「The result is」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, it is believed that he was related to Kangakue in the past. 例文帳に追加

従ってかつての勧学会に関わりがあったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of advances in communication technology, the world is getting smaller and smaller. 例文帳に追加

コミュニケーション技術の発達により世界はどんどん狭くなっている. - 研究社 新和英中辞典

As a result, production of the first batch of lamps is running behind schedule.例文帳に追加

結果として、ライトの初回分の生産が予定より遅れています。 - Weblio英語基本例文集

the female member of a religious order who is devoted a religious life as a result of having taken certain vows, called sister 例文帳に追加

修道請願をたて修道院に入っている女の人 - EDR日英対訳辞書

On the basis of compared result, distribution processing is continued or stopped.例文帳に追加

比較結果に基づいて、配信処理が続行され、または中止される。 - 特許庁

To provide a retrieval result on which the taste of each user is efficiently reflected.例文帳に追加

各ユーザの嗜好性をより反映させた検索結果を提供する。 - 特許庁

As a result, a file on the Web is efficiently distributed.例文帳に追加

その結果，ウェブ上でのファイルを効率的に流通させることができる。 - 特許庁

The structure obtained as a result is particularly useful as an electric connector.例文帳に追加

結果として得られる構造は、電気コネクタとして特に有用である。 - 特許庁

Thus, a voice recognition result is adapted to the ambience.例文帳に追加

これにより、音声認識結果は、周囲環境に適応したものとなる。 - 特許庁

The result is stored in a storage means again as a learning value.例文帳に追加

その結果は、学習値として再び記憶手段中に記憶される。 - 特許庁

Furthermore, in a fatal defect rate output step 16, the calculation result is outputted.例文帳に追加

さらに，致命率出力ステップ１６で計算結果を出力する。 - 特許庁

When the result of retrieval executed by the retrieval server is received, on the basis of the retrieved result information, the retrieval information generator updates its own concern information.例文帳に追加

検索情報生成装置は検索サーバーが行った検索結果を受信すると、自らの関心情報を検索結果情報に基づいて更新する。 - 特許庁

An initial state of exhaust gas in the CFD operation is determined on the basis of the result of the chemical reaction SIM in the compression and expansion strokes (result processing 2).例文帳に追加

圧縮及び膨張行程での化学反応ＳＩＭの結果に基づいて、ＣＦＤ演算における排気の初期状態を求める（結果処理２）。 - 特許庁

Through the authentication result display device 50, unlocking of the door 80 is carried out after recognizing the transmitted authentication result and confirming the group to which the visitor belongs.例文帳に追加

認証結果表示装置５０は、送信された認証結果を見て、訪問者が属するグループを確認した上で扉８０を解錠することができる。 - 特許庁

When the string abutment inferring result of the inferring means does not match the decision result of the decision means, the calibration ratio is corrected to calibrate a reference value M2.例文帳に追加

そして、前記推定手段の打弦推定が、判定手段の判定結果に一致しない場合は、キャリブレーション比を補正して参照値Ｍ２を較正する。 - 特許庁

The result is sent to the central controlling means 18 and the central control means 18 controls the stage control means 24 according to the result.例文帳に追加

求めた結果は中央制御手段１８に送られ、中央制御手段１８はその結果に基づいてステージ制御手段２４を制御する。 - 特許庁

Since the system design result is displayed, the user can structure the lighting system and the imaging system based on the displayed designing result.例文帳に追加

このシステム設計結果は表示されるので、ユーザは表示された設計結果に基づいて、照明系および撮像系のシステムを構築することができる。 - 特許庁

Alternatively, the result of measurement is displayed as an image of a range corresponding to the field of view of the result of measurement on the monitor 8 after measuring the field of view.例文帳に追加

また、他の構成として、まず視野測定後に測定結果をモニタ８に前記測定結果の視野に対応した領域の画像として表示させる。 - 特許庁

All the working hours of the staff on the working date is displayed as an initial value as the work result hours of a main work in the work result input picture.例文帳に追加

