「The Blackening」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a blackening device capable of preventing generation of stains and irregularities of different blackening degrees of mesh parts attributable to insufficient distance between a shield mesh rolled web and a blackening nozzle in a blackening tank to blacken the mesh parts.例文帳に追加

メッシュ部に黒化処理を行う黒化槽内のシールドメッシュ原反と黒化ノズルとの距離が十分に設けられていないことに起因するメッシュ部の黒化度の異なるシミ、ムラの発生を防止する黒化処理装置を提供する。 - 特許庁

The control unit calculates the blackening rate based on the image data, and reads the temperature rise rate corresponding to the blackening rate from the storage device.例文帳に追加

制御装置は、画像データを基に黒化率を算出し、当該黒化率に対応する温度上昇率を記憶装置から読み出す。 - 特許庁

The blackening quantity of an injection valve is obtained, and when the blackening quantity exceeds the predetermined threshold, the first fuel pressure is increased.例文帳に追加

噴射弁の黒化量を求め、当該の黒化量が所定の閾値を上回ったときに第１の燃料圧増大を行う。 - 特許庁

By this, the homogeneous blackening coating film can be formed in the cathode sleeve.例文帳に追加

これにより、陰極スリーブに均質な黒化被膜を形成することができる。 - 特許庁

With this structure, a blackening film of the secure quantity of adhesion is formed.例文帳に追加

より均一で、確実に付着した付着量の黒化膜を形成できる。 - 特許庁

αalumina contained in the light emission layer improves blackening characteristic.例文帳に追加

発光体層にαアルミナを含有させると暗黒特性が改善される。 - 特許庁

To provide a metal blackening liquid which can easily form a blackened layer having antireflective properties on a metal surface in a short period of time; a treatment method for blackening a metal by using the metal blackening liquid; and a product which has been blackened by using the treatment method for blackening the metal and has the blackened layer excellent in adhesiveness formed thereon.例文帳に追加

金属表面に対して、短時間で容易に反射防止性能を有する黒化層を形成することが可能な黒化処理液、当該黒化処理液を用いた黒化処理方法、及び当該黒化処理方法を用いた黒化層の密着性に優れる黒化処理品を提供する。 - 特許庁

Further, after the blackening reduction treatment, coupling agent treatment may be added thereto.例文帳に追加

また、黒化還元処理後に、カップリング剤処理を付加してもよい。 - 特許庁

Thermal conduction from the electrode is suppressed in order to prevent blackening.例文帳に追加

黒色化を防止するために電極からの熱伝導が抑制される。 - 特許庁

The surface of the cooler 32 is subjected to a blackening treatment, and prior to the blackening treatment, a surface treatment is made so that heat absorbency after the blackening treatment is enhanced.例文帳に追加

このクーラー３２の表面には黒色化処理が施されていると共に、その黒色化処理を行う前に黒色化処理を施した際の熱吸収率が高くなるように表面処理が施されている。 - 特許庁

A blackening processing 71 performs a first blackening process to the image after the first horizontal edge extraction process and a second time blackening process to the image after the second horizontal edge extraction process.例文帳に追加

黒抜き処理部７１は、１回目の水平エッジ抽出処理後の画像に対する１回目の黒抜き処理と２回目の水平エッジ抽出処理後の画像に対する２回目の黒抜き処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method for preventing skin blackening, with which skin blackening (UVA-induced skin blackening) is effectively prevented by controlling melanization of a melanin monomer caused by ultraviolet irradiation of the melanin monomer and to obtain a blackening prevention agent and an external preparation for skin.例文帳に追加

メラニンモノマーに紫外線が照射されることによって起こるメラニンモノマーのメラニン化を抑制することにより皮膚の黒化（ＵＶＡ由来の皮膚の黒化）を有効に防止できる皮膚の黒化防止方法、黒化防止剤、皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a blackening device capable of preventing generation of stains and irregularities of different blackening degrees of a mesh part attributable to splash of cleaning water sprayed from a first water cleaning nozzle of a first water cleaning unit of the blackening device and blackening solution remaining after drainage.例文帳に追加

黒化処理装置の第一水洗部の第一水洗ノズルから噴出した水洗水の飛散、及び液切り後に残留している黒化液に起因するメッシュ部の黒化度の異なるシミ、ムラの発生を防止する黒化処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a blackening apparatus which performs a blackening of the outside of a contour of an irradiation field, wherein the blackening is performed in a region which is suitable for observation of a radiographic image.例文帳に追加

放射線画像の照射野輪郭の外側に黒化処理を施す黒化処理装置において、放射線画像の観察に適した範囲で黒化処理を施す。 - 特許庁

To provide a blackening treatment apparatus for forming a mesh section on a copper foil of a long band-shaped shield mesh rolled material for carrying out blackening treatment, and for preventing the generation of the spot or non-uniformity of the mesh section due to a conveyance roll and the spot and non-uniformity of the mesh section due to the dripping of blackening liquid.例文帳に追加

