| 例文 |
The Programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The third mechanism utilizes an application program mask similarly applied to allow applications to be run only on certain consoles. 例文帳に追加
第3の機構はアプリケーションプログラムマスクを利用するもので、同様にアプリケーションがある種のコンソール上でのみ走行できるように適用される。 - コンピューター用語辞典
Reverse Engineering is focused on the challenging task of understanding legacy program code without having suitable documentation. 例文帳に追加
適切な資料化がなされていない遺産的(レガシー)プログラム・コードを理解するという挑戦的な業務に, リバースエンジニアリングの的は絞られている. - コンピューター用語辞典
In case of memory-stationed virus, it is hard to cure by a vaccine program because the Windows operating system supports multi-processing environment. 例文帳に追加
メモリ常駐型のウイルスの場合、ウィンドウズOSが多重処理環境をサポートしているために、ワクチンプログラムで治療するのは難しい。 - コンピューター用語辞典
a program that provides special care for people who are near the end of life and for their families, either at home, in freestanding facilities, or within hospitals. 例文帳に追加
死期の近い人々やその家族に対して、自宅、独立した施設、または病院内のいずれかで特別なケアを提供するプログラム。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Each of the concentrators comprises a second processor, a second program memory and a second data memory as well as a means for a bi-directional communication with a central server.例文帳に追加
各コンセントレータは、第2のプロセッサ、第2のプログラムメモリ、第2のデータメモリ、及び中央サーバとの双方向通信の手段を具備する。 - 特許庁
A program or data prepared by a PC is stored in a storage device incorporated in a PLC and is used for the execution of sequence control.例文帳に追加
PCで作成されたプログラムやデータが、PLCに内蔵されている記憶装置に格納されシーケンス制御の実行時に用いられる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for achieving speed-up without degrading appearance quality of recorded images, and to provide a method of controlling the same and a program.例文帳に追加
記録画像の品位を低下させることなく、高速化を実現する画像形成装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
ROUTE-SEARCHING DEVICE AND METHOD, NAVIGATION DEVICE AND SYSTEM PROVIDING THE ROUTE-SEARCHING DEVICE, AND ROUTE-SEARCHING COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
経路探索装置及び方法、該経路探索装置を備えるナビゲーション装置またはナビゲーションシステム、並びに経路探索用コンピュータプログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR RETRIEVING DOCUMENT AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD RECORDED THEREIN例文帳に追加
文書検索システム、文書検索方法およびその方法を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CALCULATING TRANSACTION PRICE AND MACHINE READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM REALIZING THE METHOD IS RECORDED THEREON例文帳に追加
取引価格算出装置、取引価格算出方法およびその方法を実現するプログラムを記録した機械読取可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a code reader capable of making an operator recognize that a mode of the code reader has changed, a sales data processing device and a program.例文帳に追加
モードを変更したことをオペレータに認識させることができるコード読取装置、販売データ処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
CHEMICAL SUBSTANCE CONTENT DATA MANAGEMENT DEVICE, CHEMICAL SUBSTANCE CONTENT DATA MANAGEMENT PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING THE SAME例文帳に追加
化学物質含有データ管理装置、化学物質含有データ管理プログラムおよびこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a means/method for allowing any unspecified large number of general users (customers) to develop/register/run (use) a program at the same time at any time.例文帳に追加
不特定多数の一般ユーザ(顧客)が、誰でも、いつでも、同時にプログラム開発・登録・実行(利用)する手段・方法を提供する。 - 特許庁
To provide a debugging device capable of normally executing program debug even though the operation clock frequencies of microprocessors are different from each other, and a breaking method.例文帳に追加
互いに動作クロック周波数が異なっても正常にプログラムデバッグが実行できるデバッグ装置およびブレーク方法を提供する。 - 特許庁
IMAGE PROJECTOR, IMAGE PROJECTION METHOD, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM TO ALLOW COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加
画像投影装置、画像投影方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
OPTICAL DISK REPRODUCING DEVICE, OPTICAL DISK REPRODUCING SYSTEM, REPRODUCING METHOD AT STARTUP OF THE OPTICAL DISK REPRODUCING DEVICE, AND REPRODUCING PROGRAM AT STARTUP OF OPTICAL DISK例文帳に追加
光ディスク再生装置、光ディスク再生システム、光ディスク再生装置の起動時再生方法、及び、光ディスク起動時再生プログラム - 特許庁
