「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(684ページ目) - Weblio英語例文検索

The seat belt device for the vehicle is equipped with the electric motor 17 to take up a seat belt 11 when a collision is predicted and a microcomputer 30 to execute a motor drive control program processing.例文帳に追加

シートベルト装置は、衝突予測時にシートベルト１１を巻き取る電動モータ１７と、モータ駆動制御プログラム処理を実行するマイクロコンピュータ３０とを備えている。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver incorporating an HDD or the like that can efficiently store digital TV broadcast program to the HDD or the like.例文帳に追加

ＨＤＤ等を内蔵するデジタル放送受信機でデジタルTV放送番組をＨＤＤ等に蓄積する場合に効率よく蓄積が可能なデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

Since a program in a breaker 10 can detect an error existing in the information about the new current ratings, the breaker can be reset to a safe operating mode by eliminating it.例文帳に追加

遮断器１０内にあるプログラムが、新しい電流定格情報にある誤りを検出することが出来、それを排除して、安全な動作モードに復帰することが出来る。 - 特許庁

Thus, the control circuit 14 brings an open/close switch 13 into a non-conduction state, and terminates the program operation to the anti-fuse element 11.例文帳に追加

これにより、制御回路１４は、開閉スイッチ１３を非導通状態とし、ａｎｔｉ−ｆｕｓｅ素子１１に対するプログラム動作を終了させる構成となっている。 - 特許庁

To provide an operator supporting program for supporting an operator to make a reply to an inquiry from a customer for allowing the operator to make a reply corresponding to the knowledge level of the customer.例文帳に追加

顧客からの問い合せに回答するオペレータを支援するオペレータ支援プログラムで、オペレータが顧客の知識レベルに合った回答ができるように支援すること。 - 特許庁

To provide an integrated system fault information tracing device, capable of informing of the details of fault occurrence by the history information of a system program and smoothly analyzing the cause of a fault.例文帳に追加

システムプログラムの履歴情報により障害発生の経緯を知らせ、障害原因の解析がスムーズに行える組み込みシステムの障害情報トレーサ装置を提供する。 - 特許庁

MUSIC DATA RECEIVER, MUSIC DATA DISTRIBUTOR AND PROGRAM FOR ACHIEVING THE RESPECTIVE CONTROL METHODS FOR CONTROLLING THE MUSIC DATA RECEIVER AND THE MUSIC DATA DISTRIBUTOR, RESPECTIVELY例文帳に追加

曲データ受信装置、曲データ配信装置、および該曲データ受信装置および曲データ配信装置をそれぞれ制御する各制御方法を実現するためのプログラム - 特許庁

To confirm the using condition of a memory area from the side of an application program or the like as well prevent a memory allocation from unexpectedly falling into an impossible state.例文帳に追加

不測にメモリ割当て不可能な状態に陥るのを防止するため、アプリケーションプログラム等の側からもメモリ領域の使用状況を確認できるようにする。 - 特許庁

The NC controllers 91 through 9n correct each machining condition by letting each machining program be referred to a correction value housed in the variables of the transferred correction data file.例文帳に追加

ＮＣコントローラ９_1〜９nは、加工プログラムが、転送された補正データファイルの変数に格納された補正値を参照することにより加工条件を修正する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for enabling a listener to know and listen to voice contents to which the listener wants to listen at the same time with a program start even if the listener is a visually handicapped person.例文帳に追加

デジタル放送受信装置で、視覚障害者であっても聴取者が聞きたい音声内容を番組開始と同時に知ることができ聴取可能とする。 - 特許庁

To provide a method for managing information on an account by which the information on the account is provided to a user and the account is efficiently managed, and a program for managing account information.例文帳に追加

利用者に口座に関する情報を提供し、効率的に口座を管理することができる口座情報管理方法及び口座情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide the pre-verifying device of a controller capable of improving the efficiency of job site construction by further ensuring the pre-verification of a control program.例文帳に追加

制御プログラムの事前検証を一層確実なものとすることにより現地工事の効率を向上することの可能な制御装置の事前検証装置を提供する。 - 特許庁

The program 3 is made to move between server nodes 2 in accordance with the decided information retrieval procedures and offers information stored by information exchange to the node 1.例文帳に追加

移動プログラム３は、決定した情報検索手順に従って、サーバノード２間を移動して、情報交換によって記憶した情報を、クライアントノード１に提供する。 - 特許庁

The speed is remarkably accelerated in comparison with the case of execution in software program processing, long-time processing in the CPU 24 is reduced as little as possible and power consumption is reduced.例文帳に追加

ソフトウェアプログラム処理で実行する場合に比較して大幅に高速化し、ＣＰＵ２４での長時間にわたる処理を可久的に少なくして消費電力を減らす。 - 特許庁

In this way, the dispersion of the threshold values of each cell of a memory cell array can be suppressed, the controllability of this threshold distribution can be improved, and program speed can be improved.例文帳に追加

これにより、メモリセルアレイの各セルの閾値のばらつきを抑制でき、この閾値分布の制御性を向上でき、プログラム速度も向上できることを実験で確認できた。 - 特許庁

A mobile telephone set 26 is connected to an EPG site 24 on the Internet and an electronic program table provided from the EPG site 24 is viewed on the mobile telephone set 26.例文帳に追加