長尺帯状のシールドメッシュ原反の銅箔にメッシュ部を形成し、黒化処理を行う黒化処理装置で、搬送ロールに起因するメッシュ部のシミ、ムラ、及び黒化液の垂れ流れ落ちに起因するメッシュ部のシミ、ムラの発生を防止した黒化処理装置を提供すること。 - 特許庁

A coordinate acquisition processing part 74 acquires a coordinate value of the white pixel in the image after the second blackening process.例文帳に追加

座標取得処理部７４は、２回目の黒抜き処理後の画像中の白画素の座標値を取得する。 - 特許庁

Saiodai (the heroine of Aoi-matsuri Festival, Kyoto City) (Depending on the age, there are also cases where tooth blackening is not practiced.) 例文帳に追加

斎王代（葵祭、京都市）（年によってはお歯黒を付けない場合もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each spacer body 24 on the second support substrate 42 is subjected to the blackening processing.例文帳に追加

第２サポート基板４２上の各スペーサ本体２４に対して黒化処理を施す。 - 特許庁

To provide an apparatus for mounting chips continuously while preventing the blackening of the chip.例文帳に追加

チップの黒化を防止しつつ連続実装を可能にしたチップの実装装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a discharge lamp with a long life in which the crystallization/blackening of the discharge container is suppressed.例文帳に追加

放電容器の結晶化・黒化を抑制した長寿命の放電ランプを得る。 - 特許庁

"The Tale of Genji" and "Tsutsumi-Chunagon Monogatari" (Ten shorter stories collection after later Heian period) also mentioned tooth blackening. 例文帳に追加

お歯黒に関する言及は『源氏物語』、『堤中納言物語』にもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even nowadays, regular tooth blackening can be seen in the following regions of minority races. 例文帳に追加

現代においても、以下の少数民族地域において、本式のお歯黒が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blackening liquid is superior also in safety because it does not contain a harmful compound such as cyanogen and chromium.例文帳に追加

また、シアンやクロムといった有害な化合物を含有しないため、安全性にも優れている。 - 特許庁

Each spacer body 24 on the first support substrate 42 is subjected to blackening processing.例文帳に追加

第１サポート基板４２上の各スペーサ本体２４に対して黒化処理を施す。 - 特許庁

To provide an ultrahigh-pressure discharge lamp with a high illuminance keeping rate by preventing the lamp from blackening.例文帳に追加

ランプの黒化を防止し、照度維持率の高い高圧放電ランプを提供すること。 - 特許庁

The blackening liquid for steel is an aqueous solution containing telluric acid in addition to phosphoric acid.例文帳に追加

本発明の鉄鋼の黒化処理液は、リン酸水溶液中にテルル酸を含有する。 - 特許庁

Thereby, the galvanized steel sheet acquires superior corrosion resistance and blackening resistance.例文帳に追加

これにより、耐食性及び耐黒変性に優れたリン酸塩処理亜鉛めっき鋼板となる。 - 特許庁

To prevent a luminous flux maintenance factor form being reduced early due to blackening on the inner face of an arc tube.例文帳に追加

発光管の内面に発生した黒化によって、光束維持率が早期に低下するのを防止する。 - 特許庁

To improve a luminous flux maintenance factor by suppressing blackening generated by high power supply at the time of starting.例文帳に追加

始動時の高電力供給によって発生する黒化を抑制し、光束維持率を改善する。 - 特許庁

To provide a method for advantageously realizing blackening of scale, while keeping adhesiveness of the scale.例文帳に追加

スケールの密着性を維持しつつ、スケールの黒色化を有利に実現する方途について提案する。 - 特許庁

A sidewall of the blackening tank is parallel to the shield mesh rolled web, and the blackening nozzle with the perforated plate and the discharge ports directed to the sidewall is provided between the shield mesh rolled web and the sidewall.例文帳に追加

黒化槽の側壁がシールドメッシュ原反と平行で、シールドメッシュ原反と側壁との間に、穴明板及び吐出口を側壁に向けた黒化ノズルを設けたこと。 - 特許庁

Accordingly, the pixel is blackened out, when the average luminosity of the remarked pixel is lower than the blackening luminosity; but the pixel with the signal value over the blackening luminosity will not be compressed to a black point, and observed macroscopically, gradation will not be impaired.例文帳に追加

このように、注目画素の平均明度が黒潰し明度以下の画素は黒く潰れているが、黒潰し明度以上の信号値を持つ画素が黒点に圧縮されず、マクロ的に観察するとき、階調性が損なわれないものとなる。 - 特許庁

The frozen raw crustacea is obtained by soaking raw crustacea in a blackening preventive agent, spraying or coating the raw crustacea with the blackening preventive agent, and subjecting the thus treated raw crustacea to ultra-high pressure treatment at ≤-10°C and under a pressure of ≥100 MPa but <300 MPa to freeze the crustacea.例文帳に追加

