「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(688ページ目) - Weblio英語例文検索

When a market mall is referenced, the shop server 10 of the partner member embeds a tag, and returns it to the terminal 30 from a terminal in which a tool bar program has been installed.例文帳に追加

パートナー会員のショップサーバ１０は、ツールバープログラムがインストールされた端末から、マーケットモールが参照されたときにタグを埋めて送り返す端末30に送り返す。 - 特許庁

A register allocation unit 106 allocates the destructive register or the guarantee register to each variable based on the register division, and a code generation unit 107 generates an object program.例文帳に追加

レジスタ割り付け部１０６は、上記レジスタ区分に基づいて、各変数に破壊レジスタまたは保証レジスタを割りつけ、コード生成部１０７はオブジェクトプログラムを生成する。 - 特許庁

A mark is selected using a flag and a program search information is generated from the mark and the corresponding signal recording position information and the information is recorded on an optical disk.例文帳に追加

フラグを利用してマークを選択すると共に、選択されたマークと、このマークと対応する信号記録位置情報から、頭出し情報を生成して光ディスクに記録する。 - 特許庁

When the processing control section determines that the overwrite video recording is set, the processing control section reads recording area information of program contents and acquires a video recording start/end address (step S13).例文帳に追加

処理制御部は、上書き録画がオンであると判別すると、プログラム内容の記録エリア情報を読み出し、録画開始・終了アドレスを取得する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

To provide a bending device which can improve the accuracy of bending by estimating the plate thickness of a steel plate during the bending, a bending method and a bending program.例文帳に追加

曲げ加工中に鋼板の板厚を推定して曲げ加工の精度を向上させることが可能な鋼板の曲げ加工装置、曲げ加工方法、曲げ加工プログラムを提供する。 - 特許庁

Further, an electronic program guide receiving apparatus (11) is provided for outputting the audio signal by separating and decoding the audio information portion (D) from the transmit code stream (A)(B)(C)(D).例文帳に追加

更に、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）から音声情報部分（Ｄ）を分離、復号化して音声信号を出力する電子番組ガイド受信装置（１１）を提供する。 - 特許庁

When an opening/closing detecting sensor 41 detects the opening of the front door 6, the CPU 59 executes a program of a notification part 64 to issue an alarm using a speaker 50.例文帳に追加

開閉検知センサ４１が前面扉６の開放を検知したとき、ＣＰＵ５９は、報知部６４のプログラムを実行して警報音をスピーカ５０を用いて発声する。 - 特許庁

To provide a method for improving and simplifying the monitoring of a current transformer in a switchgear, and to provide a computer program, a device and the switchgear provided with the device.例文帳に追加

開閉装置内の変流器の監視を改善及び単純化するための方法、コンピュータプログラム、装置、及びこのような装置を備えた開閉装置を提供すること。 - 特許庁

The processor 10 is provided with a connector 15, and a special work device 20 used only for execution of the special work program can be connected to the connector 15.例文帳に追加

処理機器１０には、コネクタ１５が設けられており、特殊作業プログラムを実行するためだけに使用される特殊作業デバイス２０がコネクタ１５に接続可能である。 - 特許庁

The program, regarding the additional function other than basic functions essential to a portable telephone device including transmission and reception, is written in an area a1 of the rewritable memory 32.例文帳に追加

発信及び着信を含む携帯電話機に必須の基本機能以外の付加機能に関するプログラムは書き換えが可能なメモリ３２の領域ａ１に書き込まれている。 - 特許庁

The processing program 3 is for executing the control when a composite processing part WA, which requires to successively use a plural kinds of the processing means 58-60, is processed.例文帳に追加

加工プログラム３は、複数種の加工手段５８〜６０を順次用いることが必要な複合加工部分ＷＡを加工する場合の制御を行うものである。 - 特許庁

In the disclosed data processing method, data B for after change of hardware desired to use are stored in the nonvolatile memory 40 by a booting program BP stored in the ROM 20.例文帳に追加

このデータ処理方法では、ＲＯＭ２０に格納されたブート時プログラムＢＰにより、使用したいハードウェア変更後用のデータＢを不揮発性メモリ４０に格納しておく。 - 特許庁

Further, when the time set for the first and second times is overlapped with a time at which reception and recording of the program is reserved, display is made for its notification.例文帳に追加

また、第１及び第２の時間として設定された時間が、番組を受信して記録することが予約された時間と重なる場合に、そのことを告知する表示を行う。 - 特許庁

To provide a method for adding application to an IC card using the Internet which makes it possible to add an application program to the IC card via the Internet.例文帳に追加

インターネットによりＩＣカードにアプリケーションプログラムの追加を行なうことを可能としたインターネットを利用したＩＣカードのアプリケーションプログラム追加方法を提供する。 - 特許庁

At this time, a reception quality measuring section 16 of the portable terminal device 1 measures reception quality of the broadcast program by measuring electric field intensity of the broadcast wave.例文帳に追加

このとき携帯端末装置１では、受信品質測定部１６が、放送波の電界強度を測定することによって、放送番組の受信品質を測定する。 - 特許庁

Further, the server in which the guest OS executing the transmission destination business program of a processing request that is a load balancing object operates is set as a load balancing objective server (S2, S3).例文帳に追加