インタネット上のＥＰＧサイト２４に移動体電話機２６を接続して、前記ＥＰＧサイト２４から提供される電子番組表を移動体電話機２６で閲覧する。 - 特許庁

The seat belt system comprises an electric motor 15 which can adjust the tension of the seat belt 11, and an electronic control unit 31 for performing a belt tension control program.例文帳に追加

シートベルト装置は、シートベルト１１の張力を調節可能な電動モータ１５と、ベルト張力制御プログラムを実行する電子制御ユニット３１とを備えている。 - 特許庁

When the browsing processing means 26 is selected, the useless occupation of the document file 12 or a load of an editing processing program module onto a memory is avoided.例文帳に追加

閲覧処理手段２６が選択されているときは、文書ファイル１２の無用な占有や編集処理プログラムモジュールのメモリ上へのロードを回避することができる。 - 特許庁

Also, the system and method and a computer program product change contents in an object displayed in a web page 26 based on the change of the physical position of a user.例文帳に追加

また、ユーザの地理的位置の変化に基づいてウェブ・ページ内に表示されたオブジェクト内のコンテンツを変更するためのシステム、方法、およびコンピュータ・プログラム製品を提供する。 - 特許庁

When a market mall is referenced, the shop server 10 of the partner member embeds a tag, and returns it from a terminal in which a tool bar program is installed to the terminal 30.例文帳に追加

パートナー会員のショップサーバ１０は、ツールバープログラムがインストールされた端末から、マーケットモールが参照されたときにタグを埋めて送り返す端末30に送り返す。 - 特許庁

The communication terminal executes communication between plural terminals 20, 30 and receives service attended with the execution of the same service program shared by plural terminals 20, 30.例文帳に追加

複数の端末２０，３０間で通信を行い、複数の端末が有する同一のサービスプログラムの実行に伴うサービスの提供を受けるための通信システムである。 - 特許庁

Namely, the server in which the guest OS executing a transmission source business program of a processing request to be load balanced operates is set as a setting objective server of the software load balancer (S1).例文帳に追加

即ち、負荷分散させる処理要求の送信元業務プログラムを実行するゲストＯＳが動作するサーバを、ソフトウェアロードバランサの設定対象サーバとする（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a device and a program for image processing that perform control so that the meaning of the passage can be read when image data obtained by photographing the document are enlarged and displayed.例文帳に追加

文書を撮影した画像データを拡大表示する際に、文意を読み取ることができるよう制御を行う画像処理装置および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Upon the input of instructions for starting the queue, a message queue control program 32 is started to start processing of asynchronous communication, and the queue 31a is secured on a memory 31.例文帳に追加

キュー起動の指示が入力されると、メッセージキュー制御プログラム３２が起動して非同期通信の処理を開始し、メモリ３１上にキュー３１ａを確保する。 - 特許庁

A client to which the electronic advertisement mail is distributed executes the reply program and then action information sent back from the client through a network is obtained.例文帳に追加

電子広告メールが配信されたクライアントで返信プログラムが実行されたことにより当該クライアントからネットワークを経由して返信されるアクション情報を取得する。 - 特許庁

The operation panel server 14 transfers the transmitted key data through a TCP/IP to a key logging program 21 operating on a PC 20, and the data are recorded/ preserved in a disk 22.例文帳に追加

オペパネサーバ１４は送られてきたキーデータを、ＴＣＰ／ＩＰ経由でＰＣ２０上で稼働しているキーロギングプログラム２１へ転送し、ディスク２２へそのデータを記録／保管する。 - 特許庁

Then, processing based on the rewriting program 404 copied onto the RAM 3 is carried out for rewriting data stored in the storage area 12a, and then, processing is finished (C).例文帳に追加

そして、ＲＡＭ３上へコピーした書換プログラム４０４に基づく処理を実行し、記憶領域１２ａに記憶されたデータを書き換えて処理を終了する（Ｃ）。 - 特許庁

Also, the computer system 3 is provided with a run time part 33 including a control run time part 33a for executing the ladder program and a display run time part 33b for executing the image data.例文帳に追加

また、コンピュータ装置３は、ラダープログラムを実行する制御ランタイム部３３ａと、画面データを実行する表示ランタイム部３３ｂとを含むランタイム部３３を備えている。 - 特許庁

A viewer 5, who wants to view an interrupted part of the broadcast program, transmits by a mail the time code written in the memory 112 to a mail server 25 of a broadcasting station 3.例文帳に追加

視聴者５は、番組視聴中断箇所の視聴を希望する場合、メモリ１１２に書き込まれたタイムコードをメールで放送局３のメールサーバ２５に送る。 - 特許庁

An individual client terminal may provide a shorter maximum waiting time to the users, by prerecording a fraction of the program that is broadcast as part of the broadcast schedule.例文帳に追加

