「Text File」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The proprietor of the patent shall be invited to file his observations within two months if he does not approve the text in which the patent is intended to be maintained. 例文帳に追加

特許所有者は，その特許を維持しようと予定する本文を承諾しない場合は，2月以内に所見を提出するよう求められる。 - 特許庁

The proprietor of the patent shall be invited to file his observations within two months if he does not approve the text in which the patent is intended to be maintained. 例文帳に追加

特許所有者がその特許を維持しようと予定する本文を承諾しない場合は，2月以内に所見を提出するよう求められる。 - 特許庁

By entering key information to the image file, which stores the image data and/or text data, operation of the key information enables the designated display.例文帳に追加

画像データおよび／または文字データが収納された画像ファイルにキー情報を入れることで、このキー情報の操作により意図した表示が可能となる。 - 特許庁

The browsing key 30 included in a browsing request inputted from the browsing terminal 3b and the browsing key 30 stored in a text storage file 7 are compared.例文帳に追加

また、閲覧端末３ｂから入力した閲覧要求に含まれる閲覧キー３０とテキスト保管ファイル７に記憶した閲覧キー３０とを照合する。 - 特許庁

A CPU 11 detects presence/absence of external resource specification in a data file by text search to extract positional information representing a storage location of the external resource.例文帳に追加

ＣＰＵ１１が、データファイル中の外部リソース指定の有無をテキスト検索により検出し該外部リソースの格納場所を表す位置情報を抽出する。 - 特許庁

Thus, the body text data are filed and stored in the storing folder for each mail, and an index showing the connection of each file is generated.例文帳に追加

このように、格納対象フォルダに、本文ファイルがメール単位でファイル化されて格納されるとともに、各ファイルの関連を示すインデックスが生成される。 - 特許庁

A PES (packetizea elementary stream) packet 1 has a data structure for transferring a text track of an MP4 file and making a data receiving apparatus perform a streaming type reproduction.例文帳に追加

ＰＥＳパケット１は、ＭＰ４ファイルのテキストトラックを転送し、データ受信装置にストリーミング型の再生をさせるためのデータ構造を有している。 - 特許庁

When the contents are those of a text file, the tag of line pitch, the tag of character size, the tag of character pitch or the like are rewritten, thereby, the contents out of the frame are edited.例文帳に追加

コンテンツがテキストファイルの場合、行ピッチのタグ、文字サイズのタグ、文字ピッチのタグ等を書き替えることで、フレーム外のコンテンツが編集される。 - 特許庁

(Note that header pages go with each job, not each file in a job, so the paper waste might not be that bad.)The LPD system can provide header pages automatically for your printouts if your printer can directly print plain text. 例文帳に追加

もし、プリンタがプレインテキストを直接印字できるならば、LPDシステムは印字物に対して自動的にヘッダページを付けることができます。 - FreeBSD

The path element is used to mark text that refers to an on-disk file -- either an absolute or relative path, or a simple filename.例文帳に追加

path要素はディスク上のファイルを参照するテキストを目立たせるために使用されます。 これらは絶対パスまたは相対パス、あるいは単なるファイル名で示されます。 - Gentoo Linux

Zic reads text from the file(s) named on the command line and creates the time conversion information files specified in this input. 例文帳に追加

zicはコマンドラインで指定されたファイル (複数指定可) からテキストを読み、時刻変換情報ファイルを生成する。 ファイル名も読み込みテキストで指定しておく。 - JM

In the Specify the cleartool Executable Path text field, either type in the path to the executable file or click Browse to navigate to it on your system.例文帳に追加

「cleartool 実行可能ファイルのパスを指定」テキストフィールドに、実行可能ファイルのパスを入力するか、または「参照」をクリックしてシステム上のその場所まで移動します。 - NetBeans

Note: You are placing the text file in the lib folder because, by default,when you run the project from the IDE,the default working directory is the lib folder.例文帳に追加

注: テキストファイルを lib フォルダに置こうとしています。 これは、デフォルトで、IDE からプロジェクトを実行する場合に、デフォルトの作業用ディレクトリが lib フォルダであるためです。 - NetBeans

When a user uses the manual thereafter, a manual display control part 15 performs display of a content screen and display of the text based on the content file.例文帳に追加

その後、ユーザがマニュアルを利用する際には、マニュアル表示制御部１５は、上記目次ファイルに基づいて、目次画面の表示、本文の表示を行う。 - 特許庁

Then the mail text with the access right to the attached file set therein is transferred to a registered user, on the basis of a request from the registered user (step 112).例文帳に追加

この後に、登録ユーザーからの要求に基づいて、添付ファイルに対するアクセス権を設定したメール本文を、登録ユーザーに転送する（ステップ１１２）。 - 特許庁

These times are compared with each other to delete a record, where the time stored in the time field is older than the time of the original text file among the records in the DB.例文帳に追加