生の甲殻類を黒変防止剤に浸漬、噴霧、又は塗布処理した後、−１０℃以下の温度、１００ＭＰａ以上３００ＭＰａ未満の圧力で超高圧処理し、凍結した生の甲殻類の冷凍品である。 - 特許庁

The frozen raw crustacea is obtained by soaking raw crustacea in a blackening preventive agent, spraying or coating the raw crustacea with the blackening preventive agent, and subjecting raw crustacea to ultra-high pressure treatment at ≤-10°C and under the pressure of ≥100 MPa but <300 MPa.例文帳に追加

黒変防止剤に浸漬、噴霧、又は塗布処理、および−１０℃以下の温度、１００ＭＰａ以上３００ＭＰａ未満の圧力で超高圧処理した生の甲殻類の冷凍品である。 - 特許庁

By performing a blackening treatment to a surface layer part of the composite plated coating 10, a blackening treatment layer 10A thinner than the composite plated coating 10 is formed.例文帳に追加

また、複合めっき皮膜１０の表層部に対して黒化処理が施されて複合めっき皮膜１０よりも薄い黒化処理層１０Ａが形成されている。 - 特許庁

A blackening and whitening judging part 140 judges whether the accumulation data are blackened and whitened on every image element constituting the color image data based on a specified blackening and whitening condition.例文帳に追加

白黒化判定部１４０は、所定の白黒化条件に基づいて、上記蓄積データについて、カラー画像データを構成する画像要素毎に白黒化するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a soldering method for a printed circuit board using solder paste, the method by which the blackening of a solder alloy particularly blackening due to lead-free soldering is prevented.例文帳に追加

ソルダペーストによるプリント基板のはんだ付け方法に於いて、特に鉛フリーはんだ付けにより発生するはんだ合金の黒化防止のはんだ付け方法を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus has a control means that discontinues image formation carried out by the recording means when a blackening-rate determining means determines that a blackening rate is higher than a reference.例文帳に追加

黒化率判定手段が、黒化率が基準を超えていると判定した場合には、前記記録手段による画像形成を中止する制御手段を有する。 - 特許庁

To provide an imaging device which can improve detection accuracy of blackening phenomenon and enhance the imaging quality of an output image even when blackening occurs.例文帳に追加

黒化現象発生の検出精度を高め、さらに、黒化現象発生時においても、出力画像の画質を向上させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal pattern superior in adhesion to an adhesive film or the like by subjecting a metal having a geometric configuration to blackening treatment which has a sufficient degree of blackening or is more homogeneous in color tone or shape.例文帳に追加

幾何学図形を有する金属に黒化度が十分なあるいは色調又は形状においてより均質な黒化処理が施され、粘着フィルム等に対するに対する密着性に優れる金属パターンの製造。 - 特許庁

The transparent resin composition is used when a metal pattern layer whose surface is treated with blackening by a metal blackening treatment liquid and an optical film are laminated to be integrated, and includes a resin and a compound shown by general formula (I).例文帳に追加

透明性樹脂組成物は、金属黒化処理液により表面が黒化処理された金属パターン層と、光学フィルムとを積層一体化する際に用いられ、樹脂と、一般式（Ｉ）で表される化合物と、を含有する。 - 特許庁

The process for producing a light transmitting electromagnetic wave shielding film subjected to uneven gloss prevention treatment comprises a step for forming a mesh-like metal conductive layer 12 on a transparent film 11, a step for forming a blackening treatment layer at least on the surface of the metal conductive layer 12 by blackening the metal conductive layer 12, and a step for coating the blackening treatment layer with adhesive transparent resin.例文帳に追加

透明フィルム１１上にメッシュ状の金属導電層１２を形成する工程、該金属導電層１２を黒化処理することによって該金属導電層１２の少なくとも表面を黒化処理層とする工程、前記黒化処理層上に、接着性透明樹脂を塗布する工程、を含む、光沢ムラ防止処理された光透過性電磁波シールド性フィルムを製造する方法。 - 特許庁

In addition, since blackening due to spattering of the electrodes 4 stays inside the cap 5, the effective light emission range is maintained through the entire life cycle.例文帳に追加

また、電極４のスパッタリングによる黒化はキャップ体５内に留まるため、その有効発光長がライフサイクル全体にわたり維持される。 - 特許庁

The service life of the wire 1 is determined by visually detecting its blackening contamination state through the see-through part of the outer layer 5.例文帳に追加

その黒化汚染状況を外層５の透視部を通して目視検出することにより、その電線１の寿命を判断する。 - 特許庁

The blackening liquid can form the oxide film having superior blackness and a high rust-preventing effect on the surface of the steel.例文帳に追加

この黒化処理液によれば、鉄鋼表面において、黒色度に優れ、かつ防錆効果の高い酸化皮膜を得ることができる。 - 特許庁