個々のクライアント端末は放送スケジュールの一部として放送される番組の一部を先行記録することによりユーザにより短い最大待機時間を提供してもよい。 - 特許庁

A management computer 602 which is an electronic operation device having a management program of the Pachinko game machine 10 is connected to the scanner 601 to read in the various pieces of ID information.例文帳に追加

管理コンピュータ６０２は、パチンコ機１０の管理プログラムを有する電子演算装置であり、スキャナ装置６０１に接続されることで各種ＩＤ情報を読み込む。 - 特許庁

An operation time timer 22 of a terminal device 20 clocks the cumulative operation time, and an operation time notification program 24 notifies the management server 10 about a value of the operation time timer 22.例文帳に追加

端末装置２０の稼働時間タイマー２２は、累積稼働時間を計時し、稼働時間通知プログラム２４は、稼働時間タイマー２２の値を管理サーバ１０に通知する。 - 特許庁

An information distribution server device 11 distributes an application program to be executed with a cellular phone 14 to a storefront terminal device 13 or the like through a network 15 of the Internet or the like.例文帳に追加

情報配信サーバ装置１１は、携帯電話機１４で実行するアプリケーションプログラムをインターネット等のネットワーク１５を介して店頭端末装置１３等に配信する。 - 特許庁

To provide a server apparatus capable of providing recommendations of video recording programs on the basis of the preference of each user and to provide a portable terminal and a control program for the portable terminal.例文帳に追加

個々のユーザの嗜好に基づいた録画番組の推奨を可能とするサーバ装置、携帯端末装置および携帯端末装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A host CPU15 connected to the data bus 2 loads the processing program from a data preservation part 17 to the external storage device 13, and transmits an activation command to a DSP card.例文帳に追加

データバス２に接続されたホストＣＰＵ１５が、処理プログラムをデータ保存部１７から外部記憶装置１３にロードし、ＤＳＰカードに起動命令を送信する。 - 特許庁

A program gear 540 intermittently rotates the first day wheel 512 and the second day wheel 522 on the basis of operation of a drive mechanism respectively.例文帳に追加

プログラム歯車５４０は、駆動機構の作動に基づいて第一日車５１２および第二日車５２２を、それぞれ間欠的に回転させることができるように構成される。 - 特許庁

A viewer accesses a www server 13 through the Internet 60, selects conference vide from a program list on the home page and receives the distribution of live video.例文帳に追加

視聴者は、インターネット６０を介してＷＷＷサーバ１３にアクセスし、ホームページ上の番組表から会議映像を選択してライブ映像の配信を受ける。 - 特許庁

Meanwhile, audio equipment 1 automatically generates hearing information including a broadcasting station ID and transmits the hearing information to a data server 3 at the time of starting to receive the broadcast program.例文帳に追加

一方、オーディオ機器１は、放送番組の受信開始時に、自動的に放送局ＩＤを含んだ聴取情報を生成してデータサーバ３に向けて送信する。 - 特許庁

To provide an information sharing system capable of improving the separability of an application program and a database, and quickly and flexibly dealing with the change of the information sharing system.例文帳に追加

アプリケーションプログラムとデータベースの分離性を向上させ、情報共有システムの変更に対して迅速かつ柔軟に対応できる情報共有システムを提供する。 - 特許庁

When a viewer instructs EPG display, a program belonging to the category of the long viewing time is preferentially displayed on an EPG picture while referring to the viewing time recording table 51.例文帳に追加

視聴者が、ＥＰＧ表示を指示すると、視聴時間記録テーブル５１を参照し、視聴時間の長いジャンルに属する番組をＥＰＧ画面に優先的に表示する。 - 特許庁

A program image distributed by the distribution center 10 is projected inside a frame 23, formed at least part of the display screen of the user-side terminal device 20.例文帳に追加

ユーザ側端末装置２０のディスプレイ画面の少なくとも一部に形成されたフレーム２３の内側に、配信センター１０が配信する番組画像を放映させる。 - 特許庁

To provide a storage device capable of facilitating the setting work of the storage device when introducing the storage device or when adding a host, its control method and a program.例文帳に追加

ストレージ装置の導入時やホストの追加時におけるストレージ装置の設定作業を容易化させ得るストレージ装置及びその制御方法並びにプログラムを提案する。 - 特許庁

Upon receiving a request for a higher quality version from the user, enhance layers related to the program are requested as much as possible using the available bandwidth.例文帳に追加

より高品質のバージョンのプログラムを求める要求をユーザから受け取ると、プログラムに関連するエンハンス層を、利用可能な帯域幅で可能な限り多く要求する。 - 特許庁

The control part 60 works a sound output part 48 to output an original voice matching an image from a TV program or the like while making a display part 44 display the image thereon.例文帳に追加

制御部６０は、テレビ番組等の映像を表示部４４に表示させつつ、その映像に合ったオリジナル音声を音出力部４８に出力させる。 - 特許庁

When the server side corresponds, a video recording reservation is automatically changed even if video recording time has to be changed and the same program that will be on the air next week is automatically reserved.例文帳に追加

サーバ側が対応していれば、録画時間の変更があっても自動的に録画予約変更や次週オンエアされる同じ番組の予約も自動的に行なう。 - 特許庁