means 14 with voice generates reply mail M with voice by adding the voice file VF to the editing text CT.例文帳に追加

音声付き返信メール生成手段１４は、編集テキストＣＴに音声ファイルＶＦを添付して、音声付き返信メールＭを生成する。 - 特許庁

The stored main signal data is converted into a text file, which is usable in the test pattern formation for the simulator 4 by a data processing part 33.例文帳に追加

データ処理部３３は格納された主信号データをシミュレータ４用のテストパターン作成に使用可能なテキストファイルに変換して出力する。 - 特許庁

When the mail transmission terminal 1 transmits electronic mail, a mail text is transmitted to an SMTP(simple mail transfer protocol) server 3 and the attached file is transmitted to a data server 4.例文帳に追加

メール送信端末１が電子メールを送信すると、メール本文はＳＭＴＰサーバ３へ、添付ファイルはデータサーバ４へ送信される。 - 特許庁

Note: You are placing the text file in the lib folder because by default,when you run the project from the IDE,the working directory is the lib folder.例文帳に追加

注: テキストファイルを lib フォルダに置こうとしています。 これは、IDE からプロジェクトを実行する場合、デフォルトの作業用ディレクトリが lib フォルダであるためです。 - NetBeans

The article database server 3 synthesizes text descriptions, extracts an image file for printing and further sends it to a typesetting server 5 after adding typesetting information.例文帳に追加

商品データベースサーバ３はテキスト記述を合成し、印刷用画像ファイルを取り出し、さらに組版情報を付加して組版サーバ５に送る。 - 特許庁

The format is: filename = array('type' = php-const|pear-config|package-info 'from' = text in file 'to' = name of variable) if type is php-const, then 'to' must be the name of a PHP Constant. 例文帳に追加

書式は以下のようになります。 filename = array('type' = php-const|pear-config|package-info'from' = ファイル内のテキスト'to' = 変数名)type が php-const の場合、'to' は PHP の定数名でなければなりません。 - PEAR

Append'b' to the mode to open the file in binary mode, on systems that differentiate between binary and text files (else it isignored).例文帳に追加

バイナリとテキストファイルを区別するシステムでは、ファイルをバイナリモードで開くためには 'b'を追加してください (区別しないシステムでは 'b' は無視されます)。 - Python

The protection file creation system 1 includes a file name input text box 41 for specifying an object application 11 as an object to be protected, a control device 6 for adding the protection program where protection is executed to the object application 11 so as to generate a protection file 21, and a control device 6 for outputting the generated protection file 21.例文帳に追加

プロテクトファイル作成システム１に、プロテクトする対象となる対象アプリ１１を指定するファイル名入力テキストボックス４１と、プロテクトを実行するプロテクトプログラムを前記対象アプリ１１に付加してプロテクトファイル２１を生成する制御装置６と、生成したプロテクトファイル２１を出力する制御装置６とを備えた。 - 特許庁

When received e-mail has the attached file and storage of the attached file is set, a mail server part provided in a network server stores the attached file as a printing job in the printing server part, and sets an access right to the stored attached file in a text of the e-mail (steps 100, 104, 108 and 110).例文帳に追加

ネットワークサーバに設けているメールサーバ部では、受信した電子メールに添付ファイルがあり、添付ファイルの保存が設定されているときには、添付ファイルをプリントサーバ部に印刷ジョブとして保存すると共に、電子メールの本文に、保存した添付ファイルへのアクセス権を設定する（ステップ１００、１０４、１０８、１１０）。 - 特許庁

When a desired file title is selected on the page 223, an electronic mailer rises by a mailer start command embedded therein, and the server 211 acquires an electronic mail text file 225a having the selected file title, and the portable telephone 207c which is the transmission source is set in the state just before electronic mail transmission based on the file 225a.例文帳に追加

このページ２２３上で所望のファイルタイトルが選択されたら、そこに埋め込まれたメーラ起動コマンドにより電子メーラが立ち上がり、サーバ２１１が、選択されたファイルタイトルを持つ電子メール本文ファイル２２５ａを取得し、そのファイル２２５ａを基に送信元の携帯電話機２０７ｃを電子メール送信直前状態にする。 - 特許庁

The measuring instrument is provided with an HTTP(Hyper Text Transport Protocol) server function and is characterized by providing a means to create the HTML file according to setting conditions of the measuring instrument and a means to store the HTML file created by the creating means by the same file name.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ機能を備えた測定器であって、測定器の設定条件に応じてＨＴＭＬファイルを作成する手段と、この作成手段で作成したＨＴＭＬファイルを同一のファイル名で格納する手段、を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

When an electronic mail is first received by an HP preparation agent 31, a document manager 33 coverts the text into an image file, prepares an HTML file into which a link to the image file embedded and they are further stored in a disk 11 for open to the public.例文帳に追加