この時刻を比較し、対訳ＤＢのレコードの中で時刻フィールドに格納されている時刻が原文ファイルの時刻よりも古いものを削除する。 - 特許庁

The management computer 21 converts the display identifiers into font information, buries it in the file of a hyper text system and prepares a web page supplied to the user.例文帳に追加

次に、管理コンピュータ２１は、これらの表示識別子をフォント情報に変換し、ハイパーテキスト形式のファイルに埋め込み、ユーザに提供するウェブページを作成する。 - 特許庁

The classic Parser API is fine if you have the entire text of the message in memory as a string, or if the entire message lives in a file on the filesystem.例文帳に追加

旧式の Parser API はメッセージ全体のテキストが文字列としてすでにメモリ上にあるか、それがローカルなファイルシステム上に存在しているときには問題ありません。 - Python

A portable equipment (personal digital assistants) 10 stores information which indicates display timing for every display unit of text data and (a time code file 12c3) in which information which indicates display form to the display unit is stored in a file 12c for reproduction.例文帳に追加

携帯機器１０は、再生用ファイル１２ｃにおいて、テキストデータを表示単位毎に表示タイミングを示す情報と、表示単位に対する表示形態を示す情報を記録している（タイムコードファイル１２ｃ３）。 - 特許庁

To collectively manage data received through electronic mail and data received by a method other than to receive through the electric mail by managing a body text or a attached file received by e-mail as a file managed by an OS.例文帳に追加

メールで受信した本文データまたは添付ファイルを、ＯＳが管理する１のファイルとして管理することにより、電子メールを介して受け取ったデータとそれ以外の手法によって受け取ったデータを、一元管理する。 - 特許庁

Objects such as text objects 54 to 56 and a graphic object 57 are created on a new document file 40 to be newly generated, and the right to edit is given to each node per object, and this file is distributed to each node.例文帳に追加

新たに作成を行う新規文書ファイル４０上に、テキストオブジェクト５４〜５６や図形オブジェクト５７といったオブジェクトを作成し、オブジェクト毎に、編集権を各ノードに与えて、このファイルを各ノードに配布する。 - 特許庁

The file generating module 34 generates a multi-media file by combining the recorded data with the effect added thereto, MIDI data selected by a user from among what are stored in a data disk 5, audio data, image data, and text data together.例文帳に追加

ファイル生成モジュール３４は、エフェクト効果付加後の録音データと、ユーザがデータディスク５に記憶された中から選択したＭＩＤＩデータ、オーディオデータ、画像データ及びテキストデータを組み合わせてマルチメディアファイルを生成する。 - 特許庁

According to the communication result with a relay device at the delivery destination an attached file processing determination section 105 determines whether acquisition of the separated attached file and combination with the mail text can be executed.例文帳に追加

添付ファイル処理判定部１０５は，配送先の中継装置との通信結果から，配送先の中継装置が分離された添付ファイルの取得およびメール本文への結合を実行できるかを判定する。 - 特許庁

The application for creation successively performs video recording, character information input, transmission information input, data conversion and transmission of produced moving image data file, text information file and distribution information to the content management server 2.例文帳に追加

作成用アプリケーションは、映像の収録、文字情報の入力、送信情報の入力、データ変換、生成された動画データファイル、テキスト情報ファイル、配信情報のコンテンツマネージメントサーバー２への送信、を連続して行う。 - 特許庁

Based on positional information regarding where creation of text-containing data is started, an image file is retrieved whose positional information regarding where the image is captured has difference within a prescribed range, and an image file hit by the retrieval is associated with the data.例文帳に追加

テキストを含むデータの作成開始時の位置情報に基づいて、撮影地点の位置情報との差異が所定範囲内である画像ファイルを検索し、この検索にヒットした画像ファイルをそのデータに関連付ける。 - 特許庁

The printer when receiving the E-mail having the attached image file and printing the text of the E-mail and the attached image file prints them as shown in the figure according to the selected print format.例文帳に追加

印刷装置によって、画像ファイルの添付されたＥメールが受信され、このＥメールのメール本文および添付画像ファイルを印刷するときには、前記選択された印刷フォーマットに基づいて、図示例のように印刷される。 - 特許庁

The file checking part 15 decides whether or not there are items outside a standard range in text in regard to base files including text, and it can store at least information specifying the base files in regard to the items outside the range.例文帳に追加

ファイルチェック部１５は、テキストを含む元ファイルについて、テキスト中に、規格の範囲外の事項があるか否かを判断し、範囲外の事項に関して、少なくとも、当該元ファイルを特定する情報を記憶することができる。 - 特許庁

Terminal equipment 103-1 performs access to the "site 1" of the application 111 of the server 101, and the server 101 operates the application program 331 corresponding to a URL 1, and reflects the parameter text of the parameter text file 332-1.例文帳に追加