また、負荷分散対象となる処理要求の送信先業務プログラムを実行するゲストＯＳが動作するサーバを負荷分散対象サーバとする（Ｓ２、Ｓ３）。 - 特許庁

A process sequence display apparatus 110 displays the sequence diagram structuring and displaying execution result of the target program using a function of a viewer 115 based on the sequence diagram information.例文帳に追加

処理シーケンス表示装置１１０は、ビューワ１１５の機能を用いて、シーケンス図情報にもとづいて、対象プログラムの実行結果を構造化表示したシーケンス図を表示する。 - 特許庁

The procedure for once reversely driving the pick roller is stored as a part of a control program for the paper feeding device into a recording medium capable of being read by a computer.例文帳に追加

また前記のピックローラをいったん逆転駆動させる手順を当該給紙装置の制御プログラムの一部としてコンピュータ読み取り可能な記録媒体に格納させる。 - 特許庁

To provide a cream solder printer and a board transfer program, by which the board transfer is efficiently performed by changing the transfer time, in response to the size of boards to be carried.例文帳に追加

搬送する基板のサイズに応じて搬送時間を変更し、基板搬送を効率的に行なうクリームはんだ印刷機および基板搬送プログラムを提供する。 - 特許庁

The actuator 7 is connected to a driving control devise 8, and can control a vertical movement of the clamping means 6b and the stop time by a program set beforehand.例文帳に追加

アクチュエータ７は、駆動制御装置８に接続され、クランプ手段６ｂの上下運動と、停止時間とを予め設定したプログラムにより制御可能となっている。 - 特許庁

The first microcomputer has a first nonvolatile memory comprising a program ROM that stores the programs of the first microcomputer and a flash RAM.例文帳に追加

また、前記第１マイクロコンピュータには、前記第１マイクロコンピュータのプログラムが記憶されているプログラムＲＯＭとフラッシュＲＡＭとからなる第１不揮発性メモリが備えられている。 - 特許庁

A program code selection part 15 selects one of an assembly command code generated by the check routine embedding part 14 and the assembly command code stored in the storage device 2.例文帳に追加

プログラムコード選択部１５は、検査ルーチン組み込み部１４が生成したアセンブリ命令コード、または記憶装置２に格納されたアセンブリ命令コードのいずれかを選択する。 - 特許庁

Also, the value of the second calculation SYC keeps on varying within waiting time until a new "rest interrupt" generates after an execution of the last operation processing program is completed.例文帳に追加

また、第２計数ＳＹＣの値は、最後の動作処理プログラムの実行が終了した後から新たな「リセット割込み」が発生するまでの待機時間内において、変化している。 - 特許庁

To provide a game program which allows players to aim at attack patterns regardless of the growth stage of a character, preventing the attack patterns from being recognized by the players before it is displayed.例文帳に追加

プレーヤがキャラクタの成長度合に拘らず攻撃態様を狙え、かつ繰り出されるまでプレーヤに攻撃態様が分からないようにすることが可能なゲームプログラムの提供。 - 特許庁

A search engine 15 searches program information included in the EPG of the various broadcast stations by using a natural language entered by the remote controller 21 for a search key.例文帳に追加

検索エンジン１５は、リモコン２１により入力された自然言語を検索キーにして各種放送局のＥＰＧに含まれる番組情報の検索を行う。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, display control method, and display control program capable of correctly displaying an image within an area when the range of the area for displaying a three-dimensional image with the use of a naked eye stereoscopic viewing system is changed.例文帳に追加

裸眼立体視方式で三次元映像を表示している領域の範囲を変更する場合に、領域内で正しく映像を表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a reproducing device which allows the reproduction of speech data in exactly the same reproduction sequence, etc., without rewriting a reproduction operation program if the same memory medium is used.例文帳に追加

同一の記憶媒体を用いれば、再生動作プログラムの書き換えなしに全く同じ再生順序等で音声データを再生可能である再生装置を提供する。 - 特許庁

By implementing the auxiliary program P1, a CPU 110 indicates the presentation data D by using an information presentation means 140 based on the transmitted presentation command.例文帳に追加

ＣＰＵ１１０は、補助プログラムＰ１を実行することにより、伝達されてきた提示指示に基づいて提示用データＤを情報提示手段１４０を利用して提示する - 特許庁

According as the mouse pointer P is moved on the video display part 52, movement icons 81 to 84 are displayed so as to be overlapped with the video of a program at a video display part 52.例文帳に追加

マウスポインタＰが映像表示部５２の上に移動されることに応じて、映像表示部５２には移動アイコン８１乃至８４が番組の映像に重ねて表示される。 - 特許庁

EVALUATING METHOD FOR MENTAL AND PHYSICAL CONDITIONS, CONTROL METHOD FOR THE SAME, EVALUATING DEVICE FOR THE SAME, CONTROL DEVICE FOR THE SAME AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM THEREON例文帳に追加

心身状態の評価方法，同調整方法，同評価装置および同調整装置並びにプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