電子メールは、まず、ＨＰ作成エージェント３１により受け取られると、ドキュメントマネージャ３３において本文が画像ファイルに変換され、その画像ファイルへのリンクが埋め込まれたＨＴＭＬファイルが作成され、さらに、これらが公開用のディスク１１に格納される。 - 特許庁

A file generation application 70 is provided with a layer separation part 71 for separating image data to be processed into a plurality of image layers; a layer compression part 72 for compressing each layer; a text layer generation part 73 for generating a text layer; a layer integration part 74 for generating an image file in multi-layer format by integrating the plurality of separated layers and the text layer.例文帳に追加

ファイル生成アプリケーション７０は、処理対象とする画像データを複数の画像レイヤーに分離するレイヤー分離部７１と、各々のレイヤーに対して圧縮処理を行うレイヤー圧縮部７２と、テキストレイヤーを生成するテキストレイヤー生成部７３と、分離された複数のレイヤーおよびテキストレイヤーを統合して多層データ形式の画像ファイルを生成するレイヤー統合部７４と、を有する。 - 特許庁

The server 12 of the center 11 recognizes the voice file data as a sentence voice to perform text formation processing, and forms, stores and manages an electronic medical chart.例文帳に追加

電子カルテセンター１１のサーバ１２は、音声ファイルデータを文章音声認識してテキスト化処理を行い、電子カルテを作成して保存、管理する。 - 特許庁

This device for electronic filing is a reader of the electronic file to read electronically stored document and an index part and a text part are included in the stored document data.例文帳に追加

電子的に保存された文書を読み出すための電子ファイルの読み出し装置であって、保存された文書データはインデックス部分と本文部分を含む。 - 特許庁

To make it possible to display information related to a portion which is referred to at present simultaneously with the display of the contents of a text file.例文帳に追加

本発明は、テキストファイルの内容の表示と同時に、現在参照している箇所に関連する情報を表示することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a device and method for printing which can print the text of an E-mail and an attached image file as a user intends and a storage medium.例文帳に追加

Ｅメールのメール本文および添付画像ファイルを、ユーザの思い通りに印刷することが可能な印刷装置、印刷方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a file body 21 capable of distinguishing an opening part 25 for a disk for taking the disk 11 into and out from, from an opening part 26 for a card for taking a text card 12 into and out from.例文帳に追加

ディスク11を出し入れするディスク用開口部25と歌詞カード12を出し入れするカード用開口部26とを区別できるファイル体21を提供する。 - 特許庁

A request file in a text form in which the contents of a processing request such as start, stop, timer reservation, etc. are defined is transmitted from the operation terminal 1-1 to the air conditioner 5.例文帳に追加

操作端末１−１からエアコン５へ起動、停止、タイマー予約等の処理要求の内容を定義したテキスト形式の要求ファイルを送る。 - 特許庁

Based on the estimated number and the frequency of appearance of the morpheme, the apparatus indexes the association between the contents of the search text and the document file as association scores.例文帳に追加

形態素についての推定数と出現頻度から、検索用テキストと文書ファイルの内容の関連性を関連スコアとして指標化する。 - 特許庁

Also, when the retrieval request is not an address but a text, a keyword, or file contents, the index is generated from them, and the processings in the step s5 and thereafter are operated.例文帳に追加

また、検索要求がアドレスでなく文章、キーワード、ファイル内容である場合には、それらから索引を生成して、ステップｓ５以降の処理を行う。 - 特許庁

To provide a file server device that edits free text data of a digital content image easily by a mobile phone terminal while preventing illegal use of the image.例文帳に追加

デジタルコンテンツ画像の不正利用を防止しながらも、そのフリーテキストデータを携帯電話端末などで簡単に編集処理できるファイルサーバ装置を提供する。 - 特許庁

Multiple resource types, including text, images as well as other resource types may be managed using the file structure disclosed herein.例文帳に追加

テキスト、画像、同様に別のリソース型を含む複数のリソース型は、本明細書中に開示されるファイル構造を使用して管理されることができる。 - 特許庁

A process device 2 acquires a document file on which an access right is set, and divides it into a text layer 610 and an image layer 620.例文帳に追加

処理装置２は、アクセス権が設定された文書ファイルを取得すると、取得された文書ファイルをテキストレイヤ６１０と画像レイヤ６２０とに分割する。 - 特許庁

In addition, when data DT of a text file, etc., is recorded, the number N of clusters to be the recording unit is set as 1 and the cluster size is defined as original 8K byte.例文帳に追加

また、テキストファイル等のデータＤＴを記録する際には、記録単位となるクラスタの個数Ｎを１に設定し、クラスタサイズを本来の８Ｋバイトとする。 - 特許庁

A control part 21 of a management server 20 obtains an original file from a publishing company server 30, and applies a feature extraction suited to recognize images including text.例文帳に追加

管理サーバ２０の制御部２１は、出版会社サーバ３０からオリジナルファイルの取得し、テキストを含む画像認識に適した特徴抽出を行なう。 - 特許庁