作業実績入力画面では、主作業の作業実績時間として、その従業員の当該勤務日の勤務時間を初期値として表示する。 - 特許庁

The stored measurement result is associated with the measuring ID, the device ID, and the position ID corresponding to the measurement result to be displayed on a display portion.例文帳に追加

記憶した各ウエハの計測結果と、計測結果に対応する計測ＩＤ、装置ＩＤ及び位置ＩＤとを対応付けて表示部に表示する。 - 特許庁

A result domain 62, which are configured to easily grasp the outline of an analysis result by expressing the degree of the turbulence of the heart rate, a waveform, and the pulse with a mark, is provided.例文帳に追加

心拍数と、波形及び脈の乱れの程度をマークで表し、解析結果の概要を把握しやすくした結果領域６２を設ける。 - 特許庁

The subprocessors 43 executes the processing of the mapping algorithm which is to be processed with each assigned task and makes a processing result image data FIFO part 143 store the result of the processing.例文帳に追加

サブプロセッサ４３は、各処理分担となるマッピングアルゴリズムの処理を実行し、処理結果を処理結果画像データFIFO部１４３に記憶させる。 - 特許庁

The ratio of the integrated dark area measurement result to the integrated bright area measurement result is a measure of stray light present in the lithographic apparatus.例文帳に追加

積分された暗領域測定の結果と積分された明領域測定の結果の比は、リソグラフィ装置に存在する迷光の尺度である。 - 特許庁

Furthermore, a calculated result of misalignment is compared with the evaluation result of the characteristics of a semiconductor device, to analyze the yield of the semiconductor device.例文帳に追加

また、この合わせずれの算出結果と半導体装置の特性の評価の結果とを比較して、半導体装置の歩留まり解析を行う。 - 特許庁

The rounding mode determines how the result of floating-point operations is treated when the result cannot be exactly represented in the signifcand. 例文帳に追加

丸めモードは、結果が仮数部だけで正確に表現できない際に、浮動小数点操作の結果をどのように扱うかを決めるものである。 - JM

When the pixel values are all 0 in all lines as a result, the setting of monochrome is executed (at the step S28) as the result of color/monochrome detection.例文帳に追加

その結果、すべてのラインで画素値がすべて０であった場合には、カラー・白黒検出結果として、白黒の設定がなされる（Ｓ２８）。 - 特許庁

When a state that the word on the end of the extracted recognition candidate word string is the final word is judged, the voice recognition result is outputted within time shorter than the reference time, and when a state that the word is not the final word is judged, the voice recognition result is outputted after the lapse of the reference time.例文帳に追加

抽出された認識候補単語列の末尾の単語が最終単語であると判断された場合、基準時間より短時間で音声認識結果を出力し、最終単語ではないと判断された場合、基準時間経過時に音声認識結果を出力する。 - 特許庁

The control part 101 and the selection part 102 make operations of the register part 103, the addition part 104 and the comparison part 105 repeated with respect to the addition result when the addition result is not smaller than the divisor, and outputs the addition result as a remainder when the addition result is set smaller than the divisor.例文帳に追加

制御部１０１及び入力選択部１０２は、前記加算結果が前記除数より小さくない時に前記加算結果に対してレジスタ部１０３、加算部１０４及び比較部１０５の動作を繰り返させ、前記加算結果が前記除数より小さくなった時の当該加算結果を剰余として出力する。 - 特許庁

When the random number is the winning random number, a display control means carries out the display game such that the display result becomes a special stopped display mode, and when it is not the winning random number, the display game is carried out such that the display result becomes any display mode except for the special stopped result mode.例文帳に追加

表示制御手段は、当たり乱数のときは表示結果が特別停止結果態様になるように表示遊技を実行し、当たり乱数でないときは特別停止結果態様以外の表示態様になるように表示遊技を実行する。 - 特許庁

When modification of the area is received, or when the retrieval result is small, or the like, the landmark in the periphery is displayed without inquiring the server.例文帳に追加

そして、エリアの変更を受け付けた場合や、検索結果が少ない場合などに、サーバに問い合わせることなく、周辺のランドマークを表示する。 - 特許庁

The rear side of the paper of the paper feed scheduling wait 1600 is white paper and the paper is set to be one side printing and the result is registered in the paper feed scheduling 1101.例文帳に追加