AUTOMATED TELLER MACHINE, CONTROL METHOD FOR THE SAME, AND PROGRAM TO HAVE CONTROL METHOD EXECUTED BY COMPUTER例文帳に追加
現金自動預入支払機、現金自動預入支払機の制御方法、およびその制御方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
REMOTE OUTPUT DEVICE CONTROL PROGRAM, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING THE SAME, AND REMOTE OUTPUT DEVICE例文帳に追加
リモート出力装置制御プログラム、リモート出力装置制御プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体及びリモート出力装置 - 特許庁
A data arrangement revision device 16 replaces sequence of the cells based on a code word from a program start execution information generator 13.例文帳に追加
データ配置変更器16は、プログラム起動実行情報発生器13からのコードワードに基づいて、上記のセルの順序を入れ替える。 - 特許庁
The constrained format which enables conversion from a first stream (for example, MPEG transport stream) to a second stream (for example, MPEG program stream) is provided.例文帳に追加
第1のストリーム(例えばMPEG−TS)を第2のストリーム(例えばMPEG−PS)へ変換可能とする制限フォーマットを設ける。 - 特許庁
To provide a device, program, and device for medical image processing capable of automatically extracting point row data of the line core of all volume data on a time axis.例文帳に追加
時間軸上の全ボリュームデータの芯線の点列データを自動抽出できる医用画像処理方法、プログラム、装置を提供する。 - 特許庁
A display operation indication program 112 sets whether or not recorded contents are checked out to a portable device 6 when the contents are recorded.例文帳に追加
表示操作指示プログラム112は、コンテンツを記録した場合、記録したコンテンツをポータブルデバイス6にチェックアウトするか否かを設定する。 - 特許庁
To store data to be held even in a state of power source off in the same flash memory together with a program, for example.例文帳に追加
電源断の状態でも保持しなくてはならないデータを例えばプログラムなどと共に同一のフラッシュメモリ内に格納可能にすること。 - 特許庁
WEB INFORMATION DISPLAY DEVICE, ITS DISPLAY METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加
Web情報表示装置と、Web情報表示方法、及びこのWeb情報表示方法を実行させるためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a game program wherein a vitality parameter is restored with minimum unnatural feeling even in the case of restoring damage.例文帳に追加
ダメージを回復させる場合においても、生命力パラメータを出来るだけ違和感無く回復処理させることが出来るゲームプログラムの提供。 - 特許庁
To dispense interface changes for each print protocol processing when changes on hardware or the like occurs and to facilitate a program development.例文帳に追加
ハードウェア等の変更等が生じた場合にも、印刷プロトコル処理ごとのインタフェース変更を不要とし、プログラム開発の容易化を図ること。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of properly eliminating the noise component of a mechanism sound included in a sound signal by properly utilizing a noise spectrum at photographing, and a sound recording method and program.例文帳に追加
撮影時に雑音スペクトルを適切に使用して、音声信号に含まれる機構音の雑音成分を適切に除去する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR COMPANY EVALUATION AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE SAME COMPANY EVALUATING METHOD例文帳に追加
会社評価システム、会社評価方法、およびこの会社評価方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
COLOR CONVERTER, COLOR CONVERSION METHOD, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM TO ALLOW COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加
色変換装置、色変換方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a visual line measuring device and visual line measuring program for measuring the visual line of a user in a wide range in a non-contact manner.例文帳に追加
広範囲にわたるユーザの視線を非接触で測定することができる視線測定装置および視線測定プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a device and a program for deciding the optimum pressing position where a metal plate is stably pressed at reposition operation.例文帳に追加
レポジション動作時に、板材を安定的に押さえられる最適な押さえ位置を決定することができる装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a game program and a game device capable of carrying out plotting with more reality in regard to the background in a virtual space.例文帳に追加
仮想空間内の背景について、よりリアリティのある描画を行うことのできるゲームプログラムおよびゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
MOTION EDITING DEVICE AND MOTION EDITING METHOD FOR THE ROBOTIC DEVICE, ROBOTIC DEVICE AND CONTROL METHOD THEREFOR, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
ロボット装置のためのモーション編集装置及びモーション編集方法、ロボット装置及びロボット装置の制御方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁
