「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(689ページ目) - Weblio英語例文検索

A file input-output monitoring program 107 for monitoring a file input-output in the terminal 101 monitors a file access and detects an access to the file with the confidential flag attached thereto.例文帳に追加

端末１０１内のファイル入出力を監視するファイル入出力監視プログラム１０７によりファイルアクセスを監視し、機密フラグの付与ファイルへのアクセスを検知する。 - 特許庁

When it is detected that the remaining capacity of a DVD decreases when video-recording a program to a DVD, standby video-recording to the hard disk is started and video-recording to the DVD is stopped.例文帳に追加

番組をＤＶＤに録画中、ＤＶＤの残容量が少なくなったことが検知されると、ハードディスクへの待機録画を開始して、ＤＶＤの録画を停止する。 - 特許庁

Subtitle information and genre information on the program are extracted from a broadcast signal respectively and a display form of subtitles is selected based upon the genre information to display the subtitles.例文帳に追加

放送信号から字幕情報及び番組のジャンル情報をそれぞれ抽出して、ジャンル情報に基いて、字幕の表示形態を選択して表示するようにした。 - 特許庁

Then, real time video data from a viewer the viewing audience who obtains a highest point, are selected, combined with the video program of the karaoke music being broadcasted and broadcasted back to each viewer.例文帳に追加

そして高得点の視聴者からのリアルタイムの映像データが選択され、放送されているカラオケ曲の映像番組に合成されて各視聴者に放送される。 - 特許庁

When determining a position to divide data, a data division program preferentially saves a position nearer to the tail end of data to divide the data at the position.例文帳に追加

本発明に係るデータ分割プログラムは、データを分割する位置を判定する際に、データの終端により近い位置を優先して保存しておき、その位置でデータを分割する。 - 特許庁

The instruction expansion circuit expands compressed instruction data CID recovered from the compressed instruction data memory and forms program instructions which are supplied to the instruction cache.例文帳に追加

命令伸張回路は圧縮命令データメモリから回復された圧縮命令データＣＩＤを伸張して命令キャッシュに供給されるプログラム命令を形成する。 - 特許庁

The IC card 19a without a pay broadcast contract encrypts common information ECM 2 of a desired program via a communication channel 21 and transmits the encrypted information to the IC card 9a with a pay broadcast contract.例文帳に追加

契約のないＩＣカード１９ａは、通信路２１を介して所望の番組の共通情報ＥＣＭ２を暗号化して契約の有るＩＣカード９ａに送る。 - 特許庁

Then, the address information appearing on a low speed bus 15 is monitored by a measuring instrument 19, and a module (or a task) to which the traveling program is belonging is identified from the task number.例文帳に追加

低速バス１５に現れたアドレス情報を測定器１９がモニタし、そのタスク番号から走行中のプログラムが属するモジュール（またはタスク）を識別できる。 - 特許庁

A bus line connection confirmation program is executed through a JTAG, using this connection inspection device 1 for the bus line 6 for connecting the device 5 such as a memory to the device 4 such as a CPU.例文帳に追加

メモリ等のデバイス５とＣＰＵ等のデバイス４とを繋ぐバスライン６の接続検査装置１を用いて、ＪＴＡＧ経由でバスライン接続確認用プログラムを実行する。 - 特許庁

When the storage medium 10 is loaded to a contents reproducing apparatus 200, a control section 205 of the contents reproducing apparatus 200 executes the contents manager program 13 to realize a contents manager 13a.例文帳に追加

コンテンツ再生装置２００では、記憶媒体１０を装填すると、制御部２０５でコンテンツマネージャプログラム１３を実行し、コンテンツマネージャ１３ａが実現される。 - 特許庁

In contrast at least either the track pitch or linear velocity is smaller than that for the PCA region and PMA region in the program region and readout region.例文帳に追加