This system is the one concerning a control system 5 by which monitor data transmitted from a controller 1 which is operated based on the control program is received and displayed with the monitor device 2.例文帳に追加

本発明は、制御プログラムに基づいて動作する制御装置１から送信されたモニタデータをモニタ装置２が受信して表示する制御システム５に関する。 - 特許庁

The image forming program installed on the image processor converts print command data generated in a printer driver into the analytic data of a text format that is easily debugged.例文帳に追加

画像処理装置に搭載された画像形成用プログラムは、プリンタドライバが生成したプリンタコマンドデータにより、デバッグしやすいテキスト形式の解析データに変換する。 - 特許庁

Moreover, the value of a second calculation SYC keeps on varying within a waiting time until new "reset interrupt" generates after the execution of the last operation processing program is completed.例文帳に追加

また、第２計数ＳＹＣの値は、最後の動作処理プログラムの実行が終了した後から新たな「リセット割込み」が発生するまでの待機時間内において、変化している。 - 特許庁

To dynamically relate the profile data with a control flow of an execution program by receiving an instruction signal and generating a shift signal and the first and second load signals in response to the instruction signal.例文帳に追加

プロセッサにおいて実行中のプログラムの分岐履歴値を特別の仕組みを備えることなく動的に収集して、プログラム・コードの動的最適化を可能にする。 - 特許庁

To provide a technology capable of automatically switching a channel of a television receiver installed in a waiting lounge of a hospital or the like to a channel of broadcasting a hit program to the majority of people resident in the lounge.例文帳に追加

病院の待合室等に設置されているテレビを、その待合室に居る人々の大多数にとっての人気番組に自動的に切り換え得るようにする。 - 特許庁

CPU 11 of the reproducing device 1 fetches the program data from ROM 23 of the memory medium 2 via CPU 21, and stores them in RAM13 to be loaded into DSP 12.例文帳に追加

再生装置１のＣＰＵ１１は、ＣＰＵ２１を介してメモリ媒体２のＲＯＭ２３からプログラムデータを取り込み、ＲＡＭ１３に格納して、ＤＳＰ１２にロードさせる。 - 特許庁

To selectively receive broadcasts of plural transmitting stations by reception device at school and to edit the program according to the plan on the reception side.例文帳に追加

学校等において、１台の受信装置で複数の送信局の放送を選択受信でき、また受信側の計画に合わせた番組の編集ができるようにする。 - 特許庁

Also, a control program for controlling the production process supporting system is stored in a computer readable recording medium, and the process supporting server is mounted with the recording medium.例文帳に追加

また当該生産工程支援システムの制御にかかる制御プログラムをコンピュータ読み取り可能な記録媒体に格納して、前記の工程支援サーバに装備させる。 - 特許庁

When the alarm sound outputted from the monitoring section is sounding of an electronic sound to a loud speaker, the volume of a WAV file output is controlled by using an API (application program interface).例文帳に追加

また、監視部から出力される警報音がスピーカへの電子音鳴動の場合には、ＡＰＩを用いてＷＡＶファイル出力のボリュームを制御する。 - 特許庁

Together with the implementing partners, we look forward to updates on the G20 Financial Inclusion Peer Learning Program and encourage the commitment to other initiatives that promote Financial Inclusion. 例文帳に追加

実施パートナーとともに、我々は「金融包摂に関する G20ピアラーニング・プログラム」のアップデートを期待し、金融包摂を推進するためのその他のイニシアチブへのコミットメントを奨励する。 - 財務省

The recent experience has attested that the IMF would be able to make its adjustment programs more effective by paying greater attention to the situation of individual program countries. 例文帳に追加

最近の経験は、IMFが個々のプログラム国の状況に対しより一層注意を払えば、経済調整プログラムの効果を更に高めることができるであろうことを示している。 - 財務省

Japan will continue to propose that IMF staff should consult with the Executive Board about the important framework of the program before missions are dispatched to negotiate with authorities. 例文帳に追加

また、我が国は、ＩＭＦの事務局が加盟国と交渉する前に、重要なフレームワークについて理事会に相談するべきであることを引き続き主張してまいります。 - 財務省

In order to implement the Policy Package to Address Economic Crisis, we will increase the amount of the Fiscal Investment and Loan Program by 7.8423 trillion yen in this draft supplementary budget.例文帳に追加

また、財政投融資計画については、本対策を実施するため、この補正予算において七兆八千四百二十三億円を追加することとしております。 - 財務省

To provide a management system, a computer program and a management method allowing the comprehension of a responsive situation of a managed person based on the scheduled information of the managed person.例文帳に追加

被管理者の予定情報に基づいて被管理者の応答可能状況を把握することが可能な管理システム、コンピュータプログラム及び管理方法を提供する。 - 特許庁

Each receiving terminal device C puts the raw materials of both broadcasts together and then can reproduce program contents having the local information incorporated into the wide-area broadcast contents.例文帳に追加

各受信端末装置Ｃでは、両放送の素材を合成することで、広域向け放送内容にローカル情報を組み込んだ番組内容を視聴することができる。 - 特許庁