To provide a game machine capable of making a performance using light corresponding to an installation environment, and a simulation program of the game machine.例文帳に追加
光を用いた演出を設置環境に応じて行うことのできる遊技機及び、この遊技機のシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a fire risk calculation system and method, and a computer program, by which the safety against fire of a building is precisely evaluated.例文帳に追加
建物の火災に対する安全性を精度よく評価できる火災リスク算出システム及び方法、並びにコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
OPERATION MONITOR AND CONTROL EQUIPMENT AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE PROCESSING IN THE OPERATION MONITOR AND CONTROL EQUIPMENT例文帳に追加
運転監視制御装置及び運転監視制御装置における処理をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To make out a method, a computer program, and a system for estimating the state of a power transmission network using less measured values.例文帳に追加
少ない測定値を使用して電力伝送ネットワークの状態を推定するための方法、コンピュータプログラム及びシステムを作り出す。 - 特許庁
To provide a game information processor allowing a player to race with a ghost car irrelevant to a branch and the number of courses; and its computer program.例文帳に追加
コースの分岐や数に関係なくゴーストカーとの競争ができるゲーム情報処理装置及びそのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
When the user selects distribution temporary interruption of a moving picture program, a user side terminal transmits a temporary interruption request to a moving picture distribution site.例文帳に追加
ユーザが動画番組の配信一時中断を選択したとき、ユーザ側端末は一時中断要求を動画配信サイトへ送信する。 - 特許庁
PROGRAM AND METHOD FOR TRANSFER INQUIRY, AND SYSTEM AND SERVER FOR TRANSFER INQUIRY ADOPTING THE SAME TRANSFER INQUIRY METHOD例文帳に追加
振込照会プログラム、振込照会方法及び該振込照会方法を採用した振込照会システム並びに振込照会サーバ - 特許庁
To provide a program surely allowing a player to recognize the generation of effect event, an information storage medium, and an image generating system.例文帳に追加
エフェクト・イベントの発生をプレーヤに確実に認識させることができるプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供する。 - 特許庁
Preference of a user is determined from histories 31, 32 of past various information acquisition, and program information is selected based on the determination result.例文帳に追加
過去の各種情報取得の履歴31、32よりユーザーの嗜好を判定し、この判定結果に基づいて番組情報を選択する。 - 特許庁
To provide a marine vessel designing method capable of optimizing the reduction of increase of in-wave resistance, a marine vessel and a program.例文帳に追加
波浪中抵抗増加低減を最適化することが可能な船舶の形状設計方法及び船舶並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
To acquire rewrite data used for updating a program on an apparatus mounted on a vehicle without the need for a special facility.例文帳に追加
特別な設備を必要とせずに、車両に搭載された機材のプログラムの更新に用いる書き換えデータを入手できるようにする。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for detecting defective trimming image, and a program for the purpose capable of quickly detecting a defective trimming image with high accuracy from many trimming images obtained by automatic trimming processing.例文帳に追加
自動トリミング処理により得られた多量のトリミング画像から不良トリミング画像の検出を迅速かつ精度良く行う。 - 特許庁
To provide a program, an information storage medium and an image generation system for attaining post effects expressing the blur of a watercolor image tone color.例文帳に追加
水彩画調の色のにじみを表現するポストエフェクトを実現するプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供する。 - 特許庁
To provide a communication characteristic measuring method, measuring instrument and computer program capable of accurately grasping the communication characteristic of a communication network.例文帳に追加
通信網の通信特性を的確に把握することが可能な通信特性測定方法、測定装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an information terminal and a program, in which a sending side does not need to determine information including an image that is to be displayed on the receiving side.例文帳に追加
受信側で表示させるイメージ等の情報を送信側で決定する必要がない情報端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus capable of preventing occurrence of access failure caused by differences between the network protocols and to provide a program capable of operating this information processing apparatus.例文帳に追加
アクセスの失敗を未然に防止可能な情報処理装置およびこの情報処理装置を動作可能なプログラムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