それに対し、プログラム領域、リードアウト領域においては、トラックピッチ、線速度の少なくとも一方が、ＰＣＡ領域、ＰＭＡ領域のものより小さくなっている。 - 特許庁

A game cartridge 5 to be loaded detachably into the slot 6 of the portable game machine body 1 stores a parameter variation program 5b to vary parameters of the game is stored.例文帳に追加

また、携帯ゲーム機本体１のスロット部６に脱着可能に装填されるゲームカートリッジ５には、ゲームのパラメータを変化させるパラメータ変化プログラム５ｂが記憶されている。 - 特許庁

The second micro computer 20 detects output abnormality of the normal operation signal Sg11 by executing an abnormality monitor program 22P, and outputs the reset signal Sg123.例文帳に追加

第２マイコン２０は、異常監視プログラム２２Ｐの実行により、正常動作信号Ｓｇ１１の出力異常を検出し、リセット信号Ｓｇ１２３を出力する。 - 特許庁

When a channel up key or a channel down key is operated, the receiver 1 starts channel selection of the program broadcasted by a virtual channel number corresponding to the operation.例文帳に追加

受信装置１は、チャンネルアップキーまたはチャンネルダウンキーが操作されると、すぐに該操作に応じた仮想チャンネル番号で放送されている番組の選局動作を開始する。 - 特許庁

To provide a processing system and processing method capable of preparing various applications and preventing the wastes of computer resources by enlarging the opportunity of the use of a program library.例文帳に追加

プログラムライブラリの活用の機会を広げ，多様なアプリケーションを作成すること，コンピュータ資源の無駄を防止することの可能な処理システム及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program evaluation method facilitating the management of the progress of an object-directed software development by enabling a person to know the present degree of completion thereof.例文帳に追加

オブジェクト指向によるソフトウェア開発において、現状の完成度を知ることができ、進捗の管理を行うことが容易となるプログラム評価方法を提供する。 - 特許庁

Because the input signal of the first input device is at H-level, a first CPU operating program in the external memory 16 is written in a first flash memory 8 (S12).例文帳に追加

第１入力デバイスの入力信号は、Ｈレベルとなっているため、外部メモリ１６内の第１ＣＰＵ動作プログラムを第１フラッシュメモリ８に書き込む（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a program for identifying a call and preventing accidental recognition of the identification information of a correct call and the identification information of a call discarded in the way.例文帳に追加

呼を識別し、正しい呼の識別情報と途中放棄された呼の識別情報の２つの情報を誤って認識することを防止する呼識別プログラムを提供する。 - 特許庁

When the input/output numbers are renewed, the input/output numbers accompanying instructions in a program memory 12p can be also automatically changed by an instruction changing means in the system memory 12s.例文帳に追加

一新変更時には、システムメモリ１２ｓ内の命令変更手段によってプログラムメモリ１２ｐ内の命令に付随する入出力番号も自動変更することができる。 - 特許庁

To select voice broadcasting, relating to video broadcasting, which is viewed and listened during stop of a vehicle at the time that the vehicle starts running, and appropriately and to continuously view and listen to the program content.例文帳に追加

停車中に視聴した映像放送に関連する音声放送を、車両の走行開始時に選択して番組内容を適切に継続して視聴できること。 - 特許庁

When the measured value is smaller than the setting value, a program "sequence 1, 2, 3 and so on" for further another suction operation is selected (S6) and executed (S7), whereby the optimum suction operation is completed.例文帳に追加

測定値が設定値未満のときは、さらに他の吸引動作のためのプログラム「シーケンス１、２，３・・・」を選択し（Ｓ６）、実行して（Ｓ７）、最適な吸引動作を完了する。 - 特許庁

The function setting part 116 provides the safety function program for a monitoring part 112 when the IC card 118 is determined to be normal by an IC card determination part 126.例文帳に追加