端末装置１０３−１は、サーバ１０１のアプリケーション１１１「サイト１」にアクセスし、サーバ１０１は、ＵＲＬ１に応じたアプリケーションプログラム３３１を動作させ、当該パラメタテキストファイル３３２−１のパラメタテキストを反映させる。 - 特許庁

A method, a system and a computer program product which prepare viewer specified view of a document (including an e-mail message, a document of text base, a document or message including a plurality of media such as a text, an image, a sound file) are provide.例文帳に追加

文書（Ｅメール・メッセージ；テキスト・ベースの文書；テキスト、イメージ、サウンド・ファイルなどの複数の媒体を含む文書またはメッセージを含む）の視聴者特定のビューを作成する方法、システム及びコンピュータ・プログラム製品が開示される。 - 特許庁

To fast perform full text retrieval designating an element of a structured document by encoding the structure information of the structured document and adding it to a retrieval file about the full text retrieval of a structured document.例文帳に追加

構造化文書の全文検索に関するもので、構造化文書の構造情報を符号化して索引ファイルに付加することで、構造化文書の要素を指定した全文検索を高速に行うことを目的としている。 - 特許庁

Then a mail text based upon mail data is displayed in the mail text display area at the display part and an image based upon the attached image file is displayed in the image display area through a process of a step S109.例文帳に追加

次に、ステップＳ１０９での処理により、表示部のメール本文表示領域にメールデータに基づくメール本文を表示させるとともに、画像表示領域に添付されていた画像ファイルに基づく画像を表示させる。 - 特許庁

As to the answers input from the image reading part 14, text data are extracted by referring to the coordinate information described in the form definition file 6, and as to the answers input from the communication part 17, text data are extracted by referring to the item identifiers described in the form definition file 6.例文帳に追加

画像読取部１４から入力された回答についてはフォーム定義ファイル６に記述された座標情報を参照することでテキストデータを抽出し、通信部１７から入力された回答についてはフォーム定義ファイル６に記述された項目識別子を参照することでテキストデータを抽出する。 - 特許庁

The CPU 101 forms a form file 1081 of a new format capable of performing text retrieval from the acquired EMF data 108b, and performs, upon receipt of a retrieval request from a client PC, text retrieval processing to the form file 1081 of the new format according to the retrieval request.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０１は、取得したＥＭＦデータ１０８ｂからテキスト検索が可能な新規フォーマットの帳票ファイル１０８１を作成し、クライアントＰＣから検索要求を受け付けると、当該検索要求に従って、新規フォーマットの帳票ファイル１０８１に対してテキスト検索処理を行う。 - 特許庁

The mail processing method and system are provided with a step for receiving the E-mails with different protocols, a step for judging the protocols of the received E-mails and a step for extracting one or more of mail address information, a text with the attached file and the text based on the judged protocols and storing them in a file.例文帳に追加

異なるプロトコルの電子メールを受信するステップと、受信した電子メールのプロトコルを判別するステップと、判別したプロトコルをもとに該当する、メールアドレス情報、本文と添付ファイル、本文のうちのいずれか１つ以上を抽出してファイルに格納するステップとを有するメール処理方法およびメール処理システムである。 - 特許庁

In this reproducing method, CD text information recorded on a CD 1 for music as sub-code and custom file information given to the specified CD by a user are stored in a non-volatile memory 42 and a lot of images corresponding to plural kinds of CD text information or custom file information and general images are stored on a hard disk 43.例文帳に追加

音楽用ＣＤ１にサブコードとして記録されているＣＤテキスト情報と、使用者が特定のＣＤに付与したカスタムファイル情報とを不揮発性メモリ４２に記憶すると共に、複数のＣＤテキスト情報やカスタムファイル情報に対応する多数の画像と汎用の画像とをハードディスク４３に格納しておく。 - 特許庁

An editor 12 displays the input instructions and conditions using this file for input for example, on upper parts of input instruction columns respectively corresponding to input columns, acquires the proper text input (display lower part of the input instruction column) from an operator, and outputs a file 14 as the input of an text area of the word processor 11.例文帳に追加

エディタ１２はこのファイルを入力として入力指示と条件を、例えば入力欄にそれぞれ対応する入力指示欄の上位部に表示し、操作員から適当なテキスト入力（入力指示欄の表示下位部）を得た後、ワードプロセッサ１１のテキスト域の入力となるファイル１４を出力する。 - 特許庁

Character recognition processing is performed on image data (S8) and a transparent text corresponding to a character recognition result and a command for a computer to perform processing for reporting that an image file is a retrievable file when the image file is opened are embedded in the image data (S9).例文帳に追加