給紙スケジューリング待ち１６００の紙は裏面を白紙印字とし、片面印字として給紙スケジューリング１１０１に登録する。 - 特許庁

If the self-version is not the latest version as a result of the comparison, the system program of the latest version is downloaded through the Internet, etc., and is installed.例文帳に追加

比較の結果、自己のバージョンが最新バージョンでない場合インターネット等を介して最新バージョンのシステムプログラムをダウンロードし、インストールを行う。 - 特許庁

When it is determined that the state is the state enabling the setting by the setting information as a result, the setting information is requested to the device management server.例文帳に追加

その結果、設定情報による設定が可能な状態であると判断されたら、設定情報を機器管理サーバに対して要求する。 - 特許庁

When the part 50 is in the inoperative state and the picture memory 80 is in the case of memory over as the result, it is possible to call to the opposite party.例文帳に追加

その結果、記録部５０が動作不能であって、画像メモリ８０がメモリオーバーの場合であっても、相手先に発呼することはできる。 - 特許庁

As the result of examining, when the user register is not done, the print processing is not performed, and on the other hand, when the user register has been done, the printing processing is performed.例文帳に追加

調べた結果、ユーザ登録されていない場合は、プリント処理を行なわず、他方、ユーザ登録している場合、プリント処理を行なう。 - 特許庁

As a result, the developer container 7 goes into such a state that the base is inclined, and the developer is gathered to the side that is the lower end side of the inclined surface.例文帳に追加

その結果、現像液容器７は、底面が傾斜した状態になり、その傾斜面の下端側となる方に現像液が集まる。 - 特許庁

As for the subdivision of irritation, classification can be made only when the test is performed on a rabbit by the Draize method to which the decision of eye irritation of GHS (GHS Table 3.2.2) is applicable, and the observation result in seven days or the recovery term is clearly described.例文帳に追加

なお、その際、以下に既存の試験データによる判定方法など技術的助言を記載するので参照すること。 - 経済産業省

The user visually confirms the presented part, and when the part is the sectioning of the document, the user applies the instruction of the result to the device side.例文帳に追加

ユーザは、提示箇所を目視で確認し、その箇所が文書の切れ目である場合はその旨の指示を装置側に与える。 - 特許庁

Then, when the input folder name is a name of aggregation processing, a result aggregation destination path generation unit 205 sets the path of the folder to a result aggregation destination path.例文帳に追加

そして、集約処理名称の場合に、結果集約先パス生成部２０５は、そのフォルダのパスを結果集約先パスとする。 - 特許庁

Operation result information as a result of the optimization operation is transmitted from the optimization system 1 to the analytical system 2-i.例文帳に追加

前記最適化演算の結果としての演算結果情報は、前記最適化システム１から前記解析システム２−ｉへ送信される。 - 特許庁

When the verification result is NG, an operator visually confirms it, and accepts the input of the decision result, and stores it in a memory (S17).例文帳に追加

照合結果がＮＧのときには、オペレータが目視で確認し、その判定結果の入力を受け付けてメモリに保存する（Ｓ１７）。 - 特許庁

The measured result is used as one of the selection criteria to select a voice recognition result from the plurality of voice recognition candidates.例文帳に追加

この計数結果が複数の音声認識候補から音声認識結果を選択するための選択基準の１つとして使用される。 - 特許庁

The same identifier is assigned for the test result of first test execution and the test result of second test execution to each device.例文帳に追加

デバイス各々は、第１のテスト実行のテスト結果および第２のテスト実行のテスト結果に対して同一の識別子を割り当てられる。 - 特許庁

The same identifier is assigned for the test result of first test execution and the test result of second test execution to each device.例文帳に追加

各デバイスには、第１のテスト実行のテスト結果および第２のテスト実行のテスト結果に対して同一の識別子が割り当てられる。 - 特許庁

From the first collated result and the second collated result, display lyrics data, in which display time information is assigned to the display lyrics, are prepared.例文帳に追加

第１の照合結果と第２の照合結果から、表示歌詞に表示時間情報を割り付けた表示歌詞データを作成する - 特許庁