機能設定部１１６は、ＩＣカード判定部１２６の判定でＩＣカード１１８が正常なものである場合に保安機能プログラムを監視部１１２に与える。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to provide an area for storing a program file in the disk device 13, and it is possible to reduce the capacity of the disk device 13.例文帳に追加

このような手段を講じることにより、ディスク装置１３にプログラムファイルを記憶するための領域が不要となり、ディスク装置１３の小容量化が図られる。 - 特許庁

To provide an NC numerical control device for automatically determining the moving direction of a tool post only by selecting a tool to be used from a program without regard for the mounting direction of the tool.例文帳に追加

工具の装着方向を意識しないプログラムから、使用する工具を選択するだけで刃物台の移動方向を自動判別する数値制御装置を得ること。 - 特許庁

To prevent confidential information from leaking by prohibiting the confidential information from being exported by any application without a filter program for limiting the export of the confidential information.例文帳に追加

機密情報の持ち出しを制限するフィルタプログラムを備えていない任意のアプリケーションによる機密情報の持ち出しを禁止し、機密情報の漏洩を防止すること。 - 特許庁

To provide a game program which provides capture information only when a player needs it, and enables the player to advance a game to the end and clear the game, and a game machine.例文帳に追加

プレイヤが必要なときにのみ攻略情報を提供し、プレイヤがゲームを最後まで進め、ゲームクリアすることのできるゲームプログラムおよびゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent expensive data communication fee from being charged caused by abnormal data communication generated due to the program runaway resulted from the bug of an application or the like.例文帳に追加

アプリケーション等のバグ等に起因するプログラム暴走等により発生する異常なデータ通信によって高額なデータ通信料が請求されることを回避する。 - 特許庁

It is also true when a channel is selected using the service list and a component list, or using an ensemble broadcasting the same program and the service list.例文帳に追加

サービスリストおよびコンポーネントリストによって選局する場合、または同じ番組を放送しているアンサンブルおよびサービスのリストによって選局する場合も、同様である。 - 特許庁

The sound signal of the FM broadcast program is delayed by a delay circuit 24 to compensate the difference in data processing time between a DAB receiving circuit 10 and an FM-receiving circuit 20.例文帳に追加

ＦＭ放送番組の音声信号は、遅延回路２４により、ＤＡＢ受信回路１０とＦＭ受信回路２０とのデータ処理時間の差が補償される。 - 特許庁

Each domain is provided with a domain managing program 12 which manages the service quality of an Internet connection in the domain and a domain boundary controller which monitors the domain boundary.例文帳に追加

各ドメインには、ドメイン内のインターネット接続のサービス品質を管理するドメイン管理プログラム１２と、ドメイン境界を監視するドメイン境界コントローラとが設けられている。 - 特許庁

At the time of initialization, the detail of a user program is set by adjusting it to the sizes of a common memory and individual memory blocks (505).例文帳に追加

本発明に係る方法、システム及び装置は、調整プロトコルを用いることによりプログラム内で実行中の制御スレッドに対する共有メモリ分散を調整するものである。 - 特許庁

To provide a portable device which can be used easily by a user as a signal mirror, a control device of the portable device, a control method of the portable device, and a control program of the portable device.例文帳に追加

ユーザがシグナルミラーとして簡便に使用可能な携帯機器、携帯機器の制御装置、携帯機器の制御方法及び携帯機器の制御プログラムを提供すること - 特許庁

When the received channel is a channel for a satellite broadcast, program information is received on the basis of area information data equivalent to the preset area number.例文帳に追加

そして、受信チャンネルが衛星放送のチャンネルの場合は、あらかじめ設定した地域番号に相当する地域情報データに基づいて番組情報を受信する。 - 特許庁

When the rear end of a paper sheet 3 passes through a carrier roller 33 by a job offset program, a paper discharge roller 34 is actuated so as to change the paper discharge direction of the paper 3.例文帳に追加