画像データに対する文字認識処理を行い（Ｓ８）、文字認識結果に応じた透明テキストと、画像ファイルが開かれたときに当該画像ファイルが検索可能なファイルであることを通知する処理をコンピュータに行わせるためのコマンドとを画像データに埋め込む（Ｓ９）。 - 特許庁

The theory-of-the-state worldwide unified homepage is developed by inputting parameters to a logic table without being accompanied by the correction of a program, various homepages are turned to normalized characters by an integrated file (text file), and file creation is facilitated by inputting the parameters to a print table.例文帳に追加

国家論世界統一ホームページは、プログラムの修正を伴うことなくロジックテーブルにパラメータを入力することで開発を行い、多種多様なホームページを統合ファイル（テキストファイル）で標準化文字にし、また、プリントテーブルにパラメータを入力することによりファイル作成を容易にする。 - 特許庁

When an email with an attachment file is displayed on the portable terminal device, a text mail body is displayed on a display part of the portable terminal device, and the attachment file hardly viewed on the display part of the portable terminal device, is sent to the head-mounted display and the attachment file is displayed on the head-mounted display.例文帳に追加

携帯端末装置において添付ファイルがある電子メールを表示する際に、テキストであるメール本文は携帯端末装置の表示部で表示し、携帯端末装置の表示部で視認しにくい添付ファイルをヘッドマウントディスプレイへ送信して、この添付ファイルをヘッドマウントディスプレイで表示する。 - 特許庁

When separating the attachment file, the CPU 21 stores the separated attachment file in a reference storage area 24b, and forms URL for making access to the file stored in the reference storage area 24b via a network N, and inserts the URL into a text of the e-mail.例文帳に追加

そして、添付ファイルを分離した場合、ＣＰＵ２１は、分離した添付ファイルを参照用記憶領域２４ｂに格納させるとともに、ネットワークＮを介して参照用記憶領域２４ｂに格納されたファイルにアクセスするためのＵＲＬを生成して、電子メールの本文に挿入する。 - 特許庁

A published server device 4 transmits to a client device an XML file being a text file which is prepared and structured on the basis of image data for specifying an operation, at the time when the programmable display device 14 acquires and displays the state of the device, and an applet operated by referring to the XML file.例文帳に追加

公開サーバ装置４は、プログラマブル表示器１４がデバイスの状態を取得して表示する際の動作を特定する画面データに基づいて作成され、構造化されたテキストファイルであるＸＭＬファイルと、それを参照して動作するアプレットとを、クライアント装置５に送信する。 - 特許庁

If the checkbox is selected, the IDE creates the Bundle.properties file in the demo package as it is set in the Properties Bundle File property.If you need to have this file in a different location,you can click the ellipsis (...) button and choose a location or directly type the path in the property's text field.例文帳に追加

チェックボックスが選択されると、「プロパティーバンドルファイル」プロパティーで設定されているとおりに、IDE が demo パッケージ内に Bundle.properties ファイルを作成します。 このファイルを別の場所に置く必要がある場合は、省略符号ボタン (...) をクリックして場所を選択するか、プロパティーのテキストフィールドにパスを直接入力できます。 - NetBeans

The manufacturing condition data collecting device and the inspection result data collecting device supervise the file server at regular time intervals, and when ensuring the presence of a file, process the contents of the text file into a database storage format for storage in the database server, enabling the data consulting device to consult the data as necessary.例文帳に追加

製造条件データ収集装置と検査結果データ収集装置はファイルサーバを一定時間周期で監視し、ファイルの存在を確認するとテキストファイルの内容をデータベース記憶形式に加工しデータベースサーバに蓄積しデータ参照装置は任意にデータを参照できる。 - 特許庁

In the case of setting the automatic answering response message to be returned at the time of call incoming from a telephone set 3, a response message setting part 14 accepts the text input of the automatic answering response message while showing a setting picture and stores a text inputted on the picture into a response message file 21 while keeping a text data format as it is.例文帳に追加

電話機３からの着信時に返送する留守録応答メッセージを設定する際、応答メッセージ設定部１４は、設定画面を呈示して留守録応答メッセージのテキスト入力を受け付け、この画面上で入力されたテキストをテキストデータ形式のまま応答メッセージファイル２１に格納する。 - 特許庁

In flash ROM 2, a mail header memory 3 stores a mail header file including the header portion of the plain text e-mail, and a received mail management table 2t includes the relation of the plain text e-mail and a transfer processing result code indicating whether the plain text e-mail has been transferred to a mail server apparatus 40 or not.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭ２において、メールヘッダメモリ３は、上記平文電子メールのヘッダ部を含むメールヘッダファイルを格納し、受信メール管理テーブル２ｔは、上記平文電子メールと当該平文電子メールがメールサーバ装置４０に転送されたか否かを示す転送処理結果コードとの関係を含む。 - 特許庁