ジョブオフセットプログラムによって、用紙３の後端が搬送ローラ３３を通過した時に、その用紙３の排紙方向が変更されるように排紙ローラ３４を作動させる。 - 特許庁

To save an application program(AP) stored in an IC card according to the judgment of a user, and to prevent the illegal use of the saved AP.例文帳に追加

ＩＣカードに格納されているアプリケーションプログラム（ＡＰ）を、ユーザの判断で退避させることを可能とすると共に、退避させてあるＡＰの不正使用を防止する。 - 特許庁

To provide a called device, calling device, communication system, communication program, and communication method which allow communication available under the conditions appropriate for the state of a device of the other party.例文帳に追加

通信相手となる装置の状態に適した条件で、通信することが可能な被呼装置、発呼装置、通信システム、通信プログラムおよび通信方法を提供する。 - 特許庁

An extraction data setting definition part 24 automatically generates at least a part of a program to be used for establishment on the basis of the information that indicates a format of the communication information.例文帳に追加

抽出データ設定定義部２４は、該構築に用いるプログラムの少なくとも一部を、前記通信情報のフォーマットを示す情報に基づいて自動的に生成する。 - 特許庁

The requested module is downloaded from a module storage part 202 of the server 200 to the client 100 through a module filter part 301 and stored in a client program storage part 103.例文帳に追加

サーバ２００のモジュール蓄積部２０２からモジュールフィルタ部３０１を介して要求したモジュールがクライアント１００にダウンロードされ、クライアントプログラム記憶部１０３に記憶される。 - 特許庁

In an electric discharge machining method for cutting a wire, the execution (S5) of the NC program is temporarily interrupted when a NC code for cutting off a wire electrode during NC programming or inserting and connecting the wire electrode exists.例文帳に追加

ＮＣプログラム中にワイヤ電極を切断するまたはワイヤ電極を挿通結線するＮＣコードがあったときにＮＣプログラムの実行を一時中断させる。 - 特許庁

Therefore, if adopting various system structures (a) to (c), each control part A1, A2 access to the same place to share the controlling data, which enable using the same control program.例文帳に追加

このため、種々のシステム構成（ａ）〜（ｃ）を採っても、各制御部Ａ１，Ａ２が制御用データを共有するためにアクセスする先が同じになり同じ制御プログラムが使用できる。 - 特許庁

To provide a moving image encoder which accurately estimates the complexity of an image compared with the conventional one and which realizes the encoding with high image quality, a moving image encoding method, and a program.例文帳に追加

従来よりも正確に画像の複雑度を推定し、高画質な符号化を実現する動画像符号化装置、動画像符号化方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

Then, the terminal device 100 performs verification of an electronic certificate 611 issued by the server device 200 by using the certificate verification program 508 of which verification is completed.例文帳に追加

そして、端末装置１００は、検証が完了した証明書検証プログラム５０８を用いて、サーバ装置２００が発行した電子証明書６１１の検証を行う。 - 特許庁

Arithmetic processing is executed by being stored inside NC of the machining center by moving to and contacting with the respective holes and an end surface by a macro-program by using a one-touch sensor 35 of the machining center.例文帳に追加

そこで加工部品の加工不良を低減するため、各穴、端面寸法をマシニングセンタを用いて加工工作図面と照合できる測定方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the value of a second calculation SYC keeps on varying within a waiting time until another "reset interrupt" rises after the execution of the last operation processing program is completed.例文帳に追加

また、第２計数ＳＹＣの値は、最後の動作処理プログラムの実行が終了した後から新たな「リセット割込み」が発生するまでの待機時間内において、変化している。 - 特許庁

To provide a method for improving performances of a crystal growth program based on the temperature gradient at the crystal growth front (crystal-melt interface) in the Czochralski process.例文帳に追加

チョクラルスキー法において、結晶成長フロント(結晶−融液界面)での温度勾配にもとづいた結晶成長プログラムの性能改善方法を提供する。 - 特許庁